The speech of the President of Romania, Mr. Klaus Iohannis, delivered on the occasion of the ceremony for the decoration of personalities in the field of culture.

Romania Klaus Iohannis · President of Romania

15 January 2016 · Ceremony for the decoration of personalities in the field of culture on National Culture Day

Context
Iohannis addressed a decoration ceremony on Romania's National Culture Day on January 15, 2016, honoring distinguished personalities in culture with national orders.
Main themes
Recognition of cultural achievement, National Culture Day, Romanian cultural heritage, artistic excellence, decoration of cultural personalities, Mihai Eminescu's legacy, Romanian artistic tradition, intergenerational cultural transmission, national identity through culture
Duration
~3 min
7th percentile
Words
303
7th percentile
Sentences
10
5th percentile
Readability
29
14th percentile
Grade
16.8
88th percentile
Syntax
3.30
82nd percentile
Vocabulary
2.47
95th percentile

Translated from Romanian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 60%60%
  • Ceremonial 40%40%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

10 sentences in 5 paragraphs

Honored audience, National Culture Day gives us the opportunity to honor you for your exceptional and long-standing career, for the brilliance of the talent you have cultivated in international artistic confrontations, for the example you set for the generations that follow you and admire you.

Your work stands before them as a benchmark of professionalism and commitment to the service of fundamental human values. It is the result of placing the modernity of artistic expression on the foundation of the rich Romanian musical, dramatic, and cinematic tradition. It is reassuring to learn that Romania's cultural heritage has both researchers and defenders, as well as creative forces that constantly enrich it. The important national orders that I have conferred upon you today, in the name of the Romanian State, are a recognition of the enduring values of our nation.

You have given them a scientific contour and a remarkable artistic brilliance. Turning back to the personality of the one we honor today, Mihai Eminescu, I wish to evoke the words from 1932 of George Călinescu, who, speaking about the premature disappearance of the national poet, said: “Waters will dry in the riverbed and over the place of his burial a forest or a city will rise, and a star will fade in the sky in the distance, until this earth gathers all its sap and raises it in the slender pipe of another lily of its fragrant strength.”

You are, alongside quite a few others, the proof of the vitality of Romanian culture, of Romania's capacity to enter with its head held high into the dialogue of civilizations to contribute through imperishable works to the enrichment of humanity. I urge you to encourage strong and authentic talents to rise and carry with them the expression of our culture.

I congratulate you and thank you!