January 24, 2003 Speech by the President of the Republic, Luiz Inácio Lula da Silva, at the III World Social Forum

Brazil Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil

24 January 2003 · III World Social Forum · Amphitheater Pôr do Sol, Porto Alegre, Brazil

Context
Lula addressed the III World Social Forum in Porto Alegre, Brazil on January 24, 2003, speaking for the first time as President of the Republic.
Main themes
World Social Forum, social movements, democratic governance, land reform, public education, healthcare for the poor, wealth redistribution, civil society, political accountability, Brazil's future, working-class aspirations
Duration
~28 min
79th percentile
Words
3,318
79th percentile
Sentences
146
80th percentile
Readability
60
88th percentile
Grade
10.5
27th percentile
Syntax
3.09
60th percentile
Vocabulary
1.89
2nd percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 30%27%
  • Institutional 26%23%
  • Geopolitical 17%16%
  • Social 17%16%
  • Economic 10%9%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

146 sentences in 59 paragraphs

Speech by the President of the Republic

Presidency of the Republic

Press and Publicity Secretariat

01/24/2003

Speech by the President of the Republic, Luiz Inácio Lula da Silva, at the III

World Social Forum

Amphitheater Pôr do Sol – Porto Alegre – RS, January 24, 2003

Would it be too much to ask our companions to roll up their flags for just ten minutes, so that we can see the people in the back and the people in the back can see us?

You know that one of the things I admire most is a militant, from any organization, who goes out into the streets with their flag. I think it’s a fantastic and unusual thing. I’m just asking. It’s been a long time since I’ve seen you, it’s been a long time since you’ve seen me, and I think that rolling up the flag for five minutes is nothing for any comrade.

I want, first of all, to say to you that it is a joy greater than my heart can hold to be, once again, participating in the largest multinational event that civil society organizes worldwide, which is this World Social Forum.

The last time I participated here, I went to debate a theme that was assigned to me to speak on, “Another Brazil is possible.” And I remember that, at that moment, I wasn’t even sure I would be a candidate for President of the Republic. And today, as I participate in this Forum, I do so as the number 1 public servant of my country.

I want to thank the leadership of this event. I know it’s not easy, I know the sacrifice you are making to have this organization, I know the care you have with security.

Right now, I am speaking here in Portuguese, and there must be comrades here, French, English, there must be people from China, from India, who are not understanding anything I am saying.

However, those who do not understand my words, and are people who believe in the World Social Forum, look into my eyes, and they will understand every word I say.

I want to thank here the comrades leading the Forum, the ministers, but above all, the people from all over the world who, without measuring sacrifice, came here, sometimes without the right to speak, the opportunity to speak, but came here just to say: “I exist as a human being. And I want to be respected as such.”

I have always said that my greatest desire in being elected President of the Republic was to see if I could meet my own demands. I am a man who made many demands in Brazil. I demanded a lot from each government that came before me, as many of you demand in your countries.

And my desire to be President of the Republic was to know if, once elected President, I would be able to meet my own demands.

Therefore, I do not have to worry about what possible adversaries may say. I have to know that, throughout history, the Brazilian social movement, the Brazilian labor movement, the political parties in Brazil, the churches in Brazil, the NGOs in Brazil, have accumulated a lot of experience and, along with this accumulated experience, have proposals, have demands, have extraordinary things presented. And I now have four years to, with great tranquility, be able to meet, if not all, those that we have the capacity and conditions to meet.

I continue with my dream of carrying out land reform in this country.

I continue with my dream of ensuring a quality public school for our people; and that the university is not a privilege of just 8% of society, but a right accessible to all.

I continue dreaming of the possibility of implementing a health policy, in which no poor person dies at the hospital door due to lack of medical care or assistance.

I continue dreaming of building a just, supportive, fraternal society, where the results of the wealth produced in the country are distributed more equitably to all the children of this country.

However, I have also learned, throughout my political journey – and I have learned from you – that the important technician for a team is not the one who starts winning, but the one who finishes winning the game we set out to play.

I have four years of government to, in a calm and serene manner, do the things that need to be done in this country. I want to make the most honest government that has ever existed in the history of this country, the government that has the most perfect relationship with society.

I want to treat each one of you as I treat my youngest son, who is 17 years old. At the moment I can do it, we will do it. But, at the moment I cannot do it, with the same serenity and the same affection, I want to say: comrade, it cannot be done. And I am sure that this relationship of honesty and camaraderie will be the reason for the success of our government.

And why will I act this way? I will act this way because I am aware of the responsibility that lies on the shoulders of the people who elected me, that lies on the shoulders of my ministers, and that lies, above all, on my shoulders.

Although I have been elected President of Brazil, I have a clear notion of what our victory represents in terms of hope, not only here but for the left all over the world and, above all, for the left in Latin America.

I get up every day in the morning and tell Marisa that we have to do things very thoughtfully. Because any government, in any country in the world, can make mistakes and nothing will happen, because it is very normal for rulers to make mistakes. But I cannot make mistakes. And I cannot make mistakes because I was not elected with the support of a television channel. I was not elected with the support of the financial system. I was not elected by the interests of large economic groups. And I was not elected by virtue of my ability or my intelligence. I was elected by the high degree of political consciousness of Brazilian society on October 27, 2002.

I know the expectations I am generating among women, men, and children. I have never seen, in the history of Brazil, so much expectation, so much hope, and so many people praying to God for us to get it right. And so many people asking, not for jobs, but saying to me: “Lula, how can I help our government succeed?”

It is this strength of society, and it is exactly this political capital that allowed us to finish the election and shout out loud: “Hope has finally defeated fear.”

I have already been to Argentina, I have already been to Chile, I have already been to Ecuador, and I know the expectations that South America has for the Brazilian government. I know the hope that socialists all over the world have for the success of our government. That is why our responsibility increases, and I reaffirm: we waited so long to win, we lost so much, we suffered so much, so many people died before us, trying to get there, that, because of this accumulation of commitments, I want to look each one of you in the face and say: “I will not make mistakes and I will make a government focused on the poor of this country.”

I have always told the comrades who organize the World Social Forum that it was necessary to transform the Forum into an instrument, first, that was not dependent on any political party; second, that would not be used by anyone.

When I was invited to come here, I even told my comrades: “You need to think about whether I should go to the World Social Forum, because I will be the first President.” And they told me: “Lula, you can go, because you are the host of the III World Social Forum.” But today, I have already publicly committed myself, because a comrade from India, where the next World Social Forum will be held, asked me in a meeting I had with the world leadership of the Forum if I would go to India next year. I told him: I will go to India. If necessary, I will go to China, and if necessary, I will go wherever I am invited, because I am a product and result of the work you have done over all these years. And therefore, I think that not only I, but other rulers should go to the World Forum to see what the people think, what the people want, and how the people want things to happen.

What is the novelty? What is the novelty this year? It is that this year, because of you and because of the World Social Forum, I was invited to go to Davos. If it weren’t for you, I would not be invited. And then, I remembered something: when I started my union life, my smartest and most clever friends told me: “Lula, don’t get into the union movement, because the Brazilian union structure is a faithful copy of the ‘Carta di Lavoro’ of Mussolini, and if you get into the union, you will become a pelego and won’t be able to do anything.” I joined the union, and in three years, we changed the history of the Brazilian labor movement, which today is one of the most important in the world.

In 1979, we were fighting in this country for the reconquest of political freedoms, and I decided to create a party. Then, those who wanted political freedoms began to turn against me, because in their political freedom, the creation of a political party was not supposed to be included. And there were those who said to me: “Look, in Brazil, there is no room for a party like the PT. This business of saying that a Workers’ Party can be created, that a metalworker will lead a party, that is a thing of the past. There is no example of this in Brazilian or world sociology.” Well, we were stubborn and created a party, which today is the most important party of the left in all of Latin America.

Now, I remember something I will tell you: in 1978, we went on strike in ABC, and the President of the Federation of Industries rushed to the II Army to tell General Dilermando that it was necessary to end a strike that the metalworkers were holding. Possibly, if I had belonged to a more traditional political organization, I would have packed my bags and gone somewhere else to stay for a week until the dust settled. Since I was more politically innocent, I picked up the phone and called the commander of the II Army and said: “General Dilermando, I see in the newspapers that you invited the President of FIESP to meet with FIESP. I am the President of the workers. I want to talk to you.” And he received me for three hours.

Now, when the invitation to Davos came up, at first, I said: what am I going to do in Davos? And then, I made the following decision: I am the President of a country that is the eighth largest economy in the world. I am the President of a country that has 45 million people who do not consume the necessary calories and proteins. I am the President of a country that has history and has a people. And it is not on any day, in any month, in any century, that a mechanical turner becomes the President of this country. Therefore, I made the decision.

Many people who are in Davos do not like me, without knowing me. I want to make a point of going to Davos and saying in Davos exactly what I would say to any comrade who is here on this stage. To say in Davos that it is not possible to continue an economic order where a few can eat five times a day, and many go five days without eating on planet Earth. To tell them that a new world economic order is needed, in which the results of wealth are distributed more fairly, so that poor countries have the opportunity to be less poor. To tell them that black children in Africa have as much right to eat as blue-eyed children born in Nordic countries. To tell them that poor children in Latin America have as much right to eat as any other child born anywhere in the world. To tell them that the world does not need war, the world needs peace, the world needs understanding.

I believe that we have work to do in the world. What we cannot do is remain trapped in our own world, thinking that all the evil that surrounds us is because of those who are outside.

I said today: this is somewhat like a family where, suddenly, a child gets involved with drugs, and instead of the father and mother discussing with the child and knowing where the fault lies, they start blaming the school, they start blaming the neighbor, they start blaming the girlfriend; instead of sitting down and looking within themselves and asking: “What did we fail to do, so that our child would not become a drug addict?”

We are poor. Part of it may be the fault of rich countries. But another part may be the fault of a segment of the South American elite, which governed in a subservient manner, which governed in a subordinate manner in this country, practicing the most absurd cases of corruption.

Only in Latin America, in recent years, four rulers: Collor in Brazil; Fujimori in Peru; Menem in Argentina; and Salinas in Mexico, left office for having committed true theft in their countries. And this cannot continue happening. Rich countries cannot want to help poor countries while accepting deposits or laundering money from those who steal from poor countries.

I remember that once there was a president of Zaire, named Mobutu. And I remember that at the time, the accusation was that he had 8 billion dollars deposited in a European country, while his people were starving.

If the rich countries want to contribute, they should not accept money from drug trafficking, from organized crime. And they should not accept money from countries where the rulers have committed true theft; they should return that money to help their people.

I want to end by saying one thing to you. I want to tell you that the only and most important commitment I have with you is that you can be sure – as sure and as faithful as you are to God – for those who are Christians: I may make some mistakes, but I will never deny a comma of the ideals that brought me to the Presidency of our country.

I want to be able, every month, every year, to look into the eyes of every child, every woman, every man and say: “We are building a new Nation. We are building a new country.”

And I insist on saying, every single day: I will fulfill a dream, which is not only mine, but a dream that belongs to all of you: that there will come a day, in this country, when no child will go to sleep without a plate of food and no child will wake up without breakfast.

There will come a day when, in this country, people may die, because we are born to die, but no one will die of malnutrition, as many do today. There comes a day when we must have the awareness that this country I dream of and that you dream of can be built. It depends on our willingness to do it. It depends on our courage. It depends on our determination.

And I am here to tell you: my companions from the III World Social Forum, come what may, whatever happens, I will try to fulfill every word contained in the Government Program that elected me President of this country.

Governing is like a marathon. You cannot start at 80 miles per hour, because your breath may run out at the first corner. You have to take solid, concrete steps, so that you can finish the Government with the certainty of a duty fulfilled. And I want to be able to tell the world: how good it would be, how wonderful it would be if, instead of rich countries producing and spending money on so many weapons, they spent money on bread, beans, and rice, to feed the people.

I wonder how many billions and billions of dollars are spent on war. Soldier killing soldier. Soldier killing innocent people and, close to us, children raising their eyes and begging for a plate of food, which is often thrown away and not given to that child.

My companions from the World Social Forum, I want you, who are Brazilians, and you who are not Brazilians, but are here, to have the absolute certainty in your lives: I will not fail you. I will not fail to do the things we have to do. And I hope to contribute so that other companions win elections in other countries around the world, so that we can, once and for all, start electing people who have more sensitivity, who have more commitment, who believe that it is possible to change the course of Humanity.

Our country, for 500 years, has been looking at Europe. It is time to look at Africa and South America. It is time to establish new partnerships, so that we can be more independent, strengthen Mercosur, and establish a political force to negotiate. We cannot accept what has been happening for 40 years, the blockade against Cuba. We cannot accept that countries have been marginalized for centuries and centuries. And we cannot accept that Brazil, as big as it is, continues, year after year, to be a country that presents the highest rates of poverty and misery.

That is why I could not fail to come here. I could not fail to come here and tell you: it was worth it, folks. And it will be worth much more when we are on the last day of Government and can prove, with data upon data, that we did in four years what others did not do in several decades in this country.

I want to say goodbye to you, I want to end by saying to the coordinators of the World Social Forum: for the love of God, do not give up, because you have managed, in three years, to build one of the most extraordinary things that global civil society has known.

Although we are thousands of kilometers away from Davos, the truth is that, after the Porto Alegre Forum, Davos no longer has the power it had before the World Social Forum existed. The truth is that the social problems of the world had never been discussed in Davos and now everyone is forced to know that they have to discuss social problems.

You have carved out a space in history. The press, which began, at the I Forum, to say it was a “meeting of leftists,” to say it was a “meeting of the crazies of the world,” today recognizes, on all the front pages of newspapers: the World Social Forum is the largest political event held in contemporary history.

And I have no doubt that it will contribute decisively to changing the course of Humanity.

Thank you very much and until victory, God willing, comrades!