Speech by the President of the Republic, Luiz Inácio Lula da Silva, at the institutional launch ceremony of the Zero Hunger program.

Brazil Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil

30 January 2003 · Institutional launch ceremony of the Fome Zero program and installation of Consea · Palácio do Planalto

Context
Lula addressed the institutional launch ceremony of the Fome Zero program and installation of Consea at Palácio do Planalto on January 30, 2003.
Main themes
Fome Zero program launch, hunger eradication, food security, National Food Security Council (Consea), social inequality and poverty, structural and emergency measures, civil society mobilization, nutrition and adequate diet, global hunger, Brazil's social priorities
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,781
51st percentile
Sentences
131
75th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
9.8
19th percentile
Syntax
2.57
6th percentile
Vocabulary
2.40
90th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%52%
  • Ceremonial 35%35%
  • Economic 5%5%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

131 sentences in 70 paragraphs

Speech by the President of the Republic

Presidency of the Republic

Press and Publicity Secretariat

January 30, 2003

Speech by the President of the Republic, Luiz Inácio Lula da Silva, at the institutional launch ceremony of the Fome Zero program and installation of Consea – National Food Security Council

Palácio do Planalto, January 30, 2003

My dear companion, Vice President of the Republic, José Alencar Gomes da Silva,

Mr. Senator, President of the Federal Senate, Ramez Tebet,

My companions and fellow ministers of State,

Companions and fellow deputies,

Mayors of Brazilian cities,

My dear Paulo Souto, Governor of Bahia,

My dear José Reinaldo, Governor of the State of Maranhão,

My dear Geraldo Alckmin, Governor of the State of São Paulo,

Mr. Aécio Neves, Governor of the State of Minas Gerais,

Mr. Marconi Perillo, Governor of the State of Goiás,

Mr. Lúcio Alcântara, Governor of the State of Ceará,

Mrs. Wilma Faria, Governor of the State of Rio Grande do Norte,

My dear friend Ronaldo Lessa, Governor of the State of Alagoas,

Eduardo Braga, Governor of the State of Amazonas,

My dear Roberto Requião, Governor of the State of Paraná,

Jorge Viana, Governor of the State of Acre,

Mr. Joaquim Roriz, Governor of the Federal District,

My dear Zeca do PT, Governor of Mato Grosso do Sul,

Mr. Marcelo Miranda, Governor of the State of Tocantins,

Mr. Waldez Góes, Governor of the State of Amapá,

Mr. Flamarion Portella, Governor of the State of Roraima,

Speech by the President of the Republic

Presidency of the Republic

Press and Publicity Secretariat

January 30, 2003

My companions who are now part of Consea,

Ladies and gentlemen,

The installation of the National Food Security Council, Consea, which we are carrying out today, is yet another decisive institutional step of my Government in the fight against hunger. An important, fundamental step that will allow the implementation of the Fome Zero program throughout Brazil, with the creation of state and municipal Conseas. Consea will join the Extraordinary Ministry of Food Security and the Fight Against Hunger, which I took the initiative to establish on the first day of my Government.

The Fome Zero program is complex. As complex as the enemy it aims to combat. It brings together a set of simultaneous actions that will be developed over the four years of Government. It consists of emergency measures and structural, permanent measures, those that will definitively solve the problem.

Fome Zero involves practically all Ministries, state governments, municipal mayors, organized civil society entities, businesses, and the population. Everyone will have a role to play in this historic challenge. And all will, in due time, be called upon to help in this war.

Today we are taking a great step. And I know that, until we reach our goal, it will be a long journey. Hunger will not be defeated overnight, nor merely with some isolated measures from the Government. Victory against hunger will require a lot of effort, persistence, courage, and dedication from all of us over the next four years.

I know that many, before me, tried to face the problem of hunger in Brazil in some way. And if they did not solve it, it was because this cause did not have the priority it deserves nor did it count on the indispensable mobilization of society.

Speech by the President of the Republic

Presidency of the Republic

Press and Publicity Secretariat

January 30, 2003

Hunger is not just a problem of Brazil. It is today a global scourge that afflicts millions of human beings all over the planet. We, Brazilians, have the obligation to do our part. But the wealthier nations must also do their part. That is why I made a point of bringing the cause of the fight against hunger to Davos, to include it in the agenda of the richest countries and businessmen in the world.

The fight against hunger is, in fact, a fundamental step towards overcoming misery, poverty, lack of opportunities, and social inequality. And that is why Fome Zero is more, much more than a food donation program. These emergency donations are necessary, but we all know that they do not end the problem. It is necessary not only to neutralize the effects of hunger but, above all, to attack its causes.

We will create the conditions for all people in our country to be able to eat decently three times a day, every day, without needing donations from anyone.

And when I say eat, I am not just talking about filling the belly. This, families in the semi-arid Northeast have been doing precariously for centuries, giving their children the few foods they have, but without the minimum nutritional content.

Because hunger is, yes, lack of food. But it is also not having an adequate diet. Hunger is not being able to consume all the proteins, vitamins, calories, and minerals that our body and mind need to develop; that our children need to study and learn; that an adult needs to qualify and work. That is why it is not enough just to distribute food. If we do not attack the causes of hunger, it will always return, as has happened at other times in our history.

The Fome Zero project combines, in a new way, the emergency with the structural. It is necessary to give the fish and teach how to fish at the same time. Teaching how to fish means creating jobs in the regions where hunger and poverty currently exist.

Speech by the President of the Republic

Presidency of the Republic

Press and Publicity Secretariat

January 30, 2003

Teaching how to fish means improving the living conditions of the population. Teaching how to fish is providing the people with quality education. It is dignified health. It is salary and income. Teaching how to fish is carrying out agrarian reform. It is encouraging family farming. It is stimulating cooperativism, microcredit, and literacy. It is preparing people for a profession and a job. It is creating conditions for them to sustain themselves. Teaching how to fish, in short, is to free millions of Brazilians, definitively, from the humiliation of basic food baskets. It is to ensure that everyone, absolutely everyone, can eat adequately without needing help from others.

The other day, I saw on television a man who was scavenging for food in the trash. He had a piece of melon in his hands. And when he was asked why he was doing that, he replied: “Because I am hungry.” And then he smiled and said: “But I know that Lula, up in Brasília, is thinking of something so that I no longer have to scavenge for food in the trash.”

This, ladies and gentlemen, is the size of our challenge. And it must also be the size of our effort and our work. Brazil can no longer continue to live with so much inequality.

The Brazilian people, even in hunger, have already given countless proofs of their talent, creativity, capacity, and tolerance. My own personal history is proof of that. Just imagine the Nation we will be on the day when all Brazilians can have three meals a day!

That is why I insist: Fome Zero should not be understood as just another temporary and emergency campaign against hunger in some regions of the country. It is that too, because, as the late Betinho used to say, “those who are hungry are in a hurry.”

I want to call upon all mayors and all governors, many of whom honor us today with their presence, to engage in this fight. Without the determined participation of state governments and municipalities, it will be impossible to set up the network for collecting and distributing food that Brazilians all over the country want to donate.

Without this spontaneous solidarity from the population and without the engagement of state governments, municipalities, and organized society, we will not win this war.

I make an appeal here to all municipalities and all social entities, to unions, religious communities, and associations of all kinds: start now, today if possible, to create Food Security Councils in your cities. Take the initiative!

In municipal Conseas, the power of the public and organized society must come together. They have a decisive mission in Fome Zero. They will identify the needy families. They will guide the entities that will act directly with the population. They will set up, in each municipality and in each neighborhood, the reception and distribution points for food. They will ensure that the old and sad scenes of diversion and waste do not occur.

I am confident that we have all the necessary conditions to turn this page in our history. There is a climate of hope and pride in today’s Brazil. A nourished society demonstrates its hunger to participate.

It is another type of hunger. It is hunger for dignity, hunger for health, hunger for security, hunger for self-esteem. And all of us, from the government, from Conseas, from social entities, from municipalities, and from state governments, are responsible for keeping alive this beautiful and rare feeling of general solidarity, of the will to succeed. The commitment, seriousness, and organization of Conseas will determine the credibility of the program and the continuity of this hope.

I want to take this opportunity to thank the companies, entities, personalities, and people from all over Brazil who call and write offering support and asking how they can help. In a country the size of Brazil, starting any food collection campaign is a true war operation. And it must be done with great care and planning so that all this enormous effort fully achieves its objectives.

We will not allow Fome Zero, in its early stages, to be overwhelmed by an avalanche of donations that need to be properly organized. From now on, all of you are called to work, over the next four years, to put an end once and for all to this national shame that is hunger.

“Hunger and war do not obey any natural law – they are human creations.” This phrase is from one of our fellow countrymen, from Pernambuco, a doctor and geographer, who was the founder and first President of the FAO, had two nominations for the Nobel Peace Prize, and died longing for Brazil, exiled in France during the authoritarian regime. I am talking about Josué de Castro, author of the classic Geography of Hunger, who over 50 years ago challenged the conscience of Humanity with the exposure of this tragedy.

Ladies and gentlemen,

Companions,

We need to overcome hunger, misery, and social exclusion. Our war is not to kill anyone – it is to save lives.

Thank you very much.