Speech by President Lula at the official opening of the 27th São Paulo International Book Biennial

Brazil Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil

12 September 2024 · 27th São Paulo International Book Biennial official opening · São Paulo, Brazil

Context
Lula addressed the opening ceremony of the 27th São Paulo International Book Biennial on September 12, 2024, announcing major public library and book distribution initiatives.
Main themes
Reading and literacy promotion, public libraries expansion, children's right to books and education, São Paulo International Book Biennial, Colombia as honored guest, culture as public investment, Gabriel García Márquez and magical realism, Minha Casa Minha Vida housing program, Brazil's cultural recovery, social inclusion policies
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,270
63rd percentile
Sentences
118
71st percentile
Readability
61
88th percentile
Grade
9.6
16th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 53%53%
  • Ceremonial 28%28%
  • Economic 11%11%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

118 sentences in 53 paragraphs

I, in fact, should not be speaking. I should be apologizing to you, because at 10:10 PM it was time to be finishing this event and I am just now going to start speaking.

So, I want to start by apologizing to you for the delay. I don’t know if it was my fault, I don’t know if it was Janja’s fault, I don’t know if it was Sevani’s [Matos, president of the Brazilian Book Chamber] fault, I don’t know if it was Margareth Menezes’ [Minister of Culture] fault. The concrete fact is that we arrived here an hour late.

So, “sorry” is a simple word, but not everyone has the courage to use it. And I am using it because I arrived late here.

I want, first, to greet my dear companion Janja, to greet Sevani Matos, president of the Brazilian Book Chamber. I want to greet my companion Juan David Correa, president of Culture, Arts, and Knowledge of Colombia. Guillermo Rivera, ambassador of Colombia in Brazil. My ministers who spoke, whose names I don’t need to repeat. And my companion Fátima Bezerra [governor of Rio Grande do Norte]. The decree I signed was regulating a law that she approved when she was a federal deputy in Brasília, quite some time ago. I want to greet Fernanda Pacobahyba, president of the National Development Fund. Eduardo Saron, president of the Itaú Foundation. I want Ivo Dall Acqua Júnior, acting president of the SESC and SENAC Council of São Paulo. Fernando Padula, Municipal Secretary of Education of São Paulo. And the immortals: Conceição Evaristo, linguist and writer; and Lilia Schwarcz, historian and writer.

My friends, my friends, ladies and gentlemen, companions, I may be making the shortest speech of my life. And at the end, I will tell you why.

My friends,

Our dear and unforgettable Ziraldo liked to tell the following story:

One beautiful day he saw his daughter reading a book aloud to her baby.

Ziraldo told his daughter that it didn’t make sense, that the baby was too small to understand what the mother was reading to him.

The daughter explained that the baby was snuggled in her lap. He was, therefore, very happy.

And she wanted her son to grow up associating the moment of happiness with the object called book that the mother had in her hands.

For me, who lived a childhood without books, this makes perfect sense.

Every child has the right to be happy. They have the right to a loving family, decent housing, good nutrition, and quality public education.

Every child also has the right to reading, and the right to become a young and adult reader.

That is why each of the 6,000 public and community libraries in Brazil will receive an initial collection of 800 copies of literary works.

And, from now on, the new housing developments of Minha Casa, Minha Vida will have libraries with 500 books available for families. Everything that Margareth Menezes [Minister of Culture] and Minister Jader [Filho, Minister of Cities] proposed regarding books, Camilo [Santana, Minister of Education] is sad because he is the one who will have to pay the costs of these books.

At this first moment, there are more than 5 million and 500 thousand copies spread across Brazil.

I was serious when I said during the campaign that I wanted a Brazil with more books and fewer weapons.

Dear friends,

It is with immense joy that I return to this Bienal, 20 years after my first visit. And here it is important to confirm to you that I do not understand why the president of the Republic does not like biennials, the president of the Republic does not like mayors, the president of the Republic does not like rectors. I do not know what difference it makes for a president of the Republic, you know, any of them, not to participate in all the book fairs, so that they can be a stimulator of the future of reading in this country.

It is a very special joy to know that this edition honors Colombia.

I was there five months ago at the International Book Fair of Bogotá, where Brazil was honored, and I had the pleasure of participating in a debate at the book fair with President Petro [Gustavo Petro, President of Colombia].

Colombia enchants us with the richness of its culture and the literature of extraordinary authors, such as Gabriel García Márquez, from whom I had the pleasure of reading “One Hundred Years of Solitude” and “Love in the Time of Cholera.” “Love in the Time of Cholera” Janja sent to me when I was in jail, in the Federal Police. So, thank you for the book.

Perhaps even García Márquez’s magical realism could not project what would happen in the span of 20 years.

After a virtuous cycle of advances from our governments, Brazil faced the obscurantism of a government that, among other setbacks, disregarded the symbolic and economic potential of culture.

Fortunately, we are back, to make Brazil work.

We are back to make the economy grow for everyone, generate jobs and income, rebuild social inclusion policies, treat education as an investment rather than an expense.

My dear friends,

We are back to reaffirm that literature, just like cinema, music, theater, circus, dance, and the plastic arts, nourishes the soul of a people.

One of our goals is to make Brazil a country of readers.

Books are fundamental to our formation and understanding of the world.

Literature is a human right, as the great Brazilian Antônio Candido defined in his essay "Right to Literature."

For him, an ideal society must ensure not only the material means of life but also the possibility of access to all levels of literature.

Antônio Candido wrote: "Literature develops in us the quota of humanity, as it makes us more understanding and open to nature, society, and our fellow beings."

We live in times of hatred and fake news. Rarely in history has Brazil needed the balm of literature so much.

My friends,

Reading is also a political act. It is a cry for freedom against all forms of tyranny.

In the 580 days I was unjustly imprisoned in Curitiba, I became a compulsive reader. I read morning, noon, and night.

I lost count of how much I read, among books on sociology, political science, biographies, and, above all, literature.

Books were my companions in the fight against loneliness.

By reading, I entered and participated in history. I identified with the characters, especially Luísa Mahin from the extraordinary “A Defect of Color,” by Ana Maria Gonçalves.

By reading, I traveled to distant places in time and space.

In the 580 days I was unjustly imprisoned, I understood that nothing is freer than reading. Reading and traveling.

My friends,

I want to tell you that my idea of investing in culture first came from a companion from the publisher Letra do Luiz Schwartz, who one day met with me, asked for a conversation to complain that the Federal Government was not buying books or was reducing the purchase of books. I arrived in Brasília, called Minister Camilo, and told Camilo: we need to buy books and you need to talk to Luiz Schwartz. And my companion Camilo listened to the reasons of the publishers of this country, and we then returned to the book market. Our Margareth Menezes promises, Jader promises, I promise, and Camilo spends the money in his budget to fulfill our promises.

The second thing: when we thought of creating a library in each housing development, it was not an idea of the president. I have a journalist companion who writes part of my speeches, my companion Rezende [José Rezende de Almeida Júnior, special advisor to the Social Communication Secretariat of the Presidency], who must be around here, who in 2010 won the Jabuti Prize. And he said to me: “president, why don’t you create a library in the housing developments of Minha Casa, Minha Vida?” I called Minister Jader and said: Jader, from now on. I had already demanded that all houses have a little balcony and that all apartments have a balcony. Everyone knows why we need a balcony when we live in an apartment, especially in a small apartment. Everyone here is human and everyone knows that we sometimes need to take a break so we don’t offend the wife and child who are sitting on the couch with us. Well, just as I had the courage, in Rio de Janeiro, to tell the president of the Caixa Econômica Federal and tell the businessman who was building houses that from then on I wanted the balcony for a break. I wanted the balcony for a break. People have the right to have a little balcony, even if it is just one square meter. I insisted that we have a library, no matter how small, in each housing development, so that people can have something to do in their idle hours.

And Jader knows that now I am more insistent. I am even wanting to start asking for a small pool, because after I saw our participation, of people with disabilities in the Olympics, after seeing Danielzinho swim the way he swims, we have the obligation to give poor children in this country the opportunity to have a pool to swim, because otherwise only the rich can go to the pool, who can be club members. We have not yet approved the idea, but I am sure that the idea will be unanimous among every child in the housing developments.

Lastly, I want to tell you that I read, not excessively, I read with great eagerness when I was imprisoned. And after I got out of jail, I continued reading. But after I became president, the only thing I read are the lists and my speeches, because I get up every day at 5:30, arrive at work at 9 AM, after two hours of exercise, those who don’t exercise can start doing so, and I do it because I want to reach 120 years of age in good shape, in good shape.

Then I work from 9 AM to 9 PM, I leave for lunch at 1 PM, return at 2:40 PM, because I already have the first meeting. And I get home at 9 PM. I confess to you that I do not have the disposition to read, I do not have the disposition to watch television, I have the disposition to take a shower, eat something, and sleep to wake up refreshed the next day, because the problems are many and I want to solve them. I want to solve them to leave each one of you, every person in this country who thinks that I am lucky. And I keep asking God that I have a lot of luck. Me and the goalkeeper of Corinthians, because if I have bad luck and the goalkeeper of Corinthians does too, everything will go wrong in this country.

So, I want to have luck to make the economy grow. I want to have luck to generate jobs. I want to have luck to lower interest rates. I want to have luck to control inflation. I want to have luck to have the lowest unemployment in the last ten years. I want to have luck to continue investing in education. I want to have luck to create Full-Time Schools — and by the end of the term there will be 3.6 million students in school. I want to have luck so that we fulfill our agreement with governors and mayors, that by 2030 we must have at least 80% of children literate by the second year of elementary school, because when we literate people at the right time, automatically people will become readers, people will become interested in culture, people will seek what the State has to offer. And today we know that there are 68 million Brazilians who do not even have completed elementary education, because this country has always thrown people back. Always.

The whole world had universities before us, our first was in 1920, 420 years after the discovery, while Peru had its first, you know, in 1554. I want to tell you that the economic and political elite that led this country did not imagine the people studying, did not imagine the people becoming doctors, did not imagine the people reading. The mentality until the last century was to be a sugarcane cutter, to work as a helper mason, or as a domestic worker. And we find all these professions extraordinary. But the country we want is not just an exporter of soy and iron ore. It has to be a country that exports intelligence, knowledge, because when we have that, we will transform into an effectively great economy.

I say every day, companions, there is only one reason I voted to be president of the Republic. First, because I wanted to run, because I am already, pay attention, I am already, after Dom Pedro II, who governed for 69 years, and Getúlio Vargas, who governed for 15, then another 4, I am the one who has governed this country the most. Therefore, I want you to know that I returned because I want to prove once again that we will recover this country, this country will return to being a dynamic country, you will smile again, Corinthians will be champions again, and everything will be fine in this country.

A hug and see you another day, God willing, and good luck to the Book Fair.