Speech by the President of the Republic, Luiz Inácio Lula da Silva, at the meeting of the National Food Security Council – Consea

Brazil Luiz Inácio Lula da Silva · President of Brazil

25 February 2003 · Meeting of the National Food Security Council (Consea) · Palácio do Planalto, Brazil

Context
Lula addressed the inaugural meeting of the reconstituted National Food Security Council (Consea) at Palácio do Planalto on February 25, 2003, appointing its new president.
Main themes
Food security, Zero Hunger program, National Food Security Council (Consea), fight against hunger and poverty, role of the union movement, civil society participation, social inclusion, political leadership, FAO and global hunger commitments, workers' rights, government social policy
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,519
68th percentile
Sentences
128
74th percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
9.3
14th percentile
Syntax
2.96
43rd percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 57%56%
  • Ceremonial 18%18%
  • Institutional 15%15%
  • Economic 9%9%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

128 sentences in 48 paragraphs

Speech by the President of the Republic

Presidency of the Republic

Press and Publicity Secretariat

02/25/2003

Speech by the President of the Republic, Luiz Inácio Lula da Silva, at the meeting of the National Food Security Council – Consea

Palácio do Planalto, February 25, 2003

Well, first let me call to the table the comrade I am appointing as president of Consea, comrade Luiz Marinho, president of the Metalworkers' Union of ABC.

Comrades,

Comrade Graziano,

Comrade Marinho,

Comrades members of Consea,

Comrades ministers who are present at this first meeting of Consea,

When I decided to appoint comrade Marinho as president of Consea, it was a very... (excuse me, I didn't mention the ministers present, I see two here), it was because I believe that the action of Consea is an action of civil society that needs to have a great political leader.

I have long learned that a good technician is a good technician; a good politician is a good politician. No politician should meddle in the competent role of the specialist. And, many times, the specialist confuses himself by exercising the role of the politician.

And I chose Marinho because I know Marinho as a union leader and I know, I am a witness, to the political growth of the comrade. I am a living witness to how this “boy” has progressed, as one of the brightest union leaders in this country. And I think that the Brazilian movement has an important role to fulfill, because for at least 10 years I have been fighting with the union movement, because the movement has to stop being merely corporatist and transform itself into a more effective instrument for defending the whole of society.

I even nicknamed this idea that we should transform the union into a union called “citizen union.” A union that, at the same time that defends the interests of those who are entering to work at the door of a factory, also cares about those who have already entered the factory and are selling hot dogs at the factory door.

A union that cares about those who are at the factory door, but also cares about those who are at home, with the child who is at home, which is the result of many things that happen or do not happen in the world of work, in this country.

A union that I have been calling attention to so that it transforms into a political instrument of society, more than a corporate instrument of a specific category.

And a union that begins to worry about those who want to work and do not have work, about those who want to eat and do not have food, about those who want to study and do not have school, about those who want health and do not have access to a doctor, about those who want medicine and do not have money to buy it. And, above all, a union that cares about the things that happen in Brasília.

For example, when tax policy is being discussed in the National Congress, the discussion should interest the union more than just a claim for 5% in its specific category.

When the Union Budget is discussed, it is at that moment that the union movement, especially the workers, the public servants, must be getting involved, to approve the funds that they will later claim as a salary increase, because if it is not in the Budget, there is no way to guarantee that increase.

And it is exactly for this reason that I believe the movement must assume an important role in a struggle that the movement often did not think was its own, which is the fight against misery in this country.

Cristovam Buarque, who is here, always fought in Brasília; he used to say: “Unfortunately, the union movement only represents those who are included. The excluded are marginalized from the representation of an entity that has the structure that the Brazilian union movement has.”

And I am sure, comrade Marinho, that, as the appointed president of Consea, you will be able to bring to this fight against hunger the entirety of the union movement or, at least, the entirety of those who have sensitivity and think of the country as a whole.

I am sure that we can have the broadest participation from the most diverse segments of society, considering that food is the most elementary good that should not be lacking for a human being.

Yesterday, I went to the National Confederation of Commerce, where they engaged in the Zero Hunger project. And I spend part of my day trying to convince people that if ending hunger in the world were easy, we would not have so much hunger in the world. It is important to remember that leaders from 120 countries were in Italy in 1996 and made a commitment that by 2015 hunger would be reduced by 50% on planet Earth.

It has been 10 days since I was with the Director-General of FAO here in Brazil, at Itamaraty. And he told me that the failure of the leaders was of such magnitude that the forecast that was for 2015 has now moved to 2050.

And we will not wait until 2015 or 2050. We may not do everything we would like to do. I always say that each of us, especially the Government, needs to look at the people as if looking at their own child. And when a responsible mother or a responsible father looks at their children, they may even say to the child: “Look, I cannot do everything you want, but you have to be sure that I am doing everything I can to meet and give you what you deserve the most.”

It is a bit like that which portrays this fight against hunger. It is not easy, also because many times we cannot even detect where the hungry are and whether those who are eating are eating the calories and proteins necessary for the quality of human life that people must have. I often come across news, comments that things are not moving, that it is taking too long, as if it were possible, with a magic wand, to do “like this” and end hunger in the country. If it were that easy, this problem would not have been left for us. Someone would have solved it before us.

And we place this as a priority because only those who have gone hungry know what hunger is. One thing is the hunger for literature. One thing is the hunger of knowing, by hearsay, that someone is hungry. Another thing is the hunger of those who are starving. Another thing is a housewife seeing the sun setting, a wood stove with only one burner, a little piece of wood burning, a little bit of water boiling and not having 300 grams of beans to put in that water, not having rice, not having milk, and much less bread. And it is not just one day. It is several days, for several months and, sometimes, for several years.

I remember that once I went to the Macaxeira farm. This data is very symptomatic because it was right after that massacre that happened in Eldorado dos Carajás. And there, hundreds of families were settled. When I arrived, the people had received a basic food basket. And the women surrounded me and began to say: “Look, Lula, the only good thing that came here was the cornmeal, Lula, because the rice was so old that we put it in the palm of our hand and it turned to dust. The beans, Lula, we put on the fire and put a nail in with it. The nail melts before the beans, Lula. It is almost impossible for us to eat.”

And, possibly, in many places in the country, this still happens. I remember a batch of beans that arrived in the city of Diadema, which was sent for research at the Adolfo Lutz Institute. Of the three shipments that arrived, all three were returned because the beans were unfit for consumption.

I mean, how long will we allow this to continue happening, as if it were not happening to us? How long will we continue to think that hunger is not a problem for those who do not have hunger? Hunger needs to be transformed into a political problem of the greatest magnitude if we want to solve it definitively.

It is a pity that the hungry do not have the strength or the political consciousness to rise up against the society that eats and say: “I exist. I also have the right to eat.” We often hear it said, “Ah, the people have to suffer to learn. Ah, they have to go hungry to learn.” It is the thing we hear most in popular slang. “No, the person has to go hungry to learn.” And I discovered, later, in my union and political life, that hunger does not lead any man or woman to revolution. If it were so, how good it would be. Hunger leads to submission. Hunger transforms the human being into a beggar, an easy prey in the hands of certain types of politicians who, in Brazil, have perpetuated themselves for centuries, using hunger as a campaign tool to get elected.

We only have 4 years of mandate. And I wake up every day thinking that, in 4 years, we can do a lot. We can do a lot every day. We have never had in this country the will, the disposition that society has now to do something. Never. I have never seen so many people approaching a President of the Republic, not to ask for a favor or a job; what people ask me the most is to know how to participate, so we can recover our country.

I think this willingness of society must be channeled through Consea, and now we are establishing the National Council. But we need to create State Councils, Municipal Councils, because it is necessary to create a consciousness in society that a Government can do a lot, but no matter how much the Government does, it does not have the same strength that society will have if it wants to take on the task of taking care of this. I think that we, from Consea, we, from the Government, and we, from civil society, need to always be alert because, many times, we are very demanding of ourselves. Many times, we demand from ourselves what is almost impossible to demand, but we demand, almost as if we woke up every day wanting to achieve perfection.

I would like to ask you for a little humility. Let us not demand perfection from anyone, because God did not make us perfect. He made us flawed the way we are, so that, from time to time, we can ask for forgiveness; so that, from time to time, we can discover that we were wrong; so that, from time to time, we can discover that we have limits. What He wants from us is that we are aware of our limits, but that we work 24 hours a day, within the limits of our limits, so that we can do the most we can do, every day.

I imagine each of us laying our heads on the pillow every day, saying: “Today, I will sleep peacefully because I fulfilled my role. Today, I fulfilled my role as a Brazilian citizen who has political consciousness and who does not conform to the fact that his peers have not been able to have the same as I had today: to have breakfast in the morning, to have lunch, and to have dinner.”

And we know that this is not a simple thing. Why? Because it does not depend only on giving food. We are trying to say: the great thing about the Zero Hunger project is that we do not want to give the fish. We want to teach how to fish. But also, if we do not have compassion for those who have not been able to fish or have not learned yet and do not give them a little fish, it will be very bad.

So, at this moment, when we are combining structural policies with actions of solidarity, we must firmly believe in civil society. We cannot keep demanding or creating difficulties for civil society to participate. It is the reason why we will be able to end hunger in this country. It will not be the Government. The Government can and will do its part. The structural changes in this country will happen. But it is like picking a fruit. It does not help us, in our haste, to pick it green, because we will eat it, not like it, and throw it away.

And we are in a process of maturation. Because everyone knows that we need to do things differently from how they have been done in this country. Everyone knows that we need another economic model. Everyone knows that we need to reduce interest rates. Everyone knows that we need to carry out agrarian reform, generate jobs, and implement agricultural policy.

It was for this that we won. These were the commitments we made in public squares. And these are the commitments we want to fulfill. And we will fulfill them, you can be sure that we will fulfill them.

And we will start to fulfill them the moment we can affirm, it does not matter the day, but we can, at some point, announce, somewhere in the world: “In my Brazil, people have not yet all been able to buy a computer. In my Brazil, not all people can yet travel by plane.” Or even say: “In my country, not all people have been able to reach the University.” Or: “In my country, people have not yet been able to buy their first or second car.” But we have to say: “In my country, all the people who live there have breakfast, lunch, and dinner every day.” That is what society expects from us, and it is with this that I believe Consea can contribute to us doing it, definitively.

I want to thank all of you, with affection, for the dedication of each one.

Because it is not easy for so many good people to work for free, only for the love of the cause.

I want to thank all the ministers who are here, all of them, without distinction: Ciro, Rossetto, Roberto Rodrigues, Marina, Emília, Cristovam, Wagner, Humberto Costa.

But everyone knows, not only because this is part of the ideology of this Government, but because it is part of their life commitment. And the entire Government can be certain: from the President of the Republic to the humblest employee of this country, everyone will have to dedicate a good amount of their time to the cause, so that we can, once and for all, end hunger.

Thank you very much and good luck to you all.