Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

20 February 2018 · Parliamentary control session

Context
Rajoy responded to a parliamentary question from Basque MP Bildarratz during a congressional control session on February 20, 2018, regarding the Center for the Memory of Victims of Terrorism.
Main themes
Victims of terrorism, collective memory, ETA terrorism, Center for the Memory of the Victims of Terrorism, Basque coexistence, parliamentary consensus, recognition of victims, peace and reconciliation, Memorial Center in Vitoria, human rights
Duration
~50 min
94th percentile
Words
6,051
94th percentile
Sentences
213
90th percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
3.35
86th percentile
Vocabulary
2.21
53rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 44%43%
  • Economic 27%26%
  • Ceremonial 11%10%
  • Geopolitical 10%9%
  • Social 10%9%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

213 sentences in 76 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Jokin Bildarratz, of the Basque Parliamentary Group EAJ-PNV

Mr. Bildarratz.- Mr. President, the impact of ETA terrorism and violence has been very significant throughout the State and, above all, in Euskadi. Fortunately, today we can speak in the past tense, at least substantively, because after so many years of pain, after so many years of suffering, and after so many years of hopelessness, we have pending tasks, because it is our responsibility to build healthy coexistence and a future together. We must know how to interpret the hope that we are currently experiencing in Euskadi, a hope that we must translate into the future and into enthusiasm, because now in Euskadi we are living in times that are nothing like those of Euskadi ten years ago, and that, evidently, is fortunately so.

It is in this context that we understand that the work of memory is fundamental to consolidating peace and coexistence in Euskadi. And a memory that, moreover, I believe must meet a condition, a simple condition, one that I think all of us present here must be able to affirm, which is the rejection of the legitimization or minimization of any form of terrorism, violence, or violation of human rights.

It is in this context that I convey our concern because, due to its trajectory, the Center for the Memory of the Victims of Terrorism was born from a broad consensus among the various parliamentary groups, both in the Congress and in the Senate, defined through Article 57 of the Law of Victims of Terrorism, Law 29/2011, which defined the objective of preserving and disseminating the democratic and ethical values embodied by the victims of terrorism, building the collective memory of the victims, and raising awareness among the entire population for the defense of freedom and human rights and against terrorism. A Center was projected that would deepen the consensus with which it was born, and we unfortunately value that this is not happening: the Basque institutions are not being included in the efforts to seek shared memory.

In that sense, I want to ask you, Mr. President, will the Government make a greater effort to establish plurality and collaboration in the management of the Center for the Memory of the Victims of Terrorism, with the aim of building a shared memory?

President.- Mr. Bildarratz, allow me to begin my response to your question by expressing, once again, a personal recognition on behalf of my Government, and of all those who wish to stand behind us on this matter, to the victims of terrorism. We all have a tremendous debt of gratitude for what they are and for what they represent: men and women who gave, in many cases, the most important thing we human beings have, which, as you know as well as I do, is life; families shattered by pain; dreams cut short because some ruthless beings decided to take the lives of many in order to make us all renounce freedom and democracy. That is why I begin my intervention with these words that you have just heard.

I want to say that the Government's commitment is not limited only to our moral duty of recognition, but we have also demonstrated our commitment by legislating and taking measures in their benefit. I will not reiterate them, because I believe they are well known to you and to all the members of this Chamber, and, of course, one of those measures has been the creation of the Memorial Center in Vitoria, to which your question refers, which is a basic piece in constructing the narrative of what happened and also the essential tribute and remembrance of the victims of terrorism, who will always be those who best represent suffering and courage in the face of terror. In 2019, the inauguration of its museum is planned, which will be the first memorial center dedicated to the victims of terrorism in Europe and one of the few existing in the world.

Well, Your Honor, the Center for the Memory of the Victims is precisely the result of the plurality and collaboration that concerns you. We went together to the start of the works of the Vitoria Center and together we designed the Foundation that must manage it, with the presence of all: the national Government, the Basque Government, other Autonomous Communities, the victims, and civil society itself. There is the plurality and collaboration you are asking about.

As you know, the creation of the Memorial Center derives from a legal provision, that contained in Article 57 of the Victims Law of 2011, a Law that was approved with the practical unanimity of all Parliamentary Groups and, of course, also with your vote. That vote represented the greatest possible consensus, and it included different points of view and almost all political formations. You will agree with me that in a matter like this, it is desirable to maintain that consensus.

The Victims Law made it clear what we were agreeing on, the preservation of the memory of the victims of terrorism and the clarity of the condemnation of terror. A Law that, by the way, includes expressions that are practically identical to those of the Victims Law that was approved in the Basque Parliament in 2008, also with the favorable vote of my party and yours, and of all the other parties.

It is clear that in 2008 in the Basque Parliament, as here in 2011, there was a great agreement on the recognition we owe to the victims. We still think exactly the same today and believe that this consensus remains valid. When we were reaching consensus on those laws, we were addressing a very specific group, the victims of terrorism, of all terrorism, that of ETA, jihadist terrorism, that of the GRAPO, or that of all those groups that base their criminal and murderous activity on the objective of intimidating society as a whole to impose on all of us the ideas of a minority.

Ladies and gentlemen, let us never forget that thanks to the efforts of all of society, the most important being that of the victims of terrorism, today, as you said, we conjugate in the past the criminal activity of ETA. What remains now is the future, and within the future, a key issue is to disarm their excuses.

Mr. Bildarratz.- Mr. President, you began by remembering the victims, all the victims of terrorism. I also want to do the same as you, but specifying a little more in time, because the day after tomorrow, the 22nd, marks the anniversary of the murder of Fernando Buesa and Jorge Díaz, and of José Ángel Santos and also of the Tolosa resident Josu Leonet.

I have spoken to you about the construction of a memory based on ethical principles that are majority social consensuses in Basque society; of a society that wants to build coexistence with memory and with determination for the future, and with a will of non-repetition. But, Mr. President, I must also convey our concern about the management and direction of the Center for the Memory of the Victims of Terrorism, because we are concerned about the actions being carried out in Euskadi because we understand that they are not sufficiently taking into account the plurality and the diverse democratic sensitivities of Basque society, and, moreover, because they are also not counting on the Basque institutions. Mr. President, they are not counting on the Basque institutions. We understand that a greater effort is needed to interpret the plurality in Euskadi and a greater effort to collaborate with the Basque institutions.

Mr. President, you, me, and all of us should be concerned about the construction of a shared memory between those institutions and the Government you preside over. The Basque institutions have shown a collaborative attitude with the Center, but I also tell you that it is not proving easy.

And today I am going to make two suggestions to you, not two criticisms, because it would be impossible for me to make you two criticisms on this issue; but you will allow me to make two suggestions: the first is the search for plurality, and the second is the search for collaboration.

When I speak of the search for plurality, I am conveying plurality when preparing and calling the activities of this Center, when composing the teams of this Center, and when avoiding any ideological bias that sometimes emerges in this Center.

When I am conveying a suggestion on collaboration, it is the need to have advance information and joint work on projects and activities that are developed in Euskadi, and to avoid that the Basque institutions learn about the actions, performances, and initiatives of this Center through the media, because this is not good, Mr. President, either for the future or for coexistence. Promoting isolated and uncommunicated memorial constructions, limited to an ideological sector of society, is not good, and I believe that something of that is happening.

To conclude, Mr. President, I must finish, as could be otherwise, on a positive note and I bring a phrase that appears on the Center's website, and that phrase says something that you and I, without a doubt, will agree on: "to reflect on what happened is the duty of all." It is from Primo Levi. Mr. President, what I ask you, what I suggest to you, ultimately, is that we are able to interpret plurality and that we are able to seek collaboration to have a shared memory.

President.- Thank you very much, Mr. Bildarratz. I appreciate your tone and I listen to your words. I also believe in plurality and collaboration; but I also feel obliged to make two or three statements. The first, the one I made at the beginning of this intervention: the Government has been and will always be committed to the victims of terrorism. There is much left to do, you have also said, and I hope that we can walk that path together.

I reminded you earlier of the objectives with which we launched the Memorial Center. If we agreed on all of that and if we reached practically unanimous laws to make it work, I sincerely do not think we should look for reasons to stop agreeing. For my part, the necessary effort will not be lacking. But, if the willingness to collaborate between Administrations has been demonstrated for the Center to function, let us not now put that in doubt.

I believe that ETA terrorism, like other terrorism—jihadist terrorism, in a very particular way—has not been an episode among others; it has been the main aggression to human rights that we have experienced in our country for many years. I do not think it is positive, as some intend, to mix terrorism with other types of crimes, nor, of course, to place democracy and terror on the same level. I remind you of what we voted in 2011, practically unanimously in this Chamber: to avoid moral or political equidistances, ambiguities, or evaluative neutralities between victims and perpetrators.

Mr. Bildarratz, I have reviewed with you fundamental concepts, contained in laws that we approved together. If we reached consensus on them, I do not think it makes any sense to be discussing it now.

Thank you very much.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Ander Gil, of the Socialist Parliamentary Group

Mr. Gil.- Mr. President of the Government, good afternoon. Allow me, Mr. Rajoy, to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year, given that it has been months since you last came here, to the Senate. Therefore, Mr. Rajoy, first of all, I want to convey the discomfort of my Parliamentary Group... Calm down, there is still time. I want to convey the discomfort of my Parliamentary Group regarding your systematic neglect of your duties by not appearing in this Chamber as you should, Mr. President.

It has been months since you last came here. Your paralysis as president, your absenteeism, both labor, political, and institutional... Your absenteeism, Mr. Rajoy, has already reached concerning limits. Ladies and gentlemen, do you know how much time the President of the Government dedicated to control sessions throughout the year 2017? Do you know how much time? Just over an hour and thirty minutes, Mr. Rajoy. You do deserve an objective dismissal for absenteeism, Mr. President; to apply your own labor reform to you and not to the workers of this country who go to their jobs every day like clockwork.

But, Mr. President, since you are here today, and linked and directly related to labor reform, I want to ask you a question that concerns many Spaniards: what measures is the Government going to take to guarantee, Mr. Rajoy, the public pension system in Spain?

President.- Thank you very much, Mr. Gil, and special thanks for your warm welcome, which encourages me to come and debate here with you as many times as is appropriate and convenient.

We are now going to get to the important part. The public pension system in our country is an essential aspect of our Welfare State, and the most important thing, without a doubt, and I am sure we all agree on this, is to guarantee its sustainability, and that has been the basic priority of my Governments. Sustainability fundamentally depends on one thing: creating jobs and ensuring that jobs are increasingly better. This is very well understood because, as you all know, the contributions to Social Security from those who work are what pay the bulk of pensions, and the more people work and the more those people earn, the more contributions there will be and better pensions. That is why the entire economic policy of the Government has had one objective: job creation, good for those who can work and also good for pensions.

This was very important to do, especially after a very tough period in Spain. When we came to power in 2011, there were more than 5,287,000 people who could not work; between 2007 and 2011, unemployment increased by more than three and a half million people, and between 2007 and 2011, there were more than two million fewer affiliates to Social Security. This is what we had, and this led to a consequence that is directly related to what you are asking me, which is that the income dedicated to paying pensions suffered a tremendous setback. The evolution then was exactly the following: the expenditure on pensions was increasingly rising because there were more pensioners, and there were increasingly fewer revenues to pay for it because there was a continuous drop in employment.

Today, fortunately, things have changed. Why have they changed? Because employment has increased. Jobs are being created in Spain at a rate of more than five hundred thousand jobs per year. Last year, there were more than six hundred thousand more affiliates to Social Security. I am going to tell you the most important thing from my speech, which justifies the statements I have made so far: when I arrived in Government in 2011, for every new pensioner entering the system, three jobs were destroyed. Specifically, in 2011, there were 117,000 more pensioners and 355,000 fewer affiliates to Social Security. Do you know what happened last year, 2017? That for every new pensioner, there were 6.3 more contributors to Social Security: 96,000 more pensioners in 2017 and 611,000 more affiliates to Social Security.

That is what happened, that is what worked, and that is what we must continue doing, Mr. Gil: an economic policy that generates economic growth, that creates jobs, and that increases the amount dedicated to pensions and the rest of the public services. In other words, for you to understand me very well, a radically different economic policy from the one that was in place when we came to Government and an economic policy just like the one being implemented now.

Mr. Gil.- Mr. Rajoy, you talk about guaranteeing. You are not in a position to guarantee anything. Do you know why? Do you know why, Mr. Rajoy? Because you have quietly squandered the 67 billion euros from the pension fund that a socialist Government left you, Mr. Rajoy. What are you going to guarantee, Mr. Rajoy?

And don’t tell me not to get into this, which is the phrase you have been so fond of lately. You get into this and tell, for example, your minister, Mrs. Fátima Báñez, that the Social Security fund or the public pension system is not the slush fund of the Popular Party; that it is not an envelope or a loot that you manage at your whim; that it belongs to everyone and you are destroying it, Mr. Rajoy.

Do you know what is happening, Mr. Rajoy? That, perhaps, it is not just a matter of incompetence or negligence on your part, which it may also be; perhaps you had a hidden intention. Hidden until Mrs. Celia Villalobos finishes her game of "Candy Crush" and decides to speak, Mr. Rajoy, and decides to tell the truth, which is what you think: that you are willing to privatize pensions, just as you privatize healthcare and every single public service in this country, Mr. Rajoy. Yes, Mr. President, you have yielded to the pressures of banks and insurers, and you are clearly betting on private pension plans, as you demonstrated in the last Council of Ministers.

By the way, days later, Mr. Rajoy, you said something, as you usually do, truly remarkable. You told the Spaniards that they had to save for their future pension and for their children's education. Mr. Rajoy, I am not going to say that you are a public danger, but after listening to you, what I can say is that you are a danger to the public in this country, Mr. Rajoy.

You are, yes, sir. You are a danger due to your incompetence and irresponsibility in addressing the challenge of maintaining the public pension system; you are, Mr. Rajoy, for trying to impose the model of Celia Villalobos, which is your true hidden agenda, and you are, Mr. Rajoy, for trying to promote in this country the Trump model, the model of every man for himself. And we already know that in this selfish model of yours, some will be able to, Mr. Rajoy; but the majority will not, Mr. President, the majority will not be able to. When you said this phrase, were you aware, Honorable Members, that 60 percent of families in this country do not have the capacity to save, Mr. Rajoy, and you ask them to save for their future pensions and for their children's education?

Mr. Rajoy, your labor reform, your disastrous labor reform, has been a scam for millions of workers, and, of course, a punishment for millions of pensioners in this country. I will also explain it to you to see if you understand, and I will say it in your style, Mr. Rajoy: a job is a job, and eight contracts in a month is something else and very different, Mr. President of the Government. Yes, sir. And that something else, that model of labor precariousness that stems from your labor reform, is what has undermined Social Security contributions.

Do you see this paper, Mr. Rajoy? This is a letter that a pensioner from Burgos named Jesús received a few days ago. It is the same letter that all pensioners in this country are receiving and will receive, in which you tell them that their pension will increase by 0.25 percent. For Jesús, it will mean an increase of 1.48 percent, Mr. Rajoy.

You don’t need to spend a fortune sending letters to pensioners. You could take advantage of today to explain to Jesús and all the pensioners in this country, Mr. Rajoy, that this 0.25 percent increase is disconnected from the CPI and that, therefore, their pensions will be devalued by 2 percent. Tell Jesús and all the pensioners in this country, Mr. Rajoy, and also tell them the same thing you tell Europe: that their pensions will continue to be devalued in the coming years, Mr. Rajoy. Because the 0.25 percent simply does not cut it. Treat the pensioners of this country with more respect.

Mr. Rajoy, with your scorched earth policy, you are leaving a legacy of ashes to the Spaniards of today and the Spaniards of tomorrow. You, Mr. Rajoy, will go down in history for a bank bailout from which the Spaniards will not see a single euro. You, Mr. Rajoy, will go down in history for the enormous damage to democracy with your statement in the National Court, declaring regarding the serious corruption that plagues your party. Mr. Rajoy, you will go down in history for an enormous territorial crisis in the face of which you did nothing, but rather, on some occasions, you even added fuel to the fire. And you will go down in history for an enormous territorial crisis in the face of which you did nothing, Mr. Rajoy, but rather, on some occasions, you even added fuel to the fire. Yes, Mr. Rajoy, you will go down in history for having squandered the pension fund, Mr. President.

Tell the Spaniards, Mr. Rajoy, with the permission of your benchmates, who probably do not like me saying these things to you—I understand, it is hard; it must be very hard—and acknowledge here today that you do not have a plan to protect the Spaniards.

President.- Thank you very much, Mr. Gil García, for your kind words and for your compliments that, believe me, produce a deep emotion in me. The problem is that everything you say is very well, even when it refers to me, but you have an implacable enemy that is not me. Believe me, it is not me. That implacable enemy is harsh reality, Mr. Gil.

You insisted on an economic policy that, in four years of Government, caused 3.5 million Spaniards to lose their jobs. That is the reality, not the words of the President of the Government: 3.5 million Spaniards lost their jobs. And that, which is a drama in itself for what it means for 3.5 million Spaniards, also represented a loss of revenue of seventy billion euros. That is what put pensions at risk, Mr. Gil García, and that is what we had to face.

That was the legacy of ashes that you left us and that, fortunately, we managed to overcome. You left Spain on the brink of bankruptcy and a bailout; we managed to overcome the situation; we were not subjected to the decisions regarding pensions that were applied to the rescued countries of the European Union, which in some cases resulted in the loss of up to 30 percent of their value; then we had to change the economic policy, which was very important, yes, because it increased the number of people with jobs and contributors to Social Security, and that allowed the pension system to look to the future with optimism because, if we had continued with your policies and, above all, with your results, I don’t know where we would be now.

But, thanks to our policies, revenues from contributions increased and we were able to maintain spending on pensions. There is still a deficit in the system, but undoubtedly, we can look to the future with much greater optimism. Of course, we cannot have any optimism with your recipes, because we already know them, and the new ones, like trying to raise the Corporate Tax on eight financial entities, believe me, is simply ridiculous, and I am being very generous in the statements I am making here.

Therefore, Mr. Gil García, I would recommend two things: one, that you support the Government's economic policy, because it creates jobs and your economic policy destroyed jobs; the second, that you sit down to talk sensibly and with common sense in the Toledo Pact. The only thing that the implacable reality I was talking about at the beginning demonstrates is that when you govern, you end up generating unemployment and problems in pensions, and we have to come in to fix your mess.

Response of the President of the Government to the question posed by Ms. Mirella Cortès, of the Parliamentary Group of Esquerra Republicana

Ms. Cortès.- Mr. President of the Spanish Government, today we ask you about your Minister of the Interior because he is the one who implements your internal policy. Minister Zoido is already a minister who has been censured for failing to comply with the reception of refugees; that is, today we are not going to be harsh with him, accumulating discredit upon him, but we will focus on whether he faithfully applies your policy, the policy that you design.

Your Minister of the Interior spent 87 million euros trying to stop the referendum of October 1 in Catalonia and, even after the police deployment, they were unable to find a single ballot box. It seems that the only way to try to stop the referendum was through violence, physical violence and coercion against companies to relocate their corporate residences.

The police officials gave the order to enter the polling stations by any means necessary on October 1, despite the massive presence of peaceful people of all ages, and, indeed, in the face of the peacefulness of the Catalan citizens who wanted to vote, the state forces, commanded by Minister Zoido and coordinated by his subordinate Millo, used unnecessary violence, leaving more than a thousand injured.

In addition, rubber balls were fired, which have been prohibited in Catalonia since 2014, as you know, the consequence of which was the loss of vision in one eye of the Catalan citizen Roger Español. The violence used not only violates Catalan, Spanish, and international legality, but also involved gratuitous violence aimed not at accessing the polling stations, but at punishing and repressing the people who peacefully intended to vote. This explains why they beat people indiscriminately and destroyed public facilities such as the Ayuntament de Fonollosa, in the Vallès region, after having achieved the objective of removing the ballot boxes and preventing voting in the intervened polling station.

In the days leading up to this action, the Ministry of the Interior allowed the police stationed in Catalonia to repress the Catalans in the referendum voting to parade through their hometowns shouting "let's go for them," spreading hatred in the face of their impotence at not having been able to find a single ballot box.

We will always believe that the King's speech, which neither arbitrated nor moderated, inspired all of that. This and the phone calls to Volkswagen, and who knows how many other companies, to tell them that today in Wolfsburg they are laughing at you.

The police violence exercised spread throughout the world, and CNN even headlined "The Shame of Europe." It was so disproportionate that someone in your Government -- we still have not determined who, because the Popular Party and Ciudadanos have refused to conduct a commission of inquiry into this -- must have ordered it to be halted in light of the international scandal it was causing.

And, paradoxically and cynically, the same police that employed that violence are now investigating and criminally accusing the Mossos d'Esquadra for upholding the law and not using violence against the peaceful Catalan population. Likewise, the State Security Forces and Corps are indiscriminately investigating Catalan independence, including the senators of this Parliamentary Group, who also appear in police reports; reports that do not aim to clarify responsibilities, but rather have a perverse and Manichean purpose of fabricating plots to charge crimes.

In such delirium, beyond fabricating reports to prosecute and imprison Jordi Cuixart and Jordi Sánchez, they are also pointing to those responsible or owners of media outlets that disseminate a reality that does not align with that which the Government, your Government, propagates from its ministry of propaganda. The obsession against independence has reached surreal extremes, such as establishing surveillance controls in the French State or forcing French citizens to remove the "senyera" from their license plates, warning them that they were in Spain.

We can also talk about the imam of Ripoll and his alleged status as a CNI informant, one of the great open questions, a state secret, regarding the attacks in Barcelona and Cambrils six months ago. There are still many gaps in the investigation of August 17, and the minister will not appear to explain it in the Congress of Deputies, at the request of Esquerra Republicana and PDECAT. While they pursue independence supporters and weave plots against us, they are also going after rappers for their lyrics or young dissenters like the Vallecano Alfon, and as has been confirmed today, the three-year prison sentence of Valtonyc, for whom we demand his freedom. As if you were the court of the Holy Inquisition!

All of this is evident when observing the violence at the far-right demonstrations attended, at times, by members of the Popular Party, Ciudadanos, and the Socialist Party, where the Mossos d'Esquadra have been insulted, public property has been damaged, windows of Catalunya Radio have been broken, and people walking down the street have been assaulted with total impunity.

For all these reasons, I ask you, Mr. Rajoy, are you proud of the management of Minister Zoido?

President.- The answer, Ms. Cortès Gès, is yes, I am proud of the management carried out by my Government and by the ministers. I am also proud of the work done by the State Security Forces and Corps in defense of the rights and freedoms of all, and also of the management of the Ministry of the Interior, guaranteeing our freedom and our security. A management of which I would like to highlight some things now, because it seems to you that the management of the Ministry of the Interior only concerns one issue; but I want to highlight the important arrests in the fight against jihadist terrorism, which have continued today; the record figures in the fight against drug trafficking; the significant improvements in the fight against gender violence; or the fact that Spain has been classified as the second safest country in the world among the ten leading powers in the tourism sector.

This demonstrates that the Ministry of the Interior fulfills its function, as do the State Security Forces and Corps, and that allows me to tell you that, although we can undoubtedly improve and must aspire to improve, I am satisfied with what is being done at this moment.

Every human endeavor is improvable, but I am proud of the work of the Ministry of the Interior and of what the State security forces do. But, above all, I am proud of one thing that I personally value: I am proud of our country, because it is a consolidated democracy in which the rule of law prevails in the defense of the rights and freedoms of all citizens and with all its guarantees.

Your Excellency, I will refer to what you have focused your entire intervention on: what has happened in Catalonia. I will try to say it with the utmost calm and tranquility possible.

You have trampled on the law, or at least many of you have; you have sought to liquidate basic values of Western democracies and basic values that have served to establish the European Union. I will only cite two: the rule of law and respect for the rule of law. You have mentioned CNN, Europe, etc., but in Europe not a single country has supported you; neither in Europe nor in the world. You should think about what has happened that no one has supported you. It has happened because democracies respect the rule of law and the rule of law. That is why I insist, no one has given you their support.

And not content with having violated the law, you now come to try to discredit the State and our democracy. It cannot be forgotten, Ms. Cortès, because it is what has happened in Catalonia, that certain authorities of the Generalitat have positioned themselves outside and against legality. That, regardless of what we think, is known by everyone in this Chamber: they have ignored the resolutions of the Constitutional Court and of all Spaniards in what can only be described as a clear coup against democracy, being moderate in my choice of words.

Your Excellency, I ask you: what did you expect the State to do? To applaud? Does anyone in their right mind believe that the State was going to look the other way? We have done what any self-respecting democratic and rule-of-law state would do, which is to defend democracy, guarantee the validity of legality, and protect the rights and freedoms of all citizens. But where do you live? Do you think any democracy in Europe or the world would have accepted what some have tried to do in Catalonia? And we have done it while guaranteeing the rights that some wanted to violate and imposing, by bypassing the laws undemocratically, a project that disregards the plurality of Catalan society.

Your Excellency, in our country, neither ideas are persecuted, nor rights or freedoms are restricted, nor is the self-government of Catalonia questioned. Do you know against whom the action is directed? Against those who seek to place themselves above the law and judicial resolutions, because the law affects us all, you, me, those in the Generalitat, and any government.

Your Excellency, I remind you of one more thing: the police act with judicial protection and justice, in accordance with democratic law, and at all times in Catalonia, the State Security Forces and Corps have acted in their capacity as judicial police in compliance with judicial orders and requirements, and with respect for legality and democratic guarantees. I cannot accept your assertions and that the actions of the State Security Forces and Corps be called into question; nor that of the Prosecutor's Office, nor of the judges, nor of those officials who comply with and respect the law.

And, Your Excellency, stop worrying so much about what happens to the ministers of the Government of Spain and focus on what happens to you. Tell the president of the Parliament, who is from your party, to present a candidate to be submitted to the investiture vote and end this absurd situation we have entered.

Your Excellency, in Catalonia, what any sensible person thinks, and many in your party as well, is that we must start a new stage back to legality and normality, and it is in your hands to stop thinking so much about one person, who is Mr. Puigdemont, and start thinking about SEVEN million Catalans who have the right to stability, certainty, and legal security.

Ms. Cortès.- Mr. Rajoy, Mr. Rajoy is not equally affected by the laws, and forgive my doubts. No State in Europe or the world has endorsed the violent repression against the people of Catalonia. And, if you ask us what we expect, we are waiting for dialogue, we expected it and we are still waiting for it.

And I can tell you that we are proud of the Catalan people, of a Catalan people and a Catalan Government that is not willing to exercise the violence that you have exercised against us, against our population. On October 1, you demonstrated who you are, and we, the Catalan people, also did: a peaceful and pacifist people, who expect dialogue from Your Excellency.

President.- Your Excellency, you cannot speak on behalf of the Catalan people. I cannot either; but you cannot speak on behalf of the Catalan people. This is what you have not understood: that Catalonia is very plural, very diverse, and that people think differently, and those attacks against the rights of individuals are against the rights of many people who also have the right to express their opinions, to vote, and to say what they deem appropriate and convenient.

I agree with dialogue, but the only dialogue that Mr. Puigdemont offered me was: referendum "yes" or referendum "yes." That is called the law of the funnel.