President Mauricio Macri during the lunch hosted in his honor by the President of Brazil, Jair Bolsonaro.

Argentina Mauricio Macri · President of Argentina

16 January 2019 · Lunch hosted in his honor by the President of Brazil, Jair Bolsonaro

Context
Macri addressed Brazilian President Bolsonaro and guests at a lunch in his honor in Brazil on January 16, 2019, marking the start of bilateral meetings.
Main themes
Argentina-Brazil bilateral relations, political change and reform, democracy and human rights, economic openness and progress, MERCOSUR integration, technological innovation, truth and leadership responsibility, regional cooperation
Duration
~4 min
11th percentile
Words
447
11th percentile
Sentences
6
3rd percentile
Readability
-46
0th percentile
Grade
37.7
99th percentile
Syntax
3.78
99th percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 50%50%
  • Ceremonial 50%50%
  • Geopolitical 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

6 sentences in 5 paragraphs

Dear President of Brazil, Jair Bolsonaro; former presidents; authorities of Brazil; dear Brazilians: we Argentinians share a deep affection for the Brazilian people; it has been years of coexistence; years of receiving you; years that you have received us here, exchanging, and this trip, the truth is, we approach it with the enthusiasm of recognizing – dear President – that both you and I – our peoples have chosen us because they wanted a change, they wanted a real change; a change that moves our societies forward, while respecting the core values, which are to live in democracy; the respect for human rights; freedoms and respect for the culture of work, for the possibility of progress, based on the contribution of each of our citizens.

So this morning we start these meetings with that expectation and the truth is that the atmosphere we had – I was just told in the press conference – was fantastic, an atmosphere of joy, enthusiasm, and enormous coincidences, feeling that this is the moment, that now is the moment, in which – in the face of a world that challenges us like never before – we can together find from what places we can use this technological innovation that the world is experiencing, this advancement in communications to generate true progress in our countries.

We mistakenly believed - a few decades ago - that by closing ourselves off we were protecting growth and we have realized that this did not work, the opposite happened, our countries fell behind compared to other countries in the region and not to mention other regions of the world. But the good thing is that we are still in time, the good thing is that all the potential that Brazilian society and ours have is still valid and if we combine it I am sure we will find that path of progress, that path of inclusion, the path of employment, that we all want and respecting something fundamental: telling the truth, telling each other the truth among ourselves and those of us who lead our societies, who have the responsibility to lead, telling the truth to the people about what needs to be done, what challenges need to be faced for these dreams to become reality.

So trusting that this trip is the beginning of a leap forward for MERCOSUR, a leap forward in trust and the bond, which was already good, to make it even better between Argentina and Brazil, I propose a toast for our peoples; I propose a toast that confirms that beyond – as you said, President, today, about football - Argentina and Brazil; Brazil and Argentina are closer than ever.

Congratulations.