President Mauricio Macri at the event for the first operation of the Protected Borders Plan.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed officials and security forces in Jujuy on August 17, 2018, at the launch of the Protected Borders Plan to combat drug and human trafficking along Argentina's borders.
- Main themes
- Border security, drug trafficking interdiction, Protected Borders Plan, Armed Forces logistical support, human trafficking, state presence at borders, security forces coordination, anti-drug operations, national transformation, public safety, rule of law
- Duration
- ~7 min
- Words
- 829
- Sentences
- 24
- Readability
- 41
- Grade
- 16.1
- Syntax
- 3.27
- Vocabulary
- 1.98
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other24 sentences in 11 paragraphs
Good morning everyone. The truth is that every time one comes here, the landscape leaves you speechless; the people of Jujuy live in this paradise every day.
Dear Governor: thank you for welcoming us once again; Minister of Defense; Minister of Security; authorities of the Joint Chiefs of Staff; authorities of the Armed Forces; authorities of the Security Forces; local authorities; dear friends from Jujuy and all Argentinians who are following us at this moment.
Today we remember and pay tribute above all to the Father of the Fatherland, our dear General San Martín, and thanks to patriots like him, today we can freely choose to be protagonists, to be protagonists of that Argentina we dream of and that we are building, of that Argentina where we can be happy. And I am not talking about an abstraction; I am talking about something that has to do with our dreams, with our families, with our day-to-day lives, with our projects, and today more than ever because we are full of projects, I would say that the people of Jujuy must be the ones with the most projects.
But for that, we need to live in peace, for that we need to feel safe, and more important than our security, as we are good parents, we need to be convinced that our children are safe, that they can walk, enjoy, and grow anywhere and at any time.
And that is why I am here today, because after years of corruption, neglect, inaction, and a lack of long-term strategy, what happened was the advance of crimes that complicated the lives of all Argentinians: human trafficking and drug trafficking, perhaps the most serious. And of course, we had an absence of the State in kilometers and kilometers of borders.
And today we are here to announce and continue to promote, under the name of Protected Borders, a program to coordinate our forces to achieve that very important goal of conveying the peace of mind that we are being cared for. And here we are adding the invaluable contribution of our Armed Forces in logistical support that starts from putting up radars - like this one we have here at our disposal - exercising airspace control over 3,000 kilometers that stretch from Jujuy to Misiones, with a central part, a central effort, along the entire border of Formosa with Paraguay.
And we are truly convinced that this - plus the logistical support in general, plus the collaboration with local communities, which they are already doing, the generals just informed me that we are already working and helping local communities from small repairs to large repairs or assistance in integration - will help us to start reducing even more the drugs that reach our youth, because we need that every day there is less of that drug that reaches our youth, which ruins them and ruins all their families. And we are going to do well, we are going to do very well because we are already achieving it; we have carried out, Minister, 28,000 anti-drug operations since the beginning of our Government; yes, you heard right: 28,000. And we have more than 30,000 criminals arrested: 30,000 criminals arrested! And we have seized more than 400,000 kilograms of drugs. This has never happened in Argentina, and we are doing it by working as a team, coordinated among all the Security Forces, and now we are going to add this logistical support from the Armed Forces.
That is why I want to tell you, gentlemen, that we trust you, that we count on you, that we know you have trained and prepared for this task we are entrusting to you, and that we want to continue supporting you, continue providing you with all the advanced equipment you need to carry out this task. And I also want to tell all Argentinians that these women and men are Argentinians, they are members of our Security Forces and our Armed Forces, and they are the Armed Forces and the Security Forces of democracy. And they are here to protect us, and we should be very happy with the level of commitment they have to the task they are carrying out.
Making deep transformations is not something that happens overnight; these are not easy tasks, but we are doing them. And those transformations are giving birth to a new Argentina, an Argentina that confronts any mafia behavior; an Argentina that no longer wants to coexist with arrogance, with Argentinians believing they can be above the law. And we are doing it well, that is why there is a new energy in our country, there is a joy in knowing that we are working, with effort, but giving birth to a new way of living together and growing.
So I congratulate you all. I hope we continue to be more committed every day to working together to build that Argentina that we deserve.
Thank you very much to everyone.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenos días a todos. La verdad que cada vez que uno viene acá el paisaje a lo deja sin palabras; los jujeños viven este paraíso todos los días.
Querido Gobernador: gracias por recibirnos una vez más; Ministro de Defensa; Ministra de Seguridad; autoridades del Estado Mayor Conjunto; autoridades de las Fuerzas Armadas; autoridades de las Fuerzas de Seguridad; autoridades locales; amigos jujeños y a todos los argentinos que nos están siguiendo en este momento.
Hoy recordamos y homenajeamos ante todo al Padre de la Patria, nuestro querido general San Martín, y gracias a patriotas como él es que hoy podemos elegir con libertad ser protagonistas, ser protagonistas de esa Argentina que soñamos y que estamos construyendo, de esa Argentina donde podamos ser felices. Y no hablo de una abstracción, hablo de algo que tiene que ver con nuestros sueños, con nuestras familias, con nuestro día a día, con nuestros proyectos, y hoy más que nunca porque estamos llenos de proyectos, diría yo que los jujeños deben ser los que más proyectos tienen.
Pero para eso necesitamos vivir en paz, para eso necesitamos sentirnos seguros, y más importante que nuestra seguridad, como somos buenos padres, necesitamos estar convencidos de que nuestros hijos están seguros, que pueden caminar, disfrutar, crecer en cualquier lugar y a cualquier hora.
Y por eso hoy estoy acá, porque después de años de corrupción, de desidia, de inacción, de una falta de estrategia de largo plazo, lo que sucedió fue el avance de delitos que complicaron la vida de todos los argentinos: trata de personas y narcotráfico, tal vez los más graves. Y claro, teníamos una ausencia del Estado en kilómetros y kilómetros de fronteras
Y hoy estamos acá para anunciar y seguir dándole impulso, bajo el nombre de Fronteras Protegidas, a un programa de coordinación de nuestras fuerzas para lograr eso tan importante que es transmitirnos la tranquilidad de que estamos cuidados. Y acá estamos sumando el valiosísimo aporte de nuestras Fuerzas Armadas en un apoyo logístico que arranca desde poner radares -como este que tenemos acá a disposición-, ejercer un control del espacio aéreo en 3 mil kilómetros que van desde Jujuy a Misiones, con una parte central, un esfuerzo central, en toda la frontera de Formosa con el Paraguay.
Y realmente estamos convencidos que esto -más el apoyo logístico en general, más la colaboración con las comunidades locales, que ya lo están haciendo, me informaban recién los generales que ya estamos trabajando y ayudando a las comunidades locales desde la pequeña reparación o la gran reparación o la asistencia en la integración- nos va a servir para empezar a reducir aún más la droga que llega a nuestros jóvenes, porque necesitamos que cada día sea menos esa droga que llega a nuestros jóvenes, que los arruina a ellos y arruina a todas sus familias. Y vamos a andar bien, vamos a andar muy bien porque ya lo estamos logrando; hicimos, Ministra, 28 mil operativos anti-droga en lo que va de nuestro Gobierno; sí, escucharon bien: 28 mil. Y tenemos más de 30 mil delincuentes detenidos: ¡30 mil delincuentes detenidos! Y hemos incautado más de 400 mil kilogramos de droga. Esto nunca había pasado en la Argentina y lo estamos haciendo trabajando en equipo coordinadamente entre todas las Fuerzas de Seguridad y ahora le vamos a sumar este apoyo logístico de las Fuerzas Armadas.
Por eso quiero decirles, señores, que confiamos en ustedes, que contamos con ustedes, que sabemos que se han entrenado y se han adiestrado para esta tarea que les estamos encomendando, y que queremos seguirlos apoyando, seguirles dando todo el equipamiento de avanzada que necesiten para llevar a cabo esta tarea. Y también les quiero decir a todos los argentinos que estas mujeres y estos hombres son argentinos, son integrantes de nuestras Fuerzas de Seguridad y nuestras Fuerzas Armadas, y que son las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Seguridad de la democracia. Y que están para cuidarnos, y que tenemos que estar muy contentos del nivel de compromiso que ellos tienen para con la tarea que están llevando a cabo.
Hacer transformaciones profundas no es cosa de un día para el otro, no son tareas fáciles, pero las estamos haciendo. Y esas transformaciones están dando a luz una nueva Argentina, una Argentina que se enfrenta a cualquier comportamiento mafioso; una Argentina que no quiere convivir más con la prepotencia, con argentinos creyendo que pueden estar por fuera de la ley. Y lo estamos haciendo bien, por eso hay una nueva energía en nuestro país, hay una alegría de saber que estamos con trabajo, con esfuerzo, pero dando a luz una nueva forma de convivir y de crecer.
Así que los felicito a todos. Espero que sigamos cada día más comprometidos en que trabajando juntos vamos a construir esa Argentina que nos merecemos.
Muchas gracias a todos.