Joint statement by the President of France, Emmanuel Macron, and the President of Argentina, Mauricio Macri.

Argentina Mauricio Macri · President of Argentina

26 January 2018 · Joint statement by the Presidents of France and Argentina

Context
Macri addressed a joint press conference with French President Macron in Paris on January 26, 2018, during an official state visit to France.
Main themes
Argentina-France bilateral relations, EU-MERCOSUR trade agreement, multilateralism and global integration, democracy and human rights, Venezuela crisis, economic development and poverty reduction, cultural and historical ties, foreign investment, political renewal and reform, ARA San Juan tragedy, fight against terrorism, environmental protection
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,248
63rd percentile
Sentences
60
40th percentile
Readability
32
19th percentile
Grade
18.1
94th percentile
Syntax
3.54
95th percentile
Vocabulary
2.01
11th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 39%38%
  • Economic 29%28%
  • Ceremonial 20%20%
  • Social 7%7%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

60 sentences in 19 paragraphs

Ladies and gentlemen, this is what I wanted to recap from our conversation before we go to dinner among friends, in a few words.

Our two countries have a long history of exchange in literature, culture, and sometimes sports, right? Because tomorrow you are going to a football match, a sport that is very important to you and to us as well, by the way. And to the vitality of all these ties and relationships, I believe we can give a new boost if, together, we manage to find a common approach based on shared values, the globalization of relations between the two regions, if we can find a way to intensify what history has bequeathed to us. That is what you are trying to do, right? Open a country full of potential, open it up and deepen it so that it can take advantage of all the opportunities that arise, and so that it can play its role in the concert of nations. Know that France is by your side in this international agenda.

Dear President: thank you for being here in France, and welcome once again.

PRESIDENT MACRI.- Good afternoon everyone. I want to especially thank President Macron for this invitation to visit this wonderful country and this unique city that I have frequently visited, as a businessman, as president of Boca, as Head of the City of Buenos Aires, and now, as President of the Republic, representing all Argentines.

As you said, President, Argentina and France have a privileged relationship of many years, with many exchanges and many coincidences: a strong defense of human rights, democracy, environmental protection, multilateralism, and the fight against terrorism. That is why we are both saddened by what is happening in Venezuela, where we see that despite our calls for the release of political prisoners, for respect for the assembly of representatives of that country, for a transparent election, authoritarianism is advancing more and more; it has long ceased to be a democracy, the health crisis is serious, and unfortunately, we see how the Venezuelan people are emigrating due to the lack of solutions. So we will continue to work together, President, to see how we can help the Venezuelan people.

But we also have another coincidence: we were elected seeking a renewal in ideas, in the way of doing politics, seeking deep transformations in our societies, transformations that open opportunities for growth, that restore optimism and enthusiasm, which is what one perceives today in France and in Argentina; because more and more - and it is not a matter of age, it is a matter of inner youth - people realize, our citizens realize that change is growth, and we all want to grow, we all want to have new opportunities.

And speaking of affections, I also want to highlight the help, collaboration, and solidarity in the face of the tragedy we experienced with the disappearance of the submarine ARA San Juan. So I want to, on behalf of the Argentine people, thank the Government and the French people.

And I also want to emphasize what you said, Argentina comes from a time, from a period of long isolation; Argentina has lived with ambivalence about how to integrate or not integrate into the world. And I am here to tell the French that we have understood that beyond all our potential, all our riches, starting with the talent of Argentines, there is no future if there is not a world that interacts, there is no future if there is no multilateralism, where we all contribute and where we all work together. And Argentina is starting, and it has done so with great joy and a warm reception, because not only France but the whole world has opened its arms to us in this return, in what we call intelligent insertion. And part of that intelligent insertion were today’s conversations, which were truly very productive, where we hope, given so much relationship, so much affection, so much cultural exchange, so much mutual admiration, that we can transform it into concrete opportunities for the development of trade and investments, which historically have had French investments in Argentina for many years.

And I want to highlight that coincidence we had today: that the European Union-MERCOSUR agreement, MERCOSUR-European Union, is a gigantic opportunity for both regions, due to history, due to relationship. I said in Davos yesterday that one only has to look at the majority of immigrants we receive in MERCOSUR who came from Europe; the Governor of Entre Ríos - who is accompanying me here - is the grandson of French people. And that calls us to say that we cannot waste this opportunity, because this would give an additional leap to that integration, to that communication, to that history, to that cultural affinity, and a leap that aims at what we all want: to generate opportunities. In the case of Argentina, which is my main commitment, to systematically reduce poverty, until we end poverty in my country, and also to give growth, development, and dream opportunities to the middle class, which is where we agree with your desire. And for that, this entry of Argentina into the OECD is also very important, and I deeply thank you, President, for France's support for our entry, as we are already applying many of the OECD recommendations, as they are rules that work, they are procedures, they are ways of working that have served the countries that are part of it to bring well-being to their people, and what Argentina wants, and what my government wants, what all the governments of Argentina want, is to grow, develop, and bring happiness to all Argentines.

I would also like to mention that this morning at MEDEF we had a great breakfast, with representatives from the main French companies - many already with a long tradition in Argentina - I noticed enormous enthusiasm, we reviewed the enormous opportunities that Argentina presents in mining, energy, agribusiness; in tourism, in tourism Argentina is going to have a gigantic development, think, President, that you receive more than 80 million visitors, we barely receive more than 6. So we have a long way to grow, we believe that Argentina is a wonderful place that everyone should know and visit, and that has numerous attractions to share.

So these are all activities that we can develop together, with Argentine talent, with Argentine natural resources, and with French talent accompanying us.

In this, the axis you have given - which I am also giving in Argentina - of support for startups will also be very important, because in this discussion - which is one of the topics of the G-20 - about the work of the future, it is clear that where we will have the most joy and satisfaction is in new small ventures, in innovation; and supporting our young people who are eager to innovate is a path that will surely lead us to great results and great new opportunities for many more Argentines and French.

At the G-20, I want to say that we look forward to your visit with Brigitte, that you come for a few days to also get to know a little more about Argentina, and I believe that - as we discussed in the previous meeting - the world challenges us, the world asks us to provide leadership, to know how to manage all this innovation, all this technological revolution for the benefit of our people; to reduce fears, because fear only generates that we pay attention to messianic discourses that will not solve the problems we have in the world at all, and closing ourselves off is the worst thing we can do; what we must bet on is working together. So we look forward to you at the G-20, to talk about food security; to continue to strongly push the gender issue, because truly equality of opportunity is in all fields. We believe it will be a great meeting, a great opportunity, and for us a huge challenge, because it is the first time that it is held not only in Argentina but in South America, so we hope to raise not only the voice of Argentines but of the entire region.

So again, thank you, President, dear Emmanuel, I hope this is the first of many meetings we can have to accelerate this bond. I am convinced that by working together, opportunities will multiply, which is what we all want: opportunities for growth based on the effort of every Argentine and every French person, revitalizing the culture of work, of teamwork, which is what is increasingly needed. So thank you for this reception, and we look forward to seeing you in Buenos Aires soon.

JOURNALIST.- To the President of France, I wanted to ask what you think MERCOSUR needs to do to move from the red line to the green line, as you referred to yesterday in a comment. And you just spoke of a series of misunderstandings; I wanted to know if you could specify that point, or that term rather.

MACRON.- In this regard, to put it simply, I would like to clarify the framework in which we meet: this is not an agreement between Argentina and France, we are not the two negotiators of this agreement; it is an agreement between MERCOSUR and the European Union, there is a negotiator for MERCOSUR and the European Commission negotiates for Europe. Therefore, if we talk about the issue, we try to better understand the imperatives of each party. I will not enumerate these imperatives, because we have negotiators who are there to resolve these problems, but I think there are two fundamental elements that, for me, are the result of our conversation; first, that we share the same strategic vision regarding this agreement between the European Union and MERCOSUR, namely: it is an agreement that can be good for both parties, an agreement that must be politically concluded as soon as possible, considering the geopolitical context of the moment. That is one thing, and it is a strategic element but it also corresponds to the reality of why it can really be beneficial for both parties. Second: I explained to President Macri what the imperatives that France must take into account are. Considering Brexit, the livestock sector in Europe can practically supply the European market; we must support this sector. We are conducting favorable negotiations with Japan, Turkey, and China, which is very good for the beef sector, and we must be careful not to destabilize this sector. And, I repeat, I raised my concerns, I said that we do not want to destabilize this excellent sector in France, but considering what the negotiators are trying to do at the moment, I believe it is totally possible and technically feasible to find a solution that corresponds to what MERCOSUR needs, especially Argentina, and also the European Union and France in particular on this issue. So there are ambitions, there are, however, certain obligations and imperatives that must be safeguarded, but I believe that the common will to give a clear mandate to our negotiators is what we achieved today.

JOURNALIST.- You said that Venezuela was falling into authoritarianism; what concrete measures do you think should be taken to address this situation? And to President Macron: do you think more measures need to be taken?

PRESIDENT MACRI.- I say that we have systematically raised this, we have met in the region, there has been participation from mediators, and the reality is that all Maduro has done is increasingly violate the system. Here, clearly, what we must demand is a free, transparent election, where Venezuelans can express themselves and really begin to build a future. What has been done in Venezuela is an absolute violation of institutions. So I believe we must continue to demand respect for what we all believe should exist, human rights, which have been violated in Venezuela; that is the way. I was asked in Davos yesterday if I saw a solution, and I said I regret to say no, because I see that despite all the demands and all the people who have participated in good faith, they have been mocked time and again by President Maduro.

MACRON.- I would like to say very clearly that France condemns this evolution towards greater authoritarianism of the Venezuelan regime; unfortunately, things are not going well. I have received several members of the Venezuelan opposition here and I said things clearly, and the latest decisions that have been made unfortunately worsen the situation in Venezuela. At the European level, we will have to coordinate to see if we want to increase sanctions - I would rather be in favor - although we must act with lucidity. We have taken individual sanctions against the leaders of Venezuela; their impact is very limited although it has some effect. We would like to review this and take into account this evolution towards authoritarianism. I would also like other countries that share our respect for human rights, and that have more economic ties with Venezuela, to also apply effective sanctions, because pressure can only be exerted on the Venezuelan regime if all those who can do so come together, and it is not primarily the European Union that, yes, should reaffirm its already declared position of condemnation - in any case clearly for France - and the will to increase sanctions. Thank you very much.