President Mauricio Macri participated in a burning of drugs seized by Federal Forces.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed security forces and families at a ceremonial drug burning event in Argentina on May 10, 2018, destroying over 60,000 kilos of seized narcotics.
- Main themes
- Drug trafficking, burning of seized drugs, fight against organized crime, security forces cooperation, addiction and youth, freedom and public safety, tribute to fallen agent, state presence and accountability, community and family involvement, hope and national unity
- Duration
- ~5 min
- Words
- 652
- Sentences
- 18
- Readability
- 41
- Grade
- 16.5
- Syntax
- 3.71
- Vocabulary
- 2.01
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other18 sentences in 6 paragraphs
Good morning, good morning to everyone.
There are facts that do not need explanation, actions that do not need words, like this: the burning of drugs. Today we are joined by the parents of Alan, a young agent who committed himself to the fight against drug trafficking and lost his life in this battle. That is why today, dear Eva and Ricardo, this burning is in tribute to Alan, to his courage, to his vocation for service, and it is also a tribute to all those who today, moment by moment, day by day, are fighting the battle anonymously, because we want Argentines to live in peace, we do not want more neighborhoods dominated by gangs. Desperate parents due to the advance of addictions in their children and the kids, the young people, losing their lives, losing their future.
This is not an easy battle, we knew that from the beginning, because unfortunately for many years these mafia organizations strengthened in the absence of the State, they strengthened in front of governments that looked the other way. But from day one we took on the commitment to fight this battle, and we are fighting it, and the truth is that we fight it because we believe that this is fundamental for freedom, the freedom of each Argentine, because from the fear that these organizations instill, from the effect that drugs have on Argentine families, what we primarily lose is precisely freedom. It is important and I want to congratulate you, Minister, for this result, these tons of drugs that we are burning here today, fifteen here, that we are simultaneously doing the same at this moment in Santa Fe, in the city of Rosario, in Salta, in Corrientes in two places, in Misiones. All of that adds up to more than 60,000 kilos of drugs, 60,000 kilos of drugs that will not reach to contaminate our youth, that will not continue ruining more families, 60,000 kilos of drugs would occupy 120 cars placed all together.
This is a battle with results that should fill us with hope, that really working together as we are doing, because this is the Federal Police with the provincial police, Argentines are capable of doing great things, yes, working together. I told you from day one that we are going to battle against the mafias, and this is one of the worst we have in Argentina. That is why what we are doing is worth it, it generates future, it generates hope, it generates different opportunities for all Argentines, but not everyone can battle against drug trafficking, that is a primary task of the Government and the security forces. But if we can all work together against addictions, and it is important that families, organizations, religious institutions, community leaders, are all together to recover our youth from addiction. Because if we work together and dismantle a gang there will be fewer little soldiers at their service, there will be fewer young people trapped in addiction, losing the ability to dream, the ability to grow, to train, to prepare to make an important contribution to this Argentina that we are building.
That is why today I tell you again: we must be closer than ever, because these are the results we obtain when we are together, the mafias retreat, crime retreats and tranquility advances, peace advances, that healthy society in which we want to live advances. So again, congratulations to the security forces that are here with us, thank you for fighting this battle, thank you for having this courage, thanks to the families like Alan's family who are with us. We know it is not easy, we know it is a difficult, complex task, but know that you have all the support, respect, and affection of Argentines for this task you are carrying out.
Thank you very much to everyone and let’s continue battling together, thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenos días, buenos días a todos.
Hay hechos que no necesitan explicación, acciones que no necesitan de palabras, como es esto: la quema de droga. Hoy nos acompañan los padres de Alan, un joven agente que se comprometió en la lucha contra el narcotráfico y perdió su vida en esta batalla. Por eso hoy, querida Eva y Ricardo, esta quema es en homenaje a Alan, a su coraje, a su vocación de servicio y también es un homenaje a todos, los que hoy, momento a momento, día a día, están dando la batalla en forma anónima, porque queremos que los argentinos vivan en paz, no queremos más barrios dominados por bandas. Padres desesperados por el avance de las adicciones en sus hijos y los chicos, los jóvenes, perdiendo su vida, perdiendo su futuro.
Esta no es una batalla fácil, lo sabíamos desde el principio, porque lamentablemente durante muchos años estas organizaciones mafiosas se fortalecieron ante la ausencia del Estado, se fortalecieron ante gobiernos que miraban para otro lado. Pero desde el primer día asumimos el compromiso de dar esta batalla, y la estamos dando, y la verdad que la damos porque creemos que esto es fundamental para la libertad, la libertad de cada uno de los argentinos, porque desde el miedo que meten estas organizaciones, desde el lugar del efecto que genera la droga en las familias argentinas, lo que perdemos primariamente es justamente la libertad. Es importante y la quiero felicitar Ministra por este resultado, estas toneladas de droga que estamos quemando hoy acá, quince acá, que simultáneamente estamos haciendo lo mismo en este momento En Santa Fe, en la ciudad de Rosario, en Salta, en Corrientes en dos lugares, en Misiones. Todo eso suma más de 60 mil kilos de droga, 60 mil kilos de droga que no van a llegar a contaminar a nuestros jóvenes, que no van a seguir arruinando más familias, 60 mil kilos de droga ocuparían 120 autos puestos todos juntos.
Esta es una batalla con resultados que nos tienen que llenar de esperanza, que realmente trabajando juntos como estamos haciendo, porque esto es la Policía Federal con las policías provinciales, los argentinos somos capaces de hacer grandes cosas, sí, trabajando juntos. Yo les dije desde el primer día que vamos a batallar contra las mafias, y esta es una de las peores que tenemos en la Argentina. Por eso lo que estamos haciendo vale la pena, genera futuro, genera esperanza, genera oportunidades diferentes para todos los argentinos, pero no todos podemos batallar contra el narcotráfico, esa es una tarea primeria del Gobierno y de las fuerzas de seguridad. Pero si todos podemos trabajar juntos contra las adicciones, y ahí es importante que las familias, las organizaciones, las instituciones religiosas, los líderes barriales, ahí estemos todos juntos para recuperar a nuestros jóvenes de la adicción. Porque si trabajamos juntos y desbaratamos una banda serán menos soldaditos al servicio de ellos, serán menos jóvenes atrapados en la adicción, perdiendo la capacidad de soñar, la capacidad de crecer, de capacitarse, de prepararse para hacer un aporte importante a esta Argentina que estamos construyendo.
Por eso hoy les vuelvo a decir: tenemos que estar más juntos que nunca, porque estos son los resultados que obtenemos cuando estamos juntos, retroceden las mafias, retroceden el delito y avanza la tranquilidad, avanza la paz, avanza esa sociedad sana en la que queremos vivir. Así que de vuelta, felicitaciones a las fuerzas de seguridad que acá nos acompaña, gracias por dar esta batalla, gracias por tener este coraje, gracias a los familiares como los familiares de Alan que nos acompañan. Sabemos que no es fácil, sabemos que es una tarea difícil, compleja, pero sepan que tienen todo el apoyo, el respeto y el afecto de los argentinos por esta tarea que están llevando acabo.
Muchas gracias a todos y a seguir batallando juntos, gracias.