President Mauricio Macri at the presentation of "Exporta Simple"

Argentina Mauricio Macri · President of Argentina

5 December 2017 · Presentation of "Exporta Simple"

Context
Macri addressed entrepreneurs and SME owners at the launch of 'Exporta Simple', a simplified export platform for small businesses, in Buenos Aires on December 5, 2017.
Main themes
SME growth and entrepreneurship, export facilitation, Exporta Simple program launch, reduction of bureaucracy, poverty reduction through job creation, government support for small businesses, Argentina's economic development, digitalization and modernization, entrepreneurship laws and legal instruments
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,410
41st percentile
Sentences
28
16th percentile
Readability
40
35th percentile
Grade
19.7
97th percentile
Syntax
3.81
99th percentile
Vocabulary
1.83
1st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 46%46%
  • Ceremonial 21%21%
  • Social 18%18%
  • Geopolitical 7%7%
  • Institutional 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

28 sentences in 12 paragraphs

Good morning everyone. I apologize for the delay, but I got caught up chatting here with the entrepreneurs, and the truth is that each of you has such incredible stories that I had to go look for Cabrera because otherwise I would have stayed for another hour listening, and I had just entered one of the things I like the most, which is magic, that they were telling me how they did the tricks to export to the whole world. You've been doing this work for twenty years, right? Twenty years, very interesting, I always say that building the Argentina we dream of is not a matter of magic, but a little bit of magic would be nice, it would be much easier.

Thank you all for being here, we are going to celebrate two years on Sunday, two years since we started this journey together, this journey that is inspired by an Argentina in which we live, dream, are passionate about, in which we believe that everyone has the right, the opportunity to live better, and that this will be achieved by betting on the culture of work, on the culture of shared effort, that effort that dignifies you, that makes you who you are; on the capacity to undertake that we Argentines have, and you are a testament to that. But there are millions of Argentines who daily discover that they have concerns, they have desires, they have ideas, they have dreams. And what we want is for each one to be able to carry out that dream, for each one to be able to choose where to live, where to work, and that choice is the path to happiness, which is what we all desire in this world, to be happy and to transmit that joy and love to others, and to spread it. And that is the way to achieve the main objective that my Government has, that I have as President, which is to reduce poverty. And that is reduced – I insist and regret – without magic, but by generating work, work, and work, that is the way. And for that we need entrepreneurship to be strengthened; for that we need SMEs to be able to grow.

I said a week ago that we went to La Matanza, and I saw that it generated controversy, and I say: why? The truth is I don’t understand, companies are not bad for being small, medium, or large, because in Argentina there is a concept that if the company is large, it is bad, if the company is small, it is good, SMEs are good. I said that it is not like that. Because if not, what am I telling them here and to those who are with us today?: Don’t grow, because if you sell more than “Vaca Valiente” you will be bad.

The truth is that we need our SMEs to multiply, that our SMEs grow, that each of these ideas has a path for their development, and from that first day we started to govern we wanted to change this logic where the State is an obstacle, where it is an obstacle course to want to develop something, and transform it into the need for the public and private sectors to work together, that every time one of you succeeds, you exporting a backpack, it is a success for all Argentines, or you with a rope for musical equipment, which you have also been making for many years, that we all live it as a success for everyone.

And that is why we promote the SME Law, the Entrepreneurs Law, the SAS, so that each of you who needs a legal instrument can do it in a few hours on a computer, and not after months of paperwork and procedures.

And in that path of constantly thinking about what you need, we are here today to say: we believe in “Exporta Simple” which is a great tool, a great tool because – as they explained to me – many times they don’t ask you for the first gigantic container full of product, they ask you for a quantity to test what you want to sell; and you couldn’t do all those procedures from your small unit of work for maybe an export of four thousand dollars, of ten kilos; you needed an agile instrument to be able to do it – again – from a computer, without leaving your SME and having the issue resolved. And the truth is that you five have told me that it has been a great solution, you with your slippers have gone to the United States with “Exporta Simple”, to revolutionize with that creativity you have added.

So I think we still have a long way to go, I think we are one hundred twenty-one out of one hundred eighty-something among the countries that facilitate the development of their companies; we have to aim for number one, we have to go down much more. So every day we are working to see how we can simplify the lives of all those who want to grow, who want to develop, what procedure we can eliminate, what procedure we can avoid, what procedure we can transform into a remote and not in-person procedure, because we believe that is precisely the way: the way to be able to grow is to give you back as much time as possible, to eliminate doing absurd bureaucratic things, so that you can focus on creating, developing, producing more, training more.

A fundamental issue is to continue training our people, we all know that the world today challenges us to digitalize, to be part of the knowledge society, so the number of hours we can spend so that more and more of our collaborators have the tools that allow us to be part of that, to be part of adding value to what we produce is key.

So I am very happy, I want to congratulate Pancho, Mariano, the whole team, Mike, for this progress we have made, to the AFIP – you have to get along well with the AFIP, otherwise ask some who are in the newspaper today, you have to pay taxes, you shouldn’t appropriate taxes that are not yours, right Dr. Abad? – and also to Customs, to the whole team.

The most important thing I feel is happening in Argentina is that we have understood that we are neither the best in the world nor the worst in the world, but that we are capable people, that we are talented people, that if we really work as a team, if we believe in what we are capable of doing, if we believe that each one of us can be a bearer of an idea that transforms into opportunities for many other Argentines, that will make Argentina grow, that will increase the number of opportunities, and SMEs will become medium-sized and medium-sized will become large, and all of Argentina will grow. And in all of Argentina there will be opportunities, because the good thing is that with technology we are also recovering federalism, because that everything can be done remotely will mean that it is not necessary to be in Buenos Aires or Greater Buenos Aires to have access to the best opportunities, one will be able to do it from their province, from Jujuy to Tierra del Fuego, which is also what we all want: for there to be federal and fair development in Argentina so that everyone has the same opportunities, no matter where they were born.

Thank you all for being here, let’s hope we continue to see each other, that we continue to enjoy an Argentina that is joining the world, that has access to credit, that the world is opening its doors to us, as you will have seen that we now preside over the G-20 for the next twelve months, these are all great opportunities, it is the world’s attention on us. That is why today more than ever it is so important for the world to see that we have learned from our mistakes, that now we will be reliable, predictable people, who will fulfill their commitments. So every time you export and comply, you will be saying that Argentines fulfill, and the most important thing in life to build and grow is trust, to generate trust.

Thank you and let’s keep working together.