President Mauricio Macri at the reopening of the Mattievich slaughterhouse in the province of Santa Fe.

Argentina Mauricio Macri · President of Argentina

6 July 2018 · Reopening of the Mattievich slaughterhouse · Mattievich slaughterhouse, Carcarañá, Argentina

Context
Macri addressed workers and officials at the reopening of the Mattievich slaughterhouse in Carcarañá, Santa Fe, celebrating Argentina's meat export policy reforms in July 2018.
Main themes
Meat export liberalization, slaughterhouse reopening, economic recovery, job creation, rural and regional economies, federalism, private investment, export growth, Vaca Muerta energy prospects, productivity tables, trade reform, community development
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,833
53rd percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
16.0
83rd percentile
Syntax
3.82
99th percentile
Vocabulary
1.96
6th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 40%39%
  • Institutional 27%27%
  • Ceremonial 21%20%
  • Social 13%12%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

49 sentences in 16 paragraphs

Good day, good day to everyone, how are you doing?

It's wonderful to see José's excitement, to share in his emotion, and in all of yours. I was just speaking with you and your coworkers about what the reopening of this slaughterhouse means for Carcarañá.

The truth is, I believe this is the seventeenth or eighteenth time I've come to Santa Fe, Governor, and I think in two and a half years a President has never visited this thriving province so many times. And how nice it is to come on a festive day for the livestock family, and on a festive day for Carcarañá, because you really told me what the closure of this plant meant for the local community.

And this is the way to lift the country, with Argentines who bet on the future of our beloved Argentina, generating enormous hope in the communities where these factories, these plants are reopened. Because these factories are an opportunity for progress, they change the lives of many families who can project themselves; because as you told me - the youngest, 21 years old - without having to leave their town, one can project their family, and if their loved ones are here and they want to stay, they should be able to stay. That is the enormous challenge we have.

And how have we achieved this? We have achieved it by sitting down at a table, by dialoguing, by generating trust, and by keeping our word, something so important. We said, "We are going to allow the export of meat and we are going to remove the export taxes on meat, so get ready"; and we also created these tables, which José mentioned, these Productivity Tables where we all sit down, and there are many now, but the one for meat was one of the first, and there we sat down with the workers - I think I saw "Beto," hello "Beto" Fantini. We sat down with ministers from different areas that affect and require services for any sector to function. And we also brought in the historical bogeymen that have always been like bogeymen, which are Customs, AFIP, and SENASA, because in this new culture we are generating in Argentina, we are all a team, and all those agencies have to help everyone progress, to be able to run instead of walk, to help them, that’s what it’s about. And since that moment, we have not stopped growing in exports; month after month we export more and more, so new opportunities begin to expand and open up: it means more production, more slaughter, and more consumption.

José, imagine, I met him ten years ago, I was passing through here, I was starting to do politics at the national level, and José welcomed me with a little folder, frustrated because he had wanted to show it to Moreno, and Moreno, who was a particular character, didn’t even let him speak and, I don’t know, left him hanging. He told me all about that traumatic experience and said he had taken a sublingual because he thought he was having a heart attack after the meeting at the bar across from the Ministry of Economy; I remember all his story. It was very clear: the graph showed in color what was exported and in black and white what we kept, so he explained to me that the more we export, the more there is of the cuts we consume, because the world hasn’t realized that the richest thing is the barbecue. So we will have more barbecue to sell in the domestic market, more internal consumption, and at a cheaper price if we export more, not if we export less. I said, "How easy to understand, they will get it, José, don’t worry, sooner or later they will understand." Unfortunately, the factory had to close and many more because they didn’t understand it. But today we understood, we understood, and we are committed to opening more markets, we have to open markets, starting with the ones we already have, getting this plant approved so that hundreds more people in Carcarañá can return to work at their old slaughterhouse, which is the new slaughterhouse.

And we want to do the same for every sector, for every regional economy, because today we are clear, we are clear about the direction, we want to move away from being a state-centric country, where everything goes through the State and everything goes through Buenos Aires, to being a truly federal country where we generate quality private employment linked to exports, because the more we export, the stronger our country is, and that means there is more employment, more work for Argentines, and in every place, in every town, in every province. That is happening, and there are infinite opportunities, infinite.

Let me tell you that just yesterday I was meeting with the Minister of Energy to review the agenda, and the news about Vaca Muerta - you must have heard "Vaca Muerta," right? You who are linked to cattle must have found this strange name interesting - this deposit that was supposed to have a lot of gas, but the surprise is that it also has a lot of oil. So what we can aspire to is to double oil production in less than three years, reaching a million barrels; and we can export half of that, because we consume a little more than half a million; and if we export 500,000 barrels, that’s 14 billion dollars. And what’s important is not so much the dollars, but that to do all this we will generate tens of thousands of jobs, quality jobs; that already, for example, Vaca Muerta is impacting Santa Fe, because all the metalworking SMEs in Santa Fe are also working for Vaca Muerta, because they have to move huge amounts of sand, water, storage, tanks, and everything is moving, everything is moving.

And precisely Vaca Muerta was the first table we created for these Productivity Tables, where we also sat down with the unions - in this case from the oil sector - the companies, the provincial governments, and we all agreed on something basic: each one putting their best effort; that’s what a Productivity Table is about, that is, being more productive means being a little better every day, as simple as that, as simple as saying "every day I will improve, every day I will run a little faster"; why? Because we are in a world that competes, that doesn’t give you anything, and we want the good jobs, the best jobs to be for us. So the way to do it is to demonstrate what we are capable of doing every day to improve, and that’s where the State also has to collaborate.

That’s why we are making the effort for SENASA to do things faster, and I congratulate the people of SENASA here, because they have approved everything in record time; and the same with Customs, the same with AFIP, the same with the infrastructure that Vialidad has to do, because without roads…; the same with what Arsat is doing so that we have internet and that there is a law - which we had half approval a few days ago in the Senate - so that there is more access to the internet and fast, and quality in the signal, that it doesn’t cut out. Because everything is linked, you need to have the same tools that the Korean has, that the Japanese has, that the Brazilian has, that’s what it’s about.

And speaking of tools; one of the things we also work on in those Productivity Tables is to eliminate any more bullying, to eliminate any more mafia-like behaviors, what does that mean? That there is someone who stands in the middle of the road and tells you "if you want to pass here, you have to pay me this much," and that complicates life for everyone, to put it bluntly: it ruins everyone’s life, because we all have to pay that man, who does nothing. And what does that do? It makes what we do more expensive, so it doesn’t allow us to compete with the outside with our best price.

And there are many of those mafias that we are attacking, and one is the labor lawsuit industry - which we have talked about with Beto - that especially endangers SMEs that are fragile. And unfortunately, Governor, Santa Fe is the only large province that has not adhered to the ART Law, which has already had enormous success in Córdoba, Buenos Aires, Mendoza; and we need to have SECLO, we need to have all the tools that allow us to defend ourselves from that, to defend ourselves so that we protect the employment of all Argentines. And also that others who are about to enter are not afraid, because most Argentines are good, we are good people, we are hardworking people who do not want to invent a work accident to collect what is not due. So we have to get rid of those who in a mafia-like way complicate work for all of us. That’s what we are doing, what we are pushing for together.

That’s why I tell you: we are on the right track and we will move forward against all odds, and I know that it is difficult for many, I know that we are putting in the effort. But this is the way, this is the way of telling each other the truth, putting the best of each one, putting the State at the service of the people and no longer of politics, and through here we will progress; through here, what is happening today in Carcarañá will be repeated throughout the country, not always with meat, with different things, with different products, with different opportunities. What will be repeated is that in every place there will be a happy Argentine family being a protagonist, happy that a door has opened for them that allows them to demonstrate all they can contribute; because I have no doubt, that’s why I am standing here, of the talent, the capacity, the creativity that you Argentines have, that we all have when we work together.

That’s why I also tell the leadership: it is time for responsibility, as you had a few hours ago approving the Justina Law that allows for more transplants in Argentina; that you approved the Aconquija National Park in Tucumán; that you approved that many people living in irregular situations can have their property title to access water and electricity, basic services. That is the attitude: together for that Argentina that we dream of and that we deserve.

Congratulations José, congratulations to everyone, and with Beto we want as soon as possible for there to be hundreds more Carcarañenses working here, so we will help you in everything that is necessary.

Strength Carcarañá, strength Santa Fe, strength Argentina! Thank you very much!