President Mauricio Macri at the shared locro with neighbors from the Quinta de Olivos for May 25th.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed neighbors at a traditional locro gathering at the Quinta de Olivos on Argentina's May 25th National Day in 2018.
- Main themes
- National day celebration, unity and community, economic progress, defeating poverty, building foundations for growth, patriotism, shared opportunity
- Duration
- ~1 min
- Words
- 170
- Sentences
- 6
- Readability
- 56
- Grade
- 12.5
- Syntax
- 3.45
- Vocabulary
- 1.75
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other6 sentences in 5 paragraphs
Good morning everyone.
Thank you for being with us, for being together: it is a joy to be here on this Day of the Homeland.
I want to say that we have been blessed with a truly beautiful day, a day for us to gather, to thank God for the Homeland we have, the country we have; the opportunities for the future that we have. And everything happens because we come to an agreement and continue building those solid foundations that will allow us to grow not for one year, not for two years, but for twenty consecutive years, and thus truly defeat poverty once and for all and create opportunities for progress for all.
I have come to know all of you either because you are neighbors of the Quinta de Olivos or because I have visited you in your homes, in your workplaces, and we all feel that by working together we will truly build what we dream of.
So thank you, and together: Long live the Homeland!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días a todos.
Gracias por acompañarnos, porque estemos juntos: una felicidad estar juntos acá en este Día de la Patria.
Decirles que nos ha tocado un día realmente muy lindo, un día para que nos reunamos, que agradezcamos a Dios la Patria que tenemos, el país que tenemos; las oportunidades de futuro que tenemos. Y que todo pasa porque nos pongamos de acuerdo y sigamos construyendo esas bases sólidas que nos permitan crecer no un año, no dos años, sino veinte años seguidos, y así realmente derrotar definitivamente la pobreza y que haya oportunidades de progreso para todos.
A todos los he ido conociendo o porque son vecinos de la Quinta de Olivos o porque los he visitado en sus casas, en sus trabajos, y todos sentimos que trabajando juntos vamos a construir realmente lo que soñamos.
Así que gracias y todos juntos: ¡Viva la Patria!