President Mauricio Macri signed a financing agreement with the CAF.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed a signing ceremony with CAF, the Development Bank of Latin America, securing over $2 billion for Argentina's Belgrano Plan infrastructure and poverty reduction program.
- Main themes
- CAF financing agreement, infrastructure development, Belgrano Plan, poverty reduction, regional development, water management, climate change adaptation, equality of opportunity, northern Argentina investment, federal development
- Duration
- ~4 min
- Words
- 539
- Sentences
- 11
- Readability
- 25
- Grade
- 21.9
- Syntax
- 4.11
- Vocabulary
- 2.09
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other11 sentences in 6 paragraphs
Thank you, Enrique, thank you CAF, the Development Bank of Latin America, the only development bank of the region, which has been growing over the years.
At this moment, this support is very important for us, because as you know, it is a special time, where we Argentinians have bet that it is possible, that we can work by integrating into the world, creating new jobs, and developing the country in a federal manner. This is where the main part of the support you are going to provide us with, with these more than two billion dollars in the coming years, in the Belgrano Plan, which is this plan for historical reparation, that has the commitment assumed by this Government to carry it out. Here is José Cano, who is leading it, a Tucuman who is also obviously committed to this task, along with a vast team of people who are with us today, and the first focus of the CAF will be on recovering the one hundred places most exposed to poverty and exclusion, throughout northern Argentina. We want to reach there not only with sewage, running water, improvement of public spaces, general integration of education, but also clearly work on all the issues of flooding, which have severely affected us; you know that in another task we work on jointly, which is the fight against climate change, it has affected the region a lot in recent times, especially in the Litoral. The CAF will also accompany us in this aspect. And also with works in the province of Buenos Aires, which relate to the issue of water development, water management, specifically the Luján River Basin.
These are part of the works that we are going to undertake together, works that we need to develop the commitment of an Argentina with zero poverty, to develop equality of opportunities throughout the country, because we all really want people to be able to choose where to live, any Santiago del Estero, Tucuman, Jujuy, or Chubut resident if they want to live in their locality, there must be work.
We have natural resources throughout the country; what we lack is infrastructure that allows us to develop it, and this is the commitment, to carry out the largest infrastructure development plan in the history of our country, and for that we need partners who accompany us and support us, like your development bank does.
Always thinking and increasingly convinced that we can, that we are on the right path, and that we must take care of what we are starting to build, protect it from those who, because they do not believe, or because they think it is not good for them that this Government does well and that Argentinians do well, force us to be careful and to value working together, to value what we are doing, because this is the way, the way of telling each other the truth, of working as a team, and of betting on the capacity of each of the Argentinians.
So thank you, Enrique, for accompanying us; I assure you that we will invest these more than two billion dollars very carefully, to help many Argentinians access a better life and have a good job.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Gracias Enrique, gracias CAF, Banco de Desarrollo de América Latina, el único banco de desarrollo propio de la región, que ha ido creciendo con el correr de los años.
En este momento para nosotros es muy importante este apoyo, porque como sabés es un momento especial, donde los argentinos hemos apostado a que se puede, que se puede trabajar insertándonos en el mundo, creando nuevos empleos, y desarrollando el país en forma federal. Ahí es donde apunta la principal parte del apoyo que nos vas a dar con estos más de dos mil millones de dólares en los próximos años, en el Plan Belgrano, que es este plan de reparación histórica, que tiene el compromiso asumido por parte de este Gobierno para llevar adelante. Acá está José Cano que es el que lo lidera, un tucumano que está también obviamente comprometido con esta tarea, junto a un equipo vasto de gente que nos acompaña hoy, y que el primer foco de la CAF va a estar puesto en recuperar los cien lugares más expuestos a la pobreza y a la exclusión, de todo el norte argentino. Ahí queremos llegar no sólo con cloacas, agua corriente, mejora del espacio público, inserción en general de la educación, también claramente trabajar en todo el tema de las inundaciones, que nos han afectado severamente, vos sabés que en otra tarea que trabajamos en forma conjunta, que es la lucha contra el cambio climático, ha afectado mucho en los últimos tiempos en la región, especialmente en el Litoral. También la CAF nos va a acompañar en este aspecto. Y también con obras de la provincia de Buenos Aires, que hacen al tema también del desarrollo hídrico, manejo hídrico, específicamente la Cuenca del Río Luján.
Estas son una parte de las obras que vamos a encarar en conjunto, obras que necesitamos para desarrollar el compromiso de una Argentina con pobreza cero, para desarrollar igualdad de oportunidades en todo el país, porque todos queremos realmente que la gente pueda elegir donde vivir, cualquier santiagueño, tucumano, jujeño o chubutense si quiere vivir en su localidad, ahí tiene que haber trabajo.
Tenemos recursos naturales en todo el país, lo que nos falta es infraestructura que nos permita desarrollarlo, y este es el compromiso, llevar a cabo el mayor plan de desarrollo de infraestructura de la historia de nuestro país, y para eso necesitamos socios que nos acompañen y que nos apoyen, como lo hace tu banco de fomento.
Siempre pensando y cada día más convencidos de que podemos, de que vamos por el buen camino, y que tenemos que cuidar esto que estamos empezando a construir, cuidarlo de aquellos que porque no creen, o porque piensan que no es bueno para ellos que a este Gobierno le vaya bien y a los argentinos nos vaya bien, nos obligan a que tengamos cuidado y que valoremos trabajar en conjunto, que valoremos lo que estamos haciendo, porque este es el camino, el camino de decirnos la verdad, de trabajar en equipo, y de apostar a la capacidad de cada uno de los argentinos.
Así que gracias Enrique por acompañarnos, te aseguro que vamos a invertir con mucho cuidado estos más de dos mil millones de dólares, para ayudar a que muchísimos argentinos accedan a vivir mejor y a tener un buen trabajo. (APLAUSOS)