Transfer of National Justice to the City of Buenos Aires

Argentina Mauricio Macri · President of Argentina

19 January 2017 · Buenos Aires, Argentina

Context
Macri spoke at the signing ceremony transferring national justice administration to Buenos Aires City, emphasizing judicial efficiency and the 1994 constitutional mandate.
Main themes
Transfer of justice to Buenos Aires City, judicial reform, rule of law and security, government efficiency, infrastructure and public works, constitutional reform of 1994, dialogue and legislative approval, justice evaluation and accountability, national vs. city jurisdiction, Nisman case
Duration
~8 min
27th percentile
Words
938
27th percentile
Sentences
31
18th percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
14.0
67th percentile
Syntax
3.52
94th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 68%68%
  • Social 13%13%
  • Ceremonial 10%10%
  • Environmental 6%6%
  • Economic 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

31 sentences in 14 paragraphs

Good morning, Mr. Head of Government, ministers, authorities of the Superior Court of the City, National Council of the Judiciary, City Council of the Judiciary, legislators, Carmen, how are you? It's a pleasure to see you here.

We set out three central axes since we took over the leadership of the country, and one of them is to unite Argentines. And what unites a community the most is undoubtedly the affection based on respect, respect for those who drive on our streets and our roads, respect for a supplier, respect for a customer, respect for a neighbor, and that requires observing the rights of others.

This also includes the issue of security, which is such a pressing topic these days and where, unfortunately, we see tragedies daily. And the first thing that the victims of those tragedies, the families, ask for is that justice be served and that those who committed such an atrocity, which changed their lives forever, face the consequences of what they have done. For that, we need a more efficient, closer, more dynamic Justice that provides answers.

Many years ago, in 1994, when there was a constitutional reform, many valuable people in this country thought of a number of tools so that Argentina could function better in different fields. I don’t know what happens to us Argentines that we think of things, analyze our problems, build solutions, and then set them aside, not implementing them and suffering the consequences.

Like just a few days ago when we announced the Paseo del Bajo, as the Head of Government of the City now calls it, which was the Ribereña Highway, projected for more than 50 years. We spent 50 years in conflict to be able to travel north-south, south-north through the City from inside and outside of it, without building that tool that would help us achieve better coexistence, and unfortunately, it was something much more dramatic because it also causes tragedies.

The same has happened to us, for example, with the works that come to mitigate the problems of the increasing rains we have throughout the country. When we arrived in the City, there was also a project designed more than 30 years ago, which was the one that resolved the flooding of the Maldonado Basin. The project was there; no one had put it into effect. We were able to do it, and we could see that the result changed the lives of all those who live in the area of influence and all those who traveled through that part of the City; we are talking about millions of people. Unfortunately, we see that this happens throughout the country.

Today in a newspaper, I read that it said that the works cost ten percent of what was lost in this flood; imagine all the losses we have been accumulating. In those losses, they talk about the economic aspect, not about the human aspect, not about the trauma of families who see everything lost, which is much more than the economic, which is a life story. Not to mention when one of their relatives drowns, as also happened.

And this also happened to us; in the reform of '94, it was intelligently decided that the neighbors of the City of Buenos Aires should be able to resolve the conflicts they have in daily life through their own dynamic, responsible judiciary that takes charge of responding to the things that happen. And that legislators decide who those judges are and not have the debate end up involving senators from other provinces who have nothing to do with what happens in the daily life of the City of Buenos Aires.

That is why this transfer that we are signing seeks to return those tools to the place where they really need to function, separating and ensuring that the National Justice truly responds to federal problems, as it should.

I believe this clarifies the issue; it opens up a huge task for everyone, for the national judiciary to refocus, and for the judiciary of the City to assume the responsibilities that correspond to them.

We have signed an agreement that must be ratified by the Legislature of the City of Buenos Aires and by the National Congress. I hope that in this stage where we have put dialogue as a central tool for our relations, as a result of that dialogue, we achieve the approvals that allow us to really start improving. And improving based on an effort that can be measured, because everything must have some type of evaluation, not only the quality of public education, the evaluation of what happens with the economy, with the reduction of poverty that INDEC has begun to do again, but also Justice, as the Justice 2020 Program proposes, must have evaluation tools to see what each court, each judge does, at what speed, in what times.

Because also—yesterday in the last hours we saw another new demonstration in favor of clarifying the death of prosecutor Nisman and the complaint that prosecutor Nisman made—things must be known, understood, clarified within a certain time. We cannot let things be delayed for decades again because that brings a lot of frustration, a lot of resentment, a lot of anger, and it is not appropriate.

In this stage of Argentina that we have committed to build together, we must put the truth first, and for that, Justice has a fundamental role. So I trust that with these agreements, very good areas of work will open up where the City and the Nation will know how to channel their efforts.

Congratulations and let’s keep working.