President Mauricio Macri visited a technical school in Salta.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri visited a technical school in Salta province on May 31, 2019, speaking about education, technology, and regional development.
- Main themes
- Technical education, robotics and programming, future employment, federalism, provincial development, electoral politics, government promises
- Duration
- ~2 min
- Words
- 207
- Sentences
- 8
- Readability
- 44
- Grade
- 13.6
- Syntax
- 3.38
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other8 sentences in 5 paragraphs
PRESIDENT.- Happy, as always, to be in Salta, Salta is a unique province, the people of Salta are always so warm, so affectionate. And very pleased to have toured the Technical School with Carlos, the Director, and Marcela, the Deputy Director, and to see so many kids learning things that will help them get jobs tomorrow, because robotics, 3D, everything related to programming is the future, it is the future where there will be jobs and Salta will make a huge contribution to the country moving forward by training kids in this way.
JOURNALIST.- What is your relationship with Governor Urtubey, beyond the President-Governor relationship? There is speculation that there might be some electoral issue.
PRESIDENT.- Let’s not speculate and let’s respect what each one is building in their own space, even though we have worked very well together, as I have tried to work with all the governors from day one, because I believe in a federal Argentina, Argentina moves forward by developing each province.
JOURNALIST.- Mr. President: why have you not fulfilled any of what you promised? When you read your own speech on November 15, 2015…
PRESIDENT.- You didn’t read it well, read it carefully, you will find that we have fulfilled the majority.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
PRESIDENTE.- Feliz, como siempre, de estar en Salta, Salta es una provincia única, los salteños son personas siempre tan cálidas, tan afectuosas. Y muy contento de haber recorrido la Escuela Técnica con Carlos, el Director, y Marcela, Subdirectora, y ver tantos chicos aprendiendo cosas que les van a servir para tener trabajo mañana, porque la robótica, lo 3D, todo el tema que tiene que ver con programación es el futuro, es el futuro donde va a haber trabajo y Salta va a hacer su aporte enorme a que el país salga adelante formando chicos de esta manera.
PERIODISTA.- ¿Qué relación tiene con el gobernador Urtubey, más allá de la relación Presidente-Gobernador? Se especula que quizás podría haber alguna cuestión electoral.
PRESIDENTE.- No especulemos y respetemos lo que está cada uno armando en su espacio, más allá de que hemos trabajado muy bien, como he intentado trabajar con todos los gobernadores desde el primer día, porque creo en una Argentina federal, la Argentina sale adelante desarrollando cada provincia.
PERIODISTA.- Presidente: ¿por qué no cumplió nada de lo que prometió? Cuando lee el discurso de usted mismo el día 15 de noviembre del año 2015…
PRESIDENTE.- No lo leíste bien, leelo bien, vas a encontrar que cumplimos la mayoría.