Words of President Mauricio Macri, at the concert for the 500th anniversary of the Protestant Reformation, from the Teatro Colón, CABA.
Mauricio Macri · President of Argentina
- Context
- Macri addressed a concert at Teatro Colón, Buenos Aires, commemorating the 500th anniversary of the Protestant Reformation on September 4, 2017.
- Main themes
- Protestant Reformation 500th anniversary, values of truth and ethics, culture of work and solidarity, interfaith cooperation, Argentina's national transformation, building trust, Pope Francis and Martin Luther's legacy
- Duration
- ~3 min
- Words
- 335
- Sentences
- 7
- Readability
- 39
- Grade
- 19.7
- Syntax
- 3.72
- Vocabulary
- 2.00
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other7 sentences in 3 paragraphs
Once again on the stage of the Teatro Colón and once again they are not going to let me sing, it’s tremendous. They do not recognize my talent; the other day I was with Luis Fonsi, did you know? He wanted to meet me because he recognizes my talent as a singer to a singer and as a dancer to a dancer, and we were talking. But well, thank you very much, really thank you for inviting me to this very important day, to this wonderful gathering, which commemorates the 500 years of the Protestant Reformation and as Pope Francis said, Martin Luther made a truly important contribution to bring the word of God to millions of inhabitants of this planet.
And you are doing it, here, in our beloved country, for more than 200 years now, battling for the values we believe in, which are ethics, the culture of work, solidarity, things that relate to what we are proposing, at this moment, of change, in our country and, above all, we have talked a lot, many times, in my years as Head of Government, and now in this year and a half that I have been President, about the value of truth; the value of communicating with the truth; of building from the truth, because that is how trust is built, which is what begins to move this wonderful country, which has so many outstanding debts, so many people waiting for an opportunity, but we are all convinced that by working together, with solidarity, respecting one another, starting precisely by telling the truth is how we are going to transform all those dreams into reality.
So I congratulate you, I thank you from the bottom of my heart and I hope that we continue to see each other every day, because the task is enormous, exciting and I am increasingly convinced that we are on the right path and that every day we will be a little better. Thank you truly, let’s keep working.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Otra vez en el escenario del teatro Colón y otra vez no me van a dejar cantar, es tremendo. No me reconocen mi talento; el otro día estuve con Luis Fonsi, ¿sabían? Me quiso conocer porque reconoce mi talento de cantante a cantante y de bailarín a bailarín y estuvimos dialogando. Pero bueno, muchas gracias, realmente muchas gracias por invitarme a este día tan importante, a este encuentro maravilloso, que recuerda los 500 años de la reforma protestante y cómo dijo Papa Francisco, Martín Lutero, hizo realmente un aporte muy importante para llevarle la palabra de Dios a millones de habitantes de este planeta.
Y ustedes lo están haciendo, acá, en nuestro querido país, ya hace más de 200 años, batallando por los valores en los que creemos, que son la ética, la cultura del trabajo, la solidaridad, cosas que tienen que ver con lo que estamos planteando, en este momento, de cambio, en nuestro país y, sobre todo, lo hemos hablado mucho, muchas veces, en mis años como Jefe de Gobierno, y ahora en este año y medio que llevo como Presidente, del valor de la verdad; el valor de comunicarnos con la verdad; de construir desde la verdad, porque así se construye la confianza, que es lo que empieza a mover este maravilloso país, que tiene tantas deudas pendientes, tanta gente esperando por una oportunidad, pero estamos todos convencidos que trabajando juntos, con solidaridad, respetando al otro, empezando justamente por decir la verdad es que vamos a transformar todos esos sueños en realidad.
Así que los felicito, les agradezco de corazón y espero que nos sigamos viendo todos los días, porque la tarea es enorme, apasionante y esto cada vez más convencido que vamos por el bueno camino y que cada día vamos a estar un poco mejor. Gracias de verdad, a seguir trabajando. (APLAUSOS).