- Context
- Díaz-Canel addressed the closing of the X CDR Congress on its 63rd anniversary, discussing Cuba's fuel and energy crisis amid ongoing US blockade and international pressures.
- Main themes
- CDR anniversary and congress, fuel shortage and energy crisis, US blockade and sanctions, economic difficulties, electricity blackouts, international economic order, G77 and Global South solidarity, Cuba-Russia-Ukraine conflict impact, mass organizations, revolutionary resilience, foreign currency scarcity
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,242
- Sentences
- 97
- Readability
- 28
- Grade
- 17.6
- Syntax
- 3.26
- Vocabulary
- 2.33
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other97 sentences in 63 paragraphs
Dear CDR members;
Sister delegations from Venezuela and Mexico:
First of all, our first words are to congratulate all CDR members in Cuba on the 63rd anniversary of the organization founded by Fidel on a historic night.
A special hug for the Hero of the Republic of Cuba who brings so much prestige and contributes to the largest mass organization in the country and to the newly elected leadership that will have to take on the tasks of the next period.
Dear CDR members:
We are in times of saving, so I will try to save everyone's time and will not extend the conclusions of this enthusiastic and combative CDR Congress.
Yesterday, in a special Round Table, the Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Planning, Alejandro Gil, and the Minister of Energy and Mines, Vicente de la O Levy, appeared to explain the real situation of the country regarding fuel availability and the economy in general.
As they clarified, the rumor, the ball, the fake news that we are at zero is false. With the utmost transparency and in the traditional adherence to the truth that has characterized the Revolution as a principle, the people have been informed of everything that the leadership of the Party and the Government is doing to face problems that we all suffer, and not just us Cubans, due to the multiple crises originated or exacerbated by various factors, primarily by the unjust, irrational, criminal, and anachronistic international economic order, to which have been added more recently the two and a half years of pandemic and the conflict between Russia and Ukraine, which is not the only one in the explosive international landscape.
The low availability of foreign currency caused mainly by the intensification of the criminal blockade and the inability to meet the commitments of friendly countries supplying fuel, also due to sanctions and coercive measures that have been applied to them, have caused deficits for electricity generation and the performance of the economy, which has led to blackouts and tense economic situations and social services for the population that make daily life harder for the Cubans who inhabit this rebellious island.
Immediately, since last week – not just on Monday, well before this week's Monday – and in the days that have passed since then, a series of measures have been taken to mitigate the impacts and decisively overcome the situation; measures that have been shared with the provincial leaderships, which have made their adjustments and, moreover, with much creativity have proposed other actions, based on the experience of similar situations we have lived through.
I want to clarify that none of this negates the strategy that has been carried out to achieve the stability of the national electro-energy system in the shortest possible time, and, as you know, commitments were fulfilled when we had a minimum of blackouts last summer.
Repairs and scheduled maintenance to our thermoelectric plants and also to the distributed generation plants in the country will continue; but this time it is about the fact that we have had little availability of fuel to be able to supply the deficits that are caused when there is a breakdown or when we put one of the thermoelectric plants into operation. And this is also linked to the fact that this problem of fuel deficit not only causes problems in the national electro-energy system but also in food distribution, in the functioning of the main economic activities, in services such as transportation and water supply.
But all this has been analyzed, we are facing it creatively, with determination, without fear, with courage and with optimism and, also, why not say it, with "Cuban bravado," because no one gives up here!
We are holding this Congress after Cuba's participation in two important international events that constituted political and diplomatic victories for the Cuban Revolution.
At the recent G77 and China Summit, we heard clearly in the voices of many leaders from the Global South: the current world order is unsustainable and it is urgent to change it. Under the weight of unpayable debts and promises of development aid that are never fulfilled, our peoples are the most needy, the most vulnerable, the eternally condemned to dispossession, to oblivion, and to underdevelopment. And not precisely because of our fault, although they have written another history pretending that we believe it and that we feel ashamed of ourselves, that we are always in the caboose of the great locomotive of development.
As the great poet and essayist Roberto Fernández Retamar would say: "there are underdeveloped countries because there are underdeveloping countries. Countries are not born underdeveloped, but are made underdeveloped by others, metropolitan. That duality of underdeveloping/underdeveloped seems much more appropriate to me than developed/underdeveloped." Or put another way, our nations are not poor; our nations have been impoverished by centuries of colonization, neocolonization, and capitalist exploitation.
Regarding the G77 Summit, to which all Cubans contributed to its success in one way or another, there is not much to say, because it was an event of global interest that, due to its host status, Cuba was able to make public even in its smallest details.
It is no secret that the enemies of the Cuban Revolution tried to sabotage the Summit and diminish the relevance of the proposed discussion topic, as if the South were indifferent or unnecessary to debate science, technology, and innovation as a way to face current challenges.
The truth shone in this room with the pronouncements of almost all the leaders of the Group, which is to say the vast majority of the leaders of the world. There was unanimous recognition from the participants of the significance of the topic to address the common problems of poverty and development.
Amid difficulties and shortages, which we spoke about openly to the delegations that arrived from all over the world, a memorable, austere Summit was organized, and a solid intervention was prepared to take to the United Nations as a synthesis of the position of the Group of 77 and China on the most pressing problems of this moment for the 134 countries integrated into the mechanism.
But the enemies of the Revolution also did not want the honest and rebellious voice of Cuba speaking on behalf of so many, and threatened to boycott our attendance at the United Nations, where several summits and events took place over a few days.
They threatened with everything and tried everything. But we went, because we are children of a Revolution that has never shied away from uncomfortable scenarios, that has never allowed itself to be threatened or intimidated by the empire. We are the Revolution of Fidel and Raúl! The one that will always say: No, imperialists, we are absolutely not afraid of you!
And you have already seen it in the reports: we brought the voice of the South along with the voice of Cuba. We denounced their problems and ours, which are very similar. We had numerous bilateral meetings with leaders and other American personalities, and we ended our stay in New York with an act of solidarity with Cuba and Venezuela in a place overflowing with a very young audience that cheered the most beautiful slogans and applauded with the greatest enthusiasm every mention of socialism.
Yes, comrades, in New York we encountered a significant number of people who believe in socialism and that another better world is possible. And most of them are young, critical of the unequal, unjust, and exclusionary world that also seeks to exclude Cuba in vain.
There have been questions about the Havana Summit or our presence in New York, considering the Cuban context of intensified blockade, with its difficulties and daily shortages. Cuba cannot isolate itself or accept the isolation that those who have not been able to subdue it want to impose, because that isolation would be the triumph of the blockade, of the economic war, of the media war, and of everything they have tried for six decades to erase the example of Cuba from the face of the Earth, and that we Cubans will not allow!
The meeting in New York with politicians, academics, scientists, artists, journalists, social activists, among many others who came to visit the Cuban Mission, despite the vulgar and shameful harassment of a small group of Cubans in the service of the enemies of their homeland, confirmed us in the importance of bringing the Cuban truth to the world, showing the real face of Cuba and demanding that we be allowed, in peace and without blockade, to build our own dreams.
Compatriots:
Since the Ninth Congress of the CDR to date, the country has lived through special circumstances in the economic and social order. The ruthless intensification of the United States blockade is compounded by the effects of the pandemic that surprised the world and forced us to resist and grow, as well as the occurrence of devastating natural phenomena and accidents that mourned us by taking the lives of dozens of compatriots.
In response to the call made by our Army General Raúl Castro Ruz, leader of the Cuban Revolution, at the Eighth Congress of the Party regarding the need to revitalize mass organizations in all spheres of society and update their functioning, in accordance with the mission and current context, the Strategy to strengthen the work of the Committees for the Defense of the Revolution was approved in December 2021.
Revolutionarily, you have set out what is necessary: to revitalize the work of the CDR organization, taking as a premise the traditional tasks and also the current problems we have to fight against. There are many tasks: the battle against crime, the battle against drug use, or the battle to create an increasingly solid consciousness; the battle to help the best organization of society, compliance with laws and order; the battle for decency, for life in harmony in our communities; the effort to guarantee the tranquility, progress, and happiness of the entire population in each of our blocks.
Among other important tasks undertaken by the CDR are the recovery of raw materials, voluntary work in agricultural tasks, and actions from the neighborhood to prevent the spread of diseases, especially in the campaign against the Aedes aegypti mosquito.
The blood donation program is significant, representing an act of special altruism from the people and a relevant contribution to the public health system.
Also, revolutionary vigilance and new or renewed tasks: combating in digital social networks, social work, addressing situations of vulnerability, caring for the elderly, working with youth, social transformation of communities, self-sufficiency or self-consumption, that is, food sovereignty and nutritional education in the community; enhancing local productive systems and local development strategies; confronting discrimination in all its manifestations, as well as gender violence and, in particular, violence against our women, early pregnancy, recreation for youth, attention to retirees, ensuring citizen tranquility, and supporting social programs and environmental projects.
As part of that revitalization and strengthening process, the age of entry into the organization was changed from 14 to 16 years. Likewise, the structures in CDR and zones were adjusted to the work priorities, remaining at four positions; activists were selected for combating in digital social networks and for social work, and recognition was given to those who stood out in CDR tasks in their communities.
It is of special importance that the organic process of the X Congress followed up on the agreements of the Ninth and on the objectives and actions contained in the Strategy for revitalization and strengthening of the organization, because they encompass the work priorities, the social and preventive mission, the revolutionary popular vigilance, and the work with children, adolescents, and youth.
Reviewing the list of the most debated topics during the process leading up to this Congress, the following stand out: organic functioning, cadre policy, revolutionary popular vigilance, the need to increase the fight against crime, illegalities, corruption, drugs, and work with families and youth. Undoubtedly, this corresponds to what should be and are the main concerns of the mass of CDR members.
But the main deficiencies in the work of the organization have also been exposed, particularly due to their long-term impact on the attention to the selection, preparation, and stability of cadres and their reserves at all levels, as well as the weak functioning of the base structures in CDR and zones, which is urgent considering the current situation and contemporary social dynamics.
The CDR have made history in vital matters for our society.
During the COVID-19 pandemic, the organization played a very active role in various support tasks, such as linking to isolation centers and red zones and in the distribution of food and medicines to people in vulnerable situations.
They also played a leading role in the various electoral processes carried out, particularly in the Popular Consultation on the Draft Constitution of the Republic of Cuba and the Draft Family Code.
Today, revolutionary popular vigilance remains the essential activity of the organization, and it is important to recognize that in recent months new forms of carrying out the CDR guard have been created, adjusted to the characteristics and needs of each place, with the formation of detachments at the zone level. However, not all neighborhoods achieve results in confronting criminal activity and social indiscipline.
Another of the actions undertaken by the organization is related to the formation of 300 "Looking at the Sea" Detachments, whose members work together with the Border Guard Troops in the surveillance and protection of our coasts.
In recent years, among the tasks supporting the economy and food production, the CDRs have promoted the campaign "From the Neighborhood Cultivate Your Little Piece," and while good experiences have become widespread, there are still many families with the potential to join this movement who have not done so.
In energy savings, despite their contribution mainly through public hearings and visits to homes of high consumers, the actions promoted by the Committees for the Defense of the Revolution are not sufficient, especially under the current conditions of scarcity, when initiatives should be unleashed even more.
I was wondering, while reviewing the content of the discussions of this Congress, if you have rigorously evaluated the issue of social communication and the role that the organization should play on the new digital platforms, as two young CDR leaders raised here today. A role, without a doubt, more active to counteract the destabilizing media campaigns against the Revolution, as well as to make known the reality of Cuban communities.
In international relations, despite the results, particularly with social organizations from different parties that make up the Continental Front of Community Organizations, it is necessary to expand and deepen relations with like-minded organizations in other geographical areas.
The Meeting of the Continental Front of Community Organizations, which will bring together all members of this regional mechanism for communal integration tomorrow to discuss the main problems facing Latin American countries, should be an opportunity to advance in that direction.
Likewise, taking into account the presence of foreign delegations, the solidarity meeting "For the Unity, Peace, and Integration of Peoples" will take place this Friday, the 29th, at nine in the morning, in the Protocol Hall of the Palco Hotel, another opportunity for dialogue and exchange of experiences.
CDR members:
In broad strokes, we have reviewed some of the many contributions of the CDRs to society. There is no other conclusion: the Committees for the Defense of the Revolution are indispensable and inseparable from the Revolution and will continue to be as long as the Revolution exists, that is, they will continue to be forever! That is why it is crucial to revitalize and strengthen the work of the organization closely linked to the role that must be played under the current conditions in which the country lives.
I mentioned at the beginning the information provided by the ministers of Energy and Mines and of Economy and Planning in the Round Table, the importance of knowing firsthand the issues they clarified last night. And we need a lot from the neighborhood to increasingly promote a mentality of saving without giving up enjoying a certain standard of living; that is, it is not about stopping enjoying all the benefits of modernity, it is about doing so with a degree of awareness that allows us to maintain it, sustain it; because spending beyond our conditions and possibilities is not only no longer possible, it is not sensible! It compromises advances that we could achieve just by acting more rationally in the use of energy and energy carriers. "By saving more, we will have more," this was understood early on by the most developed societies after facing challenging periods of scarcity.
The Government works tirelessly to ensure that the country functions and advances despite the blockade and all the arbitrariness that this criminal policy imposes on us; but there are tasks that only yield positive results when assumed collectively by the largest number of people possible. Saving is one of them, the saving mentality, the pursuit of the benefit of all society with the least possible expenditure. All of that costs nothing and produces a lot.
The Army General has said it many times: "The saving of resources of all kinds continues to be one of the main sources of income for the country, as there are still irrational expenses and immense reserves of efficiency that we must exploit with a lot of common sense and political sensitivity."
We have ahead of us a multitude of very challenging tasks, and the greatest challenge will be to assume them with common sense and political sensitivity, as Raúl pointed out. There is no need to invent or invest more resources that we do not have; we must make the most of what we have!
For every unnecessary light bulb we turn off, we will turn on one in our thinking, in our way of acting. Perhaps this is the opportunity we have not known how to give ourselves to end meeting-itis, bureaucratism, and the mental schemes that do not allow us to advance more quickly.
It is the time of the province, the municipality, the neighborhood, the CDR! At the local level, we must promote as much as we can in terms of solutions for food, transportation, care for the vulnerable, social and institutional communication, confronting illegalities, and all the social problems of the communities.
This Congress cannot detach itself from the situation of the country, which is economically complex and can become more difficult if we do not all act with a sense of country. That sense of country will lead us to act as the unit that we are, to bring out the best and most generous in ourselves. If the neighborhood acts, the criminal retreats, the corrupt feel ashamed, the family strengthens, the unprotected find shelter, and the youth find spaces for their projects; in short, the possibilities are infinite in our communities.
It is the time for popular control; to defend the Revolution and to defend the right, enshrined in the Constitution, to build and develop the socialism we chose as the only system that guarantees the greatest degree of social justice possible.
And in that disposition, in the front line, the Committee goes to the vanguard! Like its founder and eternal leader, Commander in Chief Fidel Castro Ruz.
Long live the CDR!
Long live Free Cuba!
Homeland or Death!
We will overcome!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Queridas y queridos cederistas;
Delegaciones hermanas de Venezuela y México:
Ante todo, nuestras primeras palabras son para desearles felicidades a todos los cederistas de Cuba en el aniversario 63 de la organización fundada por Fidel en una histórica noche (Aplausos).
Un abrazo especial para el Héroe de la República de Cuba que tanto prestigia y aporta a la mayor organización de masas del país y a la dirección recién electa que deberá asumir las tareas del próximo período (Aplausos).
Queridos cederistas:
Estamos en tiempos de ahorro, así que voy a tratar de ahorrar el tiempo de todos y no voy a extenderme en las conclusiones de este entusiasta y combativo Congreso cederista.
Ayer, en una Mesa Redonda especial comparecieron el viceprimer ministro y ministro de Economía y Planificación, Alejandro Gil, y el ministro de Energía y Minas, Vicente de la O Levy, para explicar la real situación del país en cuanto a disponibilidad de combustible y de la economía en sentido general.
Como ellos esclarecieron, es falso el rumor, la bola, la fake news de que estamos en cero. Con la mayor transparencia y en el tradicional apego a la verdad que ha caracterizado a la Revolución como principio, se ha informado al pueblo de todo lo que hace la dirección del Partido y el Gobierno por enfrentar problemas que todos sufrimos, y no solo nosotros los cubanos, por cierto, debido a las múltiples crisis originadas o acentuadas por disímiles factores, en primer lugar, por el injusto, irracional, criminal y anacrónico orden económico internacional, a los que se han añadido más recientemente los dos años y medio de pandemia y el conflicto entre Rusia y Ucrania, que tampoco es el único en el explosivo panorama internacional.
La baja disposición de divisas causada fundamentalmente por el recrudecimiento del criminal bloqueo y la no posibilidad de cumplimiento de los compromisos de países amigos suministradores de combustible, también debido a sanciones y medidas coercitivas que les han aplicado, han ocasionado déficit para la generación eléctrica y el desempeño de la economía, lo que ha provocado apagones y tensas situaciones económicas y de servicios sociales a la población que endurecen la vida cotidiana de las cubanas y cubanos que habitamos esta isla rebelde.
De inmediato, desde la pasada semana –no solo el lunes, muy anterior al lunes de esta semana– y en los días transcurridos de esta, se tomaron un grupo de medidas para atenuar las afectaciones y superar decididos la situación; medidas que se han compartido con las direcciones de las provincias, que han realizado sus ajustes y, además, con mucha creatividad han propuesto otras acciones, partiendo de la experiencia de situaciones similares que hemos vivido.
Quiero aclarar que nada de esto niega la estrategia que se venía realizando para lograr en el menor tiempo posible la estabilidad del sistema electroenergético nacional, y, como ustedes conocen, se cumplieron los compromisos cuando en el verano tuvimos un mínimo de apagones.
Van a continuar las reparaciones y los mantenimientos programados a nuestras centrales termoeléctricas y también a las plantas de generación distribuida del país; pero en esta ocasión se trata de que hemos tenido poca disponibilidad de combustible para poder suplir los déficit que se provocan cuando hay una avería o cuando ponemos una de las plantas termoeléctricas en funcionamiento. Y esto está aparejado también a que esta problemática del déficit de combustible no solo ocasiona problemas en el sistema electroenergético nacional, sino en la distribución de alimentos, en el funcionamiento de las principales actividades económicas, en servicios como el transporte y el abasto de agua.
Pero todo esto se ha analizado, lo estamos enfrentando creativamente, con decisión, sin miedo, con coraje y con optimismo y, también, por qué no decirlo, con “guapería cubana”, ¡porque aquí no se rinde nadie! (Aplausos.)
Realizamos este Congreso tras la participación de Cuba en dos importantes eventos internacionales que constituyeron victorias políticas y diplomáticas de la Revolución Cubana.
En la reciente Cumbre del G77 y China lo escuchamos claramente en la voz de muchos líderes del Sur del mundo: es insostenible el actual orden mundial y urge cambiarlo. Bajo el peso de deudas impagables y promesas de ayuda al desarrollo que jamás se cumplen, nuestros pueblos son los más necesitados, los más vulnerables, los eternos condenados al despojo, al olvido y al subdesarrollo. Y no precisamente por nuestra culpa, aunque hayan escrito otra historia pretendiendo que lo creamos y que sintamos vergüenza de nosotros mismos, que siempre vamos en el cabús de la gran locomotora del desarrollo.
Como diría el gran poeta y ensayista Roberto Fernández Retamar: "hay países subdesarrollados porque hay países subdesarrollantes. Los países no nacen subdesarrollados, sino que son subdesarrollados por otros, metropolitanos. Esa dualidad subdesarrollantes/subdesarrollados me parece mucho más adecuada que desarrollados/subdesarrollados". O dicho de otra manera, nuestras naciones no son pobres, nuestras naciones han sido empobrecidas por siglos de coloniaje, neocoloniaje y explotación capitalista.
De la Cumbre del G77, a cuyo éxito contribuyeron todos los cubanos de una forma u otra, no hace falta decir mucho, porque fue un evento de interés global que, por la condición de anfitriona, Cuba pudo hacer público hasta en sus mínimos detalles.
Para nadie es un secreto que los enemigos de la Revolución Cubana intentaron hacer fracasar la Cumbre y quitarle relevancia al tema de discusión propuesto, como si al Sur le fuera indiferente o innecesario debatir sobre ciencia, tecnología e innovación como un camino para enfrentar los desafíos actuales.
La verdad la vimos brillar en esta sala con los pronunciamientos de casi todos los líderes del Grupo, que es como decir la gran mayoría de los líderes del mundo. Fue unánime el reconocimiento de los participantes a la trascendencia del tema para enfrentar los problemas comunes de la pobreza y el desarrollo.
En medio de las dificultades y carencias, sobre las cuales hablamos abiertamente a las delegaciones llegadas de todo el mundo, se pudo organizar una Cumbre memorable, austera, y preparar una sólida intervención para llevar hasta las Naciones Unidas como síntesis de la posición del Grupo de los 77 y China sobre los más acuciantes problemas de este momento para los 134 países integrados en el mecanismo.
Pero los enemigos de la Revolución tampoco querían la voz honesta y rebelde de Cuba hablando en nombre de tantos, y amenazaron con hacer boicot a nuestra asistencia a la Organización de las Naciones Unidas, donde esta vez se desarrollaron varias cumbres y eventos en unos días.
Amenazaron con todo y lo intentaron todo. Pero fuimos, porque somos hijos de una Revolución que jamás ha rehuido los escenarios incómodos, que jamás se ha dejado amenazar ni amedrentar por el imperio. ¡Somos la Revolución de Fidel y Raúl! La que siempre dirá: ¡No, señores imperialistas, no les tenemos absolutamente ningún miedo! (Aplausos.)
Y ya ustedes lo han visto en los reportes: llevamos la voz del Sur junto a la voz de Cuba. Denunciamos sus problemas y los nuestros, que se parecen mucho. Tuvimos numerosos encuentros bilaterales con líderes y otras personalidades estadounidenses, y terminamos nuestra estancia en Nueva York con un acto de solidaridad con Cuba y Venezuela en un lugar desbordado de un público muy joven que vitoreaba las más bellas consignas y aplaudía con el mayor entusiasmo cada mención al socialismo.
Sí, compañeras y compañeros, en Nueva York nos encontramos con una importante cantidad de personas que creen en el socialismo y que otro mundo mejor es posible. Y la mayoría son jóvenes, críticos del mundo desigual, injusto, excluyente, que también pretende excluir a Cuba inútilmente.
No han faltado los cuestionamientos a la Cumbre de La Habana o a nuestra presencia en Nueva York, considerando el contexto cubano de bloqueo recrudecido, con sus dificultades y carencias cotidianas. Cuba no puede aislarse ni aceptar el aislamiento que pretenden imponerle los que no han podido doblegarla, porque ese aislamiento sería el triunfo del bloqueo, de la guerra económica, de la guerra mediática y de todo lo que han intentado durante seis décadas para borrar el ejemplo de Cuba de la faz de la Tierra, ¡y eso las cubanas y los cubanos no lo vamos a permitir! (Aplausos.)
El encuentro en Nueva York con políticos, académicos, científicos, artistas, periodistas, activistas sociales, entre otros muchos que fueron a visitar la Misión cubana, a pesar del acoso vulgar y vergonzoso de un grupito de cubanos al servicio de los enemigos de su patria, nos confirmó en la importancia de llevar la verdad cubana al mundo, mostrar el rostro real de Cuba y demandar que se nos deje, en paz y sin bloqueo, construir nuestros propios sueños.
Compatriotas:
Desde el Noveno Congreso de los CDR hasta la fecha, el país ha vivido circunstancias especiales en el orden económico y social. Al despiadado recrudecimiento del bloqueo de Estados Unidos se suman los efectos de la pandemia que sorprendió al mundo y nos obligó a resistir y crecernos, así como la ocurrencia de devastadores fenómenos naturales y de accidentes que nos enlutaron al segar la vida de decenas de compatriotas.
Como respuesta al llamado que en el Octavo Congreso del Partido hiciera nuestro General de Ejército Raúl Castro Ruz, líder de la Revolución Cubana, sobre la necesidad de revitalizar las organizaciones de masas en todas las esferas de la sociedad y actualizar su funcionamiento, en correspondencia con la misión y el contexto actual, fue aprobada en diciembre de 2021 la Estrategia para fortalecer la labor de los Comité de Defensa de la Revolución.
Revolucionariamente, ustedes se han propuesto lo que es necesario: revitalizar el trabajo de la organización cederista, tomando como premisa las tradicionales tareas y también los problemas actuales con los que tenemos que luchar. Son muchas las tareas: la batalla contra el delito, la batalla contra el consumo de drogas, o la batalla por crear una conciencia cada vez más sólida; la batalla por ayudar a la mejor organización de la sociedad, el cumplimiento de las leyes y del orden; la batalla por la decencia, por la vida en armonía en nuestras comunidades; el empeño para garantizar la tranquilidad, el avance y la felicidad de toda la población en cada una de nuestras cuadras.
Entre otras importantes tareas acometidas por los CDR están la recuperación de materias primas, el trabajo voluntario en labores agrícolas y las acciones desde el barrio para evitar la propagación de enfermedades, especialmente en la campaña contra el mosquito Aedes aegypti.
Es significativo el programa de donaciones de sangre, que representa un acto de especial altruismo del pueblo y un relevante aporte al sistema de salud pública.
También, la vigilancia revolucionaria y nuevas o renovadas tareas: el combate en las redes sociales digitales, el trabajo social, la atención a las situaciones de vulnerabilidad, el cuidado de la tercera edad, el trabajo con los jóvenes, la transformación social de las comunidades, el autoabastecimiento o autoconsumos, o sea, la soberanía alimentaria y la educación nutricional en la comunidad; el potenciar los sistemas productivos locales y las estrategias de desarrollo local; enfrentar la discriminación en todas sus manifestaciones, así como la violencia de género y, en particular, la violencia contra nuestras mujeres, el embarazo precoz, la recreación para los jóvenes, la atención a los jubilados, la garantía de la tranquilidad ciudadana, y el apoyo a los programas sociales y a los proyectos medioambientales.
Como parte de ese proceso de revitalización y fortalecimiento se modificó la edad de ingreso a la organización, de 14 a 16 años. Igualmente, las estructuras en CDR y zonas se adecuaron a las prioridades de trabajo, quedaron en cuatro cargos; se seleccionaron los activistas para el combate en las redes sociales digitales y el de la atención al trabajo social, y se entregó la condición a quienes se destacaron en las tareas cederistas en sus comunidades.
Tiene especial importancia que el proceso orgánico X Congreso diera seguimiento a los acuerdos del Noveno y a los objetivos y acciones contenidas en la Estrategia de revitalización y fortalecimiento de la organización, porque en ellas están recogidas las prioridades de trabajo, la misión social y preventiva, la vigilancia popular revolucionaria y la labor con niños, adolescentes y jóvenes.
Revisando la lista de temas más debatidos durante el proceso previo a este Congreso, resaltan: el funcionamiento orgánico, la política de cuadros, la vigilancia popular revolucionaria, la necesidad de incrementar la lucha contra el delito, las ilegalidades, la corrupción, las drogas, y el trabajo con la familia y los jóvenes. Indudablemente, esto se corresponde con las que deben ser y son preocupaciones principales de la masa de cederistas.
Pero también han quedado expuestas las principales deficiencias en el trabajo de la organización, en particular por su impacto a largo plazo en la atención a la selección, preparación y estabilidad de los cuadros y sus reservas en todos los niveles, así como el débil funcionamiento de las estructuras de base en CDR y zonas, lo que resulta impostergable teniendo en cuenta la actual situación y las dinámicas sociales contemporáneas.
Los CDR han hecho historia en asuntos vitales para nuestra sociedad.
Durante la pandemia de COVID-19, la organización desarrolló un rol muy activo en varias labores de apoyo, como la vinculación a centros de aislamiento y zonas rojas y en la distribución de alimentos y medicamentos a personas en situación de vulnerabilidad.
También tuvieron un papel protagónico en los diferentes procesos electorales realizados y particularmente en la Consulta Popular del Proyecto de Constitución de la República de Cuba y del Proyecto de Código de las Familias.
Hoy la vigilancia popular revolucionaria sigue siendo la actividad esencial de la organización, y es importante reconocer que en los últimos meses se han creado nuevas formas de realización de la guardia cederista, ajustadas a las características y necesidades de cada lugar, con la formación de destacamentos a nivel de zonas. Sin embargo, no en todos los barrios se logran resultados en el enfrentamiento a la actividad delictiva y las indisciplinas sociales.
Otra de las acciones acometidas por la organización está relacionada con la formación de 300 Destacamentos Mirando al Mar, cuyos integrantes trabajan en conjunto con las Tropas Guardafronteras en la vigilancia y protección de nuestras costas.
En los últimos años, entre las tareas de apoyo a la economía y la producción de alimentos, los CDR han promovido la campaña Desde el barrio cultiva tu pedacito, y si bien se han generalizado buenas experiencias, aún son muchas las familias con posibilidades de incorporarse a este movimiento, que no lo han hecho.
En el ahorro de energía, pese a su contribución principalmente mediante audiencias públicas y visitas a hogares de altos consumidores, las acciones promovidas por los Comité de Defensa de la Revolución no resultan suficientes, máxime en las actuales condiciones de escasez, cuando más deberían desatarse las iniciativas.
Me preguntaba, mientras revisaba el contenido de las discusiones de este Congreso, si ya han evaluado con rigor el tema de la comunicación social y el papel que en las nuevas plataformas digitales le corresponde a la organización, como planteraron dos jóvenes dirigentes cederistas aquí hoy. Un papel, sin dudas, más activo para contrarrestar las campañas mediáticas desestabilizadoras contra la Revolución, así como para dar a conocer la realidad de las comunidades cubanas.
En las relaciones internacionales, pese a los resultados, en particular con organizaciones sociales de diferentes partidos que integran el Frente Continental de Organizaciones Comunales, se requiere ampliar y profundizar las relaciones con organizaciones afines en otras áreas geográficas.
El Encuentro del Frente Continental de Organizaciones Comunales, que mañana reunirá a todos los miembros de este mecanismo regional de integración comunal para discutir sobre las principales problemáticas que atraviesan los países latinoamericanos, debía ser una oportunidad para avanzar en ese camino.
De igual manera, teniendo en cuenta la presencia de delegaciones extranjeras, tendrá lugar el encuentro de solidaridad Por la unidad, la paz y la integración de los pueblos, este propio viernes 29, a las nueve de la mañana, en el Salón de Protocolo del Hotel Palco, otra oportunidad para el diálogo e intercambio de experiencias.
Cederistas:
A grandes rasgos hemos repasado algunos de los muchos aportes de los CDR a la sociedad. No hay otra conclusión: los Comité de Defensa de la Revolución son indispensables e inseparables de la Revolución y lo seguirán siendo mientras la Revolución exista, o sea, ¡lo seguirán siendo por siempre! (Aplausos.) Por eso resulta crucial revitalizar y fortalecer el trabajo de la organización estrechamente vinculado al rol que se debe desempeñar en las actuales condiciones en que vive el país.
Les comentaba al principio las informaciones dadas por los ministros de Energía y Minas y de Economía y Planificación en la Mesa Redonda, la importancia de que se conozcan de primera mano los asuntos que ellos esclarecieron anoche. Y es que necesitamos mucho del barrio para promover cada vez más una mentalidad de ahorro sin renunciar a disfrutar de un nivel de vida determinado; es decir, no se trata de dejar de disfrutar todas las bondades de la modernidad, se trata de hacerlo con un grado de conciencia tal que nos permita mantenerlo, sostenerlo; porque gastando por encima de nuestras condiciones y posibilidades, no solo ya no es posible, ¡no es sensato!, compromete avances que podríamos alcanzar tan solo con actuar más racionalmente en el uso de la energía y los portadores energéticos. “Ahorrando más tendremos más”, eso lo comprendieron tempranamente las sociedades más desarrolladas, después de enfrentar períodos desafiantes de escasez.
El Gobierno trabaja sin descanso para que el país funcione y avance a pesar del bloqueo y todas las arbitrariedades que esa política criminal nos impone; pero hay tareas que solo tienen resultados positivos cuando se asumen colectivamente por el mayor número posible de personas. El ahorro es una de ellas, la mentalidad ahorrativa, la búsqueda del beneficio de toda la sociedad con el menor gasto posible. Todo eso cuesta nada y produce mucho.
Lo ha dicho muchas veces el General de Ejército: “El ahorro de recursos de todo tipo continúa siendo una de las fuentes principales de ingresos al país, pues todavía existen gastos irracionales e inmensas reservas de eficiencia que debemos explotar con mucho sentido común y sensibilidad política”.
Tenemos por delante un cúmulo de tareas muy desafiantes, y el mayor desafío estará en asumirlas con sentido común y sensibilidad política, como planteaba Raúl. No hay que inventar ni que invertir más recursos que no tenemos, ¡hay que sacarle el quilo a lo que tenemos!
Por cada bombillo innecesariamente encendido que apaguemos, vamos a encender uno en nuestro pensamiento, en nuestra forma de actuar. Quizás esta sea la oportunidad que no hemos sabido darnos de acabar con el reunionismo, el burocratismo y los esquemas mentales que no nos dejan avanzar más rápidamente.
¡Es la hora de la provincia, del municipio, del barrio, del CDR! A nivel local tenemos que impulsar cuanto podamos en cuanto a soluciones para la alimentación, el transporte, la atención a los vulnerables, la comunicación social e institucional, el enfrentamiento a las ilegalidades y todos los problemas sociales de las comunidades.
Este Congreso no puede sustraerse de la situación del país, que es económicamente compleja y puede hacerse más difícil si no actuamos todos con sentido de país. Ese sentido de país nos llevará a actuar como la unidad que somos, a sacar lo mejor y lo más generoso de nosotros mismos. Si el barrio actúa, el delincuente retrocede, el corrupto se avergüenza, la familia se fortalece, el desprotegido encuentra amparo, y los jóvenes, espacios para sus proyectos; en fin, las posibilidades son infinitas en nuestras comunidades.
Es la hora del control popular; de defender la Revolución y de defender el derecho, refrendado en la Constitución, a construir y desarrollar el socialismo que elegimos como único sistema que garantiza el mayor grado de justicia social posible.
Y en esa disposición, en primera fila, ¡a la vangurdia va el Comité! Como su fundador y eterno líder, el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.
¡Vivan los CDR! (Exclamaciones de: “¡Viva!”)
¡Viva Cuba Libre! (Exclamaciones de: “¡Viva!”)
¡Patria o Muerte!
¡Venceremos! (Exclamaciones de: “¡Venceremos!”)
(Ovación.)
