Néstor Kirchner at the National Meeting of Militancy, 2004

Argentina Néstor Kirchner · President of Argentina

11 March 2004 · National Meeting of Militancy

Context
Kirchner addressed the National Meeting of Militancy on March 11, 2004, the 31st anniversary of Argentina's 1973 democratic elections, calling for political renewal.
Main themes
Argentine democracy and political renewal, Peronist militancy and civic participation, memory and justice for the disappeared generation, political ethics and anti-corruption, national reconstruction after 2001 crisis, rejection of caudillismo and personality cults, inclusive and plural politics, accountability of past governments
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,218
87th percentile
Sentences
124
73rd percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
15.2
77th percentile
Syntax
3.42
91st percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 53%52%
  • Economic 26%26%
  • Social 11%10%
  • Ceremonial 7%7%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

124 sentences in 34 paragraphs

Dear friends; companions: I want to begin by expressing to you that exactly 31 years ago at this hour, a generation of Argentines saw and felt that democracy was returning to the Fatherland.

They asked me how I experienced March 11, 1973. I was the polling station prosecutor, and I remember to this day that there was so much fear of trickery and fraud that the order we had was to get on the trucks that transported the ballot boxes to protect them until the last vote was counted. It was March 11, 1973, a generation of Argentines was joining democratic life with the strength and desire to build a new country.

Then we had to live through so many things, we had to endure so much pain, we had to see that generation of Argentines who worked for an egalitarian, inclusive, different Fatherland decimated, a Fatherland where it is not a sin to think, a Fatherland with plurality and consensus like the one we have here today, where the fact of thinking differently would not confront us but, on the contrary, would help us build a different Argentina. I do not want to become nostalgic because it is true that one’s heart vibrates and one’s eyes fill with tears when seeing so many faces among you that are no longer here, but I also believe it is essential to build a Fatherland with a strong identity, with justice and memory, so that we can definitively create a solid country.

We must rebuild the space for militants, for the cadres; we must once again value politics, and we do not want the almost business-like mechanics of politics to repeat itself, which tends to remember friends and companions only to use them for electoral matters.

We do not want to help conjugate and have everyone tell us yes, to have “disciplined” troops, as is customary. We want to have companions who think, who tell us the truth, who have transgressive capacity, who help us make as few mistakes as possible. We no longer want the practice of a cult of individualism, of personality, and of the theory of the leader. Those theories have done so much damage to Argentine politics and have shattered its quality and even its own morality for those who tried to carry them out. We also do not want to generate that discouragement where companions, friends; wherever they act, whatever the force, go out to work politically and know that when the elections are over, the doors of the back-and-forth that must exist between those who are elected and those who help them get elected close.

We want to end the idea of the influencer, of “come with me because I have connections” to generate accommodation in history, because that too has broken the morality of politics, of practice, which has done so much harm. Also, when there is a critical mass that thinks, that elaborates, that participates, it prevents those of us who have to fulfill responsibilities from believing we are more than we are and forgetting where we come from and why we come.

And in this Argentina where we had to live through the year 2001, where we saw politics explode, where we witnessed the things we have seen throughout this time, it is essential to put all our strength into building spaces like the one that is beginning to be built here today. We did not come here with membership cards; we did not come to pass lists; we did not come to see who is present or who is absent; we came as Peronists and non-Peronists, people of all ideas and all forces who want to change Argentina to sit at a table to start discussing, to start thinking together, to qualify politics. We want once again for political venues not to be places of “trenzas,” or to be places – to define them accurately – where we gather only to drink some wine or eat barbecues. We want political places to be places of meditation, of formation, of civic consciousness, that tend to consolidate a different Argentina. We want the idea of the clandestinity of politics, of the things done in politics, to definitively end.

That is why when we are trying to lift this Argentina that was sunk and broken, when I have to endure being called verbose, being told that I overact simply for defending Argentina, for saying what I think and believing that we must lift this broken country, with dignity, with responsibility and rationality, I do not understand why I am attacked like this by those who led Argentina for so many years and took us to that economic project of hunger, exclusion, and unemployment. Why do they attack us as they do, why do they say what they say to me? Let them face the responsibility of history for the things they did, but let them understand that in Argentina there are new and good airs to create a different country!

In this country, things must be serious and clear to create a normal and serious country. Those who do things well must be absolutely encouraged; those who investigate, those who study, those who work, definitely the most decent and the most honest. And as in any serious country in the world, the criminal, the corrupt, the one who does not do what they are supposed to do must go to jail, as is appropriate, to build a different country.

These are values and issues that we must carry forward with all our strength. We must not fall into the short dispute of spaces; we must build Argentina. That is why the space and environment of today, in the diversity and plurality that has been generated here, does not seek to consolidate anyone's leadership, but rather the presence of Argentines who want to have a leading role in the construction of the new Argentina, in the construction of the Argentina that we all deserve.

That is why dear friends, companions, we must take the lesson of history; we must understand that the concept of solidarity and plurality is central, but we must also understand that we must inform ourselves and prepare ourselves to be able to lead this small country with all our strength and capacity. Of course, we come from a critical situation, but it is also time for us in Argentina to have a clear memory of the things that have happened to us, but not from empty patriotism, but from a sense of Fatherland, filled with dignity, justice, and inclusion, we can say that what Argentines want is to have a Fatherland, a home, and a flag that shelters us all and gives us at least a little bit of possibilities to realize ourselves.

We must stop feeling ashamed of the things we defend; they sometimes want to make us feel that these are positions that must be “revised” in the name of supposed rationality. What is rationality, friends, companions? Is rationality bowing our heads, agreeing to anything by negotiating disciplinedly and politely with certain interests, and adding and adding excluded people, adding and adding unemployed people, adding and adding Argentines who are left with no possibilities? Or is rationality working with responsibility, seriousness, with the strength to open the doors of production, work, and study for all Argentines? I want to adhere to this type of rationality; it is the only viable rationality we have to be able to realize ourselves.

Also, dear companions, we must make a very great effort, but I can assure you that it is absolutely possible to continue on the path of growth that Argentina has entered. Of course, we have seen and are in the second step of hell; I do not fall in love with the numbers, but it is also true that when we see unemployment decreasing, when we see Argentina growing, when we see consumption increasing, we begin to feel encouraged, and it is possible to build the country that we constantly dream of; we can turn it into reality. Of course, there are pending subjects everywhere, but let us also assume where we started, a country that was led to owe 174 billion dollars. There is no other country in the world that has been indebted like this. And those who indebted it, those who were intellectual symbols of that indebtedness still want to tell us what we should do. For God's sake, Argentines, let us react and have good memory!

When I see that some are desperate to try to show themselves and exist in political life or by making closed officialism or making opposition for opposition's sake to appear in the newspapers, I say, do they not realize, do they not walk Argentina? When we go from neighborhood to neighborhood, province to province, we see thousands and millions of companions, Argentine brothers and sisters who look at us with tears in their eyes, in the oblivion to which they have been subjected. Why do we not stop playing short politics and write the great history of an Argentina that contains us all?

We must be the turning point of that empty and contentless Argentina, of that Argentina where the one who triumphed the most was the most unscrupulous, and we must build the Argentina where the worker is once again the central respect of our actions, where the one who studies can be valued as they deserve, where the researcher can once again have the place they deserve. That we can, as when we were children, look at our parents and see the symbol of effort and work, and they feel proud that with their effort and work they achieved that the coming generation is better than the one that is leaving. That is when a country begins to change, not as has happened until now in Argentina and that we are trying to reverse, where the coming generation is worse and has to go curl up in the old person's house to survive and have a roof. We must turn history around, and I know that with you we will have the possibility to do it!

Of course, one can have positions and certain slogans that can be very nice, but what I have learned throughout my life as a militant is that what is important is to be able to carry our ideas step by step to be able to realize them. What I do not want is to lie to the Argentine people; I do not want to further manipulate the credibility of our Argentina, and I tell you step by step what we are doing, but you will not see me trying to present a grandiose project only to later disappoint everyone. I prefer to build with all of you day by day the new Argentina, but without falling into vain and empty promises. They told us when we began to govern: “ten days and it will fall, fifteen days and it will fall,” they prayed for us to fall and not be able to function. Now they say we will fall at the end of 2004 or 2005, and tomorrow I do not know when they will say. I ask why, if the success of Argentina will help shelter all Argentines.

The same goes for when we achieve actions, when we achieve investments, and they say “but there is no long-term project.” They come out with glasses, with serious faces, with ties, wanting to show themselves as if they were great thinkers of national life. How right Jauretche was in his book “Zonceras Argentinas”: they believe that because five of them get together, put on serious faces, wear glasses, look like thinkers, and say we must do this and that with Argentina. We know them because we have seen them; they told us throughout the 1990s: be patient, wait for the glass to overflow. It overflowed in hunger, in exclusion, in forgetfulness, dear friends. That is why we come from here to call for love, for coexistence; we must open all the floodgates and seek that Argentina, in diversity and plurality, can build the destiny we need. It is absolutely feasible; day by day we will continue to improve, day by day we will travel our country, day by day we will get closer and work hand in hand with those brothers and sisters who need it the most; day by day we will be building an Argentina where the possibilities of having absolutely mediated economic concentration and a different income distribution can be consolidated. But for that, we must build the country, and the country is not built only from a speech.

From a speech, intentions are expressed, but the country is built with actions that are implemented day after day, hour after hour, minute after minute to be able to change it. I want to tell you that I am neither euphoric nor depressed, but I feel optimistic and strong; I feel absolutely eager to advance and build a different country. I know that it is my turn to move forward because of the vote of all of you, because of the will of the Argentine people.

Do not have any doubt; I said it the day I took office, I did not come to leave my convictions at the door of the Government House, nor did I come to sit in an armchair to continue being there just to be, to try to be for being, or to try to make a protocol presidency as many like. I can assure you that I have come to put everything I have, with my successes and my mistakes, like all human beings; I came to play with all of you for a different country. I am not interested in lasting ten years of failure or four and a half years – as I have to – of failure; I prefer to live two years, one year, two hours, or one minute fully knowing that I have to do what our people need, and I can do it!

A few hours after starting the government, they told us that we were opening too many fronts, but we said, "We come to build an independent Justice in Argentina." When we began to build an independent Justice, and it is proven in the Supreme Court that is being established in our country, those who did not want to change anything appeared and showed their true face. You saw them; they said, "They are doing procedures that do not correspond," when we acted within the framework of the law. But we said that this country needs justice, and the doctors who go to the Supreme Court of the Nation of Argentina are absolutely independent; I barely know them. We created an independent Justice, and it is underway.

We said we came to put an end to impunity, that we wanted justice, truth, and memory, and they came out saying why I was removing the past. I thought, and I think, that it is not the past but the painful present of 30,000 Argentinians who were disappeared for thinking differently. We said we came to end the shame of the laws of Obedience Due and Final Point, and their nullity has been declared so that there can be true justice and true balance and responsibility in our country.

We said we came to build a country where the possibilities and defense of Argentine capital, national entrepreneurship, production, and Argentine work are priorities. In 9 months of government, we reduced unemployment in Argentina by 9 points; never before has unemployment dropped so much in such a short time. I estimate that when INDEC said there was 25 or 26% unemployment, some were raising it; now that it is at 14.5%, they will not say they disagree. This is the concrete reality, with those same figures it has been decreasing.

We said we came with all our strength to recover the possibility of national industry, of the necessary substitution that must be made, of the capacity for realization of our country, and it is already underway, with national production recovering strongly, even marking with reality the possibilities for economic growth that we have in this stage. But we also said we came to clarify attacks and we would open the right to truth and justice, and today, as we see so many problems and attacks like those in Spain happening around the world, we can say that we had the courage to open all the secret files to know the truth of those attacks that silenced Argentinians, such as those of AMIA and the Israeli embassy. We said we would strengthen the possibility of public investment in education and that we believed in public investment. They told me that public investment was unproductive spending; we are generating schools, roads, houses, investing throughout Argentina with the effort of all.

We said we would manage the country in an orderly manner, and we are doing a truly balanced administration, as in every management I have had to carry out. We said we came with all our strength to invest more in university education, to invest more in research, and the budgets are already marking that. Of course, much more is needed; of course, we need to invest more there, but we must see where we started, we must see where we were to understand how we have advanced and how we are trying to reach. And of course, we are determined to face problem after problem and situation after situation, to clarify and to strengthen, investing and generating the possibilities of that different country. We said we would renegotiate public service contracts with dignity, and we are doing so. We said that the increase in tariffs would not fall on the shoulders of the people but on the economic groups, mainly those who export in dollars and charge in pesos.

In other words, we are trying, with the mistakes that can be made, to fulfill what we say so that our society can believe again. We said we came with open arms to make no kind of partisan differentiation because we were tired of seeing this Argentina divided by political elites, who did not understand what was happening in the underground of the homeland, and I can assure you that we are making every effort to ensure that this is the case, absolutely open, willing to listen, willing to correct, willing to put all our effort so that Argentinians can converge on a common project. We must regain the desire for participation, but we ourselves must also engage in self-criticism; we must understand that politics cannot be a tool to seek only the improvement of our position and our lives. If militants and political leaders understand that they must be the ones to set the first example, I can assure you, dear friends, companions, that we will be making a qualitative leap. This is tremendously important; we must set that example and avoid temptations.

I honestly believe that we must move forward with all our strength, that we must put all our greatest capacity for creation, but I will tell you something that happens to me in private every morning: the indebtedness that Argentina has is such that to know and to give me strength to continue, I have to imagine it. Can you imagine 170 billion dollars of debt, 5 billion in BODEN maturing next year in dollars and another 5 billion in 2006? I did not create this debt, but I am willing to face it with all our strength to make a fair and dignified negotiation that allows us to get out! Neither did you. I have to imagine it, and they tell me: "We have to define the projection, the goals"; I say, why didn’t they think? We are defining goals and projections with seriousness and responsibility; those who say such things, why didn’t they think before indebting Argentina as they did? Or if you excuse me, how they almost put it up for auction behind the backs of all Argentinians.

Dear companions and friends: I want to be completely sincere; I do not have an imperative attitude when I say that we will pay 25 and make a cut of 75; it is not a virile, forceful attitude that I take; it is an attitude of the Argentine reality: gathering coins among all Argentinians, we cannot pay more than that. This is the effort that we must all make.

I say this through the media to all Argentinians who are at home, to those who are told that we must pay more because it is essential to look good and fulfill the commitment – those who took on the debt commitment – I ask them to tell the truth to all Argentinians. Do you know what it means to pay more? It is that which a minister promised us who was in Government for 15 days and had to run away quickly: paying more means taking money from universities, taking money from workers, taking money from social plans, taking money from Argentine education, taking money from investment in work, taking money from production, continuing to harm Argentinians. I prefer to be treated as I am treated but to know that at least with effort we prevent them from taking one more peso from this suffering Argentine people to feed the possibilities of a different future.

We must call things by their name; we all must be attentive because Argentinians will be direct victims of incorrect decisions, and we will not have any kind of intemperate or imperative attitude. We will be guided by the common sense and Argentine responsibility that we have always had because dignity is practiced with the actions of every day; dignity is practiced in deeds and not in slogans; dignity is practiced by taking actions every day that lead to defending the possibilities of a different country; dignity is practiced by not lying to people; dignity is practiced by working; dignity is practiced by doing; dignity is practiced by not stealing; dignity is practiced by doing work; dignity is practiced by generating social inclusion; dignity is practiced by opening arms and doors for a different country.

With Cristina, when we have critical problems - sometimes one comes with problems on their back - and even when situations get complicated and I see journalist friends asking me anxiously how each situation is, and one has to absorb the responsibility they have, I can assure you that we draw strength, we combine feeling with action, and it is what I was telling you: I then think how responsibilities can overwhelm me after so many people gave so much and so many people were left behind for a better country.

I feel very eager. Also, something I want to tell you here. When they say we come for revenge from the past, when we want there to be justice, memory, to definitively end the impunity of yesterday, today, and to generate the paths so that impunity does not exist anymore in Argentina, I can assure you that I do not come with any kind of revenge; I do not come with hatred because hatred builds nothing, but I believe that the will of Argentinians is to have a country where there is justice, truth, memory without impunity or hatred, but where there is justice. Now I ask myself, is justice synonymous with hatred, is justice synonymous with removing the past, or is justice justice regardless of the time? Or does the passage of time speak of no justice because a long time has passed? Justice must be applied always because it is the only way we can build a different country.

I deeply thank all of you; I thank everyone for the support you give us in every place in the country we go to, and I call on you, but through you to that Argentine and Argentine, to that worker and student, to those who can see and hear us through the different media, to come to work, to open the space where they believe, to practice the idea they want to practice, but to incorporate themselves into this Argentina where with the idea, with thought, with relative truth, we will be able to build the superior truth that allows all Argentinians to move forward.

I want to close this March 11 by remembering the radical youth of '73, the youth of the Alliance, Dr. Allende of '73, the youth of Christian democracy, the youth of the left parties, the youth of Justicialism who believed that a different country could be made. We believe it, and we will do it; we take on the challenge and the mandate of history. We count on all our strength, with the strength of independent youth, of professionals, of university students, of the people of Argentina, of Argentinians who believe that justice can be built.

Friends of all ideas: thank you very much, thank you for giving this example of coexistence, thank you for sharing this moment. God willing, we can write an important chapter in Argentine history. Thank you very much, thank you for sharing this moment.