Intervention of President Nicolás Maduro at the Telecommunication Summit of Heads of State and Government of the Non-Aligned Movement.
Nicolás Maduro · President of Venezuela
- Context
- Maduro addressed the Non-Aligned Movement Telecommunication Summit of Heads of State on May 4, 2020, sharing Venezuela's pandemic response and calling for multilateral solidarity.
- Main themes
- COVID-19 pandemic response, Non-Aligned Movement solidarity, Venezuela quarantine measures, international cooperation, US sanctions and blockade, multilateralism, Cuban and Chinese medical support, global geopolitics, mass diagnostic testing, humanitarian aid
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,401
- Sentences
- 79
- Readability
- 36
- Grade
- 15.4
- Syntax
- 3.22
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other79 sentences in 3 paragraphs
Good morning from Venezuela to all the dear colleagues, presidents, heads of state, and heads of government from around the world. Especially to our president, dear friend Aliyev, from the Republic of Azerbaijan, our gratitude for the special attention you gave us on the occasion of the historic summit of the Non-Aligned Movement in Baku. The days we spent in Baku were unforgettable, filled with work, solidarity, and hope. I want to congratulate the Non-Aligned Movement, President Aliyev, for this fabulous initiative to hold this global videoconference that allows us to unite all continents, Latin America and the Caribbean, Africa, Asia, Europe, to come together at such a special moment to share, like no other global group, as members of the United Nations System, to share the experiences of our peoples in this fight against this pandemic. The last known pandemic was 100 years ago, which struck a large part of humanity, the so-called Spanish flu. At that time, 100 years ago, there was no system of communications or relations between the peoples and governments of the world; everyone had to face their situation and circumstances according to their own knowledge and understanding. Today we have this unique opportunity, and I want to express my gratitude for it, and let us take it as an example. I am here in my home where I live with my family, sending greetings from my family and my wife, because we are observing the quarantine, a national quarantine that we have called a conscious, voluntary, socially disciplined national quarantine. Today, Monday, we are starting the eighth week of quarantine, eight weeks of quarantine. We have combined various actions, a quarantine that has reached 80 to 85 percent compliance, conscious, voluntary, where I have taken the lead along with a team of scientific experts, to guide our people daily, to keep the people well informed daily about the fight against the pandemic, about each case that arises; to alert in order to achieve the goal of controlling it and cutting the chains of transmission. Today I can tell you, in the eighth week, that we have managed to control it and we are almost at the point of cutting the chains of transmission. We have received international support from Cuba, which has sent reinforcements, a huge group, a gigantic contingent of doctors; I thank Cuba, a gigantic group of highly experienced doctors. And the logistical support from China and Russia. Without the logistical support from China and Russia, it would have been impossible to conduct the thousands of diagnostic tests, the thousands of tests we have done for mass personalized screening. In a strategy where we combine big data, mass surveys, and house-to-house visits by doctors to seek out infection hotspots and to find people with any type of symptoms. This has allowed us, as of yesterday, to conduct 482,953 diagnostic tests, 482,900, which gives us, according to the Venezuelan population, 16,098 diagnostic tests per million inhabitants. A methodology of quarantine, mass screening, and hospitalization and care for all confirmed cases. As of today, we have, well, data that I want to share with you. We have 357 confirmed cases and, unfortunately, we have 10 fatalities. Venezuela, as you know, has a population of 30 million inhabitants; of these 357 confirmed cases, we have recovered 44 percent, 158 cases; 96 hospitalized in public hospitals, 76 in comprehensive diagnostic centers, which are public clinics; 22 in private clinics; and, unfortunately, 10 deaths. All this action has been supported by the World Health Organization. Thanks to the World Health Organization, the Pan American Health Organization, and UNICEF, we have managed to channel, along with China and Russia, the arrival of humanitarian aid. Because Venezuela is subjected to a blockade, to the economic, commercial, and financial persecution of the United States government, which pursues us and prevents us from purchasing medical and health supplies in the world, it prevents us. We have achieved, in addition to the scientific and technical advice of the World Health Organization, its material support, which I want to thank. The Non-Aligned Movement must become, after 55 years of existence, the axis of a new world geopolitics, starting from this pandemic that shakes and stirs the world. A new world geopolitics based on cooperation, solidarity, multilateralism, international law, international aid, international support. A new world geopolitics that rejects the use of force, the threat of the use of force, economic blackmail, unilateral sanctions; that rejects the struggle for control of primary energy sources, that rejects predatory wars, wars of conquest; that rejects state terrorism, a new world geopolitics. Humanity, in these two months of pandemic, is speaking with one voice. Humanity says peace, peace, cooperation, global support, solidarity. If at any moment the principles of Bandung, the principles of the fundamental documents of our Non-Aligned Movement, if at any moment they had relevance, they were alive, it is in this historic moment, Mr. President Aliyev. This is the moment of the Non-Aligned Movement, to grow within the United Nations System, to take giant steps towards a new world geopolitics. From Venezuela, we say another world is possible, and we are demonstrating it; another world of cooperation, solidarity, help, assistance, and mutual support is possible. Yes, it is possible, of course it is possible. And the Non-Aligned Movement is demonstrating it today, we are demonstrating it. I want to thank all the support of the Non-Aligned Movement, its 120 countries, to Venezuela in its struggle for resistance against the unilateral, coercive, and illegal sanctions of the United States government. I want to tell you that from various fronts around the world, a proposal has been raised to declare a moratorium on all sanctions against the countries that suffer them, that the United States government lift all those sanctions and allow the commercial, economic, and financial life, the functioning of our countries to proceed naturally and normally, without persecution. Venezuela has had more than 30 billion dollars taken from it; all bank accounts in the United States and Europe have been frozen; Venezuela is pursued so that no products, neither food nor medicines, nor gasoline nor the components to produce the gasoline that our country needs can enter. I want to thank the support of the Non-Aligned Movement in the Declaration that has been approved. But I ask for more, I ask for active support, that the presidents of our Non-Aligned Movement engage directly with the United States government, and that the United States government understand that in the midst of a global pandemic, no one understands or explains why there is an intensification of the persecution, of the blockade against Cuba, Nicaragua, Venezuela, Iran, and many brother countries of the world. We demand the cessation of all unilateral coercive measures, of all the so-called sanctions, and that they leave our peoples in peace to face the pandemic. I also want to refer, Mr. President, dear colleagues, Venezuela has embraced the words of Secretary-General António Guterres, the ceasefire, the cessation of conflicts entirely in the midst of the pandemic. And we say, the pandemic has struck humanity, but humanity has not yet seen anything in relation to what may come with this pandemic; we do not want to be dramatic, we do not want to exaggerate in any way, we only want to be objective; a situation of generalized resurgence worse than what we have seen could come, which is why we must radicalize the quarantine measures and maintain them; that is why we must continue advancing in the realization of millions of diagnostic tests, PCR tests; that is why we must care for the sick, for those who present symptoms, for those who do not present symptoms. And in the midst of these unique circumstances in the history of humanity, we support the cessation of conflicts, the ceasefire; we have said this publicly in dozens of statements, we have called for a humanitarian agreement to all political forces in Venezuela. But in the midst of those circumstances, you should know that yesterday, Sunday, May 3, Venezuela faced the attempt of a maritime incursion by a group of mercenaries and terrorists trained in Colombian territory, under the financing and support of the United States government and the current government of Colombia. This group of terrorists was confronted by the civic-military-police union, was defeated, captured, and have declared all their plans. We have the evidence, the testimonies, the videos, all the physical, material evidence. We have the evidence that this group was trained in Colombian territory, we have the places where they were trained, we have the evidence, and it has been publicly declared. The advisor to the United States, a U.S. official who advised in the wars in Iraq and Afghanistan, declared last night and showed the contracts signed by the Venezuelan opposition to privatize and prepare an expedition of mercenaries and terrorists trained in Colombia to assault Venezuela and attempt to kill me. The central objective was to kill the President of Venezuela, a terrorist attack in the midst of a pandemic. While our people rested one night, while our people are in quarantine, while our people are fighting for their health, for their lives; while our people are at peace, a terrorist attack against the tranquility and peace of Venezuela is being calculated. I denounce this before the Non-Aligned Movement! And I thank you for all the solidarity. Venezuela stands united in civic-military-police solidarity, and Venezuela is overcoming the pandemic, but Venezuela is also defeating the terrorism that is sent to us from abroad. I wanted to make this necessary and important reference because I know that all your governments have communicated through the foreign ministries to express their solidarity and concern regarding the news that emerged yesterday about the confrontation with this terrorist group that attempted to incursion on Venezuelan beaches, very close to the capital in Caracas, very close to the capital. Today or tomorrow we will provide more information and share part of this evidence with the national and international public opinion. So we agree, Mr. President, that we should advance in a new world geopolitics of cooperation. I embrace the proposal of Commander Hugo Chávez and put it on the table, Mr. President, for the Non-Aligned Movement to create an international humanitarian fund and seek the mechanisms for its financing, and it be the basis for financial support for the health of the peoples of the Non-Aligned Movement in this Covid-19. The time has come for the international humanitarian fund. Likewise, I agree with the proposal made by the presidents to create a Scientific Health Council with doctors, with experts, immediately, and I propose that a videoconference be held, no later than in 15 days, of all scientists and doctors, in the same format as today, a videoconference of all our health ministers, of all our experts to hold a symposium on the experiences in the fight against Covid-19, immediately, and all of us can contribute our experiences, achievements, advances, difficulties, all of us can contribute in that videoconference. We agree, and I propose, Mr. President, to be evaluated, for you to make the necessary consultations, that the Non-Aligned Movement, in addition to reaffirming its institutional support for the World Health Organization, in the midst of this pandemic, nominate the World Health Organization for the Nobel Peace Prize, as a necessary recognition in this struggle for health and life. I agree, it should not be politicized in a war of fake news, lies, and dirty attacks; the pandemic should not be politicized, nor should the World Health Organization be attacked. We must support the only multilateral organization that humanity has to have a governing body in matters of public health in the world; it is being sought to destroy the World Health Organization with attacks, the only multilateral body, which is the governing body for all the peoples of the world on public health issues, and it is being sought to destroy it in the midst of a pandemic. It is a shame. That is why let us raise with dignity, with decorum, the voice of the Non-Aligned Movement to say, let us nominate our organization for the Nobel Peace Prize to give it recognition and encouragement in this fight against Covid-19, which has just begun. I believe that a primary task, Mr. President, in the concrete tasks that our peoples need, is that our movement and the council of scientists and doctors that we are going to create, incorporate into the experiments for the creation of the vaccine against Covid-19. And also demand the democratization of access to diagnostic tests by the millions; when I say millions, I mean millions, all our countries need to conduct millions of diagnostic tests so that we can have options for victory against this pandemic.
Millions! And how are we going to obtain them? At what cost? Who is going to sell them to us? I can share the experience of Venezuela; we have counted and we have millions of diagnostic tests, because China and Russia have donated them to us, and in some cases, they have sold them to us, but right now we are looking for 10 million diagnostic tests, according to the plan that our scientists have made, and I am sure that all our peoples will need millions. So I propose that we incorporate ourselves into the testing for the development of the vaccine, that our scientists have the eyes, the brain, and direct participation in a dynamic way, and that we manage to guarantee, as the Movement of Non-Aligned Countries, access to diagnostic tests and access to all the protocols for medications and treatments for Covid-19, which are being validated worldwide by the World Health Organization. These are great challenges, Mr. President, fellow presidents of the world. Venezuela today feels loved by the world, and Venezuela is grateful to the entire world. And I can also tell you, as we know each other well, to all of you whom I met at the Baku Summit, that you can count on the brave, patriotic, and noble people of Venezuela in this struggle, 55 years after the founding of the Movement of Non-Aligned Countries, its strength is reborn to build another world. Another world is possible, and we are going to make it a reality. Good morning from Venezuela, may God bless humanity. Good morning.
Caracas, Monday, May 4, 2020
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenos días desde Venezuela a todos los queridos colegas presidentes, jefes de Estado y jefas de Estado del mundo entero. En especial a nuestro presidente, querido amigo Aliyev, de la República de Azerbaiyán, siempre nuestro agradecimiento por las atenciones especiales que nos dieron con motivo de la cumbre histórica del Movimiento de Países No Alineados en Bakú. Inolvidables los días que pasamos en Bakú, de trabajo, solidaridad y de esperanza. Quiero felicitar al Movimiento de Países No Alineados, al presidente Aliyev, por esta iniciativa fabulosa de hacer esta videoconferencia mundial que permite unir a todos los continentes, a América Latina y al Caribe, a África, a Asia, Europa, unirnos en un momento tan especial para poder compartir como ningún otro grupo mundial, como miembros del Sistema de Naciones Unidas poder compartir las experiencias de nuestros pueblos en este momento de combate contra esta pandemia. La última pandemia conocida fue hace 100 años, que golpeó buena parte de la humanidad, la mal llamada gripe española. Para aquel momento, hace 100 años, no existía un sistema de comunicaciones, de relaciones entre los pueblos y gobiernos del mundo, cada quien tuvo que enfrentar su situación y su circunstancia de acuerdo a su buen saber y entender. Hoy tenemos esta oportunidad única y quiero agradecerla, y que la tomemos como ejemplo. Estoy aquí en mi casa donde vivo con mi familia, les envío un saludo de mi familia y de mi esposa, porque estamos cumpliendo la cuarentena, una cuarentena nacional que hemos llamado cuarentena nacional consciente, voluntaria, social disciplinada. Hoy lunes estamos iniciando la octava semana de cuarentena, ocho semanas de cuarentena. Hemos combinado varias acciones, una cuarentena que ha llegado al 80, 85 por ciento de acatamiento, consciente, voluntaria, donde me he puesto al frente junto a un equipo de expertos científicos, al frente para orientar a nuestro pueblo diariamente, mantener bien informado al pueblo diariamente de la lucha contra la pandemia, de cada caso que se presente; alertar para lograr el objetivo de controlarla y cortar las cadenas de transmisión. Hoy puedo decirles, en la octava semana, que hemos logrado controlarla y estamos casi en el punto de cortar las cadenas de transmisión. Hemos logrado tener el apoyo internacional de Cuba, quien ha enviado refuerzo, un grupo, un contingente gigantesco de médicos, agradezco a Cuba, un grupo gigantesco de médicos con gran experiencia. Y el apoyo logístico de China y de Rusia. Sin el apoyo logístico de China y de Rusia hubiera sido imposible hacer las miles de pruebas de diagnóstico, los miles de test que hemos hecho para el despistaje masivo personalizado. En una estrategia donde combinamos la big data, encuestas masivas, vista casa por casa de los médicos para ir a buscar los focos de infección y para ir a buscar a las personas que tienen algún tipo de sintomatología. Eso nos ha permitido al día de ayer hacer 482 mil 953 pruebas diagnósticas, 482 mil 900, que nos da, de acuerdo a la población venezolana, 16 mil 98 pruebas diagnósticas por millón de habitantes. Una metodología de cuarentena, despistaje masivo y de hospitalización y atención de todos los casos comprobados. Al día de hoy tenemos, bueno, datos que quiero compartir con ustedes. Tenemos 357 casos comprobados y lamentablemente tenemos 10 fallecidos. Venezuela, como ustedes saben, tiene una población de 30 millones de habitantes, de estos 357 casos comprobados, tenemos recuperado el 44 por ciento, 158 casos; 96 hospitalizados en hospitales públicos, 76 en centros de diagnóstico integral, que son clínicas públicas; 22 en clínicas privadas; bueno y lamentablemente 10 fallecimientos. Toda esta acción ha contado con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud. Gracias a la Organización Mundial de la Salud, a la Organización Panamericana de la Salud, a la Unicef, hemos logrado canalizar, junto a China y Rusia, la llegada de ayuda humanitaria. Producto de que Venezuela está sometida al bloqueo, a la persecución económica-comercial-financiera del gobierno de los Estados Unidos, que nos persigue y nos impide comprar elementos médicos y de salud en el mundo, nos lo impide. Hemos logrado, además de la asesoría científica y técnica de la Organización Mundial de la Salud, su apoyo material, el cual quiero agradecer. El Movimiento de Países No Alineados tiene que convertirse, después de 55 años de vida, en el eje de una nueva geopolítica mundial, a partir de esta pandemia que conmueve y sacude al mundo. Una nueva geopolítica mundial basada en la cooperación, la solidaridad, el multilateralismo, el derecho internacional, la ayuda internacional, el apoyo internacional. Una nueva geopolítica mundial que rechace el uso de la fuerza, la amenaza del uso de la fuerza, el chantaje económico, la sanciones unilaterales; que rechace la lucha por el control de las fuentes primarias de energía, que rechace la guerra de rapiña, las guerras de conquistas; que rechace el terrorismo de Estado, una nueva geopolítica mundial. La humanidad, en estos dos meses de pandemia, está hablando con una sola voz. La humanidad dice paz, paz, cooperación, apoyo mundial, solidaridad. Si en algún momento los principios de Bandung, los principios de los documentos fundamentales de nuestro Movimiento de Países No Alineados, si en algún momento tuvieron vigencia, estuvieron vivos, es en este momento histórico, señor presidente Aliyev. Este es el momento del Movimiento de Países No Alineados, de crecerse en el Sistema de Naciones Unidas, de dar pasos agigantados para una nueva geopolítica mundial. Desde Venezuela decimos sí se puede otro mundo, y lo estamos demostrando; sí se puede un mundo de cooperación, de solidaridad, de ayuda, asistencia y apoyo mutuo. Sí se puede, claro que se puede. Y el Movimiento de Países No Alineados lo está demostrando el día de hoy, lo estamos demostrando. Quiero agradecer todo el apoyo del Movimiento de Países No Alineados, sus 120 países, a Venezuela en su lucha de resistencia contra las sanciones unilaterales, coercitivas e ilegales del gobierno de Estados Unidos. Quiero decirles que desde distintos frentes del mundo se ha levantado una propuesta de que se declare una moratoria de todas las sanciones contra los países que las sufrimos, que el gobierno de Estados Unidos levante todas esas sanciones y permita la vida comercial, económica, financiera, el funcionamiento de nuestros países de manera natural y normal, sin persecución. A Venezuela le han sido arrebatados más de 30 mil millones de dólares; a Venezuela le han congelado todas las cuentas bancarias en Estados Unidos y en Europa; a Venezuela se le persigue para que no entre ningún producto, ni alimentario, ni medicinas, ni la gasolina ni los componentes para producir la gasolina que necesita nuestro país. Quiero agradecer el apoyo del Movimiento de Países No Alineados en la Declaración que ha sido aprobada. Pero pido más, pido un apoyo activo, que los presidentes, presidentas de nuestro Movimiento de Países No Alineados se activen directamente con el gobierno de Estados Unidos, y el gobierno de Estados Unidos entienda que en medio de una pandemia mundial nadie entiende ni se explica que haya un recrudecimiento de la persecución, del bloqueo contra Cuba, Nicaragua, Venezuela, Irán y muchos países hermanos del mundo. Exigimos el cese de todas las medidas unilaterales coercitivas, de todas las pretendidas sanciones y que dejen en paz a nuestros pueblos para enfrentar la pandemia. Quiero también referirme, señor presidente, queridos colegas, Venezuela ha hecho suyas las palabras del secretario general António Guterres, el cese al fuego, el cese a los conflictos totalmente en medio de la pandemia. Y decimos, la pandemia ha golpeado la humanidad, pero todavía la humanidad no ha visto nada en relación a lo que pueda venir con esta pandemia, no queremos ser dramáticos, no queremos exagerar bajo ningún aspecto, lo único es que queremos ser objetivos, pudiera venir una situación de rebrote generalizado peor que el que hemos visto, por eso tenemos que radicalizar las medidas de cuarentena y mantenerlas, por eso tenemos que seguir avanzando en la realización de millones de pruebas diagnósticas, de PCR, de test; por eso tenemos que atender al enfermo, al que presenta síntomas, al que no presenta síntomas. Y en medio de estas circunstancias únicas en la historia de la humanidad apoyamos el cese de los conflictos, el cese al fuego, lo hemos dicho públicamente en decenas de declaraciones, hemos llamado a un acuerdo humanitario a todas las fuerzas políticas de Venezuela. Pero en medio de esas circunstancias deben saber ustedes que el día de ayer domingo, 3 de mayo, Venezuela enfrentó el intento de una incursión marítima de un grupo de mercenarios y terroristas entrenados en territorio colombiano, bajo el financiamiento y el apoyo del gobierno de Estados Unidos y del gobierno actual de Colombia. Ese grupo de terroristas fue enfrentado por la unión civicomilitar-policial, fue abatido, fueron capturados y han declarado todos sus planes. Tenemos las pruebas, los testimonios, los videos, todas las pruebas físicas, materiales. Tenemos las pruebas de que este grupo se entrenó en territorio colombiano, tenemos los lugares donde fueron entrenados, tenemos las pruebas y se ha declarado públicamente. El asesor de Estados Unidos, un funcionario estadounidense asesor en la guerra de Iraq y Afganistán, que el día de ayer en la noche declaró y mostró los contratos firmados por la oposición venezolana para privatizar y preparar una expedición de mercenarios y terroristas entrenados en Colombia para asaltar Venezuela e intentar matarme. El objetivo central era matar al Presidente de Venezuela, un ataque terrorista en medio de una pandemia. Mientras nuestro pueblo descansaba una noche, mientras nuestro pueblo está en cuarentena, mientras nuestro pueblo está dando la lucha por su salud, por su vida; mientras nuestro pueblo está en paz se calcula un ataque terrorista contra la tranquilidad y la paz de Venezuela. ¡Lo denuncio ante el Movimiento de Países No Alineados! Y agradezco toda la solidaridad. Venezuela está de pie en unión civicomilitar-policial, y Venezuela va derrotando la pandemia, pero también Venezuela derrota el terrorismo que nos envían desde afuera. Quería hacer esta referencia necesaria e importante porque sé que todos sus gobiernos se han comunicado a través de la cancillería para manifestar su solidaridad y su preocupación ante las noticias que surgieron ayer del enfrentamiento con este grupo terrorista que pretendió incursionar en playas venezolanas, muy cerca de la capital en Caracas, muy cerca de la capital. En el día de hoy o de mañana daremos más información y aportaremos parte de estas pruebas a la opinión pública nacional e internacional. Así que estamos de acuerdo, señor Presidente, que se avance en una nueva geopolítica mundial de cooperación. Hago mía la propuesta del comandante Hugo Chávez y la pongo sobre la mesa, señor Presidente, para que el Movimiento de Países No Alineados cree un fondo humanitario internacional y busquemos los mecanismos para su financiamiento y sea la base para el apoyo financiero para la salud de los pueblos del Movimiento de Países No Alineados en esta Covid-19. Le llegó la hora al fondo humanitario internacional. Igualmente, estoy de acuerdo con la propuesta hecha por los presidentes de crear un Consejo Científico de la Salud con médicos, con expertos, de inmediato, y propongo que se haga una videoconferencia, a más tardar en 15 días, de todos los científicos y médicos, en el mismo formato del día de hoy, una videoconferencia de todos nuestros ministros de Salud, de todos nuestros expertos para hacer un simposio sobre las experiencias en la lucha contra el Covid-19, de manera inmediata, y todos podamos aportar las experiencias, los logros, los avances, las dificultades, todos podamos aportar en esa videoconferencia. Estamos de acuerdo y propongo, señor Presidente, para ser evaluado, para que usted haga las consultas debidas, que el Movimiento de Países No Alineados además de ratificar su apoyo institucional a la Organización Mundial de la Salud, en medio de esta pandemia, postulemos a la Organización Mundial de la Salud al Premio Nobel de la Paz, como reconocimiento necesario en esta lucha por la salud y la vida. Estoy de acuerdo, no se debe politizar en una guerra de fake news, de mentiras, de ataques sucios, no se debe politizar la pandemia ni se debe atacar a la Organización Mundial de la Salud. Se debe apoyar a la única organización multilateral que tiene la humanidad para tener un órgano rector en materia de salud pública del mundo, se quiere destruir con los ataques a la Organización Mundial de la Salud, el único órgano multilateral, que es el rector de todos los pueblos del mundo para asuntos de la salud pública, y se quiere destruir en medio de una pandemia. Es una vergüenza. Por eso levantemos con dignidad, con decoro, la voz del Movimiento de Países No Alineados para decir, vamos a llevar a nuestra organización al Premio Nobel de la Paz para darle un reconocimiento y un estímulo en esta lucha contra el Covid-19, que apenas comienza. Creo que una tarea primordial, señor Presidente, en las tareas concretas que necesitamos los pueblos, es que nuestro movimiento y el consejo de científicos y médicos que vayamos a crear, se incorpore a los experimentos para la creación de la vacuna contra el Covid-19. Y además exija la democratización del acceso a las pruebas diagnósticas por millones, cuando digo millones son millones, todos nuestros países necesitan hacer millones de pruebas diagnósticas para nosotros poder tener opciones de victoria frente a esta pandemia. ¡Millones! ¿Y cómo las vamos a obtener? ¿A qué costo? ¿Quién nos la va a vender? Puedo decir la experiencia de Venezuela, nosotros hemos contado y tenemos millones de pruebas diagnósticas, porque China y Rusia nos las han donado, y en algunos casos nos las han vendido, pero ahorita estamos buscando 10 millones de pruebas diagnósticas, de acuerdo al plan que han hecho nuestros científicos, y estoy seguro que todos nuestros pueblos necesitarán millones. Así que propongo que nos incorporemos a las pruebas para la realización de la vacuna, que nuestros científicos tengan los ojos, el cerebro, la participación directa de manera dinámica y que logremos garantizar, como Movimiento de Países No Alineados, el acceso a las pruebas diagnósticas y el acceso a todos los protocolos de medicamentos y de tratamientos a la Covid-19, que en el mundo se están validando por parte de la Organización Mundial de la Salud. Son grandes retos, señor Presidente, colegas presidentes del mundo. Venezuela hoy se siente querida por el mundo, y Venezuela está agradecida al mundo entero. Y además les puedo decir a ustedes, que nos conocemos bien, a todos ustedes con quienes me encontré en la Cumbre de Bakú, les puedo decir que pueden contar con el valiente, patriota y noble pueblo de Venezuela en esta lucha, a 55 años de la fundación del Movimiento de Países No Alineados, renace su fuerza para construir otro mundo. Otro mundo es posible y lo vamos a hacer realidad. Buenos días desde Venezuela, que Dios bendiga a la humanidad. Buenos días.
Caracas, lunes 4 de mayo de 2020