Speech of Accountability and Report 2019 by President Nicolás Maduro before the Constituent National Assembly.

Venezuela Nicolás Maduro · President of Venezuela

14 January 2020 · Accountability and Report 2019 before the Constituent National Assembly · Constituent National Assembly, Venezuela

Context
Maduro delivered his annual state accountability address before the National Constituent Assembly in Caracas on January 14, 2020, reporting on 2019 government actions.
Main themes
Annual accountability report, Bolivarian Revolution, Venezuelan sovereignty and independence, U.S. sanctions and economic war, National Constituent Assembly, Bolivarian Armed Forces, popular mobilization, faith and religious respect, political opposition, peace and dignity, revolutionary government achievements 2019
Duration
~142 min
99th percentile
Words
16,990
99th percentile
Sentences
401
97th percentile
Readability
27
12th percentile
Grade
19.7
97th percentile
Syntax
3.49
93rd percentile
Vocabulary
2.29
72nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 23%22%
  • Institutional 23%22%
  • Economic 22%21%
  • Social 19%18%
  • Ceremonial 14%13%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

401 sentences in 190 paragraphs

Esteemed constituents of the Republic, dear comrade Diosdado Cabello Rondón, President of the National Constituent Assembly, vice presidents, secretary, deputy secretary, Mr. Magistrate Maikel Moreno, President of the Supreme Court of Justice, Judicial Power of the Republic; Dr. Tibisay Lucena, President Rector of the National Electoral Council, Electoral Power of the Republic.

Dr. Elvis Huidrobo Amoroso, Comptroller General of the Republic and President of the Republican Moral Council, Citizen Power of the Republic, Mr. Attorney General, Ombudsman, Public Defender, Mrs. Vice President, comrade Delcy Rodríguez Gómez, vice presidents of government, ministers of the revolutionary council of ministers, gentlemen officers of the Superior General Staff, General in Chief Vladimir Padrino López, Admiral in Chief Remigio Ceballos, commanders of the Army, Navy, Air Force, Bolivarian National Guard, Bolivarian National Militia, commanders of the Integral Defense Regions, the REDI present, and our Bolivarian National Armed Forces, gentlemen ambassadors, ambassadors, chargé d'affaires of the countries represented in our beloved homeland Venezuela, always my wishes for a good year 2020.

Dear compatriots, governors and protectors of the states of our Bolivarian Republic, mayors, special guests of the Bolivarian Council of Mayors, gentlemen presidents and secretary general of the parties of the Great Patriotic Pole present here, dear brothers and sisters, Mrs. Cilia Flores de Maduro, first combatant, the first and only of the Republic, first combatant, first lady, first fighter, welcome.

Compatriots, people of Venezuela who are spread throughout our country and to the people of Venezuela who today received us magnificently, always with their smile in the center of this historic city of Caracas, around the Federal Legislative Palace, my hug, my kiss, and my lifelong commitment to that people who today come marching, kilometer-long marches.

At this very hour, 12:42 PM on January 14, 2020, that people is marching, and it is a very clear message, word and action, reflection action, here is President Maduro with the word, and there is the people in the streets as they will be all this year 2020 fighting in the streets for peace, for dignity, for independence, for the 21st Century Revolution, so we will be as well.

Let those who have ears hear and hear well the cry of a people, let those who have eyes see the people in the streets of Venezuela, revolutionary people, fighting people.

Marching from end to end. Whenever we come, the fighting people are in the streets, but today, very specially, January 14, Tuesday, we also have the people of Venezuela in the streets of Barquisimeto, paying with their prayer, their admiration and veneration to the Divine Shepherdess, to whom I ask for blessings for the peace, happiness, and love of our entire homeland. Oh! Divine Shepherdess, grant us your blessing always, all your love.

My greetings to the people of Barquisimeto, of Lara, to all the believing people who with their faith go out to a procession of love that they have tried to politicize and party-ize, but they will not succeed. We repudiate and reject the attempt to party-ize and politicize negatively a procession that belongs to the Christian people of the State of Lara.

Respect for the people of Christ on the day of the Divine Shepherdess!

We respect. That is why you never saw Commander Chávez, nor have you seen me, nor will you see any of the leaders of the revolution manipulating processions, nor saints, no.

Our faith in Christ is from our heart. Our faith in our God is from the heart, and we respect, we support all manifestations of faith, blessed manifestations of faith of the people as a spiritual and cultural heritage that must be respected, especially by priests, by bishops; they must learn to respect the Catholic and Christian people of Venezuela; they must learn to respect the sincere prayer of the humble man and woman who do not want the pulpits of the churches to continue to be politicized to make retrograde, reactionary, and right-wing politics.

I use this national pulpit to demand respect from the bishops, for the Catholic people, for the people of Christ.

Oh Divine Shepherdess, fill us with your blessings and wisdom, and your love for all!

Today I come to fulfill the obligation provided for in the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, I come to present the report for the year 2019 before the sovereign plenipotentiary National Constituent Assembly, center of knowledge and action of national reality.

I reaffirm my recognition for this National Constituent Assembly and its original and grand plenipotentiary powers, and I am totally subordinated to it, subordinated to its powers, which are the constitutional powers that the people gave them.

Today I am here to fulfill the constitutional obligation of rendering accounts to the people of Venezuela through the original constituent power of which you are spokespersons, original constituent power to which we all owe; to which we all must obey.

Today I want to focus — at the time of this balance — on a fundamentally political reading of the year 2019. In reality and truth, I want to project the decisive political importance that 2019 has had in light of the present and especially the future of the Bolivarian Republic. 2019 has been a year marked by the greatness of our people, by their extraordinary capacity for endurance, resistance, and sacrifice. I speak of the greatness of a people that today has a luminous concretion in the civic-military union, the greatness of a people that today is exemplarily expressed in more than 3 million 700 thousand compatriots who have voluntarily decided to close ranks as militiamen and militiwomen of the Bolivarian National Militia.

Certainly, the popular heroism of Venezuela has once again shone with its own light throughout a year in which the empire tightened the noose even more, the state of siege it maintains against our homeland, there is no doubt, they harmed us in 2019, the economic war continues to intensify through various means, especially the empire has tried and intends to bind us hand and foot in financial matters, they have not succeeded, but they have significantly limited our capacity in this area. From Washington, they thought everything was ready for the final assault, for the definitive assault, 2019 was going to be the year of the fall of the Bolivarian Revolution, but the attempt at the final assault, the attempt at the definitive assault failed across the board, a failure without mitigation for the empire and its lackeys. It is necessary to make a clarification; there was a factor that never entered into the calculations of the imperial strategy throughout the year 2019, it is a powerful factor that was overlooked, scorned with the racism that characterizes the supremacists who govern Washington, as if it were a decorative element as supremacists see in the world; we speak of the decisive factor, we speak of the factor people, of the powerful factor people, a people that already has an accumulated 20 years of revolution and that feels and knows itself as the bearer and continuer of Hugo Chávez's legacy.

The people of the liberators of America, a people that carries within itself as a stormy genetic mark the historical force of centuries of struggle; a people that today embodies this sentence of Bolívar with unrenounceable radicality; our Liberator would say, and it is fully valid: “Our resolution of independence or nothing is unshakeable.”

Our decision, our resolution to walk the paths of sovereignty and absolute independence is unshakeable.

That is why at the beginning of my intervention in this National Constituent Assembly, I pay a deserved tribute to the greatness of our people, of the humble, of the Venezuelan woman, of the Venezuelan man.

We have said — on countless occasions — that the Bolivarian government is here to protect the people, to defend them at all times and places, but let it be clear, absolutely clear the following: protection is not guardianship; I am fully aware that the same people we protect and defend protect and defend us, thus preserving the continuity over time of their revolutionary government.

Popular participation is not then for us a decorative element, it is the means to achieve the superior end, the real protagonism of the people in the decisions of our Nation. We have advanced a world in that direction, but there is still much to build, to build Popular Power. Let us hear again our commander Chávez marking the path, and Chávez points out: “We are representatives but we have sworn to give life to a democracy that is not representative but participatory and beyond, protagonistic. See that we are a contradiction, because if we are going to talk about democracy we must remember the liberal democracy that was imposed on all these countries and whose model was horrifically copied, and continues to be copied, and intends to continue being copied by the elites of these countries of ours, democracy that in the end is not such, is not such; on that contradiction we must work. How to overcome the barriers that hinder the emergence, the advance of true democracy, the participatory, the protagonistic so that it is revolutionary.”

He marked very clear values and principles in his Bolivarian and revolutionary thought, our beloved commander.

There lies the central core of our revolutionary democracy, of the democratic life of 21st century Venezuela, it is the participation of the people in all areas, from the community to the fully inclusive instances that guarantee our Constitution, the circulatory system of this revolution and to whose care and dictates we all owe.

Dear constituents, compatriots, we have entered another year of our bicentennial era, that bicentennial era that began in 1983 when our Liberator turned 200 years old, and that entered its core epicenter in 2010, when we began the commemoration of the bicentennial of the fundamental events of the revolutionary independence process that our people lived 200 years ago. Defending Chávez's legacy under these conditions, preserving and expanding Bolívar's legacy, is to make our passion for the history he taught us entirely our own, a liberating passion that drives us to continue making history in the present and facing the future. Let us remember 200 years, 1820, was the year of peace in the course of our long war of independence, let us recall, let us forge that memory, on the days 25, 26, and 27 of November 1820, Spain, the empire of that time, recognized, in fact, the existence of the Republic of Colombia with the signing in Trujillo of two treaties: an armistice for six months, preserving each of the armies in their positions; and, a treaty for the regulation of war, which established the bases of humanitarian law of war in these American lands. Treaties proposed by Bolívar and formalized by Antonio José de Sucre as chief of staff of the patriot army, with which the war to the death decreed in the year 13 was brought to an end. The imperial Spain was compelled to treat as equals those whom for many years it called insurgents, bandits, terrorists; Morillo was forced to recognize the hurricane and the liberating determination of our fathers and mothers who made freedom 200 years ago, in this 2020 let us collectively remember looking to the past, to seek the keys of the present and the future, in the past are our codes as our giant told us so many times, in the necessary task of forging memory permanently, we are children and disciples of Hugo Chávez, let us collectively affirm ourselves in what we have been, what we are, and what we want to be.

Compatriots Constituents, as I stated at the beginning of this intervention, I want to now enter into a more detailed account of the events that marked the year 2019 and that determined the unmitigated failure of the empire and its lackeys, it is necessary to make memory, this is immediate memory, because this complex and difficult 2019 was also a year of victory against the imperial aggression of the United States, a year in which we demonstrated to ourselves and to the great homeland and the world, our unrenounceable decision to win under any circumstance, let us make memory, this servant, worker president, first chavista president in the history of Venezuela, took the oath before the Supreme Court of Justice on that January 10, 2019, a year ago, it was enough and more than enough, in compliance with that constitutional formality for the demons to be unleashed, for the powers of darkness to be activated and everything began on that January 23, 2019, that day the grotesque self-proclamation of a character was verified, of whose name I will not commit the sin of bringing it to this distinguished National Constituent Assembly, who acted as President of the National Assembly in contempt, a ventriloquist doll, placed there to obey without question the orders emanating from Washington, a miserable lackey who is unworthy of deserving the nationality of Venezuelan, as Mario Briceño Iragorry very well defined this category of being abject, a pitiyanqui without scruples of any kind.

Now, what the unclassifiable show of self-proclamation revealed once again is that the opposition has no policy of its own, that it lacks a clear direction in national terms, because it is completely devoid of patriotism, of a sense of belonging as a Republic; here I need to make a discretion as necessary as it is punctual, one uses the term opposition with evident and exaggerated generosity, in reality we are faced with a despicable set of anti-national factions with interests in open conflict, better said in war and in war knife despite their attempts to disguise it, such factions compete permanently in terms of genuflection, to please their imperial masters. It is evident that the year 2019 was the year in which the Venezuelan right broke all codes, all limits of surrender, of genuflection, by placing itself absolutely on its knees to the imperial orders of the United States, against the interests of the national majorities, against the interests of our own homeland Venezuela.

Continuing with the facts and their relation to the year 2019, the failed attempt at a final assault, a definitive assault, began as early as February 23, that day the aggression came disguised as trucks of humanitarian aid, preceded by a systematic media bombardment, the trucks in question attempted to force their way into national territory and failed. The people and the Bolivarian National Armed Force stood firm to defend the four cardinal points of the Republic, this sky that saw us born and our sacred territory that we will defend at all costs, even with our own lives.

February 23, 2019, demonstrated once again that there is a real and true conspiracy against Venezuela, in the recount we cannot forget that millionaire concert endorsing the aggression, we cannot forget the disastrous presences of Mike Pence, Marco Rubio, Iván Duque, Sebastián Piñera, supporting the antics and shows of the self-proclaimed and clearly accompanying him in the ridicule they made for history, all of that was recorded and they fell under the curse of Cúcuta, one must see how Sebastián Piñera and Iván Duque are now, against the ropes and the peoples of Chile and Colombia in the streets fighting for their rights, the curse of Cúcuta fell upon Sebastián Piñera, Iván Duque, and the entire group of ridiculous presidents.

On that February 23, the imperial interventionist plan and its lackeys were thwarted, that was a heroic, collective victory, of all and everyone, a victory of the unity of the people, the enemy of the homeland was defeated across the board, in its aggressive and brutal intention.

Between March and April 2019, we had to face what was a criminal electrical sabotage, in what has been demonstrated, as it was thus demonstrated, the sabotage to the entire computer system of our electrical service, the participation of the North American empire and its cyber-attack weapons in the design, planning, and execution of this attack was demonstrated. They wanted to leave us without electricity for months, without water, without food, without hospitals, an undeclared act of war against an entire people and the people continued to endure standing, without breaking, without bending. We must eternally pay tribute to the bravery, the consciousness, and the miraculous peace force of the people of Venezuela in those hard, difficult, and dangerous circumstances of the months of March and April 2019.

In particular, solidarity shone at the highest level of our people's loving sharing, to face those difficulties.

Then came April 30, on that April 30 they returned to their old ways, that day they rehearsed a military coup format, they barely managed to gain the adherence of a small handful of traitors, that coup plot developed in a vacuum, it had no military echo whatsoever, much less popular echo, it was a great failure of the extreme right pro-Yankee and coup plotters, on that April 30 it was clearly demonstrated the reduced group of traitors that existed in the Bolivarian National Armed Force, but it was demonstrated with absolute clarity the impenetrable Bolivarian moral and the unity, the cohesion, the absolute discipline, and the combative moral of our Bolivarian National Armed Force.

That coup attempt ended up being an operetta attempt, totally clumsy, beyond the manifest criminal intentions of those who participated in it at all levels starting with the self-proclaimed and his immediate boss.

The enemies of the homeland in their harmful eagerness and their actions against peace have attempted and have attacked in various ways the Bolivarian National Armed Force, its unyielding unity around the defense of the Constitution, the people, and its commander in chief; and they have promoted, supported by governments kneeling to North American imperialism like those of Iván Duque and Jair Bolsonaro, all kinds of activities harmful to our sovereignty and our right to peace and tranquility.

They have stolen weapons from the Republic, they have facilitated assaults on barracks, they have attempted coups that have crashed against the dignity and decency and moral firmness of our Bolivarian National Armed Force, several violent attempts, several violent attempts were deactivated and quickly neutralized, more than 50 actions of espionage and theft of military secrets and to only mention, the most recent criminal adventures, on December 15 they were attempting to prepare assaults on military barracks in the states of Táchira, Mérida, Barinas, Aragua, and Sucre; using Colombian mercenaries and paramilitaries, we managed to infiltrate them in a meticulous intelligence operation and with the strength of intelligence we deactivated each plan designed and directed from Washington, each murderous attempt.

They wanted to stain our Christmas with blood, with firmness and intelligence we did not allow it and we had Christmas in peace, with family, heading towards a 2020 of progress and prosperity.

To this we add in this recount how on December 22 in the early hours a group of terrorists, mercenaries, deserters, traitors sponsored, financed, and sheltered by the governments of Jair Bolsonaro in Brazil and Iván Duque in Colombia assaulted a barracks in the state of Bolívar, in the south of our state Bolívar, they stole rifles, rocket launchers, strategic missiles; in a murderous feat, they killed a young soldier of our Bolivarian National Armed Force; the terrorists took the life of that soldier with criminal and murderous malice.

Our Bolivarian National Armed Force responded promptly and managed to capture the majority of the plotted terrorists and recover 95 percent of the stolen weapons, the rest were taken to Brazil sheltered by the fascist extreme right government of Jair Bolsonaro. I say this as commander in chief of the Armed Forces, I say this as a son who now feels part of the Bolivarian National Armed Force, I say this for our military, they have not been able, nor will they be able to with our dignity, with our attachment to life, to the defense of our independence. Whoever attacks the Republic will receive the punishment established by our Constitution and will find themselves face to face with the rifles of our Bolivarian National Armed Force.

The orders are given, civic-military unity and perfectly coordinating the defensive, armed capacity of our Armed Force in all its military units, with the National Bolivarian Militia and with the popular power throughout our territory. All these attacks are planned from Washington, Miami and are financed by the government of Colombia. That intelligence, counterintelligence center of the Colombian army that has been discovered right now, tapping, recording, pursuing journalists, magistrates, politicians; is the one at the forefront of the conspiracy against Venezuela and directs the camps of mercenaries in the Atlantic, in Norte de Santander, in Cali and throughout the military units of the Colombian army to prepare mercenaries to come and attack our peaceful Bolivarian Republic of Venezuela; Superior General Staff in permanent combat and in permanent victory as well.

All my support as commander in chief to our beloved, heroic, Bolivarian and Chavista Bolivarian National Armed Force.

Compatriots who listen to us, who see us through the national radio and television chain, through social networks, are you still mobilized, right? Darío, Darío is in the march, right? A powerful march that self-convened. Diosdado tells me that he has some announcements now about the daily continuity of the marches to defend peace in the center of Caracas and how the Constituent Assembly assumes the responsibility to put an end to shows, provocations, and acts of violence.

Diosdado told me now that we saw each other, that he is going to make some announcements. The march is coming, right? Jorge Rodríguez, the march is coming, where is it coming from? Has the march arrived yet? How fast, dear constituents, dear constituents, ambassadors, how much has happened in this year 2019 and as a result of the year 2019, we saw January 5 arrive. Listen to all of Venezuela, let us make a sincere reflection, cables from international agencies, television media, columnists from the Miami Herald, The New York Times, The Washington Post write a string of lies filled with ignorance, they ignore what happened in Venezuela in 2019 and how the leadership of the opposition was fractured, discredited nationally and internationally, divided, facing each other.

What we saw on January 5 in the installation of the National Assembly of Venezuela, is the result of a set of failed policies, it is the result of much internal corruption, it is the result of incoherences and defeats and failures, of the person to whom Washington handed over the command of the opposition in Venezuela, but the person whom Washington handed over the command and the money, more than 400 million dollars, was not elected in any political party, nor was he elected in a congress of political parties of the opposition as their chief, as their leader. One day they woke up knowing that he was the chief, it is as if we had a major league team —Diosdado— like the one we have, remember January 5, on one side the failure and on the other side the home run buddy and the victory there inaugurating the stadium of La Guaira, there is our governor.

Two photographs. On one side the confrontation, to the violence, to the division, to the discredit and on the other side the happiness, the joy, the peace and the home run, the home run of all, that home run we hit in the arms of everyone.

There is the march, look, the concentration, everyone arrived, that people are eager for the streets, the Bolivarian people want streets, streets and more streets because they want peace, they want tranquility, they want recovery and progress, I greet the people of Venezuela who are in the streets.

We are attentive to everything, on January 5, with the election of the Board of Directors of the National Assembly in contempt, an event that like any parliament in the world in the exercise of its democracy, the curious interpretation that the right and its owners in Washington have of such democracy was demonstrated; they only recognize an election if they win it, and if they lose they do two things, they lie confident as they are in the monstrous apparatus of media and psychological warfare they have and they kick the table in a fit of bad behavior, immaturity rarely seen in the political history of Venezuela, which has served them little, it is a popular phrase that lies have short legs, the truth is that a sector of the same opposition chose another board of directors of the National Assembly, calling it the rebellion of the regions, the procession was going inside, Donald Trump, do not be fooled, Trump do not be fooled by Pompeo, by Elliott Abrams, the procession was going inside, Guaidó stole the 400 million you gave him and gave crumbs to the deputies, kicked the deputies and generated an immense division and that division we saw in the Assembly is the tip of the iceberg, the tip of the iceberg of the discontent in which the bases of the Venezuelan opposition in the regions are, that is the truth.

They hit the table in a fit of bad behavior and immaturity rarely seen in the political history of Venezuela, and it has served them little; it is a popular saying that lies have short legs, short feet. The truth is that a sector of opposition deputies chose a new board of directors for the National Assembly, all of them prominent leaders from the first line and militants of the parties Primero Justicia, Voluntad Popular, Acción Democrática, and Copei. Donald Trump, take note because you are being deceived; all the directors elected on January 5 are well-known opponents of the Venezuelan right, leaders in their regions and states, known and recognized. The facts of January 5 showed a serious and irreversible internal crisis within the Venezuelan opposition, reducing Washington's puppets to mere observers of imperial ridicule. There is a conflict there; I have asked two instances, I publicly request that they mediate in the conflict of the opposition in the National Assembly so that this federal legislative palace does not become engulfed in violence and that the political and institutional life of the country is not filled with violence. I ask the national dialogue table; I am told that the national dialogue table has a meeting tomorrow. Ladies and gentlemen ambassadors, I ask all the countries of the world to help us so that the conflicting parties within the divided opposition sit down to talk, to respect the constitutionality, the Constitution, the Regulations, and the decisions of that same National Assembly, even though it is in contempt, as declared by the Supreme Court of Justice, and seek, through dialogue, peaceful solutions and an end to provocation and the announcement of violence. They are the ones who created the problem; they are the ones who must solve it. I ask the national dialogue table to bring together the parties at one table: the Guaidó sector of the opposition, divided and diminished, the emerging sector of the opposition that took the board of directors of the National Assembly with the votes of the majority, and the Patriotic Block, now more cohesive than ever, its 51 deputies united firmly to sit at one table to speak to the country, to seek solutions, to turn the page on violence and provocations. Venezuela does not want a National Assembly mired in violence.

Does our country want a National Assembly full of violence and confrontations? Or does it want a National Assembly that resumes the path of parliament, of laws, of political dialogue? Those are our truths; those are our reasons. The truth is that whatever happens, it is inevitable, just as the sunrise is inevitable every morning, that this year 2020 there will be elections to elect a new National Assembly and the people will decide this conflict with their votes, with their conscience, with their political will, 2020 parliamentary elections.

As they say, "out with the toad, out with the frog," let us seek dialogue, solutions, and the Constituent National Assembly, as the great power of the country watching over peace, caring for peace, but above all, let us work to ensure that this year there are elections. As Head of State and as the political leader of the main coalition of forces in this country, the Great Patriotic Pole, and as President of the United Socialist Party of Venezuela, I express that I agree that the broadest guarantees, more than have been had so far, should be prepared from now on. We must not forget that with this National Electoral Council, the elections were held that the opposition won overwhelmingly in 2015. It was Dr. Tibisay Lucena who read the electoral report of the transparent, highly technological Venezuelan electoral system.

It was she, it was these rectors, my dear friend Luis Emilio Rondón, who went out to announce the results. Now, do they want more guarantees to strengthen the electoral system? I agree to provide more guarantees for those who want to come from all over the world to participate in our elections, to learn about our elections. Welcome; for that, there is a protocol for international guests. What do they call it? There is a protocol, there is an electoral accompaniment program, and I take this opportunity from this platform to propose to the national dialogue table, to propose to the Electoral Power, as Head of State and political leader, that the European Union, the Secretary-General of the United Nations, the African Union, and all organizations, the Community of Latin American and Caribbean States, and all global organizations be widely invited to come and see how the people of Venezuela, a free people, elect their new National Assembly this year 2020, with open doors for international accompaniment, welcome, welcome, come to see.

I agree; however, in this country, neither through Cúcuta nor through Puerto Cabello, nor by any means will Luis Almagro enter this country, a bandit and trash of history, trash. Neither the OAS nor Luis Almagro will ever enter this country again, trash, traitor; I say this with knowledge of the facts.

Let us go to national dialogue; let us consolidate the national dialogue table, let its various consultation mechanisms be expanded, let it be expanded in its various mechanisms to listen to the country, to listen to our people, and to seek solutions to the problems our Republic faces. I believe in dialogue as the way to strengthen democracy, inclusion, to know each other, to respect each other in diversity. I am a practitioner of dialogue, of dialogue among civilizations, ladies and gentlemen ambassadors, of dialogue among civilizations, of political dialogue, of cultural dialogue, of spiritual dialogue, of religious dialogue, of human dialogue, dialogue so that everyone can uphold and propose their beliefs, their ideas, and be able to move forward. I call on the entire country to strengthen the path of dialogue in search of solutions to the problems of our homeland, for understanding, to harmonize the great family of Venezuela, to consolidate peace as the only path, as the only destination. I leave those proposals there, dear compatriots of the dialogue table, and I leave that proposal there, one more that we launch to channel peacefully through dialogue the conflict and division that arose in the division, a conflict that has generated in the functioning of the National Assembly already in contempt, a new conflict that practically threatens to totally and definitively annul that National Assembly in its last legislative year 2020, to annul it definitively. Let us be clear about that.

Let us not allow that to become a focal point of disturbances, of violence, of bad examples for our children, for our youth, for our people. Let us not allow it; we have the moral strength, the institutional strength, and we have the reason, so let us guarantee peace, dialogue, and the solution to these conflicts that have arisen from this treacherous division of the Venezuelan right. Nothing good does that right bring to Venezuela, from any angle you look at it, dear compatriots, constituents, men and women of our people.

The balance of the year 2019 also demands that we keep our eyes on the future 2025-2030. It is about making visible the hope of the future that lies in the continuity of the construction of Bolivarian socialism in this Venezuela as an unequivocal route to the social happiness of our people. The approval by the Constituent National Assembly of the Plan of the Homeland 2025 and its constitutional law are emblematic issues that join the objectives of sustainable development, with Venezuela being an international vanguard in this matter of the United Nations 2030 Agenda. Just as I have expressed on other occasions, today I want to reiterate it, and we want to seek the keys to the future of our Venezuela. Let us find them in the battles we have fought and won and in the battles we will fight and win in the months and years to come.

In social matters, the year 2019, and this will continue in 2020, the central task was the protection of the victims of the economic war, the strengthening of the tools that have arisen from the need to innovate to protect our people in their need, instruments that we have been promoting such as the Carnet de la Patria, the Bonus System, the CLAP, and the assurance of food for the great majorities, the permanent guarantee of health for all, free and quality public education to guarantee as the maximum priority of the revolution the social protection of all; we have achieved political and social peace. Now it is our responsibility to achieve economic relaunch based on the search for equality and protection of our people. What is proposed has nothing to do with particular or partisan political gains; it has to do with the prosperity that all the people deserve. In that sense, we must necessarily agree on an agenda that allows us to recover political stability and overcome the factors that have been affecting it. Our social model was put to the test; our social model shone again with its own light through all its virtues of the Missions and Great Missions, of the Somos Venezuela Movement. We demonstrated again in 2019 the strengths to accompany the people in their social life. Our social model was put to the test, and we must know it, in the most adverse and harsh circumstances we have ever faced, and I can say it emerged victorious. The System of Missions and Great Missions, the Somos Venezuela Movement, and the creations of our revolution accompany the people hand in hand in their daily lives.

They have harmed us, who can doubt it? But the social model has remained and expanded in a scenario of dramatic restrictions on foreign currency income, sanctions, financial aggression, and brutal theft of the assets that only belong to Venezuelans. The assets, goods, and cash of Venezuela abroad that were stolen by the centers of imperial power and their lackeys approach 40 billion dollars, in an act of piracy and theft that exceeds any norm or convention or adherence to public international law. The Bolivarian government has remained firm, diligent in the protection and defense of employment and the income of our people. There lies one of the keys, in contrast to what is observed in other countries of the Lima Group and the so-called Western world. Venezuela maintains unemployment figures that these countries that dare to attack us with their media campaigns and lies would envy. In 2019, we maintained a record of 6% unemployment and promoted special policies for the protection of first employment through the Youth Work Mission, contrary to the slave labor they promote in the countries that have made neoliberalism their shameful banner, condemning the great majorities to misery with miserable wages. In Venezuela, in 2019, we maintained formal employment at 60% in defense of the rights of workers; in 2019, we made several increases in salaries and food tickets in a new modality and salary tables. Through the bonus system, we have also delivered more than 8.1 trillion bolivars to more than 17 million people protected by the Carnet de la Patria.

And in December, we successfully tested a novel proposal for the protection of the people, the petro-bonus. We deposited through the Patria System the Petro-Bonus to 8 million compatriot workers, pensioners, and retirees. I pause here to briefly review the entire issue of the income of workers, the protection of employment and salary, to which the protection of the bonus and food tickets is added, and a gigantic investment to which we dedicate immense resources. For that reason, the services that the State provides in electricity, telephony, water, gas, transportation, gasoline, food, health, education, and housing enjoy a level of subsidies that approaches 100%, thus protecting social income. We must improve all these services in their quality and charge for them.

But can the Colombian people say that they have guaranteed all these subsidized services 100% privatized their whole lives?

That is why I have asked the entire government team, Madam Vice President Delcy Rodríguez; Mr. Vice President of Economy Tareck El Aissami; I have asked that a calculation system be established, Mr. Ricardo Menéndez, that allows us to establish the direct income added to the indirect income from subsidies, how much the integral income of the Venezuelan family really is, because there is a brutal campaign in the world, a product of the economic war we live in. I will not tell you that there are no problems; of course, there are problems. But if we have the North American empire on top of our economic life, for those who did not believe it in the past when in 2014, 2015, 2016, I spoke of economic war and all its mechanisms, there were those who went out to say: well, it is Maduro who is stupid. An economic war to take away our resources to suffocate the State, but they have not been able to and will not be able to with the creative capacity and resistance of our revolution and our people, and we will move forward with work, with effort, with intelligence.

But we must consolidate those figures and disseminate them in the world, here is the ambassador of UNDP and the ambassadors of the United Nations system.

I ask you to consider the special condition of Venezuela, which is under attack; it cannot be seen as a country that does not suffer any other aggression. It is a ruthless war — political, diplomatic, economic, financial, commercial, and oil-related — and under these conditions, we have managed to maintain, defend, and increase direct and indirect income, visible and invisible. It is up to you to lose even the last hair on your head, as happened to Jorge Rodríguez, using your brain to make the necessary calculations.

I continue with my writing; for this reason, the services provided by the state in electricity, telephony, water, gas — which must improve — transportation, gasoline, food, health, education, and housing, all affected by this war, some more than others, enjoy a level of subsidy that approaches 100 percent, thus protecting the social income of the Venezuelan family. I wonder, how much does a worker in Colombia, Chile, Peru, Ecuador, Guatemala pay from their meager salary to have electricity in their home? How much for fuel or transportation? How much to be treated in privatized medicine? How much does a Chilean student pay to access university education? Among other issues, how much, how much, how much, how much, how much? This is the real discussion we must have; Diosdado Cabello Rondón, dear president of the National Constituent Assembly, because it involves the confrontation of two models in Venezuela, amid a brutal war and brutal aggression. Health, education, housing, food, culture, and recreation are human rights and not commodities. In the neoliberal model, the worker is reduced to the condition of a slave and a commodity; that is the truth, in a fierce battle between two models.

In the context of the brutal aggression I have described, which generates a tremendous impact on our income, is it or is it not an extraordinary feat? I ask the world, I ask the world, is it or is it not an extraordinary feat that the comprehensive social investment of the budget has increased to 76 percent for this year 2020?

It is a daily battle, comrades, compatriots, a daily battle from which we draw great lessons and create permanent responses. We must not let our guard down for a second, ministers. In 2019, I created, as a result of these observations and needs, the Comprehensive Care Plan for Victims of the Economic War and Criminal Blockade, which traveled throughout Venezuela and has allowed, through the Somos Venezuela Movement and the System of Missions and Great Socialist Missions, the care of more than 1 million 300 thousand true victims of the imperial economic war, the most vulnerable sectors of our people, who received special protection on fundamental issues of food, health, education, and housing, from the installed infrastructure of more than a thousand socialist mission bases.

I want to recognize my comrade Aristóbulo Istúriz, Vice President of Socialism, the social cabinet, and my comrade Mervin Maldonado, president of the Somos Venezuela Movement, for their dedicated work.

And we must go deeper, governors, to seek the needs, to find the victims of this imperial aggression. It is like in a military war, who goes to find the victims of a bombing to heal them, to accompany them, to give them life. Thus, we go to the most vulnerable communities, to all the communities in the country, to seek the victims of this criminal war that Donald Trump and his lackeys have declared against the people of Venezuela. In this, I would like to briefly reflect on something very important: in the most successful housing program that exists in the world today, dear ambassadors, I refer to the Misión Vivienda Venezuela.

A shining example of our social model, which turns housing into a human right for families and not a commodity, which forms a true structuring axis of Venezuelan society, a model that has guaranteed the construction and delivery, as I did with these hands in December 2019, of the 3 millionth home for our people, quality housing, with its habitat, with the model of good living, that is to say, with the model of the community.

Look, from 2001 to 2011, our commander Chávez, in that difficult stage of the revolution when it was just beginning, built more than 636 thousand homes. In 2011, he articulated the housing policy as a great mission and called it Gran Misión Vivienda Venezuela, and from 2011 until now, we have built more than 3 million homes. So today we can say that after 20 years of revolution, the revolution has delivered more than 3 million 600 thousand homes to the humble people, homes as a human right, as a social right of families.

In 2019, it may sound easy, we built and delivered more than 500 thousand homes. Those who have built their own house, their home, know how complex, hard, and difficult it is. Imagine building 500 thousand homes for Venezuelans amid a brutal aggression war from the lackeys of imperialism here. They have not stopped us, nor will they stop us under any circumstances. There is no country on this planet that has generated a revolution in housing like that of Gran Misión Vivienda Venezuela, which has embodied the dream of our commander Chávez. Today it is not only a reality, but as he told us so many times in the revolution, and I say this in light of the 3 million homes, every endpoint becomes a starting point. Now we are heading towards 5 million homes; there is the goal set in the Plan de la Patria 2025.

This January 30, a mission that has given us early victories in the purpose of providing happiness and quality of life to our people will celebrate its first anniversary; it is the Misión Venezuela Bella, which in one year of life has managed to rehabilitate, thanks to the work of the Popular Power, the Bolivarian mayors, and the Bolivarian governors, 2,500 public spaces that include the construction of plazas, parks, boulevards, tourist viewpoints, churches and places of worship, roadways, lighting, and beautification in 167 cities across the country, guaranteeing the right to public space for all and to the city; the right to space and to the city.

In the field of public, free, and quality education, Venezuela has maintained its pace of progress. We have achieved a 6 percent expansion in school enrollment, and that is an undeniable achievement amid so many adversities. We have more than a third of this country in the educational system at all levels; there are more than ten million compatriots studying in the free, public, and quality educational system of our Bolivarian Republic of Venezuela.

In addition, we provide our children, girls, and young people with all their books, backpacks, school supplies, and necessities; many of these we import from brother countries around the world. We must produce this year, as an industrial plan, Tareck, we must produce all the backpacks in Venezuela, all the pencils and colors in Venezuela; all the notebooks and books in Venezuela.

All the uniforms for children in Venezuela with the communes!

We must also add something for which the young people of Chile and Colombia tirelessly fight. In Venezuela, university studies are guaranteed to be free for all youth and for all our people.

We have a vital objective, Aristóbulo, comrade, the teacher; we have a 2025 objective, but when we say 2025, we always think and feel 2020. The objective is 100 percent schooling in initial, primary, and secondary education, 100 percent.

I have asked the Somos Venezuela Movement, and do not falter, Mervin, do not falter in this goal. I have asked that we go in search of the children and young people who are outside the school system, comrade Rodbexa Poleo, Secretary General of the Youth of the United Socialist Party of Venezuela, and to all the youth, Minister of Youth, it is with you, Pedro Infante.

We must create incentives, seek to continue strengthening the goal of 100 percent schooling, and the education of our children is that I announce that I have created, and I will apply for all Venezuelan families, a special incentive, a prize for the Homes of the Homeland that have 100 percent of their children in the Venezuelan educational system. We will announce and activate a special plan for 100 percent schooling.

It is a beautiful goal that motivates us to logistics in schools and high schools, that motivates us to obtain resources to invest, that motivates us to create more books, more school supplies, to train more teachers, better teachers, better quality teachers at the Simón Rodríguez Pedagogical University that we have created, a university solely for the teaching profession, for their pedagogical, academic, and cultural elevation of their level of knowledge and capacity. It is a goal that obliges us and pushes us forward; these are the great goals that compel us and push us to fulfill, to guarantee, and to advance in the most important thing a country has: its education, its values, its culture, its level, and Venezuela is building its education at the pace it walks, the future that our Liberator Simón Bolívar dreamed of, a cultured people, an educated people, a people of the highest level in this world today.

A people of the 21st century!

Comrade constituent, it is indeed in the field of health where the imperialist blockade, sanctions, persecution, and aggression have hit us the hardest. What have we not done to maintain the supply of medicines, miracles? Take into account that the empire and its allies have tried and intend to destroy the National Public Health System; that is where the shots are coming from, Minister Carlos Alvarado; that is where the shots are coming from, workers, to strengthen the media narrative that justifies an intervention based on a humanitarian crisis. What they do not say is that they have tried to tie us hand and foot. I repeat, in terms of the use of bank accounts, they have placed all kinds of obstacles to prevent the arrival of ships and planes with medicine to Venezuela. A global persecution by the United States government against the right to medicine and health of the Venezuelan people.

How difficult it has become to bring the spare parts that our equipment in Barrio Adentro I, Barrio Adentro II, in hospitals, and all necessary supplies need. Now, in this tough battle of resistance, we must also highlight the numbers that attest to our capacity to fight and our victories, our stubborn determination to defeat the dark interests of this colonial empire.

In 2019, take note, we carried out in the Misión Barrio Adentro and in the National Public Health System in the construction phase, almost 93 million medical consultations, free and of quality, more than 19 million of which were conducted in the field, house to house, daily.

We managed to carry out, take note, 590 thousand surgical interventions and attended to 373 thousand births and cesareans in the Public Health System. They have been migrating with the Misión Parto Humanizado, the births of our beloved women, our beloved future midwives, to the public system. All of this is free in the Venezuela in battle; the health of the people for us socialists, Christians, revolutionaries, chavistas, is not a commodity; it is an inalienable right that we must guarantee with our lives.

Perhaps one of the most important milestones in health has been the new trend that we must consolidate to reduce infant and maternal mortality amid this criminal blockade. Yes, it can be done, yes, it can be done, and we must consolidate it. This was one of the only Millennium Development Goals that Venezuela did not achieve. Today we are beginning to reverse that trend, and I hope to give good news in the upcoming reports of memory and account in January 2021, 2022, 2023, 2024, and 2025 with the mandate that the people gave me.

Good news of progress, I entrust to you, Minister Alvarado. Now, I am aware that what we have done is not enough and that there is much need. I am aware that it is not enough for the National Public Health System in the construction phase to remain free and still maintain a considerable level of quality; that level of quality must be raised, improved, and there are no excuses from the government to achieve this great goal of raising the quality of care for our people in the National Public Health System under construction.

On another topic, the feeding of our people had maximum priority in 2019. We must take note of the efficient role played by the Local Committees for Supply and Production, the CLAP, which continues to play a starring role in the social forces of the revolution, which have emerged in the heat of the battle against the economic war, and which is also resulting in the emergence of new leadership in the popular bases of Venezuela.

The consolidation of supply networks is decisive. I want to congratulate in a very special way for the starring role that our Major General of the Army and Militia, Leal Tellería, has played and is playing, comrade, honest as few people we have known, honest, disciplined, hardworking, dedicated with love to his homeland, an officer of our Bolivarian Army, a militia officer.

That is why I say, Major General Tellería, I say to the Food Mission, I say to the CLAP, leaders and leaders of the CLAP, the consolidation of supply networks, of productive networks, and the consolidation of the CLAP as the new economic cell, the new social cell of Bolivarian socialism in all its magnitude is decisive, to unite the CLAP and the Militia for the local, concrete, growing production of our people.

In 2019, take note, journalists, who happily cover our speeches and announcements for the whole world, my greetings, thank you for the good treatment you give us in the world news agencies, in the newspapers of the world. I have told Jorge Rodríguez to give you a cocktail of thanks. I am not pursued by 60 media outlets of the free press wherever I go; it is somewhat ridiculous, right? I do not have the 100 media outlets of the free press, MPL, which is another M, I do not have 100 MPL behind me with cameras, live, in direct. Elliott Abrams, help me, Elliott Abrams, you who finance with millions of dollars of U.S. taxpayers to the free press, help me so that they publish something of what we account for to the nation.

We have a power greater than the free press of Elliott Abrams; do you know what our power is? The power of the higher consciousness of the people of Venezuela and the solidarity of the peoples of the world, which is indestructible, and to them we direct our truth, to them we direct our message, and to them we direct our life.

In 2019, how did we do it? We did it by working, with a lot of work, with our hands and with the favor of God. I always say in the face of the hardest difficulties, as my mother always said, in the face of difficulties at home, in our lives, she always told us, "calm down, my children, God will provide," I tell you, beloved homeland, God will provide, with God ahead, with God always and praying to God...

And working. I am not going to promote any television program here.

Improper propaganda, praying to God and with our arms working, and from time to time hitting with the mallet too, there is no free press then. In 2019, gentlemen of the free press, it reached your home too because those journalists of the free press receive the CLAP at their house; sometimes it arrives, Mario Silva sometimes even receives two CLAP per month, to the gentlemen of the free press, whom we also finance because a box of CLAP costs at least 30 dollars, or more? Give me a figure then, do you say more? How much does Mario Silva say? 50, right? Well, we are giving 100, 200 dollars to the gentlemen of the free press that arrives at their house.

In 2019, more than 120 million CLAP boxes with food for our people were delivered, benefiting 6 million 200 thousand families monthly; the CLAP have fulfilled and continue to fulfill their purpose of hitting speculation, to the same extent that they protect the income besieged by the hyperinflation induced against our people. Their expansion and consolidation have allowed us and will allow us to mitigate the terrible effects of the economic war; in contrast, let us look at what is happening in some countries in the region, which boast of recognizing flattering figures in the macroeconomic order while alarmingly decreasing in social rights and increasingly increasing the impoverishment of the majorities; there is the prolonged popular insurrection that has erupted in Chile, the showcase, the golden child of neoliberalism on the continent.

Compatriots, constituents, we are clear that nothing has been easy for us, and that the objective of this multidimensional and multiform war that we have suffered is for our people to throw in the towel and abandon the fight. Time and again we have appealed to the original Robinsonian as light and guide, inventing to open doors to our becoming, to our destiny. Let us not forget that gradually we have been finding the formulas, the formulas of a new productive economic model through innovation and the application of bold innovations in economic action to seek real balances in the service of the well-being of our people.

I ask myself and I ask all of you, what is the use of demanding sterile numbers as the acolytes of neoliberalism love to do at the expense of the suffering of the people? True macroeconomic balance, and I say this from Venezuela, must necessarily involve what is essential for human beings for their growth, social, spiritual, and cultural well-being, for their social development.

The Economic Recovery, Growth, and Prosperity Program has been, amid difficulties, precisely an instrument to make us aware of the economic and financial reality of our country, to think and project the future, just like the Plan of the Homeland 2025, already in execution, accompanied by the Bolivarian Economic Agenda and its 16 productive engines to guarantee the precise expansion of the capacity of the real productive economy of our country.

If in 2003, coming out of the coups d'état of that first revolutionary stage of the oil sabotage, if in 2003 the missions emerged as a reality, as a response thanks to the visionary genius of our supreme commander Hugo Chávez and his faith in the people, today the CLAP, the Carnet de la Patria, the Somos Venezuela Movement, and the Petro are examples of the capacity for response that our revolution has in the face of adversity and stand out in our most recent horizon as achievements towards the future.

From this perspective, the historical need for a real and truly popular economy, truly productive, is imposed, and we will not cease in the work of continuing to perfect the mechanisms to protect the great majorities to the same extent that we guarantee and expand social and economic rights for all our people; moreover, we have managed to create new economic and social tools that will be decisive in the coming years. The productive engines that have already begun to bear fruit, in addition to involving massively, but at the same time with revolutionary quality, the great majorities of the people, I refer to and highlight the great example of the Productive Councils of Workers, as well as the Networks of Articulation and Sociopolitical Action, the RAAS, whose main objective is the organization for the comprehensive defense of the nation, the defense of the people in the cultural, political, social, electoral, military, but above all in the economic spheres, under the conviction that comes to us from the plains that to produce is to overcome; let us keep in mind that we are facing a substantial modification of the Venezuelan economic reality that has come to stay; it is a historic turn that embodies the overcoming of the rentier model, a historic turn that is inserted in the process of transition towards productive socialism that is politically, socially, and economically viable.

We want to overcome rentierism, yes, by giving life to a real and truly productive model while we continue to meet with great effort the growing social needs. It is true that oil wealth must serve to leverage this historic turn; it is true, the curse that we carry and that we must free ourselves from is not oil itself; it is rentierism as a problem, it is the lack of an integrated and comprehensive productive apparatus that generates alternative wealth to oil; it is a national evil incubated in a hundred years of rentierism that we are committed to overcoming to build a new economy, and whatever it costs, we will achieve it with all the strength of the working class and the productive forces of this country; we will achieve it.

It is not an exaggeration to say that in 2019 we have managed to significantly slow down and reduce the process of hyperinflation induced by the multiform war in the economy in a continuous fight in which the mechanisms of protection for the people, for their work, for their income have expanded through the Patria Platform, the Mission System, the Great Missions; during the year 2019, the annual inflation was a thousand times lower than projected from Washington, and I have faith, with the effort and the policies we are applying, that this decline will be maintained despite the daily attack on our currency directed from abroad; the supply of products in the country has improved structurally and sustainably in general, the scarcity index dropped more than 15 points, presenting a clear trend of improvement that we must consolidate, and the coverage of internal public spending by taxes collected grew by 65%, substantially contributing to the reduction of the fiscal deficit. Let us look at some numbers that allow us to analyze our struggle and the titanic effort to protect our people from the economic war; despite the permanent harassment against the oil industry, against which a blockade has been declared by the government of the United States, with the working class and in alliance with national and international companies, we have advanced, still timidly, but significantly, timidly, but significantly in the recovery of production, which is evidenced in a recovery from the closure of September until today of more than 230 thousand additional barrels that place us on the horizon of 1 million.

I am not happy; much more needs to be done, much more can be done, we have a lot of experience to achieve the great goals of raising oil production in 2020 to at least 2 million barrels per day as a minimum; I ask the oil working class for their support, I ask national and international companies and investors for their support so that Venezuela recovers its productive capacity in the entire oil industry and we place those riches at the service of the economic stability and social protection of our people, wealth that leverages, that stabilizes, that opens new paths for investment.

In the agricultural field, also pursued and attacked by this economic war, significant achievements are presented, among which the following can be highlighted: the global distribution of the Food Mission; we can measure through the CLAP and the Food Mission results. The global distribution of the Food Mission has been more than 2.5 million metric tons of food, benefiting more than 7 million families monthly throughout the national territory, especially in protected and vulnerable segments. Through the CLAP, as I already said, 120 million combos equivalent to 1 million 800 thousand metric tons were distributed, with a subsidy of protection to the people of 99% of the commercial value, benefiting almost 7 million families per month.

We have achieved for the first year that more than 60% of the CLAP boxes are of national production, promoting internal productive articulation and the necessary search for food security and sovereignty; the goal for this year is ambitious, but I reaffirm it, 100% CLAP of Venezuelan production, of national production, goal for the year 2020, Mr. Minister, Commander Colonel Don Castro Soteldo, cultivating the homeland, right?

How is the program? National production is a factor of measures and taking all the stimuli in bolívares, in petro, in foreign currency, in machinery, in inputs, with all the national producers, large, medium, small, tiny, all, all, all, all, the whole homeland producing; I can also say, an element that is a gift to all Venezuelans, because it has become an almost mandatory Christmas gift for the family, I can tell the beloved people of Venezuela, to all the people of Venezuela that the pernil has arrived, 90% of the Christmas pernil that we distributed to more than 6 million families throughout Venezuela was the product of the joint work of the national productive sectors; it was national production.

In fact, we have had productive surpluses of pernil that are already being placed in international markets with small measures of stimulus, motivation, prizes, follow-up, support; before it was the other way around, we were importing 80%, well, it is a gift to the family, a gift to the family to be present at their Christmas dinner, in their Christmas prayer when the Child Jesus arrives, to be with the Child Jesus there, it is an invention of Santa Claus, to be with the Child Jesus in the family every December 24, a nice gesture, in addition to the toys, no, that arrive for the children and other things.

In 2019, more than 160 thousand quintals of coffee were also exported, and we are going for the fourth consecutive year of zero coffee imports; in 2019, Venezuela also exported 170 thousand metric tons of cocoa, progressively recovering its historical position as a producer, with the permission of the world, of the best cocoa in the world, which is Venezuelan cocoa.

Thanks to the policy of stimulus and national purchases of animal protein for subsidized distribution to our people in the sovereign field fairs, we achieved a growth of up to 50% in most of the meat and protein items in the country; so yes, it is possible to articulate, we must inform our people, and Venezuela, if we want to have the right to the future, we need the countryside to produce, that the land for the food of our people guarantees our sovereignty and food security with productive articulation throughout the country.

Dear compatriots, in economic matters I believe we have operated within the parameters of the most rigorous realism, of the most rigorous objectivity, let us always keep in mind that we have not enjoyed a wide margin of maneuver, the Trump administration has used all its malevolent financial, economic, and commercial power to attack Venezuelans, to attack our economy, to try to make it scream, as Kissinger said about the Chilean economy in the times of Salvador Allende, but this criminal aggression has generated intelligent responses, responses of natural self-regulation and today we have greater capacity, greater expertise, greater experience in managing this situation and we will demonstrate this in the year 2020 for the good of the majorities and of all our people.

We are always appealing to the original Robinsonian concept as light and guide, inventing, opening doors and windows to the future, invention, creation is the pivot of a free, sovereign, and independent Venezuela, a tool in this sense that is a cutting-edge tool today in the world, has been and is the Petro, a cryptocurrency backed by oil and natural wealth and, moreover, the first founded by a State in the world.

Other brother countries are already creating their cryptocurrencies, the Petro has been strengthening as a means of saving for the protection of the incomes of workers through the Patria Platform, but also as a new ideal ecosystem for national transactions, while it has equally allowed the progressive incorporation of State institutions that are charging for their services in Petro; this practice must be deepened during the 2020 economic and fiscal exercise, institution, I will say it only once and I will proceed to sign now a decree of mandatory compliance, whoever cannot comply tells me. Institution or official who does not comply with these decrees and these orders must answer directly to me and I will not hesitate to apply corrections to anyone who deviates from this path that we have set to consolidate the Petro as a solution for the people of Venezuela.

In this sense, we are preparing for a second phase that will undoubtedly allow a more efficient use of our cryptocurrency, as well as greater controls as an essential mechanism when it comes to continuing to protect the people. I present today before this great Assembly a set of decrees for the construction of the Petro ecosystem that guarantees the efficient demand for our cryptocurrency. In these decrees it is established, first of all, immediately I decree the sale, Mr. President of Pdvsa, Major General Quevedo, mandatory and immediate compliance, I decree the sale of 4.5 million barrels of oil in Petro, coming from the proven physical reserve of 30 million barrels that Pdvsa currently holds.

Secondly, upon completing the sale of these 4.5 million barrels, a regular offer in Petro of 50,000 barrels per day must be initiated as an exploration mechanism, until reaching the established goal of selling all oil production in Petro, establishing the ecosystem and the mechanisms that are already established and that must be consolidated, expanded, this is vital for the consolidation of the Petro.

Thirdly, I decree the sale in Petro from this moment of all the gasoline that Pdvsa sells for airplanes covering international routes, all gasoline in Petro.

There is the Petro card, the company X buys its card in Petro, let’s put Conviasa, isn’t the President of Conviasa here? Buys its card in Petro, in convertible currencies, it is understood, right? This is in convertible currencies, this is not in bolívares, convertible currencies, dollars, euros, yuan, rubles, rupees and proceeds, they fill up their gas and pay with their Petro, a marvel. Everything we are doing is opening paths to the new economy, there are many brothers in the world who are watching us, they watch us, they watch us and they are also taking steps, it is a new world that is emerging for the good of the peoples, for the good of humanity, for the improvement of humanity. We are not building a world to exploit other peoples, to plunder their riches, we are not building a world for war, for destruction, we are not building a world for racism, for supremacism. We are building a world for peace, for the integration of peoples, for happiness, for the improvement to which we have rights, to exist in this 21st century, that is what we are building a new world for.

Our new world and we all have to do what we do with love, with great awareness, with love, with love and with great awareness, breaking old protocols, breaking old and new bureaucracies, many people do not like to change to Petro because they have their businesses in dollars, put the magnifying glass on the head, on the head of the institution, put the magnifying glass to see how they have their businesses, mafias below managers and thieves, that is why they do not want to change to Petro, because Petro cuts the hands of corruption in many institutions, that is the truth, it cuts the hands of the mafias, among other collateral effects.

Here I have the decree of mandatory compliance, Madam Vice President sometimes your function is not very pleasant and it should not be pleasant, I ask you Madam Vice President, to the council of vice presidents, that you accompany me in the compliance of all these orders and decisions, which are for the good of the people, for the good of the Republic, for the recovery of the homeland. I ask you Madam Vice President as rector of the Council of Ministers, with all your constitutional powers as Executive Vice President, get a team together with the Vice President of Economy, the two together, closely, closely, closely, to follow up on all these decisions that I have announced and all these that I am signing and announcing.

Likewise, in fourth place, the Venezuelan Corporation of Guayana will proceed to sell one million tons of briquetted iron, budgeted in the 2020 production plan, we are building the ecosystem here, there, below, above, on the sides, from the south, from the north, from the east, from the west, building the ecosystem, strengthening the ecosystem of this invention, of this very Chavista creation, because who created the idea of the Petro you know who it was, our commander Hugo Chávez, I am just carrying it forward in the conditions of economic war never before seen in the 21st century and opening the horizon to this project.

Fifthly, additionally all services of the Bolivarian Republic of Venezuela, all, of the Venezuelan state that are currently charging rates, fees, and commissions in foreign currencies, will from now on be charged in Petro, I refer to: Administrative Service of Identification, Migration and Foreign Affairs (Saime), Autonomous Service of Registries and Notaries (Saren), Saren is the one that registers the sale of real estate, of cars, tell me a car that is sold in bolívares, where is it to go buy it? Well sell it in Petro and legalize its sale under the special conditions of the economy we have and that resource enters the state and becomes health, education, food; the Autonomous Service of Intellectual Property (SAPI), the National Institute of Aquatic Spaces (INEA), the National Institute of Civil Aviation (INAC), Bolivarian Airports (BAER), Bolivarian Ports (Bolipuertos), the Maiquetía International Airport Institute and the National Canalization Institute.

Number six, I announce that we will immediately adapt the Patria Platform to constitute the largest exchange in Venezuela, which will henceforth be called the Patria Exchange, in which the Petro and all cryptocurrencies will be traded directly through this platform where millions of Venezuelans participate.

Here it is then, I will not elaborate further, here is the decree, the pen that was given to me from Mexico that has the Mayan Calendar, and with the Mayan Calendar for it to be fulfilled for centuries to come, I sign the decree of the Petro so that it continues to expand in its service and the ecosystem that guarantees it continues to expand. Let it be fulfilled.

Certainly, the crisis forced us to enhance our creative capacity, to seek answers where we had none, to implement novel strategies and refine our measures in order to overcome difficulties and overcome adversities, it also allowed us, it must be said with all the self-critical sense of the case, to notice our vulnerabilities, failures, and oversights, in short, we have gone through another year marked by resistance and creation, two key words to understand what we have lived and are living, we not only managed to respond to all the national and international attacks that adjusted and made their actions more effective in order to defeat the Bolivarian Revolution, but also real and truly novel strategies emerged and were implemented, inventive of a political, social, and economic order, to maintain the pace of advancement of Venezuelan socialism.

We resisted media harassment, the blockade and financial and economic aggression, interventionist diplomacy, violence and fascist threats, the pretended disregard for institutions, the different modalities of unconstitutional calls to undermine democracy, including attacks on the electrical system throughout the year, which equally affected the systems of potable water distribution, the telecommunications systems, a true attempt at a coup d'état against the people, which we neutralized; and an attempt to invade the territory of our sacred homeland.

We have stood firm, maintaining our social policies through the System of Missions and Great Missions. We have consistently and creatively protected the employment and incomes of our people. We strengthened and set ourselves on the path to consolidating the Social Protection System of the Patria Card, of the Somos Venezuela Movement, we consolidated the Great Mission Sovereign Supply and extended the CLAP to all our people. As the opposition, the Venezuelan right and their masters in the North have short memories and suffer from chronic myopia, it is just and necessary to highlight all that we accomplished in 2019 to guarantee the rights of our people, the social achievements of 2019 that we can show are miraculous when considering the magnitude of the harassment experienced in all areas of society.

Constituent compatriots, constituted powers, ambassadors, ambassadoras, compatriots of the people who listen to us and see us, to continue strengthening the economic path of recovery and sustained and true progress we have already concretized a set of laws, and I want to present today before this National Constituent Assembly a set of legislative instruments, necessary laws to promote a profound fiscal revolution that effectively allows us to obtain resources from the natural flow of our economy, and that can be invested in the robust economic and social system of Venezuela, as well as to protect the different actors of the economy.

From these new tax collections, I announce that we will create a special fund for the protection of public health in Venezuela, which will allow us to allocate extraordinary resources for the care, maintenance, and improvement of the national hospital infrastructure.

This body of laws that I bring today I ask to be given legislative urgency, I ask that this assembly meet every day that is necessary, the working commissions, the plenary; this body of laws includes a reform to the Tax Code, which seeks to order, optimize, and update tax regulations, including tax exemptions, especially for non-essential imported products and strengthen tax control and penalties for non-compliance.

This set of laws includes a reform to the Customs Law, with the aim of centralizing in an inter-ministerial committee the agile management of tariff and para-tariff policy, to promote national production vigorously within a framework of respect for international agreements. In accordance with these laws, I have issued a new executive decree that reforms the customs tariff and facilitates Venezuelan exports for more than 2,000 tariff codes. Additionally, I present a new law to organize the national credit portfolio, which will provide real credit opportunities to national entrepreneurs committed to the development of the Bolivarian Economic Agenda. This new methodology unifies all existing portfolios into a single portfolio to incentivize national production, with the central axis being the production of food, building our sovereignty and food security against any type of external attack.

I also present the Law of Unique National Productive Portfolio, which seeks to articulate and organize efforts in terms of preferential financing for the productive sector. I request the support, constituents, of this great National Assembly for the approval of these projects of law in the shortest time possible. And so I hand over to your presidency Diosdado Cabello Rondón.

Dear compatriots, it is also essential that we take a look at the recent international events, which allows us to qualify the current situation as one of extreme danger. We have stated on previous occasions that the world is in a stage of transition; the old hegemony that emerged from the end of the Cold War is dying, it is in a terminal stage, and we can perceive this in the erratic warmongering policies of Donald Trump, who has declared war on the world with his blatant interventionism, through aggressions, sanctions, and all kinds of economic measures against countries, governments, and peoples; financial blockades, denial of climate change, and unlawful military attacks that violate international law.

Has there ever been a more flagrant contradiction? But this is just one example in the sea of contradictions, improvisations, lies, and self-deception that is the current foreign policy of the United States. Something rarely seen and that would be laughable if it weren't for the immense destructive power of the northern power.

Fortunately, in today's world, there are fundamental factors in international politics, such as China, Russia, and India, that serve as a counterbalance to the adventurous nature of the White House's foreign policy, an adventurism that has clear self-destructive traits, as warned by the most sensible voices in American politics.

The world is in a stage of transition; we are moving towards a new international order, towards a new world, which will inevitably consolidate as a multicentric, multipolar world. But this does not mean that the transition in that direction is not fraught with dangers, constant dangers. The case that concerns us most, although nothing human is alien to us, is the United States' policy towards Venezuela.

Throughout 2019, we saw how the White House deepened its relationship with the most radical and terrorist sector of the Venezuelan right, recklessly committing to mythomaniacs and scammers eager for easy wealth, and a estrangement from their notion of homeland that we had never seen in 200 years of republic. By the way, in American culture, few things are more shameful than being a loser; the Hollywood success culture, few things are more shameful than being a loser, is the morality promoted by capitalism in its most aggressive and dogmatic form.

Curiously and erratically, the State Department and the White House have supported the fantasies of compulsive losers who have scammed their already few Venezuelan followers and their masters in Washington. That is simply the truth. I say it and reaffirm it in this great National Constituent Assembly; the United States is still in time to stop this senseless march, it is always time to correct the course, I still believe it can assume the grave mistakes made and restart a respectful and constructive relationship with Venezuela and the world; the American elites, with the pragmatism they have always had, must accept that a unipolar, unhegemonic world, a world with a single dominant power is no longer possible. While remaining an important country, as indeed happened with European powers after World War II, the United States can reinvent — I believe so — and it will happen someday in this very century, it can reinvent its relationship with the world and correct a dangerous course that could lead to the annihilation of human life on the planet.

The end of the unipolar moment has been accompanied by the end of the nefarious Monroe Doctrine that has caused so much harm to our peoples for 200 years; the United States must abandon the old practice of criminalizing those of us who do not subordinate ourselves to its designs in this world and maintain a policy of independent and sovereign countries.

It is necessary to look towards Bolivia; the old Monroeism imposed a de facto government by force, with the intention of enthroning a neoliberal regime; it has imposed it for now, but sooner or later — we believe so and it will be so — the Bolivian people, our brother Bolivian people, with the leadership of compañero Evo Morales, will recover the path of democratic and cultural revolution, the path of Túpac Katari, the path of Túpac Amaru; they will regain power by defeating this disastrous attempt at regression that they managed to impose through treachery.

From Venezuela, we can affirm with legitimate pride that in our time, no one understood better the very existence of our country and our region, as a free and sovereign country and region, than Commander Chávez.

And all this is linked to the concept of Gran Patria, hence the enormous efforts of Commander Chávez and our revolution to promote and realize the initiatives of ALBA, Petrocaribe, Unasur, Celac; organizations that profoundly transformed the map of power relations and alliances in our continent.

Every attack against Venezuela must be understood as an attack against Gran Patria; there are those who waver and doubt this, just as we have witnessed brave positions, brave voices in Latin America, in the Caribbean, and in the world in defense of Venezuela and its right to peace and sovereignty, we have also witnessed complacent positions, moral and ideological cowardice from those who believe that by conceding positions to imperialism regarding Venezuela, they will be rewarded with favors; no, it is the devil who uses, blackmails, and then abandons to their fate all those who do not represent their supremacist interests.

Every attack against Venezuela is an attack against Gran Patria, an attack against the Latin American and Caribbean architecture that our government has promoted and defends; they have tried to strike and topple one of the key pillars of that beautiful and noble building that we have been constructing to be the home of all our peoples, from the Rio Grande to Patagonia, but they have not been able to, nor will they be able to with these dreams of independence and freedom; they will not be able to with the heroic Cuba that resists the blockade, the Cuba of Martí and Fidel; they will not be able to with Sandinista Nicaragua; they will not be able to with the ALBA of dreams, of courage, and dignity.

Dear brothers, if we want to define the keys that will guide our actions during this year 2020, we must confront the need for profound transformations; I insist, profound transformations, of permanent renewal in our practices and methods, of deep changes that bring us even closer to the life of our people, of the common people, of their needs and hopes; it is necessary to take a strong stance in a war against everything that is done wrong, against corruption, against yawning and elitist bureaucratism, against those officials of any rank, locked in a kind of ivory towers, drowning in useless papers.

I say today and ask for support in this renewed and permanent effort; those officials either change or leave, either change or leave; I always ask for support to renew the fight against that bureaucratism that kills the Revolution, against the corruption that kills our people.

A renewed effort; either they renew themselves, or we renew them.

One must always strive; one cannot falter in the effort for renewal, for change, for the fight against what is done wrong, against corruption, against the mafias. It is like oxygen; who can live without breathing? And if one is in combat, one needs more oxygen to face, as I have said throughout all these years, and we have done, corruption is there, wherever it is; there is a disgusting and vulgar right-wing capitalist corruption that we have seen, distributing 400 million dollars among a small group, who live like magnates in Bogotá, in Europe, in Miami, in New York; but there is also a corruption that I qualified at the time, and some people got upset, some official turned red when I said in 2014, we are going to confront the red, little red corruption.

The red, little red corruption that lives in palaces in Italy.

I want to congratulate the Attorney General of the nation, Dr. Tarek William Saab, who, as a good warrior, wields his sword in the battle against crime, delinquency, and corruption. All the support of the Venezuelan state and government.

One sees every week, with its investigative capacity, with its honesty, the Attorney General's Office; we must support them, compatriots, constituents, in this tremendous battle for public morality; the people expect great changes and a successful battle, successful for morality and ethics and the future of Bolivarian spirituality.

In these end-of-year working days, in December and early January, we were fine-tuning within the framework of the Plan of the Homeland 2025, in the framework of the evaluation, of the evaluation of the social economic figures of our country for the year 2019; it is very important that these documents are distributed, known, and exposed; they are at the disposal of this constituent assembly, all ministers to be invited or questioned about all the matters of the report that I will deliver today; this debate about the realities is important, where we managed to contain the situation, where we managed to advance, where we were hit; the truth, always the truth, and based on that evaluation; in the coming days, I will present what will be the seven strategic lines of work and progress for the year 2020; every year we fine-tune our focus, we fine-tune our focus and the central points of concentration of effort; and we share it so that our leaders in the neighborhood, in the community know it, handle it, and use it in their action plans.

Our heads of CLAP, our heads of community and street, our Popular Units of Integral Defense, the UPDI, which will soon have 4 million militia members, the entire framework of popular power, of popular leadership must know, study, handle, and apply in their daily action these seven strategic lines; for the coordination of government of all the states, the 23 states of the country and Caracas, for the coordination of government of the 335 municipalities; it is an effort that Venezuela has never seen before; only in revolution is it possible to do so, to share a vision, to share daily action, and to concentrate effort on vital lines of progress within the framework of the constitutional law of the Plan of the Homeland 2025.

I have asked the government vice presidents, madam Vice President, to share with the people the measurement and monitoring variables of the Plan of the Homeland 2025; let us share the methodology, but also share the goals and the way to monitor them. It is the only way to build a collective consciousness, a national will; it is the only way to make a truly democratic revolution; to incorporate into politics millions of men and women, so that politics is not an action of elites detached from the reality, from the way of being, thinking, and feeling of the country by the great majorities; a true 21st-century revolution that takes the path of socialism must be a deeply democratic revolution every day in the exercise of power, every day in the exercise of government, every day in the construction of the different dimensions of society, of the social, economic, ideological, spiritual, military, and institutional dimensions. A great effort to continue building in our homeland a true, living, direct, and protagonistic democracy.

A democracy of every day, a democracy of the people.

We inherited a bourgeois state and we have gone to a peaceful transformation, in a Gramscian battle, between the old state that refuses to die and the new state that struggles to be born and live and not become corrupt, not let itself be bitten by the vampires of the old State; some may think it is an unachievable utopia; many thought it was an unachievable utopia to take power away from the oligarchy, from imperialism, and our Commander Chávez demonstrated that it was possible; many thought it was an unachievable utopia to declare and begin the path of socialism, and we managed to start, proclaim, and assume it, and I deeply believe in democracy.

Every day they call me a dictator; how can a humble man be a dictator? I am not a magnate; how can a man who was educated in the assemblies of the popular neighborhoods of El Valle, in student assemblies, in union assemblies debating face to face with thousands of workers be a dictator? That is our school, the school of debate, of truth, of patriotic passion.

Moreover, we were fortunate to have the greatest teacher of popular democracy, of real democracy; we were fortunate to have the great teacher of the democratic revolution, our Commander Chávez, who took us and turned us into co-authors of the most democratic Constitution in 200 years of Republic; we are co-authors, fathers of this Constitution.

It is our people who are the midwives of a new historical time; that is why I told Ignacio Ramonet in the interview he conducted with me on January 1, did you see it, right?

How did it turn out, how did that turn out?

I told you we are real, like this wood [touches wood] we are real, that is what Donald Trump and his acolytes cannot understand, ladies ambassadors, gentlemen ambassadors, we have the strength of the historical legitimacy of a project, the strength of a Constitution, which is the only one that the people have written and approved, the strength of 25 electoral processes, 23 of which we have won through hard work, the strength of a solid, constitutional, powerful institutionality, the moral strength of the civic-military union in Bolívar, in Zamora, and in Chávez, we are real, we are real. And those who cowardly join in the world ignore the democratic strength that runs in our skin, in our blood, and in our life, they ignore the democratic strength and when they accuse me of being a dictator, they do not offend Maduro, when they accuse me of being a dictator, they offend the people of Venezuela who would never accept, under any circumstance, a dictatorship in this land, they offend the rebellious spirit, the spirit of dignity, the spirit of the democratic values of an entire country.

Imbeciles they are, imbeciles they are those who label Venezuela as a dictatorship, imbeciles, and whoever meddles with Venezuela...

They dry up, whether on the right or the left, however they want, there is something for everyone, whoever meddles with Venezuela dries up, because Venezuela represents in this 21st century, in this year 2020, the divinity of the peoples that fight, the bravery and heroism of the peoples that have decided to be free and to walk through the 21st century towards their redemption, towards their happiness, that is who we are, let it hurt whoever it hurts, we are dignity, we are rebellion, we are real.

That is why I ask, gentlemen governors, ladies governors, gentlemen mayors, ladies mayors, deputies of the Block of the Homeland, constituents, I ask all institutions, I ask the Bolivarian National Armed Force, always standing, always present, always in combat, to take these seven strategic lines, fill them with content, with actions, and unify the country in a vision of progress, these are seven lines that I merely title in front of the country and I ask the leaders of the popular power, of the constituent power, of the constituted power, of the national government, of the regional and municipal governments, the leaders to take note and, well, let us start from the Great Patriotic Pole, from the Bolivarian Congress of the Peoples, from the United Socialist Party of Venezuela a day of debate, of defining these seven strategic lines of progress.

The first of them is to consolidate peace and strengthen and expand the political stability of the country; we have elections ahead, channel the democratic and electoral spirit of the country, dispel all conspiracies and plots and deliver to our people a country of peace for their work and for their life. There are many tasks to fulfill in the field of the civic-military union, in the defense of our country.

The second line of them, I believe, is the defense of the homeland and citizen security, we already started in February, not Ceballos, what day, February 15 and 16 we started the first military exercises for the defense of all the cities of the country by the Bolivarian National Armed Force, the Popular Power, and the Bolivarian National Militia, the second line defense of the homeland, international diplomatic defense, military defense of the homeland.

I know what I am saying, that no one lowers their guard in military defense, on the contrary, I gave precise instructions for the Bolivarian National Militia to establish a protection system for our country 24 hours a day in all communities and towns of the country, and regarding these exercises we are going to approve all the mechanisms of vigilance, protection, communication, a prepared people is worth a thousand. Let us elevate the defense capacity of our homeland, I know what I say, I know the imperial plans, I know in detail the plans of the Colombian oligarchy and Jair Bolsonaro and if they dare, we will break their teeth so they learn to respect the Bolivarian National Armed Force and the people of Bolívar, we want peace and if we want peace, let us prepare to defend it.

Third line, the line of economic growth to satisfy the needs of the country and the people and from there the set of announcements and projections that I have brought today in this annual message of the presentation of the memory and account, to resume this year the path of economic growth, if I may say, of the real economy, of the economy that satisfies needs, services of the country, that is the great challenge where we must dedicate all intelligence, all effort, where we must generate the greatest operational consensus with economic actors, with the factors of the national private economy, with international investors, with the working class of the country.

Fourth, to advance in the expansion of the missions, great missions and the popular power, they must go together, the popular power, the communal power and all its capacity for local government with the power of the missions and great missions and all its capacity to protect the people, this is the fourth vital line. Last year we managed to advance in a process of renewal of authorities and mobilization of the communal councils to a high percentage, right; I set a strong goal for December 31, 100% renewal knowing it was difficult, but seeking the push, but we managed to renew 90% of the communal councils of the country, democracy, do they want democracy? Do they want democracy in Washington? Go to the neighborhoods and communities to see it.

Elliott Abrams, I invite you to Venezuela to go to the communities, to the neighborhoods and see direct democracy, true democracy, democracy with the people that you have never seen in your life. Elliott Abrams, my friend.

Fifth, the improvement of the quality and efficiency of public services in the country, we visualize it as a strategic line that had to be explicit; it is worth mentioning the deficiencies and deterioration in some public services, and I tell you, well, I have been pushing for recovery plans but I commit the Council of Vice Presidents, the Council of Ministers and I ask for the support of all the leadership of the revolution to advance this year firmly in cleaning the vital public services of the country from inefficiency, from lack of quality and to improve, together with the workers, all services, improve them together with the mayor, the governor, and the popular power.

When we set out to do something, look, we achieve it, that is why we firmly propose this fifth line for the year 2020, but to be accountable to the new National Assembly with the new majority that we are going to have and to be giving good news about this fifth strategic line, does that sound good to you?

Many of you have the face of deputies, who among you wants to be deputies of the next National Assembly?

Only three? Ah, this is easy, Diosdado, no one wants to be.

This will be filmed for the decision-making.

Who among you aspires to be the next deputies?

Ah, very well, none, that’s fine.

Take note, comrade Diosdado.

Sixth, the bold development of the new Bolivarian diplomacy and the new geopolitics of peace, the international battle for our America, the international battle to consolidate ALBA, the international battle to relaunch, as I committed in Havana, in front of the heads of state and government of ALBA, to relaunch in this first semester Petrocaribe with all its benefactor and mobilizing power of the Caribbean economy.

A new Bolivarian diplomacy of peace, a new geopolitics of peace, which must start with strength, January 23, 24, 22, 23, and 24, Caracas will be the epicenter of the world meeting of leaders, political and social movements within the framework of the Sao Paulo Forum, to see the 2020 Plan.

The famous Sao Paulo Forum. Now in seventh place, what we just talked about, a line of transformation, changes, and revolutionary mobilization of the State and the government. Transformation, change, and revolutionary modernization of the State and the government. All the changes that our people long for, all the necessary changes, with firmness, with intelligence, and with political capacity and with the support of our people.

In the coming days, we will be activating debate and definition scenarios with the popular power, with the Great Patriotic Pole, from the government, within the government, with the mayors, the governors to correctly align these seven strategic lines for 2020, with the vision of the Plan of the Homeland 2025.

Dear sisters, dear brothers, on February 15 of the year that just ended, full of hope, a year of construction with much fortitude, I remember that we went to the banks of the father river to commemorate that morning, that dawn the Bicentennial of the Congress of Angostura, to celebrate with our word, with our liberating song the birth of the homeland, conceived by the loving hands of our Liberator Simón Bolívar.

There I brought the eternal verses of our poet of the people, the great Andrés Eloy Blanco who sang to those historical events, Andrés Eloy Blanco said and from the Orinoco I recited and from this National Constituent Assembly today I bring: “And when he turned towards the beach with the Republic in his chest that was Orinoco that light that ruffled your muscles and bristled your nerves, and shook your deep fibers, was it not the homeland perhaps?, was it not the homeland itself? The secular homeland that was born in your bosom and will live in the centuries, eternal as the world because if one day it dies, you will return from the Ocean, the secular homeland, that homeland that you dreamed of Bolívar, the freedom that you conquered with your sword, the independence that you brought from the nights of time, are the light that has guided us and are the light that will guide us forever.”

And to our homeland, I reaffirm all the commitment, all the strength, and all the determination to continue shaping the destinies of the future of a nation that was born free 200 years ago and that is determined to remain standing on the path of freedom, equality, and independence.

Ladies constituents, gentlemen constituents, dear men and women of the people, I proceed to constitutionally, officially deliver the books of the memory and account of the year 2019. Mission accomplished, let us move forward.

¡Chávez lives!

¡Independence and socialist homeland!

¡Loyal always!

¡Until victory always! Thank you very much.

May God bless our beloved homeland. Thank you very much.