Declaration by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in tribute to General de Gaulle, in Colombey-les-Deux-Eglises (Haute-Marne) on November 9, 2010.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed a commemoration at Colombey-les-Deux-Eglises on November 9, 2010, marking the 40th anniversary of General de Gaulle's death.
- Main themes
- Tribute to General de Gaulle, French national identity, de Gaulle's legacy, French sovereignty, historical leadership, Liberation of France, love of country, European and global vocation of France, simplicity and honor in death, national mourning
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,436
- Sentences
- 120
- Readability
- 57
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 2.18
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other120 sentences in 78 paragraphs
Mr. Prime Minister,
Mr. President of the National Assembly,
Ladies and Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen elected officials,
Ladies and Gentlemen,
Who does not remember those words that speak to us of an eternal France, of "quiet and modest villages, whose soul and place have not changed for millennia? Thus, of mine. Located high on the plateau, marked by a wooded hill, it has passed the centuries at the center of the lands cultivated by its inhabitants. They, although I refrain from imposing myself among them, surround me with discreet friendship. Their family, I know them, I esteem them, and I love them. Silence fills my house. From the corner room where I spend most of the hours of the day, I discover the distant horizons in the direction of the setting sun...."
Who among the people of my generation does not remember that evening of November 9, 1970, when France learned that General de Gaulle had just died?
There was a great astonishment that seized the entire country. Whether one was a Gaullist or an anti-Gaullist, whether one had fought alongside General de Gaulle or had opposed him, each suddenly felt orphaned by the one who, for thirty years, had shared their lives in times of the greatest prosperity as well as in the midst of the worst trials that France had ever faced in its history. Since June 18, 1940, he had gradually established himself as a familiar figure in the daily lives of the French. He had mingled with their passions, their joys, and their sorrows. The French had become so accustomed to him that they found it hard to believe that he had abandoned them forever.
A year and a half earlier, they had dismissed him, perhaps tired of seeing him always stirring great dreams and proposing an ever higher, ever more demanding vision of France. Now they felt a bit guilty.
So many times in the most tragic circumstances, the French had seen in him a savior.
That was the case in 1940 when it was necessary to save honor.
That was the case at Liberation when it was necessary to restore a French sovereignty that was not self-evident to all allies and to restore the State threatened by anarchy.
That was the case in January 1945 when it was necessary to oppose the evacuation of Strasbourg, barely liberated, which would have left the city at the mercy of the enemy's terrible vengeance.
That was the case in May 1958 and in April 1961 when France, on two occasions, found itself threatened by civil war.
That was the case in May 1968 when it was necessary to put an end to disorder and violence.
For thirty years, even when he was not in power, the French had become accustomed to General de Gaulle watching over them. For many French people, he was a reassuring recourse. His disappearance left a great void. It was to this feeling of emptiness that France perhaps best measured the importance he had had for her.
He had wanted a funeral of extreme simplicity.
No decorations, no honors, no dignity, no eulogy.
He had wished to be buried here, in his village, surrounded by his family, the inhabitants of Colombey, and the Companions of the Liberation.
He had wanted all honors for the State. He had never wanted any for himself.
But the whole of France mourned, and in the moving simplicity of this silent tribute that came from the heart, everyone understood that a page of History had just turned but that the lesson it contained would remain alive for future generations.
The voice that had fallen silent had been for thirty years that of France. It had often been so for the French and even more so for the rest of the world, which recognized in it the eternal vocation of our country to defend the freedom of men and the rights of peoples against all ideological or material forces that claimed to enslave them.
He could sometimes be mistaken. But in all that he said and in all that he did, he sought to ensure that France always remained true to itself, to its values, to its history, to its genius.
He did not content himself with forming a certain idea of France; he constantly fought for her in war as in peace.
He showed that one could love one's country without hating others.
He always acted sharing with all those who accompanied him this deep conviction that while some countries are never greater than when they are for themselves, France is never greater than when she is for others.
He showed that one could aspire to the greatness of one's country without ever wanting to enslave others.
All the more vigilant about French sovereignty as the weakness of its means was great, all the more uncompromising about its independence as he was of unwavering fidelity to the alliance of democracies against the totalitarian threat.
But he wanted France, always true to itself, to speak to all men and extend a hand to all peoples.
Never did love of the homeland, never did national sentiment in him confuse with the temptation of retreat. He opened the borders, made the choice of Europe and the world where he wanted France to always have the means to play the leading role that, in his eyes, was to be hers.
No arrogance in this claim. He simply embraced that universality which has always been at the heart of French thought and politics.
He believed deep within himself that France was a force for emancipation, peace, and progress, and that she owed it to the genius of her people, to her history, to her culture, to her civilization, to the balance she had managed to find between feeling and reason.
But at no time did he remain a prisoner of the past. This man who embodied the great continuities of our history was constantly turned towards the future.
Endeavoring tirelessly to distinguish what changes from what does not change, he always knew that there were intellectual and spiritual legacies that came to us from the depths of the ages and that we could not renounce without renouncing ourselves, but he also always knew that when nothing changes, there is no other outcome than decline. From the program of the National Council of the Resistance to the referendum of 1969, he never ceased to want to modernize France.
Never had a statesman understood so well that nothing is built on self-renunciation and that to open oneself to others, one must first be assured of one's own values, of one's identity.
Never had a statesman understood so well that self-hatred always ends up leading to hatred of the other.
But never had a statesman been more concerned with anticipating events so as not to have to follow them.
He always knew that fearing to project oneself forward to choose one's destiny always ends up having it imposed by others. And when he said that France's policy was not made at the stock market, it was because he never waited for the stock market to decide for him the necessary measures for the good management of the economy.
He did not cast a nostalgic eye on history. He wanted to see the legacy of the centuries as a reality from which to build the future.
Social security, French-style planning, decolonization, the nuclear deterrent, the TGV, aeronautics, space, unemployment insurance, land planning, the Rueff plan, the new franc, the common market, participation, regionalization, it was to look far ahead, so that in the future, France would have the means to remain France.
The reconciliation between France and Germany so that "without forgetting anything of the past, we look together towards the future," was to look far ahead by placing reason before the still very vivid pain.
The Fifth Republic—the restoration, in 1958, of the authority of the State—the election, in 1962, of the President of the Republic by universal suffrage—was to seek deep within our history the principles by which France could be governed in the 20th century and beyond, she who had suffered so much from not being governed for so long.
From history, General de Gaulle drew the certainty that the condition for the greatness of France was its unity. This concern for French unity was the legacy of ten centuries of royalty, empire, and republic. He remembered that the State had always been the instrument and the guarantor of this unity. He recognized the forces that had always opposed it and that he had to fight: the forces of conservatism and the feudalities which, he said, "love nothing less than a State that truly does its job and which therefore dominates them." He understood that the feudalities were no longer in the dungeons but that they were constantly being reborn in other forms and that this struggle was never finished.
If the Fifth Republic has allowed France, so quick to division, to be governable again, it is to General de Gaulle that we owe it and to his exceptional ability to connect the threads of the past to those of the future.
It had not been without difficulty. The party system had resisted as much as it could. The General had been accused of treason, of a permanent coup d'état. He who had saved the Republic twice had been suspected of wanting to establish a dictatorship. He had held firm. Fortunately for France.
Our institutions are now firmly anchored in our democracy.
These institutions, which, beyond the changes that have allowed them to adapt to the evolution of society and the necessities of European construction, remain based on the same principles, General de Gaulle had first shaped for himself.
They were the expression of his elevated conception of the State, of the Nation, and of the Republic.
This means that while they give the government the means to govern, they also impose on those who are in charge a degree of demand unmatched since the beginnings of the Third Republic. When the executive was weak and majorities were formed and dissolved at the whim of party maneuvers, when governments lasted no longer than a few months, the demand was lesser and dissolved into collective irresponsibility.
The President of the Fifth Republic, directly elected by the people, has a responsibility of a completely different nature towards the French.
General de Gaulle wanted and ensured that he was in charge of the essentials, that is, of the authority and continuity of the State.
He wanted the head of State to be the Man of the Nation and not of a party.
He wanted this head to assume the destiny of the country and that consequently he be the one who set the great priorities and made the great decisions that prepared the future.
General de Gaulle himself defined the extent of this responsibility: "That, henceforth, the Head of State be truly the head of power, that he truly be accountable for France and the Republic, that he truly designate the government and preside over its meetings, that he truly appoint to civil, military, and judicial positions, that he truly be the head of the army, in short, that all important decisions as well as all authority truly emanate from him..."
By placing the President of the Republic at the top of the institutions, General de Gaulle did not want to make him merely the guardian of these institutions. He wanted to make him the guarantor of the general interest.
The duty of the President of the Republic is to place the general interest above all particular interests.
It is perfectly legitimate that in a democracy everyone defends their own interests.
It is legitimate that everyone asserts their point of view, that everyone expresses their opinion.
It is legitimate that those who want to demonstrate, that those who want to protest can do so in accordance with the laws of the Republic. It is their right.
But the duty of the President of the Republic, responsible before the Nation, is to decide solely on the criterion of the general interest.
The President of the Fifth Republic is not the one of the Third or the Fourth; he is not merely an arbiter who contentedly enforces the rule. He has the duty to act.
I would like to quote General de Gaulle once again: "If France has called me to serve as her guide, it is certainly not to preside over her sleep."
To do what needs to be done. To accomplish what the national interest requires and for that, to tirelessly seek amidst conflicting interests the path of efficiency and justice.
To seek between unregulated capitalism and socialism the path of participation and regulation—
To seek between laissez-faire and statism the path of the authority of the State—
To seek between injustice and egalitarianism the path of equal opportunity—
To seek between the interests of each, the path of the interest of all—
To seek between immobility and a clean slate, the path of progress in fidelity to who we are.
To seek beneath the French diversity the deep unity of the Nation.
To bring together the French beyond all that divides them.
Here is the political lesson of Gaullism. For while no one can make General de Gaulle speak or claim to know what he would do today, everyone must reflect on what he did. He, who in his last exile did not want to write memoirs of regrets, but, as a defiance to the death he felt was near, memoirs of hope to serve as inspiration for future generations.
General de Gaulle never shied away from the necessity of making decisions, no matter how painful the consequences might sometimes be, because he knew that by postponing decisions for too long, the suffering would be even greater.
He was aware that when the State does not decide, other forces decide in its place, and it is always the weakest and most vulnerable who become the victims.
He had an acute sense of the State and the highest idea one can have of political responsibility.
What he had said, what he had accomplished would impose a moral requirement on all political leaders and on all French people to remember that when they are united in effort, they are capable of facing the greatest trials and restoring to France all the splendor of its greatness.
For: "France comes from the depths of the ages. It lives. The centuries call it. But it remains itself throughout time."
Long live the Republic!
Long live France!
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier ministre,
Monsieur le Président de l'Assemblée nationale,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les élus,
Mesdames et Messieurs,
Qui ne se souvient de ces mots qui nous parlent d'une France éternelle, de « villages tranquilles et peu fortunés, dont rien, depuis des millénaires, n'a changé l'âme, ni la place ? Ainsi, du mien. Situé haut sur le plateau, marqué d'une colline boisée, il passe les siècles au centre des terres que cultivent ses habitants. Ceux-ci, bien que je me garde de m'imposer au milieu d'eux, m'entourent d'une amitié discrète. Leur famille, je les connais, je les estime et je les aime. Le silence emplit ma maison. De la pièce d'angle où je passe la plupart des heures du jour, je découvre les lointains dans la direction du couchant.... »
Qui ne se souvient, parmi les gens de ma génération, de cette soirée du 9 novembre 1970 où la France apprit que le général de Gaulle venait de mourir ?
Il y eut comme une grande stupeur qui saisit le pays tout entier. Que l'on fût gaulliste ou anti-gaulliste, que l'on se soit battu au côté du général de Gaulle ou qu'on l'ait combattu, chacun d'un coup se sentit orphelin de celui qui, trente années durant, avait partagé leur vie dans le temps de la plus grande prospérité comme au milieu des pires épreuves que la France ait jamais traversées dans son histoire. Depuis le 18 juin 1940, il s'était peu à peu installé comme une figure familière dans l'univers quotidien des Français. Il s'y était mêlé à leurs passions, à leurs joies et à leurs peines. Les Français s'y étaient tellement habitués qu'ils avaient un peu de mal à croire qu'il les avait abandonnés à tout jamais.
Un an et demi auparavant, ils l'avaient congédié, fatigués sans doute de le voir encore et toujours brasser de grands rêves et leur proposer une conception toujours plus élevée, toujours plus exigeante de la France. Maintenant ils se sentaient un peu coupables.
Tant de fois dans les circonstances les plus tragiques, les Français avaient vu en lui un sauveur.
Cela avait été le cas en 1940 quand il avait fallu sauver l'honneur.
Cela avait été le cas à la Libération quand il avait fallu rétablir une souveraineté française qui n'allait pas de soi pour tous les alliés et restaurer l'État menacé par l'anarchie.
Cela avait été le cas en janvier 1945 quand il avait fallu s'opposer à l'évacuation de Strasbourg à peine libérée et qui aurait mis la ville à la merci de la terrible vengeance de l'ennemi.
Cela avait été le cas en mai 1958 et en avril 1961 quand la France, à deux reprises, s'était trouvée menacée par la guerre civile.
Cela avait été le cas en mai 1968 quand il avait fallu mettre fin au désordre et à la violence.
Depuis trente ans, même quand il n'était pas au pouvoir, les Français s'étaient habitués à ce que le général de Gaulle veillât sur eux. Pour beaucoup de Français il était un recours rassurant. Sa disparition laissait un grand vide. C'est à ce sentiment de vide que la France alors mesura le mieux peut-être l'importance qu'il avait eu pour elle.
Il avait voulu des obsèques d'une extrême simplicité.
Ni décoration, ni honneurs, ni dignité, ni éloge funèbre.
Il avait souhaité être enterré ici, dans son village, entouré de sa famille, des habitants de Colombey et des Compagnons de la Libération.
Il avait voulu tous les honneurs pour l'État. Il n'en avait jamais voulu pour lui-même.
Mais la France entière prit le deuil, et dans l'émouvante simplicité de cet hommage silencieux qui venait du coeur, chacun comprit qu'une page d'Histoire venait de se tourner mais que la leçon qu'elle contenait resterait vivante pour les générations futures.
La voix qui s'était tue avait été pendant trente ans celle de la France. Elle l'avait souvent été pour les Français et plus souvent encore pour le reste du monde qui y avait reconnu l'éternelle vocation de notre pays à défendre la liberté des hommes et le droit des peuples contre toutes les forces idéologiques ou matérielles qui prétendaient les asservir.
Il avait pu parfois se tromper. Mais dans tout ce qu'il avait dit et dans tout ce qu'il avait fait, il avait cherché à ce que la France restât toujours fidèle à elle-même, à ses valeurs, à son histoire, à son génie.
Il ne s'était pas contenté de se faire une certaine idée de la France, il s'était constamment battu pour elle dans la guerre comme dans la paix.
Il avait montré que l'on pouvait aimer son pays sans détester les autres.
Il avait toujours agi en partageant avec tous ceux qui l'avaient accompagné cette conviction profonde que si certains pays ne sont jamais plus grands que lorsqu'ils le sont pour eux-mêmes, la France, elle, n'est jamais plus grande que lorsqu'elle l'est pour les autres.
Il avait montré que l'on pouvait aspirer à la grandeur de son pays sans jamais vouloir asservir les autres.
D'autant plus sourcilleux sur la souveraineté française qu'était grande la faiblesse de ses moyens, d'autant plus intransigeant sur son indépendance qu'il était d'une fidélité sans faille à l'alliance des démocraties contre la menace totalitaire.
Mais il avait voulu que la France toujours fidèle à elle-même parlât à tous les hommes et tendît la main à tous les peuples.
Jamais l'amour de la patrie, jamais le sentiment national ne s'était confondu chez lui avec la tentation du repliement. Il avait ouvert les frontières, fait le choix de l'Europe et du monde où il avait voulu que la France se donnât toujours les moyens de jouer le rôle de premier plan qui, à ses yeux, devait être le sien.
Nulle arrogance dans cette revendication. Il avait assumé simplement cet universalisme qui a toujours été au coeur de la pensée et de la politique de la France.
Il avait cru au plus profond de lui-même que la France était une force d'émancipation, de paix, et de progrès et qu'elle le devait au génie de son peuple, à son histoire, à sa culture, à sa civilisation, à l'équilibre qu'elle avait su trouver entre le sentiment et la raison.
Mais à aucun moment il n'était resté prisonnier du passé. Cet homme qui avait incarné les grandes permanences de notre histoire avait été constamment tourné vers l'avenir.
S'efforçant sans cesse de distinguer ce qui change de ce qui ne change pas, il avait toujours su qu'il y avait des héritages intellectuels et spirituels qui nous venaient du fond des âges et que nous ne pouvions pas renier sans nous renier nous-mêmes, mais il avait toujours su aussi que lorsque rien ne change il n'y a pas d'autre issue que le déclin. Depuis le programme du Conseil National de la Résistance jusqu'au referendum de 1969 il n'avait cessé de vouloir moderniser la France.
Jamais un homme d'État n'avait compris aussi bien que l'on ne construit rien sur le reniement de soi et que pour s'ouvrir aux autres il faut d'abord être assuré de ses propres valeurs, de son identité.
Jamais un homme d'État ne comprit aussi bien que la haine de soi finit toujours par déboucher sur la haine de l'autre.
Mais jamais non plus homme d'État n'avait été plus soucieux de précéder les événements pour ne pas avoir à les suivre.
Il avait toujours su qu'à craindre de se projeter en avant pour choisir son destin on finit toujours par se le faire imposer par d'autres. Et quand il avait dit que la politique de la France ne se faisait pas à la corbeille de la Bourse c'est parce qu'il n'avait jamais attendu que la Bourse décide à sa place des mesures nécessaires à la bonne gestion de l'économie.
Il n'avait pas porté sur l'histoire un regard nostalgique. Il avait voulu voir l'héritage des siècles comme une réalité à partir de laquelle il fallait construire l'avenir.
La sécurité sociale, la planification à la française, la décolonisation, la force de frappe, le nucléaire, le TGV, l'aéronautique, l'espace, l'assurance chômage, l'aménagement du territoire, le plan Rueff, le nouveau Franc, le marché commun, la participation, la régionalisation, c'était regarder loin devant, pour que dans l'avenir, la France ait les moyens de rester la France.
La réconciliation entre la France et l'Allemagne pour que « sans rien oublier du passé, nous regardions ensemble vers l'avenir », c'était regarder loin en faisant passer la raison avant la douleur encore si vive.
La Ve République £ la restauration, en 1958, de l'autorité de l'État £ l'élection, en 1962, du Président de la République au suffrage universel £ c'était aller chercher au plus profond de notre histoire, les principes par lesquels la France allait pouvoir être gouvernée au XXe siècle et au-delà, elle qui avait tant souffert de ne plus l'être depuis si longtemps.
De l'histoire, le général de Gaulle avait tiré la certitude que la condition de la grandeur de la France était son unité. Ce souci de l'unité française était l'héritage de dix siècles de royauté, d'empire et de République. Il s'était souvenu que l'État avait toujours été l'instrument et le garant de cette unité. Il avait reconnu les forces qui s'y étaient toujours opposé et qu'il lui fallait combattre : Les forces du conservatisme et les féodalités qui, disait-il, « n'aiment rien moins qu'un État qui fasse réellement son métier et qui par conséquent les domine ». Il avait compris que les féodalités n'étaient plus dans les donjons mais qu'elles renaissaient sans cesse sous d'autres formes et que ce combat n'était jamais terminé.
Si la Ve République a permis que la France, si prompte à la division, soit de nouveau gouvernable, c'est au général de Gaulle que nous le devons et à son exceptionnelle capacité à relier les fils du passé à ceux de l'avenir.
Cela n'avait pas été sans mal. Le régime des partis avait résisté autant qu'il avait pu. On avait accusé le Général de forfaiture, de coup d'État permanent. Lui qui avait sauvé deux fois la République avait été soupçonné de vouloir instaurer une dictature. Il avait tenu bon. Heureusement pour la France.
Nos institutions sont désormais solidement ancrées dans notre démocratie.
Ces institutions qui, au-delà des changements qui ont permis de les adapter à l'évolution de la société et aux nécessités de la construction européenne, restent fondées sur les mêmes principes, le général de Gaulle les avait d'abord taillées pour lui.
Elles étaient l'expression de sa conception élevée de l'État, de la Nation et de la République.
C'est dire que si elles donnent au gouvernement les moyens de gouverner, elles imposent aussi à ceux qui en ont la charge un degré d'exigence inégalé depuis les débuts de la IIIe République. Quand l'exécutif était faible et que les majorités se faisaient et se défaisaient au gré des manoeuvres d'appareil, quand les gouvernements ne duraient guère davantage que quelques mois, l'exigence était moindre et se dissolvait dans l'irresponsabilité collective.
Le Président de la Ve République, élu directement par le peuple, a vis-à-vis des Français une responsabilité d'une toute autre nature.
Le général de Gaulle avait voulu et fait en sorte qu'il soit en charge de l'essentiel, c'est-à-dire de l'autorité et de la continuité de l'État.
Il avait voulu que le chef de l'État soit l'Homme de la Nation et non d'un parti.
Il avait voulu que ce chef assumât le destin du pays et que par conséquent il fut celui qui fixât les grandes priorités et qui prit les grandes décisions qui préparaient l'avenir.
Le général de Gaulle avait défini lui-même l'étendue de cette responsabilité : « Que, désormais, le Chef de l'État soit réellement la tête du pouvoir, qu'il réponde réellement de la France et de la République, qu'il désigne réellement le gouvernement et en préside les réunions, qu'il nomme réellement aux emplois civils, militaires et judiciaires, qu'il soit réellement le chef de l'armée, bref qu'émanent réellement de lui toute décision importante aussi bien que toute autorité... ».
En plaçant le Président de la République au sommet des institutions le général de Gaulle n'avait pas voulu en faire seulement le gardien de ces institutions. Il avait voulu en faire le garant de l'intérêt général.
Le devoir du Président de la République est de mettre l'intérêt général au-dessus de tous les intérêts particuliers.
Il est parfaitement légitime que dans une démocratie chacun défende ses propres intérêts.
Il est légitime que chacun fasse valoir son point de vue, que chacun exprime son opinion.
Il est légitime que ceux qui veulent manifester, que ceux qui veulent protester puissent le faire dans le respect des lois de la République. C'est leur droit.
Mais le devoir du Président de la République, responsable devant la Nation, c'est de décider sur le seul critère de l'intérêt général.
Le Président de la Ve République n'est pas celui de la IIIe ni de la IVe, ce n'est pas seulement un arbitre qui se contente de faire respecter la règle. Il a le devoir d'agir.
Je voudrais citer une fois encore le général de Gaulle : « Si la France m'a appelé à lui servir de guide, ce n'est certes pas pour présider à son sommeil ».
Faire ce qu'il y a à faire. Accomplir ce qu'exige l'intérêt national et pour cela chercher inlassablement au milieu des intérêts contradictoires la voie de l'efficacité et de la justice.
Chercher entre le capitalisme sans règle et le socialisme la voie de la participation et de la régulation £
Chercher entre le laissez-faire et l'étatisme la voie de l'autorité de l'État £
Chercher entre l'injustice et l'égalitarisme la voie de l'égalité des chances £
Chercher entre les intérêts de chacun, la voie de l'intérêt de tous £
Chercher entre l'immobilisme et la table rase, la voie du progrès dans la fidélité à ce que nous sommes.
Chercher sous la diversité française l'unité profonde de la Nation.
Rassembler les Français par-delà tout ce qui les divise.
Voilà la leçon politique du gaullisme. Car si nul ne peut faire parler le général de Gaulle ni prétendre savoir ce qu'il ferait aujourd'hui, chacun doit méditer sur ce qu'il a fait. Lui qui dans son dernier exil n'a pas voulu écrire des mémoires de regrets, mais, comme un pied de nez à la mort qu'il sentait proche, des mémoires d'espoir pour servir d'inspiration aux générations futures.
Le général de Gaulle n'a jamais reculé devant la nécessité de décider, quelles qu'aient pu en être les conséquences parfois douloureuses, parce qu'il savait qu'en repoussant trop longtemps la décision, les souffrances seraient plus grandes encore.
Il avait conscience que lorsque l'État ne décide pas, ce sont d'autres forces qui décident à sa place et que ce sont alors toujours les plus faibles et les plus vulnérables qui en sont les victimes.
Il avait au plus haut point le sens de l'État et la plus haute idée que l'on puisse se faire de la responsabilité politique.
Ce qu'il avait dit, ce qu'il avait accompli allait imposer à tous les responsables politiques une exigence morale et à tous les Français de se souvenir que lorsqu'ils sont unis dans l'effort ils sont capables d'affronter les plus grandes épreuves et de rendre à la France tout l'éclat de sa grandeur.
Car : « La France vient du fond des âges. Elle vit. Les siècles l'appellent. Mais elle demeure elle-même au long du temps. »
Vive la République !
Vive la France !