Letter from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to Mr. Jalal Talabani, President of the Republic of Iraq, on terrorism in Iraq, November 2, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

2 November 2010

Context
Sarkozy addressed Iraqi President Talabani in a letter of condolence following a deadly terrorist attack on a Baghdad church on October 31, 2010.
Main themes
Terrorism and extremism, religious persecution, hostage-taking in Baghdad church, condolences to Iraq, freedom of worship, French solidarity with Iraq, victims' families, Iraqi security forces
Duration
~1 min
3rd percentile
Words
144
3rd percentile
Sentences
6
3rd percentile
Readability
20
4th percentile
Grade
16.2
85th percentile
Syntax
2.64
9th percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 83%83%
  • Geopolitical 17%17%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

6 sentences in 6 paragraphs

Mr. President,

It is with deep emotion that I extend to you, as well as to the entire Iraqi people, my condolences and those of the French people following the hostage-taking that led to the death of more than forty people on October 31 in a church in Baghdad.

I condemn with the utmost firmness this barbaric terrorist attack directed against worshippers exercising the freedom of worship guaranteed by the Iraqi Constitution.

I ask you to convey my feelings of compassion and deep sympathy to the families of the victims, to the Syriac Catholic religious authorities, and to the Iraqi security forces, who were severely affected while rescuing the hostages.

In the face of terrorism, extremism, and intolerance, your country can always count on the support of France, a friend of the Iraqi people.

Please accept, Mr. President, the expression of my highest consideration.