Declaration by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in tribute to the fighters of the Normandy landings of June 6, 1944, in Colleville-sur-Mer on June 6, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

6 June 2009 · Tribute to the fighters of the Normandy landings of June 6, 1944 · Colleville-sur-Mer, France

Context
Sarkozy addressed Allied leaders and dignitaries at Colleville-sur-Mer on June 6, 2009, commemorating the 65th anniversary of the Normandy landings.
Main themes
D-Day landings commemoration, Battle of Normandy, Allied sacrifice and heroism, World War II liberation, Franco-American alliance, courage under fire, civilian casualties, military coalition, memory and tribute to fallen soldiers, French Resistance, European liberation
Duration
~14 min
50th percentile
Words
1,711
50th percentile
Sentences
108
67th percentile
Readability
66
95th percentile
Grade
7.7
4th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.23
55th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 58%58%
  • Social 19%19%
  • Ceremonial 19%19%
  • Environmental 3%3%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

108 sentences in 67 paragraphs

Mr. President of the United States of America,

Your Royal Highness,

Mr. Prime Minister of Canada,

Mr. Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,

Mr. Prime Minister,

Presidents of the Senate and the National Assembly,

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians,

Ladies and gentlemen ambassadors,

Mr. President of the Regional Council,

Ladies and gentlemen,

There were 135,000 of them on thousands of boats.

They formed two armies: one American, the other British and Canadian.

A few hours earlier, Eisenhower had wished them "Good luck!".

All were silent.

What were these young soldiers thinking as they gazed at the thin black strip of the coast that gradually emerged from the mist?

About their short lives? About the kisses their mothers tenderly placed on their foreheads when they were children? About the tears their fathers held back when they left? About those waiting for them on the other side of the sea?

What were these young soldiers thinking, whose fate had placed in their hands the destiny of so many peoples, if not that at 20 years old it is far too early to die?

Their silence was like a prayer.

On the beaches, 50,000 Germans awaited them, also in silence.

A fateful moment.

The day before, the Resistance had blown up 500 bridges. Between midnight and 2:30 a.m., the paratroopers of the 82nd and 101st American Airborne Divisions and those of the 6th British Airborne Division had been dropped behind the first lines of defense.

Between 3:15 a.m. and 5:00 a.m., 5,000 bombers had bombarded the entire coast.

At 4:15 a.m., the troops began to be transferred onto the landing craft.

At 5:45 a.m., the guns of 1,200 warships opened fire.

At 6:30 a.m., the landing began.

The wind was blowing hard. The landing craft were tossed about by waves several meters high. The soaked soldiers, shivering with cold, seasick, were bailing out with their helmets. Those who landed too early drowned. Boats sank before reaching their destination. Of 19 tanks in total, a Canadian armored unit lost fifteen before reaching the beach.

Those who made it to the beach landed among the dead and wounded floating in the water, carried by the tide. Then they had to step over the dead lying on the sand. One of the first American soldiers to land at Omaha Beach would write: "everything seemed unreal, like a waking nightmare [...] You could almost walk the entire length of the beach without touching the ground littered with bodies."

Opposite, the German soldier shooting at him with a machine gun felt the same nightmare as he looked at the "space of bloody mud where hundreds and hundreds of lifeless bodies lay."

By the evening of June 6, more than 120,000 Allied soldiers had landed, in addition to the 32,000 men from the airborne divisions. Among them were more than ten thousand dead, wounded, or missing. The General Staff had anticipated 25,000...

By the evening of June 12, after six days of relentless fighting, the Allies had managed to establish a continuous front line 80 kilometers long and 10 to 30 kilometers deep.

But the Battle of Normandy would last until August 29.

By that date, two million Allied soldiers would have landed, 38,500 would have been killed, 158,000 wounded, 19,000 missing. The Germans would have suffered 60,000 killed, 140,000 wounded, 210,000 taken prisoner. Nearly 20,000 civilians would have lost their lives.

The Battle of Normandy decided the fate of the war. It was won on the beaches and in the sunken lanes of the hedgerows by the sons of farmers and American workers whose fathers had fought in the Meuse and in the Argonne in 1918, by British soldiers embodying the heroic virtues of the great people who, in the most terrible trial of their history, did not yield, by Canadian soldiers who, from the very first days of the war, had volunteered, not because their country was threatened, but because they were convinced it was a matter of honor.

The Battle of Normandy was won by the soldiers of the 1st Polish Armored Division engaged in the fighting in the Falaise pocket, who covered themselves in glory by repelling the German counterattack on August 19, 20, and 21, 1944, where 2,300 of them were killed or wounded.

The Battle of Normandy was won by Czech, Danish, and Norwegian aviators, by Belgian and Dutch paratroopers, by the soldiers of Leclerc, by the commandos of Kieffer, by the SAS who fought under the English uniform.

The Battle of Normandy was won by twenty-year-old soldiers who killed to avoid being killed, who were afraid of dying, but who fought far from home with admirable courage against a ruthless enemy as if the fate of their own homeland was at stake.

The Battle of Normandy was the revenge of Czechoslovakia and Poland, which had been torn apart, of Belgium and the Netherlands, which had been enslaved, of France, which had been defeated in five weeks. It was the revenge of Sedan, of Dunkirk, of Dieppe.

Before the nine thousand American graves in this cemetery where we are gathered today, Mr. President of the United States, I want to pay tribute, on behalf of France, to those who shed their blood on Norman soil and who sleep there for eternity.

I want to thank the last living witnesses of this tragedy present today and through them all those whose courage made it possible to defeat one of the worst barbarities of all time. They fought for a cause of which they knew deep down that it was greater than their lives. Not one of them backed down.

We cannot name them all, these heroes to whom we owe so much.

There were so many of them.

But we will never forget them.

Among them, Mr. President, was your grandfather, a sergeant in the American army, and his two brothers.

For all the French, you are therefore twice, Mr. President, by the office you hold and by the blood that flows in your veins, the symbol of the America we love.

The America that defends the highest spiritual and moral values.

The America that fights for freedom, for democracy, and for human rights.

The America that is open, tolerant, and generous.

Mr. President of the United States, Mr. Prime Minister of Canada, American and Canadian soldiers have come to fight twice alongside the English and the French. What would have happened if they had not come? From this question, the answer to which was so obvious and so tragic, Europe was born.

In the face of so many ruins and coffins, everyone understood that the infernal cycle of vengeance, which in every war sowed the seeds of the next war and had brought the European peoples to the brink of annihilation, had to stop.

So, we made peace and we made Europe so that it would last forever. We owed it to all the innocent victims. We owed it to all those young soldiers who sacrificed themselves for us. We owed it to our children to spare them the same suffering. We owed it to all the men whom Europe had led into its misfortunes.

All those who fought against Nazism and fascism did so dreaming of building a better world where law would replace force.

We know the path that remains to be taken.

We know that this path is long, that this path is difficult.

But we also know what a united Europe and an America faithful to its values can accomplish together. The great totalitarianisms of the 20th century have been defeated. The threats that weigh on the future of humanity today are of another nature. They are no less serious.

What will the world become if climate change deprives hundreds of millions of men, women, and children of water and food? If a speculative and rent-seeking capitalism destroys the jobs of millions of people? If extreme poverty drives a part of humanity to despair?

What would the world become if, through cowardly abandonment, democracies were to leave the field open to terrorism and fanaticism? If they renounced defending human rights and the rights of peoples?

From the struggle of free peoples against Nazism was born the ideal of the United Nations. Our duty, Mr. President, is to keep this ideal alive. Otherwise, what will have been the use of so much blood shed, of sacrifices, of suffering?

The heroic dead who sleep here must not only belong to history. The greatest tribute we can pay them, the only one that really matters, is to strive to be worthy of what they accomplished for us.

When on June 7, 1944, Sergeant Bob Slaughter found himself on Omaha Beach where he had landed the day before, he was all the more shaken by the sight of all those men taken by the waves because he had known them since childhood and had grown up with them. A thought then crossed his mind: "we were brothers, we always will be. They died so that we could live. I thank them for what they gave us."

Throughout his life, he remained haunted by "those austere faces, eyes and mouths wide open, fixed in the cold of death."

Like the German brigadier, Hein Severloh, who "since that time, always and without ceasing saw an isolated GI emerging from the gray waves of his dreams and landing over there on the beach. He shouldered his rifle, aimed, and fired. His helmet rolled as if in slow motion, swirling above the sand, bathing in the waves that came to die at the edge, then, slowly, the soldier collapsed and fell face down..."

Like the American soldier who, in Dachau or Buchenwald, crossed for the first time the hallucinatory gaze of a deportee stunned to have survived hell never forgot.

He had just understood why he had fought...

From all the suffering they carried within them and from which they could not free themselves, the fighters of this atrocious war drew a great dream of justice and peace.

May we, Mr. President, never forget in turn what this suffering was, nor renounce this dream.

May we share this dream with our children. This great dream of Justice and Peace.