Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on efforts in favor of research, in Paris on June 5, 2009.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed international pharmaceutical research laboratory heads and G5 leaders in Paris on June 5, 2009, to promote France's research reforms and partnerships.
- Main themes
- Research and innovation investment, knowledge economy, pharmaceutical industry partnership, Alzheimer's disease and neuroscience, French research reform, public-private research collaboration, higher education funding, French competitiveness, G5 pharmaceutical companies, biomedical research restructuring
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,372
- Sentences
- 169
- Readability
- 52
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.65
- Vocabulary
- 2.16
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other169 sentences in 95 paragraphs
Ladies Ministers,
Ladies and Gentlemen Presidents of International Research Laboratories,
Gentlemen Presidents and General Directors of the G5,
Mr. President of INSERM, dear André Syrota,
Mr. General Administrator of CEA, dear Bernard Bigot,
Madam President of CNRS, dear Catherine Bréchignac,
Gentlemen Professors,
Ladies and Gentlemen,
The world will never be the same as it was before the crisis we are going through. Growth will no longer rely solely on the production and consumption of goods and services, which become obsolete ever more quickly as knowledge progresses. Growth will now depend on the education of young people, on research, and on innovation.
The states that will meet the challenges of tomorrow are those that prioritize research, innovation, and education. This is the knowledge economy. What I am saying is not original, but I believe it deeply.
We have decided to invest massively in research and higher education because the engine of growth lies in these areas. One billion euros is added each year for five years to the budget of universities, and there are 800 million euros that, each year for five years, will supplement the research budget.
But adding resources is necessary, but it is not enough!
We needed to reorganize ourselves!
We needed to reform deeply.
We needed to restructure our public research, which has so many talents and whose potential is very great.
We had to professionalize our valorization structures. We still need to do that.
We need to learn to cooperate better with private research.
A great nation must attract or retain the best researchers and the most dynamic companies.
If I wanted to meet with you today, you, the heads of Research and Development of International Pharmaceutical Research Laboratories, it is because I appreciate your pragmatism, your boldness, your entrepreneurial spirit.
But I owe you the truth. I invited you to tell you where we stand.
To convince you that France is changing. To invite you to look at this France with a new and confident perspective. I invited you to propose that you be partners in facing the challenges ahead.
I wanted you to meet great doctors, great French researchers all ready to work with you!
I wanted to associate with this day the five major players in the French, European, and global pharmaceutical industry that make up the G5: Ipsen, LFB, Pierre Fabre, Sanofi Aventis, and Servier.
Inheritor of a long tradition, the G5 makes research a priority. It makes strengthening its competitiveness an imperative, and maintaining its decision-making centers in France a principle.
With 11% of the global pharmaceutical industry's R&D budget, the G5 is a driver for French economic growth. With 25,000 people dedicated to research and development, including 12,000 in France, the G5 contributes to employment, and for us, this is a central issue.
That is why a day like today could not be conceived without you, the presidents and general directors of the G5!
I commit today to ensuring that the health industries become a major axis of France's competitiveness. The socio-economic stakes are enormous.
A European body recently estimated the cost of brain diseases in Europe at 390 billion euros per year, including 55 billion euros per year for Alzheimer's disease alone!
On February 1, 2008, I announced the launch of the French Alzheimer Plan: 1.6 billion euros over five years. The Plan provides for the creation of a Scientific Cooperation Foundation to which several companies from the G5 and the LIR immediately associated themselves.
You are gathered here to talk about diseases of the nervous system, particularly Alzheimer’s. This is an unprecedented political, societal, economic, and health challenge.
We wanted to introduce you to the best French research teams in the field of neuroscience.
We wanted to introduce you to national platforms, such as Neurospin, MIRCen, and the Brain and Spine Institute.
We wanted to introduce you to the Research Tax Credit. Did you know that France now has the most attractive tax system in the world? But, in addition to the pleasure I have in welcoming you, I must tell you that I have another reason for satisfaction today...
You are invited, not by one of the multiple organizations or agencies that made up the fragmented landscape of French biomedical research less than two years ago, dear Valérie.
No, you are invited today at the initiative of INSERM, and of André Syrota, its president, by the Alliance of Life and Health Sciences.
The Alliance now brings together all public actors in French biomedical research: INSERM, CNRS, CEA, INRA, and the Pasteur Institute. This was one of the recommendations of the Zerhouni report. I cannot thank you enough, Mr. Zerhouni. It is done, you recommended it to us, it is done, France is changing, now it does what it says.
Organized into 10 thematic multi-agency institutes without walls - including the Institute of Neurosciences - the Alliance aims to play, like the NIH in the USA, a central role in the animation, programming, and funding of project-based research by the National Research Agency.
Mr. Zehrouni, I tell you, we will implement not just some of your recommendations, but all, you understand, all the recommendations of your report. Because all are vital for the renewal of biomedical research.
Allow me once again to thank you, dear Elias, for your contribution.
You understand that it is not our intention to "dismantle" research organizations. It is simply a reminder that "no one can be both judge and party."
No one can be the one who decides on a direction, who finances it, who implements it, and who ultimately evaluates it.
This is no longer done anywhere in the world.
We are determined to clearly distinguish from now on:
- the strategic coordination missions of biomedical research, entrusted to the Alliance,
- the evaluation missions of research, entrusted to the Agency for the Evaluation of Research and Higher Education, AERES,
- and the research operator missions, also entrusted to universities.
And you see this incredible thing: France is capable of changing, of reforming, without drama.
To make research the engine of growth, we needed to restructure our public research. We have done it.
We needed to give autonomy to our major research universities so that these universities could have the freedom to decide the best scientific strategies with their partners. We have done it.
Have you seen us retreat?
It is not very original. It is done.
In all the major industrialized countries in the world, universities have been autonomous for years.
In all the major industrialized countries in the world, universities have been autonomous for years.
Well, French universities are now autonomous.
I now tell our researchers in whom I place so much hope: we need to learn to cooperate better with private research.
And to cooperate, we need to know each other better, to understand each other better.
I would also like to be more attentive to you, the leaders of major pharmaceutical laboratories.
I want to understand you better, and do you know why I want to understand you better? Because I want to help you better, because it is crucial for the future of our country and our growth.
Public research and private research are not exclusive of each other. They are complementary.
Quality public research attracts industry. Strong industries, well established in French competitiveness clusters, in turn become active partners for public research. However, the pharmaceutical industry will face many challenges in the coming years.
And nothing is guaranteed! I know that well.
There is not one side public research, with its legendary burdens, and on the other side the prosperous and dynamic pharmaceutical industry. The pharmaceutical industry also faces difficulties, even a certain loss of productivity. This decline is evidenced by the reduction in the number of new drugs launched on the market, particularly from Europe. This is not a reproach to anyone; it is simply looking at reality as it is.
This decline, you tell me, is not quantitative. It is qualitative, due to a lack of alignment with new needs.
In fact, for many common diseases, such as diabetes or hypertension, needs are already met by existing treatments at relatively modest costs.
The new needs lie elsewhere: cancers, neurological diseases, Alzheimer’s disease, emerging diseases, AIDS, rare diseases. Since it takes 10 years to develop a new molecule, I conclude that the drugs being tested today were designed in the last century. In the 20th century. We are in the 21st century.
Moreover, in the name of the precautionary principle, every new product must prove its safety, leading to longer clinical trials and therefore slower market penetration.
The consequences are well known.
Fewer new molecules are reaching the market: you speak of "attrition," I believe...
Research expenditures have become so significant that they make the companies' profits uncertain. Revenues are rising slowly, profits are lower, and protections are shorter.
Delisting looms as soon as a generic appears in the same class of drugs.
Given the increasing complexity of therapeutic innovation, closer cooperation between public and private research is needed. It is possible. We have managed to do it for the aerospace industry, for civil nuclear power. Why not do it under the same conditions for the pharmaceutical industry?
Through your innovation potential, you have a double economic impact: on growth and on the improvement of population health...
Future pathways exist: you will, as you told me, focus your research on diseases for which treatments are nonexistent or unsatisfactory.
Building on computing and individual genomics, you will move from collective medicine to personalized medicine.
You will soon be able to increase the tolerance and effectiveness of treatments by identifying patient groups that respond to treatments. This is already the case with chemotherapy for several cancers.
Finally, with new classes of drugs derived from biotechnology and with adult stem cells, you will decisively contribute to the rise of regenerative and reparative medicine.
From these drugs of tomorrow, you expect fewer surprises, fewer side effects, and a longer market life. We need to jointly discuss the future of the pharmaceutical industry in France.
Responses must be developed together by the Government and the companies.
I wish for the Strategic Council of Health Industries to meet in the coming days to decide on concrete measures.
So, after the commitments I have made before you, allow me to make a double wish!
That you succeed in your research projects, and that this day also sees the emergence of concrete projects between you!
For Alzheimer’s or for any other neurological disease!
For joint research programs, common clinical trials, projects for mobility between universities and industry on one of our major platforms or in our Hospital-University Institutes, proposed by the Marescaux Commission to identify excellence in biomedical research.
In a word, I would like you to establish privileged relationships with France. And that the pessimists do not tell me that health research will now be driven by the needs of the economy.
Let it not be said that I want to reduce biomedical research to its only applications. Let it not be said that I want to subject our universities to the laws of the market. That is not the point!
I know well that the great discoveries of science are often serendipitous. That they were not inscribed in a pre-designed research program. But precisely, by offering autonomy to universities, we have liberated energies, loosened the shackles of conformity. We have put an end to the demonization that the industrial world has long faced from some.
I no longer want to read, under the pen of a renowned French economic journalist, "that in France, to be a good researcher, one must be poor and stubbornly refuse to talk to industrialists." That is what was written in old France and what can no longer be written today.
On the contrary, I want to enable researchers to fully participate in the knowledge economy.
I want to make our universities places of cross-fertilization with businesses, true territorial integrators of education, research, and its applications.
Innovation and valorization need proximity, flexibility, and responsiveness. Do you understand that I want to help you? That the government is fully mobilized. What would be the point of having the best social protection system if, at the same time, we discouraged researchers and laboratories from finding molecules and new treatments? What is the use of being the country with the most pleasant quality of life in the world if one can no longer work there? If one cannot think there? If one can no longer create? If one can no longer live their passion? And we are in the process of changing things. I will not stop along the way. I want everyone to understand this clearly.
France has been changing for two years, and it will continue to change. And no stagnation, no conformism will stop us. Because the only thing that matters is the general interest. We are entering the knowledge economy; France cannot be a stranger to this economy. You are the expression of this knowledge. By targeting the health industries, I wanted to show, alongside Christine LAGARDE and Valérie PECRESSE, that the health industries and biomedical research are a strategic economic sector for us, just like energy, communication, automotive, or finance. It is strategic.
So, define among yourselves, define with the ministers what you need. For foreigners, set up new laboratories in France. You are welcome. For the French, stop thinking that by setting up new laboratories abroad, you will have the best conditions. That is false!
And for us, let us be more attentive to your requests, to your problems, to your difficulties. For you too, work together—have a different view of our universities that are changing. Have a different view of our public institutions that are filled with very high-quality men and women. Do you understand this well? France has a will and an ambition in your field; France will be the most welcoming country in the world.
If you agree, we will meet again every year, and each year will be an opportunity for you to check if I have done what I said. And I too, on my side, will check if you have done what I asked you to do.
Thank you all.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames les Ministres,
Mesdames et Messieurs les Présidents des Laboratoires Internationaux de Recherche,
Messieurs les Présidents et Directeurs Généraux du G5
Monsieur le Président de l'INSERM, cher André Syrota
Monsieur l'Administrateur Général du CEA, cher Bernard Bigot,
Madame la Présidente du CNRS, chère Catherine Bréchignac,
Messieurs les Professeurs,
Mesdames, Messieurs,
Le monde ne sera jamais plus comme avant la crise que nous traversons. La croissance ne reposera jamais plus sur les seules productions et consommation de biens et de services, toujours plus vite obsolètes à mesure que progressent les connaissances. La croissance reposera désormais sur la formation des jeunes, sur la recherche et sur l'innovation.
Les Etats qui relèveront les défis de demain, sont ceux qui privilégieront la recherche, l'innovation et la formation. C'est cela, l'économie de la connaissance. Ce que je dis n'est pas original mais j'y crois profondément.
Nous avons décidé d'investir massivement dans la recherche et l'enseignement supérieur, parce que le moteur de la croissance réside dans ces domaines. Un milliard d'euros est chaque année, ajouté pendant cinq ans au budget des universités et ce sont 800 millions d'euros par ailleurs qui, chaque année, pendant cinq ans, complètent le budget de la recherche.
Mais ajouter des moyens c'est nécessaire mais cela ne suffit pas !
Il nous fallait nous réorganiser !
Nous réformer en profondeur.
Restructurer notre recherche publique, qui compte tant de talents et dont les potentialités sont très grandes.
Il a fallu professionnaliser nos structures de valorisation. Il faut le faire encore.
Il faut apprendre à mieux coopérer avec la recherche privée.
Une grande nation doit d'attirer ou retenir les meilleurs chercheurs et les entreprises les plus dynamiques.
Si j'ai voulu vous recevoir aujourd'hui, vous, les patrons de la Recherche et du Développement des Laboratoires Internationaux de Recherche Pharmaceutique, c'est parce que j'apprécie votre pragmatisme, votre audace, votre esprit d'entreprise.
Mais je vous dois la vérité. Je vous ai convié pour vous dire où nous en sommes.
Pour vous convaincre que la France change. Pour vous inviter à porter sur cette France là, un regard nouveau et un regard confiant. Je vous ai invités pour vous proposer d'être des partenaires face aux défis qui s'annoncent.
Je voulais que vous rencontriez de grands médecins, de grands chercheurs français tous prêts à travailler avec vous !
J'ai voulu associer à cette journée les cinq acteurs majeurs de l'industrie pharmaceutique française, européenne et mondiale qui forment le G5 : Ipsen, LFB, Pierre Fabre, Sanofi Aventis et Servier.
Héritier d'une longue tradition, le G5 fait de la recherche une priorité. Il fait du renforcement de sa compétitivité un impératif, du maintien de ses centres de décision en France, un principe.
Avec 11% du budget de R&D de l'industrie pharmaceutique mondiale, le G5 est un moteur pour la croissance économique française. Avec 25.000 personnes consacrées à la recherche et au développement, dont 12.000 en France, le G5 contribue à l'emploi, et pour nous c'est un sujet central.
Voilà pourquoi une journée comme celle-ci ne pouvait se concevoir sans vous, les présidents et directeurs généraux du G5 !
Je m'engage aujourd'hui, à faire en sorte que les industries de santé deviennent un axe majeur de la compétitivité de la France. Les enjeux socio-économiques sont gigantesques.
Une instance européenne a récemment chiffré à 390 milliards d'euros par an le coût des maladies du cerveau en Europe, dont 55 milliards d'euros par an pour la seule maladie d'Alzheimer !
J'ai annoncé le 1er février 2008 le lancement du Plan Alzheimer français : 1,6 milliard d'euros sur cinq ans. Le Plan prévoit la création d'une Fondation de Coopération Scientifique à laquelle plusieurs entreprises du G5 et du LIR se sont immédiatement associées.
C'est pour parler des maladies du système nerveux, et notamment d'Alzheimer, que vous êtes réunis. C'est un défi politique, sociétal, économique, sanitaire sans précédent.
Nous voulions vous faire connaitre les meilleures équipes de recherche françaises dans le domaine des neurosciences.
Nous voulions vous faire connaître les plateformes nationales, comme Neurospin, MIRCen et l'Institut du Cerveau et de la Moelle.
Nous voulions vous faire connaître le Crédit Impôt Recherche. Savez-vous qu'en France maintenant il y a le système fiscal le plus attractif au monde. Mais, en plus du plaisir qui est le mien de vous accueillir, je dois vous dire que j'ai aujourd'hui un autre motif de satisfaction...
Vous êtes conviés, non plus par l'un des multiples organismes ou agences qui composaient le paysage atomisé de la recherche biomédicale française il y a de cela, chère Valérie, moins de deux ans.
Non, vous êtes conviés aujourd'hui à l'initiative de l'INSERM, et d'André Syrota, son président, par l'Alliance des Sciences du Vivant et de la Santé.
L'Alliance fédère désormais tous les acteurs publics de la recherche biomédicale française, INSERM, le CNRS, le CEA, l'INRA et l'Institut Pasteur. C'était l'une des recommandations du rapport Zerhouni. Je ne vous remercierai, M. Zerhouni, jamais assez. C'est fait, vous nous l'aviez recommandé, c'est fait, la France change, maintenant elle fait ce qu'elle dit.
Organisée en 10 instituts thématiques multi-organismes sans murs - dont l'Institut de Neurosciences - l'Alliance a vocation à jouer, à la manière du NIH aux USA, un rôle central dans l'animation, la programmation et le financement de la recherche sur projets par l'Agence Nationale de la Recherche.
M. Zehrouni, je vous le dis, nous mettrons en oeuvre, non pas quelques-unes de vos recommandations, mais toutes, vous comprenez bien, toutes les recommandations de votre rapport. Car toutes sont vitales pour le renouveau de la recherche biomédicale.
Permettez-moi encore une fois de vous remercier, cher Elias, pour votre contribution.
Vous comprenez bien qu'il ne s'agit pas pour nous de « démanteler » les organismes de recherche. Il s'agit simplement de rappeler que « nul ne peut être juge et partie ».
Nul ne peut être celui qui décide d'une orientation, qui la finance, qui la met en oeuvre et qui finalement l'évalue.
Cela ne se fait plus nulle part dans le monde.
Nous sommes déterminés à distinguer désormais clairement :
- les missions de coordination stratégique de la recherche biomédicale, dévolue à l'Alliance,
- les missions d'évaluation de la recherche, dévolues à l'Agence d'Evaluation de la Recherche et de l'Enseignement Supérieur, l'AERES,
- et les missions d'opérateurs de la recherche, dévolues aussi aux universités.
Et vous voyez cette chose incroyable : la France est capable de changer, de se réformer, sans drame.
Pour faire de la recherche le moteur de la croissance, il nous fallait restructurer notre recherche publique. Nous l'avons fait.
Il fallait donner l'autonomie, pour nos grandes universités de recherche, pour que ces universités puissent avoir la liberté de décider les meilleures stratégies scientifiques avec leurs partenaires. Nous l'avons fait.
Est-ce que vous nous avez vus reculer ?
Ce n'est pas très original. C'est fait.
Dans tous les grands pays industrialisés du monde, les universités sont autonomes depuis des années.
Dans tous les grands pays industrialisés du monde, les universités sont autonomes depuis des années.
Eh bien, les universités françaises le sont maintenant.
Je dis maintenant à nos chercheurs en qui je fonde tant d'espérance : il nous faut apprendre à mieux coopérer avec la recherche privée.
Et pour coopérer, il faut mieux se connaître, mieux se comprendre.
Je voudrais, moi aussi, être davantage à votre écoute, vous les responsables des grands laboratoires pharmaceutiques.
Je voudrais mieux vous comprendre et vous savez pourquoi je veux mieux vous comprendre ? Parce que je veux mieux vous aider, parce que c'est capital pour l'avenir de notre pays et de notre croissance.
Recherche publique et recherche privée ne sont pas exclusives l'une de l'autres. Elles sont complémentaires.
Une recherche publique de qualité attire les industriels. Des industriels forts, bien implantés dans des pôles de compétitivité français deviennent à leur tour des partenaires actifs pour la recherche publique. Pour autant, l'industrie pharmaceutique devra relever de nombreux défis dans les prochaines années.
Et rien n'est acquis ! Je le sais bien.
Il n'y a pas d'un côté la recherche publique, aux pesanteurs légendaires, et de l'autre l'industrie pharmaceutique prospère et dynamique. L'industrie pharmaceutique connaît aussi des difficultés voire une certaine perte de productivité. Ce déclin est attesté par la réduction du nombre de nouveaux médicaments lancés sur le marché, depuis l'Europe en particulier. Ce n'est faire de reproche à personne, c'est simplement regarder la réalité telle qu'elle est.
Ce déclin, me dites-vous, n'est pas quantitatif. Il est qualitatif, par manque d'adéquation aux nouveaux besoins.
De fait, pour beaucoup de maladies communes, comme le diabète, ou l'hypertension artérielle, les besoins sont déjà satisfaits par les traitements existants, à des coûts relativement modestes.
Les nouveaux besoins sont ailleurs : les cancers, les maladies neurologiques, la maladie d'Alzheimer, les maladies émergentes, le SIDA, les maladies rares. Comme il faut 10 ans pour développer une nouvelle molécule, j'en conclus que les médicaments à l'essai aujourd'hui ont été conçus au siècle dernier. Au XXe siècle. Nous sommes au XXIe siècle.
De surcroît, au nom du principe de précaution, tout nouveau produit doit avoir fait la preuve de son innocuité, d'où des essais cliniques plus longs et donc une pénétration sur le marché plus lente.
Les conséquences, on les connaît.
Moins de nouvelles molécules arrivent sur le marché : vous parlez « d'attrition », je crois...
Les dépenses de Recherche sont devenues tellement importantes qu'elles rendent aléatoires les bénéfices des entreprises. Les chiffres d'affaires décollent lentement, les bénéfices sont plus faibles et les protections plus courtes.
Le déremboursement guette, dès qu'apparaît un générique dans la même classe de médicaments.
Devant la complexité croissante de l'innovation thérapeutique, il faut une coopération plus étroite entre recherche publique et recherche privée. C'est possible. Nous avons bien su le faire pour l'industrie aérospatiale, pour le nucléaire civil. Pourquoi ne pas le faire dans les mêmes conditions pour l'industrie pharmaceutique ?
Par votre potentiel d'innovation, vous avez un double impact économique : sur la croissance et sur l'amélioration de la santé des populations...
Les pistes d'avenir existent : vous allez, m'avez-vous dit, concentrer vos recherches sur les maladies dont les traitements sont inexistants ou non satisfaisants.
Vous fondant sur l'informatique et la génomique individuelle, vous allez passer d'une médecine collective à une médecine personnalisée.
Vous saurez bientôt accroître la tolérance et l'efficacité des traitements par l'identification des groupes de patients qui répondent aux traitements. C'est déjà le cas de la chimiothérapie de plusieurs cancers.
Enfin, avec de nouvelles classes de médicaments issus des biotechnologies et avec les cellules souches adultes, vous allez contribuer de manière décisive à l'essor de la médecine régénératrice et réparatrice.
De ces médicaments de demain, vous attendez moins d'imprévus, moins d'effets secondaires et une plus longue durée de vie sur le marché. Il faut que nous discutions conjointement de l'avenir de l'industrie pharmaceutique en France.
Il faut que des réponses soient élaborées ensemble par le Gouvernement et les entreprises.
Je souhaite que le Conseil Stratégique des Industries de Santé se réunisse dans les tout prochains jours pour décider de mesures concrètes.
Alors, après les engagements que j'ai pris devant vous, permettez-moi de faire un double voeu !
Que vous réussissiez dans vos projets de recherche, et que cette journée voie aussi émerger des projets concrets entre vous !
Pour Alzheimer ou pour toute autre maladie neurologique !
Pour des programmes de recherche conjoints, des essais cliniques communs, des projets de mobilité entre les universités et l'industrie sur l'une de nos grandes plates-formes ou dans nos Instituts Hospitalo-universitaires, proposés par la Commission Marescaux pour identifier l'excellence en recherche biomédicale.
En un mot, je voudrais que vous puissiez nouer avec la France des rapports privilégiés. Et que les esprits chagrins ne me disent pas que la recherche en santé sera désormais pilotée par les besoins de l'économie.
Que l'on ne me dise pas que je veux réduire la recherche biomédicale à ses seules applications. Que l'on ne me dise pas que je veux assujettir nos universités aux lois du marché. Il ne s'agit pas de cela !
Je sais bien que les grandes découvertes de la science sont fortuites. Qu'elles n'étaient pas inscrites dans un programme de recherche conçu à l'avance. Mais justement, en offrant l'autonomie aux universités, nous avons libéré les énergies, desserré le carcan du conformisme. Nous en avons fini avec la diabolisation dont le monde industriel a longtemps été l'objet chez certains.
Je ne voudrais plus lire, sous la plume d'un journaliste économique français réputé, « qu'en France, pour être bon chercheur, il faut être pauvre et refuser obstinément de parler aux industriels ». Voilà ce que l'on écrivait dans la vieille France et ce que l'on ne peut plus écrire aujourd'hui.
Je voudrais au contraire permettre aux chercheurs de participer pleinement à l'économie de la connaissance.
Je voudrais faire de nos Universités des lieux de fertilisation croisée avec les entreprises, de véritables intégrateurs territoriaux de la formation, de la recherche et de ses applications.
L'innovation, la valorisation, ont besoin de proximité, de flexibilité et de réactivité. Est-ce que vous avez compris que je veux vous aider ? Que le gouvernement est tout entier mobilisé. A quoi cela servirait-il d'avoir le meilleur système de protection sociale si en même temps on décourageait les chercheurs, les laboratoires, de trouver des molécules, des nouveaux traitements. A quoi cela sert-il d'être le pays à la qualité de la vie la plus agréable au monde si on ne peut plus y travailler ? Si on ne peut pas y réfléchir ? Si on ne peut plus créer ? Si on ne peut plus vivre sa passion ? Et nous sommes en train de bouger les choses. Je ne m'arrêterai pas en chemin. Je veux que chacun le comprenne bien.
La France change depuis deux ans, elle va continuer à changer. Et aucun immobilisme, aucun conformisme ne nous arrêtera. Parce que la seule chose qui compte, c'est l'intérêt général. On rentre dans l'économie de la connaissance, la France ne peut pas être étrangère à cette économie. Vous êtes l'expression de cette connaissance. En ciblant les industries de la santé, j'ai voulu montrer, aux côtés de Christine LAGARDE et de Valérie PECRESSE, que les industries de la santé et la recherche biomédicale sont un secteur économique stratégique pour nous, au même titre que l'énergie, que la communication que l'automobile ou la finance. C'est stratégique.
Donc, définissez entre vous, définissez avec les ministres ce dont vous avez besoin. Pour les étrangers, installez de nouveaux laboratoires en France. Vous êtes les bienvenus. Pour les Français, arrêtez de penser que c'est en installant à l'étranger de nouveaux laboratoires que vous aurez les meilleures conditions. C'est faux !
Et pour nous, soyons plus attentifs à vos demandes, à vos problèmes, à vos difficultés. Pour vous aussi, travaillez ensemble £ ayez un autre regard sur nos universités qui sont en train de changer. Ayez un autre regard sur nos établissements publics qui sont remplis de femmes et d'hommes de très grande qualité. Est-ce que vous l'avez bien compris ? La France a une volonté et une ambition dans le domaine qui est le vôtre, la France sera le pays le plus accueillant au monde.
Si vous le voulez bien, on se reverra chaque année et chaque année ce sera l'occasion pour vous de vérifier si j'ai fait ce que j'ai dit. Et moi aussi de mon côté, je vérifierai si ce que je vous ai demandé, vous l'avez fait.
Merci à tous.