Declaration by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in tribute to the personnel ensuring the operation of essential public services, in Paris on January 1, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

1 January 2011 · Tribute to personnel ensuring essential public services on New Year's night · Paris, France

Context
Sarkozy addressed essential public service personnel in Paris on January 1, 2011, paying annual tribute to those who worked through New Year's Eve to maintain national services.
Main themes
Tribute to public service workers, essential services continuity, winter crisis management, energy network security, transportation network resilience, police and gendarmerie mobilization, storm and extreme weather response, copper theft on rail networks, public safety, New Year's Eve duty
Duration
~19 min
64th percentile
Words
2,334
64th percentile
Sentences
122
72nd percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.24
58th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%40%
  • Ceremonial 34%34%
  • Economic 15%15%
  • Institutional 8%8%
  • Environmental 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

122 sentences in 39 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

Every year for the past four years, I wish to pay tribute to those who ensure the continuity of national life on the night of December 31, and more specifically the functioning of essential public services, whether it concerns the security of property, people, transportation, energy, health, or assistance to the most vulnerable.

I place great importance on our meeting. You have indeed remained mobilized during a time when, to say the least, it is anything but obvious. When most French people are in a festive mood, you have stayed on duty. The pressure on your roles has not eased, quite the opposite! The cold, the bad weather, gatherings and celebrations, and, in general, the carelessness of some make your task more arduous and demanding each year.

Beyond the holiday season, winter, which has arrived early in the country, has put public services to the test, forced to face exceptional weather conditions. However, as soon as we are confronted with such situations, our means of action and our modes of organization are called into question. We are naturally not a country in the polar circle; it is not a matter of equipping ourselves with expensive equipment that would only be used on very rare occasions. But the situation of disorganization that we have occasionally experienced in recent weeks is unacceptable. I have requested that a reflection be initiated without delay on how to improve crisis management, and I will ensure that appropriate measures are quickly implemented.

We will work on this with Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, Brice HORTEFEUX, and Thierry MARIANI. It is understandable that service may be disrupted by weather conditions, but it is unacceptable for users to feel abandoned, a sentiment they have experienced several times in recent weeks. You know this well, you who have experience in these delicate moments, when you are confronted with the dismay or even anger of users.

In this particularly delicate period, the year 2010 began poorly with the Xynthia storm. It was also marked by flooding in the Var department. Each time, you and your colleagues in the affected regions were mobilized, here to restore rail transport or electricity, at all times to rescue and care for victims. Through you this evening, I want to pay tribute to all those who are on the front lines whenever our country faces a dramatic situation.

This is particularly true for the agents of EDF, ErDF, GDF-Suez, and GRTgaz. Since the storm of 1999, all French people know your capacity for mobilization. You have demonstrated it many times. I mentioned the Xynthia storm; I do not forget that the ErDF switchboard received 390,000 calls in 24 hours, as many as in a month. You were able to respond. The current cold period requires a very significant mobilization of energy production and transport resources across the national territory. Consumption records have been reached or broken. Snow, especially wet snow, is detrimental to power lines. Lacking electricity in winter means lacking heating, information, and being isolated. The EDF teams have shown their responsiveness and high technical expertise. I want to particularly commend them.

The security of the network is also the constant concern of the agents of SNCF and RFF. Signalmen, drivers, controllers, agents in the centers, you were 2,000 working on New Year's Eve and 2,300 on standby. Overall, SNCF was able to run many trains, even if the fragility of certain networks or equipment was highlighted. Solutions will need to be found to address this.

SNCF and RFF are facing a resurgence of copper thefts on the network, which not only disrupts service quality but also endangers the safety of agents and passengers. The combined action of the police, gendarmerie, and railway security has led to the resolution of 200 such thefts this year. Our mobilization in this area will not weaken.

The continuity of networks also includes public transport, particularly in Île-de-France. RATP and private bus and coach companies are particularly called upon. At RATP, more than 2,000 agents worked last night. You are there so that France, which goes to bed late and celebrates on December 31, can be transported, but you are also there, all year round, for France that gets up early and takes a Noctilien in the early hours of the morning to go to work.

For the men and women in charge of the safety of the French, New Year's Eve is nothing like a time of rest and celebration. 8,000 police officers and gendarmes were mobilized in Paris last night.

2010 was a year of trials for the forces responsible for ensuring the safety of the French. I have not forgotten the murder, for it was a murder, of Jean-Serge NERIN by an ETA commando in Seine-et-Marne and that of the unfortunate Aurélie FOUQUET in Villiers-sur-Marne. Two particularly endearing, radiant individuals, one struck by blind terrorism, the other by organized crime. Listen, they are two victims of barbarism. There is no reason for us to tolerate such savagery against people who are your colleagues in the public service. I say this all the more emphatically because, let me remind you, this year we have had to mourn the deaths of 5 police officers and 12 gendarmes in the line of duty, in a civilized country, and I add that 12,000 police officers and gendarmes have been injured.

I would like to take this opportunity to tell our fellow citizens how much the French must support the gendarmes and police officers. I want to express my sadness, my feelings of compassion, and my sincere solidarity to the families of all those who have been injured or, of course, killed in service.

I also want to salute the exemplary action of the police and gendarmes during the social movements of the autumn regarding the pension reform. In the face of demonstrations and blockades of fuel depots, the law enforcement agencies accomplished remarkable work that allowed us to get through a very difficult period without violence. Let them be honored.

The year 2010 was marked by the implementation of the merger of the police and gendarmerie under the single command of the Minister of the Interior.

In Île-de-France, it was the year of the establishment of the agglomeration police. A new organization that responds to the reality of daily life for Parisians. In the coming months, we will go further by reforming territorial structures to further strengthen the presence on the streets and investigative tasks.

In general, I wanted an absolute priority to be given to the working conditions and safety of police officers and gendarmes. An effort has been made to renew the equipment intended for their protection.

This year again, for the eighth consecutive year, overall delinquency has decreased by nearly 3%. On behalf of the French people, I would like to take this opportunity to thank the law enforcement agencies for these results.

Of course, your mobilization remains necessary: physical violence continues to rise (even if it is at levels five times lower than a few years ago), and thefts, particularly of the latest generation mobile phones, are increasing alarmingly in public transport. I want to say here how unacceptable assaults in the metro are. I share in the pain of the relatives of Miss N'GUYEN, the young woman who died after being assaulted on Monday by a pickpocket. For me, the victim is that woman, not the one who assaults her.

Cooperation between RATP and police services is more necessary than ever to make the best use of the video surveillance network and curb violence in Parisian public transport.

I add that police officers and gendarmes have performed many acts of bravery.

A border police officer from Modane is among you: just before Christmas, he rescued a young woman attempting suicide by diving into icy waters. Many of your colleagues, in serious circumstances, have shown heroism: I want to express my admiration for them.

In this collective action in service of the safety of the French, I do not forget the magistrates. The fight against delinquency requires energetic penal policies and firm judicial responses. I know the dedication of magistrates, whose profession is difficult, and I particularly salute the commitment of public prosecutors and their collaborators in the courts.

I finally think of the military who are mobilized across the territory as part of the anti-terrorist Vigipirate system. Everyone knows that we are living in a tense period and that the terrorist risk unfortunately remains very high.

2010 was a very demanding year for our 50,000 professional firefighters and 200,000 volunteers who did an exceptional job.

During the night of New Year's Eve, 2,000 firefighters from the Paris fire brigade were mobilized. With the help of SAMU, the Red Cross, and the National Federation of Civil Protection, you provided assistance to many French people.

Over the year, the number of interventions by firefighters increased by 6%, and I would like to say that the toll is also terrible since 13 firefighters died in the line of duty and 12,000 were injured.

Health services were heavily mobilized for the night of December 31. The number of emergency room admissions is countless, nearly 10,000 on New Year's Day. SMURs and SAMUs were heavily called upon.

For 15 years, the increase in emergency activity has been constant. We are at 3 million admissions per year in Île-de-France and we are approaching 20 million in France.

We must work towards better coordination between city medicine and hospital medicine. Xavier BERTRAND is committed to this with great strength, but beyond emergency services, many hospital staff ensured the continuity of patient care on this New Year's Eve night. I want to thank them. Our fellow citizens are very attached to the hospital. They are grateful to you, and I know that our hospitals are facing immense challenges. But I want to reiterate that we have a remarkable health system and remarkable hospitals. Of course, whenever there is a problem, everyone highlights that problem, but it is to forget the extreme dedication of hospital staff that allows lives to be saved or brought into the world under difficult conditions.

I also want to salute the liberal doctors and nurses who ensured the continuity of care during New Year's Eve. 7,000 liberal doctors participated in this continuity of care in Île-de-France, and I thank them for that.

Proximity medicine remains one of the major projects of the Government for 2011.

The holiday season is an opportunity for each of us to look with brotherhood towards all those who suffer.

I think of isolated elderly people, often dependent; here too, it is caregivers, doctors, nursing assistants, and volunteers who have provided listening and comfort.

These are the homeless. I would like to say that there are currently 113,000 shelter places, plus 11,000 places specially opened for winter, including 4,200 in Île-de-France. This allows us not to refuse any shelter during periods of extreme cold. Here too, there is always a tendency to blame the country. No one is turned away. I will not enter into the famous debate: should we force people to take shelter during extreme cold? Specialists know well that we cannot force, but places are available.

I also salute the agents of RATP who give their time within the "Social Collection" and who carry out more than 30,000 interventions per year.

Finally, allow me to conclude by acknowledging the staff of the Élysée who were on duty or on call last night: I want to thank them and to say in closing that since 2007 we have undertaken significant reforms. They were necessary for France to remain a prosperous country with the means to finance its solidarity. In times of crisis, these reforms are even more necessary. For not implementing them, postponing them once again, is to condemn ourselves to decline. I know that these reforms can be painful, that they are painful. I do not know of any public services where I am not told that there should be more staff and more resources. And it is often justified when you tell me this, very often justified. I understand the difficulty of your jobs, but I ask you to understand that my responsibility as President of the Republic is to guarantee the French people an independent future, with a social protection system preserved under the conditions of growth that will allow everyone to keep their job. Let us not, my dear compatriots, do what we have seen done in certain countries in Europe that now find themselves facing insurmountable situations. When we do not make the necessary efforts at the time we need to make them, the price to pay is much heavier. I will ensure that you have the means to do your work as civil servants in the public services that are yours, but France cannot continue to accumulate budget deficits as it has been doing for 30 years. It is not possible. It is not reasonable, and it is not in the interest of our country.

With these thanks, I know that most of you, when I circulate among you, will tell me: but you have only done your job. I believe that you have done more than your job because you have done it with a commitment, a dedication, and an awareness of the importance of your mission that makes it my duty to thank you. And I would like to say that we do not always speak well of the public service in our country, but when there is a crisis, we are very grateful to find dedicated, present, and competent civil servants. There you go, that is what I deeply believe, and in this long series of wishes that as President of the Republic I must present, I present these wishes first to you who ensured the continuity of public services on New Year's Eve; allow me to say that this was only a right for you and a duty for me.

Happy New Year 2011 to all!