Interview of Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, with the Xinhua News Agency, notably on Franco-Chinese relations, the Middle East, the Iranian nuclear issue, and the Sino-European partnership, in Paris on November 24, 2007.

France Nicolas Sarkozy · President of France

24 November 2007 · Interview with the Xinhua News Agency · Paris, France

Context
Sarkozy gave this interview to Xinhua News Agency in Paris on November 24, 2007, ahead of his first presidential visit to China.
Main themes
Franco-Chinese relations, bilateral strategic partnership, win-win economic cooperation, environmental protection and sustainable development, China's rise as a global power, G8 expansion, intellectual property and trade conditions, EU-China relations, French EU presidency 2008, scientific and cultural exchanges, SME cooperation, Middle East and Iranian nuclear issue
Duration
~14 min
49th percentile
Words
1,686
49th percentile
Sentences
107
66th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
11.1
34th percentile
Syntax
2.73
16th percentile
Vocabulary
2.15
38th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

107 sentences in 22 paragraphs

1 - Mr. President, this trip to Beijing will be your first visit to China since your election, so it will be a significant event in the history of relations between our two countries. Could you tell us what you expect from this visit? What messages do you want to convey to the Chinese people?

R - This visit to China is my first trip to Asia since my election as President of the Republic. What I want to say to the Chinese people is that France is more committed than ever alongside China. It follows a clear line on the unity of China. France has confidence in China's development. I want this development to be an opportunity for itself and for the world. In the face of today's challenges, France and China share a common will for peace, prosperity, and harmony. It is in this spirit that I intend to work with my Chinese counterpart, and we have much to do together, whether it concerns the environment, economic relations, or our contribution to security in the world. As China rises to power, it naturally has a role to assume increasing responsibilities. It is in this spirit that I proposed to expand the G8 to include, in particular, China.

2 - You outlined the framework of France's foreign policy at the ambassadors' conference in Paris in August of this year. How do you see the political and economic relations between our two countries?

R - The Franco-Chinese relationship is characterized by exceptional friendship and trust. I am deeply attached to it. The global strategic partnership between France and China is a major element of France's foreign policy. It is based on cooperation and mutual respect. It aims to cover all areas of economic, scientific, and cultural cooperation. This is a political will. But what is even more important is that the French and the Chinese meet and work together. 600,000 Chinese visited France last year, and this flow will continue to grow. Contemporary Chinese creation is generating enthusiasm in Europe. These are strong signs of the modernity of our relations.

What I wish for the coming years is that our relations take a concrete turn, with tangible results for our two peoples. Beyond traditional sectors, I propose, for example, a new area of cooperation on the environment.

China's growth, its emergence as a power, generates admiration but also questions. My hope is to transform these questions into themes of cooperation between us.

These relations must naturally develop within the European framework. France will hold the presidency of the European Union in 2008 during the EU-China summit.

3 - In your opinion, what efforts must our two countries make to achieve "win-win" cooperation? How do you see the future of the global strategic partnership?

R - Reciprocity and cooperation must be at the heart of our action. I want our partnership to progress further in this direction. We must strengthen our ongoing projects (nuclear, aeronautics, railways, for example).

In the economic field, the development of "win-win" cooperation requires that the conditions for lasting trust are met. I want to create the conditions for harmonious economic relations. In particular, companies from both countries must be able to rely on the respect of contractual commitments, on effective and impartial legislative frameworks, as well as on a robust system for the protection of intellectual property. This is, in my view, a common priority for our two countries.

It is essential to encourage companies from both countries to work together. This is of course aimed at large groups, but also at SMEs, which offer leading technologies and know-how. I am pleased today to accompany about 200 French SMEs in their initial contacts and, I hope, the development of their first partnerships with China.

Finally, I want our scientific exchanges to also be forward-looking. I come to China with ten talented young French researchers who are already working with China.

4 - Mr. President, you are very attentive to environmental issues. In your opinion, how can a large developing country like China, with a large population, resolve the contradictions between the development of its economy and environmental protection? How can France and China strengthen their cooperation in this area?

R - This is a challenge that concerns all countries, whether developed or developing. The key lies in sustainable development, that is to say, in a growth model that is more respectful of the environment and of humanity, rapid growth, but decarbonized. Our responsibility for our populations and for future generations is to adapt our industrial systems and promote a change in everyone's behavior. This is, of course, a very long process. France has just undergone its green revolution: after a dialogue with all stakeholders and civil society, we reached a consensus: sustainable development will be at the heart of our economic and social strategies. What may initially seem like a constraint becomes an opportunity for collective progress.

China is developing at a spectacular pace. I know that Chinese leaders want to find ways for more environmentally friendly growth. The environment is both a subject for the Chinese themselves and a global issue. France will allocate more than 150 million euros per year through the AFD to carry out clean infrastructure projects in China. Our companies will also contribute through their investments, by transferring their know-how, and by their involvement in clean development projects to improve the situation in China. French companies, including many SMEs, are engaged in all provinces of China, where they have built strong ties. I hope, during my visit, to establish a major partnership with China in the fight against climate change. This is the purpose of the declaration we will adopt on this theme.

5 - Since your entry into the Élysée, French diplomacy has been very dynamic, and France is making its voice heard on all the hot points of international news. In your opinion, what are the most pressing issues the world must face, and how can they be resolved?

At the beginning of the 21st century, the international community is confronted with new threats: the proliferation of weapons of mass destruction, mass terrorism, organized crime. There is also a disruption of economic balances that increases distrust of globalization, the emergence of financial crises, which could recur if states do not choose to take resolute and concerted action in favor of transparency and regulation of international markets, or the issue of uncontrolled immigration. We also face major risks that we are the first to confront in the history of humanity, such as climate change or the sustainability of energy supplies.

China and France are permanent members of the Security Council. This gives us responsibilities and duties: to act for peace and security and to go beyond our immediate interests. In the face of crises, we must work together. China is engaged on North Korea, Myanmar, and Iran. This is a positive development. In the Middle East, four simultaneous crises are developing. Regarding the Israeli-Palestinian conflict, the only satisfactory solution is to establish two states living side by side in peace and security. It is essential to relaunch an authentic peace dynamic without delay. This is what we are trying to do in Annapolis, where Bernard Kouchner is going. France is passionately committed to the freedom and sovereignty of Lebanon. We want the Lebanese to democratically elect a President in whom they will recognize themselves. As for the tragedy of Iraq, it cannot leave us indifferent. It is a nation that is unraveling in a merciless civil war. There will be no solution except a political one, and this solution involves a process of national reconciliation and a clear horizon for the withdrawal of foreign troops.

The key issue for the international community is that of Iran. For France, a nuclear-armed Iran is unacceptable. What is happening is a serious factor of destabilization. France is determined to continue the policy decided at Six, with China, combining increasing sanctions but also openness if Iran chooses to respect its obligations. We offer it cooperation and peace. The solutions emerging on North Korea lead to the renunciation of military nuclear capabilities and the closure of the Yongbyon facilities. This shows, after Libya's renunciation of weapons of mass destruction, that there is a path if there is a will. France counts heavily on China's commitment and firmness on the Iranian issue.

Finally, Myanmar must find a new future after the recent crisis. The current situation, marked by repression and underdevelopment, is unworthy, while this country should follow its neighbors on the path to progress. We must support the UN mission, a rapid democratization, and the release of political prisoners.

6 - For you, European construction is the "top priority" of French diplomacy, and you have personally contributed significantly to resolving the institutional crisis of the EU. With the deepening of globalization, the cooperative relations between the EU and China are becoming increasingly close. What are your views on the development of this partnership?

R - Relations between the EU and China are developing rapidly. They must evolve towards a global strategic partnership. The European Union is already China's largest trading partner. We must go further. This is why the European Union and China have launched negotiations for a new Partnership and Cooperation Agreement that provides for enhanced cooperation in all areas. The EU-China summit will take place in the coming days in Beijing. I have confidence in the Portuguese presidency of the European Union, in the Commission, and in Javier Solana to advance this great project. We must also advance our dialogue on exchange rate issues. I want harmonious and fair relations between the major currencies, the Euro and the dollar, the Yuan and the Yen. This is a condition for the balance of international relations. The first dialogue between China and Europeans on this issue, next Tuesday, is fundamental for progress. In 2008, France will hold the presidency of the European Union. My ambition is to make 2008 a great Euro-Chinese year, and, beyond that, between Europe and Asia, thanks to the ASEM summit, which will be held in Beijing.