Interview with Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in "Jornal de Angola" on May 23, 2008, particularly on Franco-African and Franco-Angolan relations.

France Nicolas Sarkozy · President of France

23 May 2008 · Interview in Jornal de Angola

Context
Sarkozy gave this interview to Jornal de Angola on May 23, 2008, outlining French foreign policy toward Africa and bilateral Franco-Angolan cooperation priorities.
Main themes
Franco-African relations, France-Angola bilateral cooperation, African sovereignty and development, colonization and historical responsibility, military relations and defense agreements, European involvement in Africa, financial aid and investment, infrastructure reconstruction, human resources training, French language education, global institutional representation for Africa, agricultural development
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,927
55th percentile
Sentences
111
68th percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

111 sentences in 38 paragraphs

Q - One year has passed since the inauguration of the President of the Republic. What are the most notable developments in French foreign policy in relation to the African continent, and what objectives can be considered already achieved?

R - I have a few simple convictions.

The first is that the relations between France and Africa must be based on mutual respect, equality, transparency, and reciprocal interests, those of my country and those of Africans.

The second is that Africa in 2008 is not Africa in 1960. What was valid fifty years ago is no longer valid today. Africa is emancipating itself and wants to solve its own problems and crises. France must draw all the consequences from this and support the ambitions of Africans.

My third conviction is that Africa has paid in its flesh for the 20th century, and that France, acknowledging its past in Africa, forgets nothing of what it owes to it. France believes in the renaissance of Africa and will help it to integrate into the globalized world of the 21st century.

In this context, I have taken very firm positions, never stated until now, on colonization and its crimes.

Furthermore, I have proposed to our African friends to jointly re-examine the defense agreements that bind us in order to modernize our military relations. These discussions have already begun.

I have also announced that the French armed forces do not intend to remain indefinitely in Africa. Africans are building their own collective defense system. France wants to help them because it is in all our interests.

France also wishes for a stronger involvement of Europe alongside Africans. We are currently deploying the European force EUFOR in Chad, and the French program for training African forces, RECAMP, has been transformed into a European program called EUROCAMP. This is a major evolution.

Moreover, France will establish new tools for financial development aid. What I want is to help Africans create their own job-generating businesses. The economic development of Africa is in the hands of African entrepreneurs. They need to be helped to innovate and create wealth and jobs for their countries. We must accelerate African growth. France has just set up an investment fund of 250 million euros and a guarantee fund of the same amount. You see, France does what it says! And I hope that other donors will follow suit.

Finally, I do not accept that Africa, which represents one-fifth of the planet—excuse me for saying so!—does not have its rightful place in global institutions, whether at the G8 or the Security Council.

France does not want to be in Africa to perpetuate, in other forms, unequal relations that belong to a bygone past.

Q - What are France's priorities in the field of Franco-Angolan bilateral cooperation?

R - France wishes to fully participate in the reconstruction effort of Angola in all areas, in infrastructure as well as in human resources. In terms of infrastructure, we have already decided to resume the activities of the French Development Agency (AFD), which will finance major projects in the fields of energy, water, sanitation, and also vocational training. An AFD agency will reopen in Luanda before the end of 2008.

The training of human resources will be at the heart of our relationship and of France's effort in favor of Angola's development. Two projects will start in the coming weeks: the first in the agri-food sector, which is the most promising sector in Angola outside of mineral resources. We want to help your country regain the rank it held in global agricultural production and prepare for the major food challenges ahead. The Higher School of Food Technologies in Malanje, which the Angolan state has created, will train with (???) our (???) engineers and senior technicians who will be the future business leaders of the Angolan agri-food industry. To support it, we have chosen Agropolis in Montpellier, which is the world's leading center in tropical agronomy and agri-food.

The second project concerns the teaching of the French language, because it seems essential to us that young Angolan students, if they wish, have the means to pursue a specialization in our country, for example in medicine, exact sciences, and engineering. Furthermore, for us, the time has come to closely associate Angola with the research centers and Francophone universities in Africa, so that the future great Angolan universities currently being created can become regional hubs and integrate into a global network of universities and research centers. For example, for the training of Angolan administrators and senior officials, the ENAD (National School of Administration) has just been inaugurated by President dos Santos. It seems essential to me that the ENA (National School of Administration) in France comes to support this ambitious project, in association if necessary with the schools of administration in Dakar, Tunis, or Algiers.

To summarize my thoughts, I come to Angola to ask President Dos Santos a question: you wish to build the Angola of tomorrow—how can France help you achieve your ambitions?

I am convinced, and this is the purpose of my visit to Angola, of the necessity to fully associate the vibrant forces of our two countries. By this, I mean mobilizing businesses, universities, regions, major cities, our museums, our centers of cultural creation or audiovisual training to the development effort of Angola. For this, we need to be inventive. That is why I propose the creation of a France-Angola foundation, which would bring together public and private partners to implement major projects for human resources training and cultural creation. This foundation will be the instrument of the renewal of relations between our countries.

Q - What economic sectors does France wish to prioritize in its relations with Angola?

R - Regarding economic relations between France and Angola, I first note that they are developing vigorously in both directions. In two years, Angolan oil exports to France have increased so much that Angola has become a major supplier to France. At the same time, French sales have grown by two-thirds. We can do even more. I am convinced of that.

France's first priority is to support Angola in diversifying its economy, and not just in the development of its hydrocarbons. France, therefore, encourages French companies from non-oil sectors to come and discover Angola. The movement has already begun. Companies are already present, such as the Castel group, which owns breweries in four locations in the country and is in the process of doubling its investment.

To better know each other, there will be information meetings about Angola in France and collective discovery missions bringing French companies to Angola.

France's second priority is to support the regional development of Angola. In order to reduce imbalances. Already, when looking at the map of Angola, across all sectors, we see that French companies are not only in Luanda. They have already invested in Soyo and Lobito. But soon, we will see them in other cities, in Huambo or Ambriz. And the business missions that will come to Angola will not stay in Luanda. They will systematically go to the provinces.

The third priority is Angolanization, meaning the use of Angolan suppliers, a policy of increasing employment of Angolan personnel by French companies in Angola, and the creation of partnerships. In this regard, French companies are the most advanced. They employ several thousand people in total. They use local suppliers. They have also created joint ventures. France will continue to prioritize these partnerships. In return, it is normal for these companies to expect Angolan clients to take their efforts into account.

The fourth priority of France is to support Angola in its policy of creating regional corridors, rail and road, particularly between the Atlantic Ocean, Central Africa, and the Indian Ocean. This policy aims to restore circulation axes that worked perfectly in the past; I am thinking particularly of the Benguela railway. This policy will give Angola an increased place in the region because Angola, due to its geographical position, will become a regional platform, including in terms of air transport.

So, which sectors in particular? I immediately think of transport, port, rail, and airport infrastructure, agri-food and agriculture, water, construction, telecommunications, information technology, health facilities, and public-private partnerships. France is ready to put its expertise at the disposal of Angola in all these areas that require high-tech skills.

Q - The oil sector is practically a traditional area of cooperation between the two countries. What new proposals does France intend to make in this area?

R - Elf has been present in Angola for decades. Total, the successor to Elf, is one of the leading oil operators in Angola, and France is Angola's sixth-largest oil client. This shows how old and important the relationship is. In the para-oil sector, French companies are also active. They have created numerous partnerships. I think, for example, of Acergy, Bourbon, Petromar, Ponticelli, Schlumberger, Spie, Technip. There are others as well.

In terms of new proposals from France, I see gas. Total is a partner in the liquefied natural gas project in Soyo, which is beginning to take shape. Gas will become a new field of cooperation between the two countries.

France wishes to prioritize its relations in many other areas because the competence and excellence of French companies—often in a leadership position—cover a wide range of sectors. And then, Angola, for its part, with a growth rate of 20% over the past four years, is addressing an increasingly varied demand to the world.

Q - Can the "Pierre Falcone dossier" be considered closed?

R - This case concerns a French citizen prosecuted by the French justice system for not having complied with French legal provisions. This trial should take place in the coming months. What is important for France and for Angola is to look together at their common future.

Q - Africa is calling for a reform of the United Nations, and more particularly of the composition of its Security Council, so that it takes into account its aspirations and the new political reality of the world. How does France respond to this issue?

R - It is in our interest to work towards the reform of the United Nations Security Council to improve its effectiveness and legitimacy in resolving the crises of tomorrow. Such a reform involves an expansion of the number of permanent and non-permanent seats.

France supports the accession of Brazil, Germany, India, and Japan to a permanent member seat, as well as a fairer representation of Africa on the Security Council, notably by granting two permanent seats to countries from this continent.

I deeply regret—I say this with my heart because it is a profound and intolerable injustice to me—that negotiations on the reform of the Security Council remain deadlocked. I am ready to consider an interim reform, which could provide for a new category of seats with a longer mandate than that of the currently elected members, and which would be renewable. At the end of the initial phase, it could be decided to transform these new seats into permanent seats.

We must succeed in this reform of the Security Council.

I will also fight to move from a G8 to a G13 where Africa would have its rightful place. At the G8 Summit in Heiligendamm, we worked with eight countries for two and a half days. For lunch on the last day, we invited two and a half billion inhabitants. I was embarrassed for these last-minute guests. I want half the planet to be invited from the very first minute of the summit!