Interview with Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in "La Stampa" on February 24, 2009, particularly on the European Union in international relations, policies in response to the economic crisis, reforms in France, and Franco-Italian relations.

France Nicolas Sarkozy · President of France

24 February 2009

Context
Sarkozy gave an interview to Italian newspaper La Stampa on February 24, 2009, discussing Europe's global role, the economic crisis, and Franco-Italian relations.
Main themes
European Union's role in global affairs, multilateralism and international cooperation, economic crisis response, French foreign policy, global governance reform, Franco-European diplomacy, G20 and financial regulation, Franco-Italian relations, Obama administration, European integration, conflict resolution
Duration
~19 min
63rd percentile
Words
2,277
63rd percentile
Sentences
102
64th percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
12.4
49th percentile
Syntax
3.09
59th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

102 sentences in 29 paragraphs

Q - With the beginning of Obama's presidency, a more multilateral geopolitical scenario seems to be emerging. France has increased its presence in areas such as Afghanistan, the Middle East, Iran, and Iraq, traditionally the United States' backyard. What role do you intend to play during your term and with what concrete possibilities? And what role for Europe within these new ambitions?

R - I want France to be true to its values and take its responsibilities in world affairs by engaging wherever it can be useful, to help find solutions.

That is what we did by helping Lebanon emerge from the political crisis it was in; that is what we did in Darfur; that is what we did during the war between Russia and Georgia, where I went, as president of the European Union, just a few days after the fighting began, to secure a ceasefire; and that is also what we did during the conflict in Gaza by proposing the Franco-Egyptian peace plan that allowed for the cessation of violence.

Each time, I insisted that our European partners be closely involved, and whenever possible, I proposed that these initiatives be European initiatives. This was essential for me, as I believe in a political Europe that acts, that engages, and that makes its voice heard in the world. Europe is a tremendous force multiplier. We are never as strong as when we are united, never as listened to as when we speak with one voice.

We saw this with the Russo-Georgian crisis, where for the first time, Europe was able to end, on its own, a major crisis on its continent. We also saw it with the economic crisis, where Europe succeeded in convincing the world to come together to provide a coordinated and concerted response.

But France and Europe are not seeking to compete with anyone. You speak of a backyard; that term has no meaning for me. I do not see the world as a space to be divided into spheres of influence. On the contrary, I believe we need everyone, all energies, to make things move. We have entered an era of "relative powers," where no country is able to impose its vision and where no one can hope to solve the world's problems alone. To meet the great challenges of our time, cooperation is essential. That is why I am pleased that the Obama administration has clearly chosen consultation. And that is also why France is fighting for global governance to be profoundly renovated and for international institutions to be more representative, as this is the condition for their legitimacy, and therefore their effectiveness.

In the new concert of nations that is emerging, Europe can provide the world with an irreplaceable contribution, as cooperation among "relative powers" is nothing other than what we Europeans have practiced daily for over 50 years. Prioritizing partnership and solidarity over ideas of competition and rivalry is precisely at the heart of the European project. At a time when we must reinvent global relations and institutions for the 21st century, Europe must propose this cooperative approach to the world.

Q - The French Presidency of the European Union is unanimously regarded as a moment of great dynamism for the Union. However, it now seems that we have returned in all areas to the usual cautious immobility to avoid exacerbating divisions and disappointments. What do you consider to be the immediate and necessary actions for the resumption of integration?

R - I do not believe that Europe has become immobile. Last Sunday, we were in Berlin, with the Europeans of the G20, to prepare for the London summit on April 2; next Sunday, we will be in Brussels for an extraordinary meeting of the 27 on the economic and financial crisis, and the European Council on March 19 and 20 will be primarily devoted to economic and financial issues. These meetings are essential to deepen our coordination, to act together in the face of a crisis that affects us all.

Since the beginning of this crisis, first under the French Presidency and now under the Czech Presidency, Europe has been the driving force behind efforts to rebuild the international economic and financial system.

I remind you that it is we, Europeans, who proposed and obtained the organization of the first G20 in Washington, which allowed - this is historic - the largest economies on the planet to agree to provide a concrete and coordinated response to the crisis. The London summit must allow us to go even further in terms of regulating financial markets and reforming global economic governance. Europeans must show unity and determination, as the stakes are the rebuilding of capitalism.

On all other major international issues, Europe is mobilized. I am thinking particularly of Gaza, where the actions of Europeans were decisive in achieving a ceasefire. The tour we undertook in Israel and Egypt, with Silvio Berlusconi, Angela Merkel, Gordon Brown, José-Luis Zapatero, Mirek Topolanek, and José Manuel Barroso, played a crucial role and showed that Europe is now ready to take its responsibilities in the region. The ceasefire that was achieved is fragile; it must now be consolidated. Beyond that, it is essential that peace negotiations resume as quickly as possible, with the aim of rapidly creating a modern, democratic, and viable Palestinian state, as this is the only sustainable solution to this crisis. Europe will remain fully engaged to help the parties achieve this.

Q - The strategy to confront the international economic crisis and its consequences in France has become the main concern of your presidency in recent months. You have proposed to renovate capitalism in an ethical sense. However, your European neighbors accuse France of practicing an ancient and dangerous protectionism. Explain your actions to us.

R - The measures we have taken, particularly regarding the automotive industry, are absolutely not protectionist. We need to know what we are talking about. Protectionism is when barriers - legislative or regulatory - are put in place to prevent foreign products or foreign companies from entering the French market. Have you seen anything like that in the measures we have adopted? No, obviously not. I know too well the dangers of such a policy. From the very beginning of the crisis, I was among the first leaders to warn against the mistakes of the past, protectionism, and the temptation to retreat into oneself. I was also the first to propose, at the United Nations last September, that the world come together and respond in a coordinated manner to this crisis, which led to the birth of the G20.

The automotive industry, which employs millions of people in Europe, is going through a very tough crisis.

France has always advocated for a European plan. But in the meantime, action was needed. That is what we did. We did it by constantly dialoguing with the European Commission and in full respect of the internal market. I regret this controversy, which, I repeat, is unfounded in light of the content of the plan implemented by France. I also note that many of our European partners have taken similar measures.

I am fully aware that we will only succeed in overcoming this crisis by working together, in a coordinated and concerted manner. I know how much we all benefit, starting with the car manufacturers, from the large European market, without which it would be impossible to achieve the necessary scale to face global competition. But I also believe that, in the face of a crisis of such magnitude, we cannot act as if nothing is happening. And above all, we do not have the right to resign ourselves. Our fellow citizens would not forgive us, and they would be right. What is essential is that we act together. That is what France has been demanding since the beginning of this crisis.

Q - After almost two years in office, do you consider the progress on the path of reforms you have outlined to be satisfactory? Strikes, protests, social conflicts are multiplying: are the resistance forces of public administrations, unions, schools, the world of work, in short, a France that would refuse your break, more tenacious than you imagined before undertaking your reforms?

R - That is not my analysis of the situation. What I see, on the contrary, is a France where, even in the midst of a crisis as violent as the one we are experiencing today, we can still talk about reforms. It is a France that, despite the difficulties we are going through, knows that we must continue our modernization efforts if we want to meet the challenges we face. Too often in the past, economic difficulties have led to a pause in reforms, which meant nothing more than their abandonment. Too often, we have tried to respond to the legitimate concerns of our fellow citizens facing the crisis by explaining to them that from now on, we would not touch anything... and we were surprised that they came out even more worried!

Of course, the crisis brings upheavals that cannot be ignored. The state must help the most vulnerable and those who are hardest hit; it is a matter of justice. That is why, after meeting with all social partners, I announced last week important measures to support our compatriots who are suffering the most from the situation: I am thinking of those who have lost their jobs or who are affected by partial unemployment, or those whose training is not adapted to the current labor market, particularly among the youth. I also decided that income tax would be significantly reduced this year for the most modest families within the middle class.

But fundamentally, the crisis does not call into question the necessity of the reforms we have undertaken. On the contrary, it makes them even more urgent and necessary. And I am convinced that the vast majority of the French are convinced of this.

That does not mean that it is easy to reform during a period like this, which creates a lot of anxiety among our fellow citizens. You mention a few cases where, it is true, there may have been misunderstandings, and for which we preferred to extend discussions with the stakeholders involved. But it is our role as leaders to listen, and it is not a disaster to continue consultation to take into account the fears that are expressed.

Honestly, when we see the depth of the changes we have initiated over the past 21 months, with François Fillon's government, it is not completely shocking that, from time to time, it may take a little longer than expected to reach an agreement. But to give up on making a reform that the country needs would be a mistake. I also note that, on all the issues you mention, it is never the necessity of the reform that is called into question, but its modalities.

From the very beginning of the crisis, I told the French: using the situation as an excuse to stop reforms would be a major strategic and historical error. The crisis offers us, on the contrary, an extraordinary opportunity to make the changes that our countries need more than ever, because the world will not wait for us. I note that this is also the analysis of the Italian government, which has also embarked on an ambitious reform process.

Q - Franco-Italian relations in economic, political, and cultural matters seem excellent, but the history of former far-left militants who sought refuge in France has raised a wave of general discontent in Italy. Can we consider that the Mitterrand doctrine remains in effect and that if other similar cases arise, the same line of conduct will be adopted?

R - Whatever the line followed previously regarding former members of the Red Brigades, France has now made a very clear choice that it will not deviate from: that of cooperation with Italy. Regarding Marina Petrella, whom we had decided to extradite, I ultimately chose to reverse that decision, given her extremely deteriorated state of health: the doctors assured us that it was simply not possible to transport her. I am aware of the pain of the victims' families, whose representatives I made sure to meet at the Élysée. My wife did so again more recently. But fundamentally, my policy has not changed, and I want to reiterate here, as clearly as possible: France will examine all future requests from Italy, a great friendly democracy, with the utmost goodwill.

You are right to remind us that the relations between our two countries are excellent. And this is true in all areas: in culture and education obviously, in defense and foreign action where our two countries share the same vision of the world and the same willingness to help peoples who are torn apart to reconcile, but also in the economic and industrial field which is a very strong point of our relationship.

Bilateral Summits, like the one taking place today in Rome, are an opportunity to strengthen our cooperation by focusing on strategic themes. Rome will be a great summit that will see major advancements, particularly in the area of energy cooperation, especially in the nuclear field. We are developing a very strong and balanced relationship in this area between our two countries and our major companies. I am of course thinking of EDF and ENEL, which will be the two branches of the transalpine energy axis that we are launching.

I want to develop an ambitious and modern partnership with Italy, resolutely focused on the future because I am convinced that our two countries can achieve great things together!