Press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, notably on support for the automotive industry and banks in the face of the crisis within the framework of the European Union, in Brussels on March 1, 2009.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed a press conference in Brussels on March 1, 2009, following an informal EU meeting with Merkel on financial crisis measures.
- Main themes
- Toxic assets and bank support framework, European internal market integrity, Franco-German cooperation, automotive industry support plans, de Larosière report and financial supervision, Central and Eastern European economic stability, bad bank rejection, EIB clean vehicle financing, London Summit G20 regulation, EBRD and IMF crisis intervention, scrappage bonuses, European solidarity and responsibility
- Duration
- ~47 min
- Words
- 5,652
- Sentences
- 327
- Readability
- 62
- Grade
- 8.7
- Syntax
- 2.69
- Vocabulary
- 2.02
Translated from French
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
327 sentences in 61 paragraphs
THE PRESIDENT - The meeting has just concluded. This was an informal meeting that we requested with Mrs. MERKEL, and I would like to thank the Czech Presidency for accommodating this request. It is always useful to be able to speak informally. This meeting first allowed us to reach, and this is very important, an agreement on the treatment of toxic assets. This issue, which is not simply technical but also political and financial, was the subject of a Franco-German letter. The elements of the agreement are as follows: it is the choice of each State to support its banks, with great flexibility in determining eligible assets, but within a European framework to ensure the proper functioning of the internal market. This is very important because some States are in need, such as the United Kingdom, the Netherlands, and Germany, given the very deteriorated situation of their banks, but it is essential to maintain the proper functioning of the European single market, hence the decision to frame these procedures by the Commission.
Is France going to resort to what is called a "bad bank"? No, we prefer to act by encouraging banks to lend to businesses and households rather than transferring the losses related to past investments in dubious American assets onto the state budget. Essentially, it is about protecting the taxpayer, and that is what we have done, of course, with Dexia and recently with the savings banks and cooperative banks. Creating a "bad bank" means saying: here, a bank has made poor investment choices, has gotten lost in dubious assets in the United States, well now it is the taxpayer who will pay instead of the bank's shareholders. Frankly, this is not a procedure we wish to pursue, but this agreement we have found in Europe is important because the priority is to continue to support credit to restore the economy.
The second point: we all considered that the LAROSIERE report was an excellent report, particularly in the part of Mr. de LAROSIERE's proposals that strengthens the effectiveness of the meeting of European supervisors with the possibility of imposing sanctions, particularly to harmonize the application of the Commission's directives. We all agreed that it is important for this to become a reality, especially at the next European Council in March. I had some concerns that a commission would be created to reflect on the work of this commission. Good news: one commission is enough; we will make a decision.
The third point: regarding the automobile industry, things are clear today. The Commission has validated the French support plan for the automobile sector. This is an excellent thing. As I have always said, it is perfectly necessary. Moreover, since then, our Italian friends have adopted the same plan, exactly, with a scrappage bonus, and our German friends have also taken the same path since there is also a scrappage bonus and support for car manufacturers' credit. So these plans, like the others, are recognized as perfectly consistent with the internal market, and therefore, this is very good news for us. It is also good news that the Commission is making proposals for a European automobile plan. You know that I requested this. There are many interesting things, particularly regarding future engines and decarbonized vehicles. Simply, the EIB has allocated 4 billion euros for clean technologies. The requests from the European automotive sector already amount to 7 billion, and the EIB limits aid per company to 400 million. This is insufficient; we need to go further. I will obtain this in the coming weeks.
Finally, on the issue of Central and Eastern Europe, there is an economic risk for them as well as for us, and there is a political risk that would be the division of Europe. Our line, I believe, is the one that has prevailed: solidarity and responsibility. We must address the banking actors in Central and Eastern Europe through the EBRD, the EIB, and the World Bank, which have proposed a program of 24.5 billion euros for the banks in the region. I have asked that the commission bring together all the actors. I also wish to include the IMF to implement this support plan. Under the French Presidency, I had already raised the intervention ceiling in case of crisis to 25 billion; I believe it was 12 billion or something like that, and so we have the elements today to address the problems that may arise.
Finally, regarding the London Summit, there is really a great harmony in thinking that regulation is needed, that decisions are needed in London, and that London must be a success. Moreover, as always in Europe, we need to multiply meetings to achieve a result. We are there every Sunday. One might think that this could progress a little faster. The essential thing is that it moves forward and in the right direction; that is undeniable. So, all of this is going in the right direction, but naturally, I am ready to answer your questions before heading to Sharm El-Sheikh.
QUESTION - Mr. President, regarding Central and Eastern Europe, the Hungarian Prime Minister reminded us a few days ago that the commitment of Western European banks represented nearly 1,600 billion euros. He has just requested today 190 billion euros for the entire area. Do you consider that there is ultimately a systemic risk concerning, in particular, Austrian banks? We know that Austrian banks are heavily involved there and that this could affect all 27 European countries?
THE PRESIDENT - Hungary benefited from European solidarity during the last crisis that nearly overwhelmed Hungary since, with Mr. STRAUSS-KAHN, while I was President of the Council, we obtained a plan of 25 billion euros to support them. I myself said that they were facing a crisis. Is this crisis systemic or not? We will see. In any case, the problem is clearly on the table. There is the EBRD, there is the EIB, there is the World Bank, there is the IMF—let all these institutions mobilize the necessary resources to address the problems faced by a number of Eastern countries. I have nothing to say that would confirm, deny, or reinforce the problems we already have to manage. It is already complicated enough that we should not dramatize things or complicate them further.
What I simply observe is that since we established, under the French Presidency, a common strategy to support banks, we have not experienced in Europe the problems that our American friends faced with Lehman Brothers. We did not experience that. I had personally made a commitment to French taxpayers and French savers that not a single saver would lose a cent. For now, that is perfectly what we have fulfilled, whether for Dexia or for the Banque Populaire, Caisse d'Épargne.
And finally, the third point, I observe that we are not on the fifth support plan for banks. The plan we developed in Europe, under the French Presidency, is still on the table. It has allowed us to face all the challenges in the current state of affairs. Do we have others? We will see at that time what needs to be done. In the current state of affairs, the situation for our banks is under control.
QUESTION - A few weeks ago, you said: "if we give money to the automobile industry, it is to restructure, to prevent a new factory from being moved to the Czech Republic or elsewhere." Mr. President, what is your comment? Are you proud of having caused such a division with your protectionism?
THE PRESIDENT - Bravo for the effort in French, and honestly, you could have said the same thing in English; it might have been less caricatural. It is certainly the language that has led to the caricature surfacing. It just so happens that everyone agreed that in Europe, no country was protectionist.
Sir, think a little bit. When the Americans put 30 billion dollars to support their automobile industry, there is a risk of protectionism there, Sir, not in Europe. Allow me to say one thing: if the French government had not done what it did for PSA and Renault, who would have been the first to suffer? The first are those who have businesses and factories on their territory. The Romanian President told me: fortunately, you did what you did because it helped save the factories in our country.
Are you thinking about that, Sir? If we do not save the parent company, do you think the factories will stay? Finally! What should have surprised you is that we did not ask our friends who have factories of our manufacturers to participate in the rescue plan. You understood me well, I hope, because you understand well that if the parent company can no longer pay, if the parent company, if Renault and if PSA no longer have money, you understand well that the first thing it will do is close the factories. It is quite difficult, to see a bit limited, to reproach a country for saving groups that have factories all over Europe, but if we had not saved these groups, what would have been closed? It is these factories. I do not know; perhaps I was not clear enough.
It is so true, Sir, that since then, Opel is supported by whom? The German government. Fiat is supported by whom? The Italian government. SAAB is supported by whom? By the Swedes, alas, with how many difficulties. If European car groups collapse, what will that translate into? Into closures. Where do you see protectionism? Where is it? Moreover, if you had any doubts, the excellent decision of the Commission validating the French plan should convince you.
Last point: it would be quite curious after having answered at length in press conferences about the virtual economy, with the aid we were giving to banks to get by—so you consider—very intelligently—that giving aid to banks is normal, that it does not undermine the internal market, but giving it to the automobile industry does undermine the internal market? What do our friends from the East say? That the aid you give to banks, especially give it to the banks and then, let them not close branches in our countries. Finally! Show me if what I am saying is not simply common sense. By saving the large European groups, we save jobs everywhere in Europe. Where do you see protectionism? After that, that each country has, when it supports its banks, what it asks for, is the same problem. We never asked: close the factories elsewhere to guarantee ours. We said: stop closing here. It is quite different. Fortunately, we are asking for that. You understand well; we are not saying: go close especially elsewhere.
For example, a country like France should be thanked. There was one million vehicles manufactured in France in 2004, which are manufactured everywhere else in Europe in 2007. One million! You should not come and tell us that we are protectionist. There is not a single country that does that. Not one. Let’s be reasonable, Ms. HADJAJE. Just because these are technical subjects does not mean we must say totally unreasonable things that do not correspond at all to reality. We manufactured three million cars on French territory in 2004; we manufacture two million today; is that protectionism? Go explain that, Ms. HADJAJE, to the listeners of RTL. What I am saying is quite simple, pardon me, accurate.
And if we had not saved Renault? The Slovenian Prime Minister explained to me that the Slovenian recovery plan must be around 600 million euros. Very well, excellent. Just for Renault, it is 3 billion. Should I have asked Slovenia, while I believe that PSA is the largest employer in Slovenia, to participate in the support plan for PSA? Do you think the Slovenians are not happy that we support—I do not remember if it is PSA or Renault, excuse me, I believe it is PSA, but I could be wrong—naturally, Slovenia, a great friendly country of France, is interested in us saving Renault or PSA. They are interested because if PSA no longer has money to meet its obligations, what will happen? Just to explain this, I am glad to have come.
Moreover, the problem today of protectionism, you know perfectly well, is the problem of what is happening with our American friends. If we had decided—I am not saying they are, by the way—to favor investments that use steel made in Europe, think about it, what would you have said? Europe is the most open area in the world. Let’s stop being naive and self-flagellating. No one thinks, in the whole world, that Europe is protectionist. Regarding solidarity with our friends from Eastern and Central Europe, I believe I am well placed to know that, regarding Hungary or the Latvians, fortunately, Europe is there.
QUESTION - I would like to continue on protectionism because clearly, we are not the only ones who have understood that there are indeed protectionist elements in the French automotive plan, since this morning the countries of Central and Eastern Europe met at the Polish permanent representation to call for European solidarity and the absence of protectionism. Because when you say, for example, that we are not going to close factories in France, if Renault has to restructure, it will have to cut jobs somewhere, so if not in France, it will necessarily be in the Czech Republic or Slovakia. Hence the concern perhaps of the Eastern countries?
THE PRESIDENT - I sign the declaration of the Eastern countries. No protectionism, I am against protectionism, but I remember a great discussion with my friend Donald TUSK who asked the Commission for the possibility to support the Polish shipyards. It is a big problem to know your files, Mr. QUATREMER. That was four months ago. I helped him convince the Commission to give, I believe it was 300 million euros at the time, for the Polish shipyards, because I perfectly understood that the Polish government wanted to help transform shipbuilding in Poland. Is that protectionism? Did you hear me say to Mr. TUSK that it was protectionism?
As for solidarity, were we not there with our Hungarian friends? Especially me. A major French evening newspaper said with great elegance and a certain generosity that I was not from the Massif Central, which is a remark of great elevation of view. And then, I do not know what they mean by that. I do not know, I would like to apologize for that, it is true, I have a grandfather who comes from elsewhere, excuse me. My father was born in Hungary, he was Hungarian. We supported Hungary with all our might when it was on the verge of being taken away by the first financial crisis that hit it. Solidarity is a reality. That is all we do.
QUESTION - Mr. President, you place relations with the Eastern countries, Central or Eastern Europe, under the sign of solidarity, you just spoke about it, and under the sign of responsibility. What is the definition or content that you attribute to this term responsibility? Do you envision, for example, asking for the application of standards regarding public spending management?
THE PRESIDENT - The budget is a big subject, Mr. SYLVESTRE, and you know it very well. All countries adhering to the European Union - with the exception of the two that have an opt-out clause, the United Kingdom and Denmark - are meant to be in the euro. Would I dare say that it is not a right, it is an obligation, hence the opt-out clauses. There are convergence criteria, they are on the table, it is the Treaty. I do not see what standards we should ask for beyond those that exist, the convergence criteria contained in the Treaty.
Will we have to reflect one day on these convergence criteria in light of the situation? There are extremely interesting things we can look at. A country like Italy is remarkably resisting the financial crisis while it was running a budget deficit and with a surplus in its balance of payments. I could take other examples of countries that were running a budget surplus and a deficit in their balance of payments. Look and you will see how interesting it is. But that is a technical debate for the coming months. For the rest, there are convergence criteria, let us apply them.
We can only question the timing. Will we need to accelerate at some point or not? I do not know, I do not know. There is a Treaty, let us apply it, but we can see that today we are what? Practically seventeen in the euro, Slovenia and Slovakia, and there are ten who are not. We will see for the future.
QUESTION - Will we need, precisely in the long term, to take into account private debt? Because, until now, we only considered public debt and Spain and Ireland, which were cited as models, have collapsed. I wanted to know what you thought about it?
And secondly, given the way the Commission has managed the crisis for the past few months, do you still support Mr. BARROSO, as you announced under your presidency?
THE PRESIDENT - Should we take private debt into account? This relates to the answer I gave to Mr. SYLVESTRE. I have always thought that we should be pragmatic in economic matters. Yes, we need a pact. Yes, we need convergence criteria, that is undeniable. Yes, it exists in the Treaty. There is no question of starting a discussion now. But will we need to integrate new criteria in the future, when the crisis has passed, in light of what the crisis has taught us - because the crisis teaches us things -? I hope so. But we will see when the time comes.
Take an example, the savings rate of a French household, I do not want to say anything foolish, it must be between 14 and 15%. The savings rate of an American household is 0%. Are these things that should be taken into account and that are not taken into account today? From my point of view, I say yes. Is there urgency? No. But naturally the debate is open. It is indeed fascinating and I took as an example, apologizing to those who are less familiar with these issues, some countries that saw their surplus turn into a deficit in a matter of weeks. I believe that the Netherlands went from +1 to nearly -3. It is a matter that happened really with astonishing speed. I believe that we have overestimated the importance of the budget surplus - it is better than having a deficit - compared to the balance of payments, for example. It is a considerable subject. Household savings is a considerable subject.
Regarding the Commission, I would be very ungrateful if I were not grateful for the speed with which the Commission certified, validated, and promoted the French automotive plan. Regarding the different candidacies, as you know, we are subject to the decision of our Irish friends for the ratification of the Lisbon Treaty. Based on that, we will ask the questions. For the rest, I have no comments to make. I do not change just like that.
QUESTION - (inaudible)....reminded that the automotive industry was overcapacity. How are you going to save jobs in this sector knowing that, precisely, there will be restructurings that will have to take place?
THE PRESIDENT - I greatly appreciated the statement of the Swedish Prime Minister. What do we know for now? You know, when I am told about the capacity of a market, I smile a little, because what do we know about the capacity of a market? Is it an objective data? The market's capacity to have readers of La Croix? It was evolving, it is increasing, that is why, congratulations! It is the same. If I told you, there is an objective capacity of the market to have readers of La Croix! What does the objective capacity of the market to buy cars mean? But what does that mean? I would like to know.
Roughly speaking, there are eighteen million vehicles manufactured in Europe. What we know is that in the current state of affairs, there are not eighteen million buyers. I agree with you on that point. Is this going to last? What do we know? What I do know, however, is that the future - and that is the European support plan for the automobile that I requested - is the electric car, it is new batteries, it is the decarbonized car, it is innovation. You understand, it is fantastic. RASMUSSEN spoke about it too. But no one in Europe has an interest in the destruction of the automotive industry. Listen, there are fascinating things, the stock price of Fiat went from 26 euros, before the crisis, to less than 3 euros. It is a subject. There are what? Ten car manufacturers in the world? The three American manufacturers are in a state of near "collapse," fortunately the government is behind them. We have an interest in being involved. Again, when I see my friend Gordon BROWN, of whom you know the trust I have in him, who owns a certain bank to the tune of 70%. It is - we can say it - nationalization, it is done.
Explain to me the logic that would say: when the State takes 70% of a bank, there is nothing to say, let it manage the "bad assets," there is nothing to say, let it guarantee them, there is nothing to say, but then helping car manufacturers to your credit, there is something to say. Who says that Mr. Gordon BROWN is protectionist? But who says that? Who would say such a foolish thing? You know, the situation of the automotive industry: you have two-thirds of people who buy a car who buy it on credit. When there is no more credit, the situation of the automotive industry was in the same situation, I really believe that we have turned our backs on this debate, no one is protectionist in Europe.
QUESTION - I have two questions if you allow me. The first concerns Switzerland, will Switzerland after the G20, the preparatory meeting and those that will follow, be able to or will it find itself on the list of non-cooperative countries that the G20 is preparing?
THE PRESIDENT - It will depend on its responses, it does not depend on me.
QUESTION - But currently, is it on the list that the G20 is preparing?
THE PRESIDENT - I said that it was unacceptable to keep tax havens, that is to say financial places - I define them as such - that do not declare the origin of the money and the direction of the money, to make things clear. Because for me a tax haven is not zero taxation. Understand me well: here we are in tax competition, we can have tax dumping. The tax haven is people who do not say where the money comes from and where it goes, that is the tax haven and we confuse, it seems to me and it is serious, tax rates that have absolutely nothing dishonest about them, it is the sovereign choice of a country, and the refusal of transparency.
In the current state of affairs, based on the OECD, the answer is rather yes, but we will see what will happen; but I say it myself for other places, I said it to our friends in Andorra. Andorra I have more responsibilities than Switzerland, you have more knowledge than I do to say things. We must be logical, we must be transparent, we must be coherent, we cannot have a choice for others and not apply it to ourselves. And France will fight to have very strict measures in this area and will apply them. And I am also happy that our English friends are fully participating in this effort.
Moreover, everything that Mr. de LAROSIERE said about regulation, etc.
QUESTION - Europeans are worried about their future, about their jobs, the future is very dark, I would like to understand how this summit today, like this acute "meetingitis" that we are witnessing these days, advances the fight of Europeans against this economic crisis that is hitting us.
THE PRESIDENT - I understand that you say "acute meetingitis." You know, spending every Sunday with you is not exactly the goal of my life. Without being unpleasant, it comes back a bit to that anyway, every Sunday afternoon I say to myself: great, I am going to see them, what joy, it is wonderful. There is nothing that resembles a press room more...
But at the same time, Sir, you are European, if we had not met, you would say: they are completely crazy, there is a huge crisis on their hands and they are not meeting. That is the whole problem of Europe. Concretely, this means that we manage to come out with a compromise by force and not on the smallest common denominator, because by talking, by engaging, by shaking things up, we eventually convince. And understand me, I will not go to London without having prepared it through countless meetings.
What was looming over us like the referee's whistle is that two or three countries announce the "bad bank" under the same conditions as Mr. GEITHNER and that would have produced the same result, because Mr. GEITHNER, whom I appreciate very much, omitted, when he announced the principle, to say what the procedure for valuing the assets would be. We did not know that in Europe, for example, that is not so bad.
Secondly, the LAROSIERE group is extremely important. I take an example: there is a directive that allows us to say which assets we put in the equity of a bank and those that we do not put there, this directive is not applied in the same way between two neighboring countries whose names I will not mention, I do not have the right to name them. We discovered this during an association on a common bank. This will no longer be possible with the method proposed by Mr. de LAROSIERE: a committee of national regulators with sanctioning power. I hope to obtain by March that the LAROSIERE measures come into force.
And then the automotive plan, it is no coincidence that the Commission gave its opinion 24 hours before this summit. I am not saying that it is fundamental, but if we did not do it, what would you say? You are sleeping, but what are you doing, sir? And you would be right to say it. It is about getting twenty-seven countries to agree, which do not have the same origins, the same history, the same government, sometimes the same convictions; it does not happen just like that, Europe requires effort. So what should we do then? Either we meet too much, or not enough. I prefer that we meet too much, that we work too much. And it does no harm to think together, for them to listen, for them to hear, that is progress.
QUESTION - It seems that renationalization and protectionism are dirty words for Europe? As soon as we talk about it, everyone gets upset.
THE PRESIDENT - I have never believed in protectionism, and I think that if the crisis of 1929 was so severe, it is because the response was protectionism, so if you want to tell me is it a dirty word? Yes. And it is a bad idea, but conversely, I have never believed in naivety; I demand reciprocity. If you want, between protectionism and free trade, there may be a balance that means, from my point of view, there is no freedom without rules. The absence of rules is not freedom.
On nationalizations, I would be much more cautious. The general nationalization of an entire system, I really do not see the point. However, if there is a bank that is really struggling with enormous difficulties, for the State to take responsibility in that bank, yes, with the aim of making it public, as I did with Alstom.
Let’s take Banque Populaire-Caisses d'Epargne; it is not for pleasure that we are merging and taking 20% of the new entity. We can say it is a partial nationalization. It is not a nationalization because we are not in a capital relationship that exceeds 20%, but it is the State that is entering. When I took 22% of Alstom, I was told that I was renationalizing Alstom, notably by our friends at Siemens. There, I prefer to do this rather than nationalize the losses, because the "bad bank" is not the nationalization of banks; it is the nationalization of losses, you understand the difference well. There, it is the State that will take 20% of an entity, direct it, lead it towards recovery, and resell it. The "bad bank" is the State that takes everything that is bad in a bank, makes the taxpayer pay for it, and keeps it. We have an example of a "bad bank," Crédit Lyonnais, Mr. PEYRELEVADE; that was a great idea, and then a remarkable manager, we have an example.
I close the door on protectionism because I think it would bring nothing, really nothing, I guarantee you, but in return, I do not think it is protectionism to defend French agriculture, I do not think it is protectionism to defend Alstom, I do not think it is protectionism to save our banks, I do not think it is protectionism to save two European groups like PSA and Renault. So then, put yourself in my place; I am the President of the French Republic. If there is a factory opening for the electric engine of the 21st century, I admit, I prefer it to be in France rather than elsewhere. It is of astonishing originality.
QUESTION - Mr. President, I want to return to the subject of Mr. BARROSO; perhaps I misunderstood. Why do you think the question of the Presidency of the Commission can wait until the second vote in Ireland?
THE PRESIDENT - I like Mr. BARROSO very much; I enjoyed working with him, I trust him, and I trust the Commission. Secondly, I have done a lot to ensure that Ireland votes again; I was reproached in this very room for having said it. That is what is happening. I think that if we want to be a bit clever, it is better to wait for the Irish to vote rather than to decide before they vote. If we want to be clever. If we want to turn everyone against us, let’s do it! If we have not understood what is happening, let’s do it! For the rest, Mr. BARROSO is someone I like very much.
QUESTION - During your visit to Ain, you mentioned the need to develop a comprehensive support plan for the automotive industry, and this was the very next day after a communication from the Commission that ultimately recalled everything that had been done in the area of support for the automotive industry, including measures that you are now calling for, such as aid in exchange for the development of green vehicles, for example.
Given that today you have the green light from the Commission, does it not become superfluous to once again call for a support plan for the automotive industry when we know that there is no community money that could be unlocked, as was done in the steel industry in the 1980s, for a large plan dedicated to the automotive sector?
THE PRESIDENT - First of all, thank you for referencing the steel industry in the 1980s because frankly, if there is one example I would not want to follow, it is that one. Sorry to say it.
We explained to all of Europe that there was no longer a need for steel in the world, to all of Europe. We have martyrized entire regions by asking them to close steel production, and we realized until six months ago - obviously, steel production has decreased by 50% - that we have been under-capacity in steel for all these last years.
I would not want to take the example of chemistry. If I had been in charge, I would never have let Pechiney go. We dismantled French chemistry; that is what I think.
Thirdly, regarding the automotive plan and the Commission, it is true that the Commission's communication was not up to the content of the plan, if you really want me to tell you what I think. That is indeed the whole problem of the Commission, which always starts by recalling the single thought to begin with and then announces decisions that are often not in coherence with that thought. And I find that the Commission's plan is worth much more than what the Commission has said. There are many extremely interesting things, so it is not a new plan that I am calling for; I simply find that we are a bit short on the possibilities of credits. When we limit it to 400 million per company and we know that these are global manufacturers, either we say yes, or we say no, but if we say yes, it is really to modernize and to go for it; it is not to stop halfway. It is not enough, that’s it. But fundamentally, the plan is good, and I also observe that ultimately, it was not so extravagant to have a European automotive plan because I initially thought it was an idea that was not justified. We now realize that it was.
Thank you, and for those who are going to Egypt, see you later.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
LE PRESIDENT - La réunion vient de se terminer. C'est une réunion informelle que nous avions demandée avec Madame MERKEL et je remercie bien sûr la Présidence tchèque d'avoir fait droit cette demande. C'est toujours utile de pouvoir parler de façon informelle. Cette réunion a permis d'abord d'arriver, et c'est très important, à un accord sur le traitement des actifs toxiques. Cette question, qui est une question pas simplement technique, mais politique et financière, avait fait l'objet d'une lettre franco-allemande. Les éléments de l'accord sont les suivants : c'est le choix de chaque État pour soutenir ses banques, grande flexibilité dans la détermination des actifs éligibles, mais cadre européen de façon à assurer le bon fonctionnement du marché intérieur. C'est très important, parce que certains États sont demandeurs, le Royaume Uni, les Pays-Bas, l'Allemagne, compte tenu de la situation très dégradée de leurs banques, mais il est essentiel de garder un bon fonctionnement du marché unique européen, d'où la décision d'encadrer ces procédures par la Commission.
Est-ce que la France va avoir recours à ce que l'on appelle la "bad bank" ? Non, nous préférons agir en encourageant les banques à prêter aux entreprises et aux ménages plutôt qu'en transférant sur le budget de l'État les pertes liées à des investissements passés dans des actifs américains douteux. Au fond, il s'agit pour nous de protéger le contribuable et c'est ce que nous avons fait bien sûr avec Dexia comme récemment avec les caisses d'épargne et les banques populaires. Faire une "bad bank", cela consiste à dire : voilà, une banque a fait des mauvais choix d'investissements, s'est perdue dans des actifs douteux aux États-Unis, eh bien désormais c'est le contribuable qui va payer en lieu et place des actionnaires de la banque. Franchement, ce n'est pas une procédure que nous souhaitons retenir, mais cet accord que nous avons trouvé en Europe est important, car la priorité, c'est de continuer de venir au secours du crédit pour rétablir l'économie.
Deuxième élément : nous avons tous considéré que le rapport de LAROSIERE était un rapport excellent, notamment dans la partie des propositions de M. de LAROSIERE qui renforce l'efficacité de la réunion des superviseurs d'Europe avec une possibilité de leur donner des sanctions, notamment pour harmoniser l'application des directives de la Commission. Tous, nous avons considéré qu'il est important que cela rentre dans les faits et notamment lors du prochain Conseil européen du mois de mars. J'avais quelques craintes que l'on fasse une commission pour réfléchir au travail de cette commission. Bonne nouvelle : une commission, cela suffit, on va en faire une décision.
Troisième élément : sur l'automobile, les choses sont claires aujourd'hui. La Commission a donc validé le plan français de soutien à l'automobile. C'est une excellente chose. Comme je l'ai toujours dit, il est parfaitement nécessaire. D'ailleurs depuis, nos amis italiens se sont dotés du même plan, exactement, avec une prime à la casse et nos amis allemands avaient également emprunté le même chemin puisqu'il y a une prime à la casse aussi et du soutien au crédit des constructeurs automobiles. Voilà donc que ces plans, comme les autres, sont reconnus comme parfaitement cohérents avec le marché intérieur et par conséquent, c'est une très bonne nouvelle pour nous. C'est également une bonne nouvelle que la Commission fasse des propositions sur un plan automobile européen. Vous savez que je l'ai demandé. Il y a beaucoup de choses intéressantes notamment sur les moteurs du futur, les véhicules décarbonés. Simplement, la BEI a prévu 4 milliards d'euros pour les technologies propres. Les demandes du secteur automobile européen se montent déjà à 7 milliards, la BEI limite l'aide par entreprise à 400 millions. C'est insuffisant, il faut aller plus loin. J'obtiendrai cela dans les semaines qui viennent.
Enfin, sur la question de l'Europe centrale et orientale, il y a un risque économique, pour eux comme pour nous, et il y a un risque politique qui serait celui de la division de l'Europe. Notre ligne, je crois que c'est celle qui a prévalu, c'est solidarité et responsabilité. Il faut traiter les acteurs bancaires en Europe centrale et orientale par l'intermédiaire de la BERD, de la BEI, de la Banque mondiale qui ont proposé un programme de 24,5 milliards d'euros pour les banques de la région. J'ai demandé que la commission réunisse tous les acteurs. Je souhaite également que l'on y mette le FMI pour mettre en oeuvre ce plan de soutien. Sous Présidence française, j'avais déjà relevé le plafond d'intervention en cas de crise à 25 milliards, je crois me souvenir qu'il était de 12 milliards ou quelque chose comme cela, et donc on a les éléments aujourd'hui pour faire face aux problèmes qui pourraient se poser.
Enfin, sur le Sommet de Londres, il y a vraiment une grande harmonie pour penser qu'il faut une régulation, qu'il faut des décisions à Londres et qu'il faut que Londres soit un succès. Au demeurant, comme toujours en Europe, il faut multiplier les réunions pour arriver à un résultat. On y est tous les dimanches. On peut penser que cela pourrait avancer un peu plus vite. L'essentiel c'est que cela avance et dans la bonne direction, c'est incontestable. Donc, tout ceci va plutôt dans le bon sens mais naturellement, je me tiens prêt à répondre à vos questions avant de partir à Charm El-Cheikh.
QUESTION - Monsieur le Président, sur l'Europe centrale et orientale, le Premier ministre hongrois rappelait il y a quelques jours que l'engagement des banques ouest-européennes représentait près de 1 600 milliards d'euros. Il vient de réclamer aujourd'hui 190 milliards d'euros pour l'ensemble de la zone. Est-ce que vous considérez que finalement, il existe un risque systémique concernant notamment les banques autrichiennes, on sait que les banques autrichiennes sont très engagées là-bas et qui pourrait affecter l'ensemble des 27 pays européens ?
LE PRESIDENT - La Hongrie a bénéficié de la solidarité européenne lors de la dernière crise qui a failli emporter la Hongrie puisque avec M. STRAUSS-KAHN, alors que j'étais Président du Conseil, nous avons obtenu un plan de 25 milliards d'euros pour les soutenir. J'ai dit moi-même qu'ils étaient face à une crise. Cette crise est-elle systémique ou pas ? On verra bien. En tous les cas, le problème est clairement posé sur la table. Il y a le BERD, il y a la BEI, il y a la Banque mondiale, il y a le FMI £ que toutes ces institutions mobilisent les moyens nécessaires pour faire face aux problèmes que connaissent un certain nombre de pays orientaux. Moi, je n'ai rien à dire qui ne viendrait confirmer, infirmer ou renforcer les problèmes que nous avons déjà à gérer. C'est déjà suffisamment compliqué pour qu'on ne dramatise pas les choses et qu'on ne les complique pas.
Ce que j'observe simplement, c'est que depuis que nous avons mis en place, sous Présidence française, une stratégie commune de soutien aux banques, nous n'avons pas connu en Europe les problèmes qu'ont connus nos amis américains avec Lehman Brothers. On ne l'a pas connu. J'avais moi-même pris un engagement auprès des contribuables français, des épargnants français que pas un épargnant ne perdrait un centime. Pour l'instant, c'est parfaitement ce que nous avons rempli que ce soit pour Dexia ou pour la Banque populaire, Caisse d'Epargne.
Et enfin, troisième point, j'observe en même que nous ne sommes pas au cinquième plan de soutien aux banques. Le plan que nous avions élaboré en Europe, sous Présidence française, est toujours sur la table. Il a permis de faire face à tous les défis en l'état actuel des choses. Est-ce que l'on en a d'autres ? On verra à ce moment là ce qu'il conviendra de faire. En l'état actuel des choses, la situation pour nos banques est sous contrôle.
QUESTION - Il y a quelques semaines vous avez dit : "si nous donnons l'argent de l'industrie automobile, c'est pour restructurer, pour éviter qu'une nouvelle usine ne soit déplacée en République tchèque ou ailleurs. Monsieur le Président, quel est votre commentaire ? Êtes-vous fier d'avoir causé une telle division avec votre protectionnisme ?
LE PRESIDENT - Bravo pour l'effort en français et honnêtement vous auriez pu dire la même chose en anglais, cela aurait été peut-être moins caricatural. C'est certainement la langue qui fait que la caricature a affleuré. Il se trouve justement que chacun a convenu qu'en Europe, aucun pays n'était protectionniste.
Monsieur, réfléchissez un tout petit peu. Quand les Américains mettent 30 milliards de dollars pour soutenir leur industrie automobile, là il y a un risque de protectionnisme, Monsieur, pas en Europe. Permettez-moi de vous dire une chose : si le gouvernement français n'avait pas fait pour PSA et Renault ce qu'il a fait, quels auraient été les premiers à souffrir ? Les premiers, c'est ceux qui ont des entreprises et des usines sur leur territoire. Le Président roumain m'a dit : heureusement que vous avez fait ce que vous avez fait car cela a permis de sauver les usines chez nous.
Est-ce que vous réfléchissez à cela, Monsieur ? Si on ne sauve pas la maison mère, est-ce que vous croyez que les usines vont rester ? Enfin ! Ce qui aurait dû vous étonner c'est que l'on n'ait pas demandé à nos amis qui ont des usines de nos constructeurs de participer au plan de sauvetage. Vous m'avez bien compris j'espère parce que vous comprenez bien que si la maison mère ne peut plus payer, si la maison mère, si Renault et si PSA n'ont plus d'argent, vous comprenez bien que la première chose qu'elle fera, c'est fermer les usines. C'est quand même assez difficile, voir un brin limité de reprocher à un pays de sauver des groupes qui ont des usines partout en Europe mais si on n'avait pas sauvé ces groupes, qu'est-ce qui aurait été fermé ? Ce sont ces usines. Je ne sais pas, je n'ai peut-être pas été assez clair.
C'est si vrai, Monsieur, que depuis, Opel est soutenu par qui ? Le gouvernement allemand. Fiat est soutenu par qui ? Le gouvernement italien. SAAB est soutenu par qui ? Par les Suédois, hélas avec combien de difficultés. Si les groupes automobiles européens s'écroulent, cela va se traduire par quoi ? Par des fermetures. Où voyez-vous du protectionnisme ? Où est-il ? D'ailleurs, si vous aviez un doute, la décision excellente de la Commission validant le plan français devrait finir de vous convaincre.
Dernier point : il serait assez curieux après avoir répondu à longueur de conférences de presse sur l'économie virtuelle, avec les aides que l'on donnait aux banques pour s'en sortir £ donc vous, vous considérez -très intelligent- que donner des aides aux banques c'est normal, cela ne met pas en cause le marché intérieur, mais les donner à l'industrie automobile, cela met en cause le marché intérieur ? Que disent nos amis de l'Est ? Que les aides que vous donniez aux banques, surtout donnez-les aux banques et puis, qu'elles ne ferment pas les succursales chez nous. Enfin ! Que l'on me démontre si ce que je dis n'est pas proprement du bon sens. En sauvant les grands groupes européens, on sauve l'emploi partout en Europe. Où voyez-vous du protectionnisme ? Après, que chaque pays ait, quand il soutient ses banques, ce qu'il demande, c'est le même problème. On n'a jamais demandé : fermez les usines ailleurs pour garantir les nôtres. On a dit : arrêtez de fermer chez nous. C'est tout à fait différent. Heureusement que l'on demande cela. Vous comprenez bien, on ne dit pas : allez fermer surtout chez les autres.
Par exemple, un pays comme la France devrait être remercié. Il y a un million de véhicules qui étaient fabriqués en France en 2004, qui sont fabriqués partout ailleurs en Europe en 2007. Un million ! Il ne faut quand même pas venir nous dire que l'on est protectionniste. Il n'y a pas un pays qui fait cela. Pas un seul. Restons raisonnable, Mme HADJAJE. Ce n'est pas parce que ce sont des sujets techniques qu'il faut absolument dire des choses totalement déraisonnables qui ne correspondent en rien à la réalité. On fabriquait trois millions de voitures sur le territoire français en 2004, on en fabrique deux millions aujourd'hui, c'est cela le protectionnisme ? Allez donc l'expliquer, Mme HADJAJE, aux auditeurs de RTL. Ce que je dis est quand même d'une simplicité, pardon d'une exactitude.
Et si nous n'avions pas sauvé Renault ? Le Premier ministre slovène m'expliquait que le plan de relance slovène doit être de l'ordre de 600 millions d'euros. Très bien, excellent. Rien que pour Renault, c'est 3 milliards. Aurais-je dû demander à la Slovénie, alors que je crois que c'est PSA qui est le premier employeur en Slovénie, de participer au plan de soutien à PSA ? Vous croyez que les Slovènes ne sont pas contents que l'on soutienne - je ne sais plus si c'est PSA ou Renault, excusez-moi, je crois que c'est PSA mais je peux me tromper - naturellement que la Slovénie, grand pays ami de la France est intéressée à ce que l'on sauve Renault ou PSA. Ils sont intéressés parce que si PSA n'a plus d'argent pour faire face aux échéances, que va t-il se passer ? Rien que pour expliquer cela, je suis content d'être venu.
D'ailleurs, le problème aujourd'hui du protectionnisme, vous le savez parfaitement bien, c'est le problème de ce qui se passe chez nos amis américains. Si on avait décidé - je ne dis pas qu'ils le sont d'ailleurs - de privilégier les investissements qui utilisent l'acier fabriqué en Europe, réfléchissez, qu'est-ce que vous auriez dit ? L'Europe est la zone la plus ouverte du monde. Arrêtons d'être naïfs et de s'auto-flageller. Personne ne pense, dans le monde entier, que l'Europe est protectionniste. S'agissant de la solidarité avec nos amis de l'Europe orientale et centrale, je crois être bien placé pour savoir que, s'agissant de la Hongrie ou des Lettons, heureusement que l'Europe est là.
QUESTION - Je voudrais continuer sur le protectionnisme parce que manifestement, nous ne sommes pas les seuls à avoir cru comprendre qu'il y avait quand même des éléments protectionnistes dans le plan automobile français, puisque ce matin les pays d'Europe centrale et orientale se sont réunis justement à la représentation permanente polonaise pour demander une solidarité européenne et l'absence de protectionnisme. Parce que quand vous dites, par exemple, que l'on ne va pas fermer les usines en France, si Renault doit restructurer, il faudra bien que, quelque part, elle supprime des emplois, donc si ce n'est pas en France, ce sera forcement en République tchèque ou en Slovaquie. D'où l'inquiétude peut-être des Pays de l'Est ?
LE PRESIDENT - Je signe la déclaration des pays orientaux. Pas de protectionnisme, je suis contre le protectionnisme, mais je me souviens d'une grande discussion avec mon ami Donald TUSK qui demandait la possibilité à la Commission de soutenir les chantiers navals polonais. C'est un grand problème de connaître ses dossiers, M. QUATREMER. C'était il y a quatre mois. Je l'ai aidé à convaincre la Commission de pouvoir donner, je crois que c'étaient 300 millions d'euros à l'époque, pour les chantiers navals polonais, parce que j'ai parfaitement compris que le gouvernement polonais voulait aider à la transformation de la construction navale en Pologne. C'est du protectionnisme ? Vous m'avez entendu dire à M. TUSK que c'était du protectionnisme ?
Quant à la solidarité, on n'a pas été là avec nos amis hongrois ? Surtout moi. Un grand journal du soir français a dit avec beaucoup d'élégance et une certaine générosité que je n'étais pas du Massif central, ce qui est une remarque d'une grande élévation de vue. Et puis, je ne sais pas ce qu'ils veulent dire par là. Je ne sais pas, j'aimerais m'en excuser, c'est vrai, j'ai un grand père qui vient d'ailleurs, excusez-moi. Mon père est né en Hongrie, il était Hongrois. On a soutenu la Hongrie de toutes nos forces quand elle a manqué d'être enlevée par la première crise financière qui la frappait. La solidarité, c'est une réalité. On ne fait que cela.
QUESTION - Monsieur le Président, vous placez les relations avec les pays de l'Est, d'Europe centrale ou orientale, sous le signe de la solidarité, vous venez d'en parler, et sous le signe de la responsabilité. Quelle est la définition ou le contenu que vous mettez à ce terme de responsabilité ? Est-ce que vous envisagez, par exemple, de demander l'application de normes en matière de gestion de dépenses publiques ?
LE PRESIDENT - Le budget, c'est un grand sujet M. SYLVESTRE et vous le connaissez très bien. Tous les pays adhérant à l'Union européenne -à l'exception des deux qui ont une clause d'opt-out, le Royaume Uni et le Danemark- ont vocation à être dans l'euro. Oserais-je dire que ce n'est pas un droit, c'est une obligation, d'où les clauses d'opt-out. Il y a des critères de convergence, ils sont sur la table, c'est le Traité. Je ne vois pas quelles normes on devrait demander de plus que celles qui existent, des critères de convergence contenus dans le Traité.
Est-ce qu'un jour, il faudra réfléchir sur ces critères de convergence au regard de la situation ? Il y a des choses extrêmement intéressantes que l'on peut regarder. Un pays comme l'Italie résiste remarquablement bien à la crise financière alors qu'elle était en déficit de son budget et avec une balance des paiements excédentaire. Je pourrais prendre d'autres exemples de pays qui étaient en excédent budgétaire et en déficit de balance des paiements. Regardez et vous verrez comme c'est intéressant. Mais cela, c'est un débat technique pour les mois prochains. Pour le reste, il existe des critères de convergence, appliquons-les.
On ne peut que s'interroger sur le calendrier. Est-ce qu'il faudra, à un moment donné, accélérer ou pas ? Je n'en sais rien, je ne sais pas. Il y a un Traité, appliquons-le, mais on voit bien qu'aujourd'hui on est quoi ? Pratiquement dix-sept dans l'euro, la Slovénie et Slovaquie, et qu'il y en a dix qui n'y sont pas. On verra pour l'avenir.
QUESTION - Est-ce qu'il faudra, justement à terme, prendre en compte la dette privée ? Parce que, jusqu'à présent, on ne prenait que la dette publique et l'Espagne et l'Irlande qui étaient citées en modèle, se sont cassé la figure. Je voulais savoir ce que vous en pensiez ?
Et deuxièmement, vu la manière dont la Commission a géré la crise depuis quelques mois, est-ce que vous soutenez toujours M. BARROSO, comme vous l'aviez annoncé sous votre présidence ?
LE PRESIDENT - Est-ce qu'il faut prendre la dette privée ? Cela rejoint la réponse que j'ai faite à M. SYLVESTRE. J'ai toujours pensé qu'il fallait être pragmatique en matière économique. Oui, il faut un pacte. Oui, il faut des critères de convergence, c'est incontestable. Oui, cela existe dans le Traité. Il n'est pas question d'entamer une discussion maintenant. Mais est-ce que dans l'avenir, quand la crise sera passée, au regard de ce que nous a appris la crise -parce que la crise apprend des choses- faudra-t-il intégrer de nouveaux critères ? Je le souhaite. Mais on verra le moment venu.
Prenez un exemple, le taux d'épargne d'un ménage français, je ne veux pas dire de bêtise, cela doit être entre 14 et 15%. Le taux d'épargne d'un ménage américain, c'est 0%. Est-ce que ce sont des choses qui doivent être prises en cause et qui ne sont pas prises en cause, aujourd'hui ? De mon point de vue, je dis oui. Est-ce qu'il y a urgence ? Non. Mais naturellement le débat est ouvert. Il est d'ailleurs passionnant et je prenais en exemple, en m'excusant auprès de ceux qui sont moins familiers de ces questions, certains pays qui ont vu leur excédent devenir un déficit en quelques semaines. Je crois que les Pays-Bas sont passés de +1 à pas loin de -3. C'est une affaire qui s'est faite vraiment avec une rapidité stupéfiante. Je crois que l'on a surévalué l'importance de l'excédent budgétaire - c'est mieux que d'avoir un déficit- par rapport à la balance des paiements, par exemple. C'est un sujet qui est considérable. L'épargne des ménages, c'est un sujet considérable.
Sur la Commission, je serais bien ingrat si je n'étais pas reconnaissant de la rapidité avec laquelle la Commission a certifié, validé, promu le plan automobile français. S'agissant des différentes candidatures, comme vous le savez, nous sommes soumis à la décision de nos amis irlandais pour la ratification du Traité de Lisbonne. En fonction de cela, nous nous poserons les questions. Pour le reste, je n'ai aucun commentaire à faire. Je ne change pas comme cela.
QUESTION - (inaudible)....a rappelé que l'industrie automobile était en surcapacité. Comment allez-vous sauver l'emploi dans ce secteur sachant que, justement, il y aura des restructurations qui vont s'imposer.
LE PRESIDENT - J'ai beaucoup apprécié la déclaration du Premier ministre suédois. Qu'est-ce que l'on sait pour l'instant ? Vous savez, quand on me dit la capacité d'un marché, je souris un petit peu, parce que qu'est-ce qu'on en sait de la capacité d'un marché ? Est-ce que c'est une donnée objective ? La capacité du marché à avoir des lecteurs de La Croix ? Elle était évolutive, elle augmente, c'est pour cela, félicitations ! C'est pareil. Si je vous disais, il y a une capacité objective du marché à avoir des lecteurs de La Croix ! Qu'est-ce que cela veut dire la capacité objective du marché à acheter des voitures ? Mais qu'est-ce que cela veut dire ? J'aimerais bien le savoir.
Grosso modo, il y a dix-huit millions de véhicules fabriqués en Europe. Ce que l'on sait, c'est qu'en l'état actuel des choses, il n'y a pas dix-huit millions d'acheteurs. Je vous donne raison, sur ce point là. Est-ce que cela va durer ? Qu'est-ce qu'on en sait ? Ce que je sais en revanche, c'est que l'avenir -et c'est cela le plan européen de soutien à l'automobile que j'ai demandé- c'est la voiture électrique, ce sont les nouvelles batteries, c'est la voiture décarbonnée, c'est l'innovation. Vous comprenez bien, c'est fantastique. RASMUSSEN en a parlé aussi. Mais personne en Europe n'a intérêt à la destruction des industriels de l'automobile. Ecoutez, il y a des choses fascinantes, le cours de bourse de la Fiat est passé de 26 euros, avant la crise à moins de 3 euros. C'est un sujet. Il y a quoi ? Dix constructeurs automobiles dans le monde ? Les trois constructeurs américains sont en situation de quasi « collapse », heureusement que le gouvernement est derrière. On a intérêt à être dedans. Encore une fois, quand je vois mon ami Gordon BROWN, dont vous savez la confiance que je lui porte, qui est propriétaire d'une certaine banque à hauteur de 70%. C'est -on peut le dire- nationaliser, c'est fait.
Expliquez-moi la logique qui consisterait à dire : quand l'Etat prend 70% d'une banque, à cela, il n'y a rien à dire, qu'il gère les « bad assets », il n'y a rien à dire, qu'il les garantisse, il n'y a rien à dire, mais alors aider les constructeurs automobiles à votre crédit, il y a à dire. Qui dit que M. Gordon BROWN est protectionniste ? Mais qui le dit ? Qui dirait une bêtise pareille ? Vous savez, la situation de l'industrie automobile : vous avez les deux tiers des gens qui achètent une voiture qui l'achètent à crédit. Quand il n'y a plus de crédit, la situation de l'industrie automobile était dans la même situation, je crois vraiment qu'on a tourné le dos à ce débat, personne n'est protectionniste en Europe.
QUESTION - J'ai deux questions si vous le permettez. La première qui concerne la Suisse, est-ce que la Suisse après le G20, la réunion préparatoire et celles qui vont suivre, peut ou va se retrouver sur la liste des pays non coopératifs que prépare le G20 ?
LE PRESIDENT - Cela dépendra de ses réponses, cela ne dépend pas de moi.
QUESTION - Mais là actuellement, est-elle sur la liste que le G20 est en train de préparer ?
LE PRESIDENT - J'ai dit que il n'était pas admissible que l'on garde des paradis fiscaux, c'est-à-dire des places financières -moi je les définis comme cela- qui ne déclarent pas l'origine de l'argent et la direction de l'argent, pour faire les choses claires. Parce que pour moi un paradis fiscal ce n'est pas zéro fiscalité. Comprenez-moi bien : là on est dans la concurrence fiscale, on peut avoir du dumping fiscal. Le paradis fiscal ce sont des gens qui ne disent pas d'où vient l'argent et où il va, c'est cela le paradis fiscal et on confond, me semble-t-il et c'est grave, les taux de fiscalité qui n'ont absolument rien de malhonnête, c'est le choix souverain d'un pays, et le refus de transparence.
En l'état actuel des choses, sur la base de l'OCDE, la réponse est plutôt oui, mais on verra ce qu'il en sera £ mais je le dis moi-même pour d'autres places, je l'ai dit à nos amis d'Andorre. Andorre j'ai plus de responsabilités que la Suisse, vous y avez plus de connaissances que moi pour dire les choses. Il faut être logique, il faut être transparent, il faut être cohérent, on ne peut pas avoir un choix pour les autres et ne pas l'appliquer pour soi-même. Et la France se battra pour avoir des mesures très strictes en la matière et les appliquera. Et je suis d'ailleurs heureux que nos amis Anglais participent pleinement à cet effort.
Par ailleurs tout ce qu'a dit M. de LAROSIERE sur la régulation, etc.
QUESTION - Les européens craignent pour leur avenir, pour leurs emplois, l'avenir est très sombre, je voudrais bien comprendre en quoi ce sommet aujourd'hui, comme cette « réunionite » aiguë à laquelle on assiste ces jours-ci, fait avancer le combat des Européens contre cette crise économique qui nous frappe.
LE PRESIDENT - Je comprends que vous dites « réunionite » aiguë. Vous savez, passer tous mes dimanches avec vous n'est pas non plus l'objectif de ma vie. Sans être désagréable, ça revient un peu à cela quand même, tous les dimanches après-midi je me dis : chic je vais les voir, quelle joie, c'est formidable. Il n'y a rien qui ressemble plus à une salle de presse...
Mais en même temps, Monsieur, vous êtes Européen, si on ne s'était pas réunis, vous diriez : ils sont complètement fous, il y a une crise énorme sur leurs bras et ils ne se réunissent pas. C'est tout le problème de l'Europe. Concrètement, cela veut dire que l'on arrive à sortir un compromis aux forceps et pas sur le plus petit dénominateur commun, parce qu'à force de parler, à force d'entraîner, à force de bousculer, on finit par convaincre. Et comprenez-moi, je n'irai pas à Londres sans l'avoir préparé par d'innombrables réunions.
Ce qui nous pendait au nez comme le sifflet au cou de l'arbitre, c'est que deux ou trois pays annoncent la « bad bank » dans les mêmes conditions que M. GEITHNER et cela aurait produit le même résultat, parce que M. GEITHNER, que j'apprécie énormément, a omis, lorsqu'il a annoncé le principe, de dire quelle sera la procédure de valorisation des actifs. On ne l'a pas connu en Europe cela, par exemple, ce n'est pas si mal.
Deuxièmement le groupe LAROSIERE, c'est extrêmement important. Je prends un exemple : il y a une directive qui permet de dire quels sont les actifs que l'on met dans les fonds propres d'une banque et ceux que l'on n'y met pas, cette directive n'est pas appliquée de la même façon entre deux pays voisins dont je ne citerai pas le nom, je n'ai pas le droit de les citer. Nous avons découvert cela lors d'une association sur une banque commune. Cela ne sera plus possible avec la méthode que propose M. de LAROSIERE : un comité des régulateurs nationaux avec pouvoir de sanction. J'espère que je vais obtenir pour le mois de mars que les mesures LAROSIERE entrent en vigueur.
Et puis le plan automobile, ce n'est pas un hasard si la Commission a donné son avis 24 heures avant ce sommet. Je ne dis pas non plus que c'est fondamental, mais si on ne le faisait pas, vous diriez quoi ? Vous dormez, mais qu'est-ce que vous faites Monsieur ? Et vous auriez raison de le dire. Il s'agit de mettre vingt-sept pays d'accord, qui n'ont pas les mêmes origines, la même histoire, le même gouvernement, parfois les mêmes convictions, ça ne se fait pas comme ça, l'Europe, il faut se donner du mal. Qu'est-ce qu'il faut faire alors ? Soit on se réunit trop, soit pas assez. Je préfère qu'on se réunisse trop, que l'on travaille trop. Et puis cela ne fait pas de mal de réfléchir ensemble, qu'ils écoutent, qu'ils entendent, cela progresse.
QUESTION - On a l'impression que renationalisation et protectionnisme sont des gros mots pour l'Europe ? Dès qu'on en parle, tout le monde s'énerve.
LE PRESIDENT - Moi je n'ai jamais cru au protectionnisme et je pense que si la crise de 1929 a été si grave, c'est parce que la réponse a été le protectionnisme, donc si vous voulez me dire est-ce que c'est un gros mot ? Oui. et c'est une mauvaise idée, mais à l'inverse je n'ai jamais cru à la naïveté, je demande la réciprocité. Si vous voulez, entre le protectionnisme et le libre échangisme, il peut peut-être y avoir un équilibre qui fait que, de mon point de vue, il n'y a pas de liberté sans règle. L'absence de règle, ce n'est pas la liberté.
Sur les nationalisations, je serais beaucoup plus prudent. La nationalisation générale de tout un système, je ne vois vraiment pas l'intérêt. En revanche s'il y a une banque qui est vraiment plantée avec des difficultés énormes, que l'Etat prenne des responsabilités dans cette banque, oui, avec le souci de la rendre publique, comme je l'avais fait avec Alstom.
Prenons Banque Populaire-Caisses d'Epargne, ce n'est pas par plaisir que l'on fait la fusion et que l'on prend 20% du nouvel ensemble. On peut le dire, c'est une nationalisation partielle. Ce n'est pas une nationalisation parce que l'on n'est pas dans un rapport de capital qui dépasse 20%, mais c'est l'Etat qui rentre. Quand j'avais pris 22% d'Alstom, on m'avait dit que je renationalisais Alstom, notamment nos amis de Siemens. Là je préfère faire cela plutôt que de nationaliser les pertes, parce que la « bad bank », ce n'est pas la nationalisation des banques, c'est la nationalisation des pertes, vous avez bien compris la différence. Là, c'est l'Etat qui va prendre 20% d'un ensemble, le diriger, le conduire vers le redressement et revendre. La « bad bank », c'est l'Etat qui prend tout ce qu'il y a de mauvais dans une banque, qu'il fait payer par le contribuable et qui garde. On a un exemple de « bad bank », le Crédit Lyonnais, M. PEYRELEVADE, ça c'était une grande idée, et puis un gestionnaire remarquable, on a un exemple.
Je ferme la porte sur le protectionnisme parce que je pense que cela n'amènerait rien, mais vraiment rien, je vous garantis, mais en échange je ne pense pas que ce soit du protectionnisme que de défendre l'agriculture française, je ne pense pas que ce soit du protectionnisme que de défendre Alstom, je ne pense pas que ce soit du protectionnisme de sauver nos banques, je ne pense pas que ce soit du protectionnisme de sauver deux groupes européens comme PSA et Renault. Alors après, mettez-vous à ma place, je suis Président de la République Française, s'il y a une usine qui s'ouvre pour le moteur électrique du XXIème siècle, je l'avoue, je préfère que ce soit en France plutôt qu'ailleurs. C'est d'une originalité confondante.
QUESTION - M. le Président, je veux revenir sur le sujet de M. BARROSO, peut-être que j'ai mal compris, pourquoi pensez-vous que la question de la Présidence de la Commission peut attendre jusqu'au deuxième vote en Irlande ?
LE PRESIDENT - J'aime beaucoup M. BARROSO, j'ai aimé travailler avec lui, je lui fais confiance et je fais confiance à la Commission. Deuxièmement, j'ai beaucoup fait pour que l'Irlande revote, on m'a reproché dans cette salle même de l'avoir dit. C'est ce qui se passe. Je pense que si on veut être un peu habile, il vaut mieux attendre que les Irlandais votent plutôt que de décider avant qu'ils ne votent. Si on veut être habile. Si on veut se mettre tout le monde à dos, faisons-le ! Si on n'a pas compris ce qui se passe, faisons-le ! Pour le reste, Monsieur BARROSO est quelqu'un que j'aime beaucoup.
QUESTION - Vous aviez, lors de votre déplacement dans l'Ain, évoqué la nécessité d'élaborer un plan global de soutien à l'automobile et ceci, le lendemain même d'une communication de la Commission qui finalement rappelait tout ce qui avait été fait dans le domaine du soutien à l'automobile, y compris des mesures dont vous réclamez aujourd'hui l'application, telles que les aides en échange de développement de véhicules verts par exemple.
Est-ce que, compte tenu du fait qu'aujourd'hui vous avez le feu vert de la Commission, cela ne devient pas superflu de réclamer de nouveau un plan de soutien à l'automobile alors même qu'on sait qu'il n'y a pas d'argent communautaire qui pourrait être débloqué, comme on l'a fait dans la sidérurgie dans les années 80, pour un grand plan consacré à l'automobile ?
LE PRESIDENT - D'abord, merci de prendre appui sur la sidérurgie dans les années 80, parce que franchement, s'il y a un exemple que je ne voudrais pas suivre, c'est celui-là. Pardon de le dire.
Nous avons expliqué à toute l'Europe qu'il n'y avait plus besoin d'acier dans le monde, à toute l'Europe. On a martyrisé des régions entières en leur demandant de fermer l'acier et l'on s'est rendu compte jusqu'à il y a six mois - évidemment la production d'acier a diminué de 50% - que l'on a été sur toutes ces dernières années, en sous-capacité d'acier.
Je ne voudrais pas prendre l'exemple de la chimie. Si j'avais été aux affaires, je n'aurais jamais laissé Pechiney partir. On a démantelé la chimie française, voilà ce que je pense.
Troisièmement sur le plan automobile et la Commission, il est vrai que la communication de la Commission n'était pas à la hauteur du contenu du plan, si vous voulez vraiment que je vous dise ce que je pense. C'est d'ailleurs tout le problème de la Commission qui commence toujours par rappeler la pensée unique pour commencer et annoncer ensuite les décisions qui, souvent, ne sont pas en cohérence avec cette pensée. Et je trouve que le plan de la Commission vaut beaucoup mieux que ce que la Commission en a dit. Il y a beaucoup de choses extrêmement intéressantes, donc ce n'est pas un nouveau plan que je réclame, c'est simplement que je trouve que l'on est un peu juste sur les possibilités de crédits. Quand on limite à 400 millions par entreprise et qu'on sait que ce sont des constructeurs mondiaux, soit on dit oui, soit on dit non, mais si on dit oui, c'est vraiment pour moderniser et pour y aller, ce n'est pas pour s'arrêter en chemin. Ce n'est pas assez, voilà. Mais sur le fond, le plan est bon et j'observe d'ailleurs que finalement, ce n'était pas si extravagant d'avoir un plan automobile européen parce que j'avais cru, au début, que c'était une idée qui n'était pas justifiée. On s'aperçoit maintenant qu'elle l'était.
Merci à vous et, pour ceux qui viennent en Egypte, à tout à l'heure.