Interview with Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in "Le Quotidien du Médecin" on September 28, 2011, on efforts in favor of doctors and the deficits of Social Security.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy gave an interview to Le Quotidien du Médecin on September 28, 2011, addressing healthcare reform, physician remuneration, and Social Security deficits.
- Main themes
- Medical convention and physician remuneration, medical desertification in rural areas, freedom of establishment vs. incentive measures, health centers and medical homes, excess fees and access to care, Social Security deficits, public health policy, general medicine as healthcare pillar, optional sector reform, doctor working conditions, performance-based payment
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,585
- Sentences
- 144
- Readability
- 48
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.25
Translated from French
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
144 sentences in 32 paragraphs
THE DAILY -- The new medical convention generalizes performance-based payment in private practice. Should the C still evolve? What do you consider to be the fair price for a consultation?
NICOLAS SARKOZY -- Every time I meet with doctors or health professionals during my travels, I am confronted with the same questions: how do we respond to the challenges of medical desertification in rural areas? How do we support projects for regrouping around health centers and medical homes? How do we help doctors fully participate in public health policies, in the fight against Alzheimer’s or the Cancer Plan? Providing answers to these questions involves changing the remuneration of private practitioners. It is this evolution that I called for during a visit to the health center in Orbec in Calvados last December. I am pleased to note that since then, the contractual partners have reached the signing of a new medical convention. Who would have thought we could achieve such a result in less than a year? Now, doctors must take ownership of this new convention on the ground.
The price of the consultation remains, and I understand the attachment of many to this essential benchmark. I committed to ensuring that this rate would be revalued. I kept this commitment under particularly difficult economic conditions. I did it because I firmly believe that general medicine is a fundamental pillar of our healthcare system. If it falters, the entire structure is at risk.
Today, we have finally moved beyond a debate that had remained too long focused on the timing of the next revaluation to enter fully into a broader partnership between public authorities and representatives of private practitioners. It is within this framework that we can establish the principle of fair remuneration.
THE DAILY -- At the beginning of your term, you believed it was high time to act firmly to combat medical desertification. The convention only provides for incentive measures. Is that enough for you? Will it be necessary to reconsider the total freedom of establishment?
NICOLAS SARKOZY -- A doctor who permanently closes their practice in a village or neighborhood is not just the departure of a familiar figure or the disappearance of a local service; it is telling an entire population, sometimes elderly, sometimes disadvantaged: "You are abandoned, go seek care elsewhere!" This is humanly, socially, and therefore politically unacceptable. I do not accept it, and neither do local elected officials.
However, it cannot be a question of forcibly fixing doctors to their practices like serfs to their land. This is completely contrary to my idea of the freedom to practice this profession. We must therefore encourage the establishment of doctors and health professionals where the population needs them.
We have therefore decided, with Xavier Bertrand and Nora Berra, to intensify our efforts, not only on incentives but also on the deployment of health centers and medical homes, as they help improve the working conditions of professionals and maintain their presence in rural areas. Not only do they allow for shared burdens, but they also break the sometimes very harsh isolation of rural doctors. One must know what it is like to return home at night, exhausted after a day of consultations, to an empty office without anyone to exchange ideas with or simply talk to. Doctors often bear the weight of the world's misery; that is what makes their profession a true calling, but solitude is not a fatality. There were 170,000 doctors in 1990; there are 210,000 today. There is no shortage of vocations! So I say to professionals: take hold of all the tools we have made available to you. Patients are just as endearing at the end of a country road as they are on the coast! You chose this profession because you had a sense of mission. The State has made considerable efforts. There is now an obligation to deliver results.
THE DAILY -- To regulate excess fees, you demanded, four years ago, the implementation of the optional sector, warning that the State would act if the partners did not reach an agreement... Today, this file is at an impasse. What do you propose? Can the law include the optional sector in responsible contracts?
NICOLAS SARKOZY -- Access to care is, for me, a fundamental issue, and I cannot accept that, in certain territories or for certain specialties, the level of excess fees becomes an obstacle to care. I remain determined to find solutions. The status quo is not an option. The signatories of the medical convention reaffirmed their willingness to advance on the optional sector in the text signed in July. I have noted the hesitations of some. However, I believe that all stakeholders involved—doctors, health insurance, complementary organizations—have an interest in building together a new coherent partnership to guarantee insured individuals satisfactory coverage of healthcare professionals' remuneration. I will not take my eyes off this issue until a solution is found.
THE DAILY -- The reform of professional civil liability (RCP) is at a standstill. Can you reassure doctors in high-risk specialties that they will soon have comprehensive coverage?
NICOLAS SARKOZY -- We want to eliminate the sword of Damocles that indeed hangs over the heads of many professionals and especially to encourage young people to pursue these careers: yes, we need young anesthetists, young surgeons, young obstetrician-gynecologists to continue to meet the healthcare needs of the population tomorrow. As President of the Republic, it is my duty to prepare the future of our healthcare system. That is why the government has taken this complex issue head-on, which has hindered the activity of many healthcare professionals for several years. A solution has been found, which we had translated into the bill proposed by Senator Jean-Pierre Fourcade. This provision was censored by the Constitutional Council for formal reasons. My commitment is clear: we will reintroduce it in the 2012 finance law. Through a mutualization led by healthcare professionals, this system will provide a comprehensive response to the difficulties we have faced for over ten years.
THE DAILY -- Doctors continue to be overwhelmed by paperwork. Shouldn't we change gears in terms of administrative simplification?
NICOLAS SARKOZY -- I understand and share the exasperation of healthcare professionals. Too much medical time is wasted due to paperwork. I have asked Xavier Bertrand to scrutinize all administrative procedures and eliminate anything that can be eliminated. Already, simple files are progressing, such as the single file for entering a nursing home. Individual contact with health insurance... This process must continue and be amplified.
THE DAILY -- After the HPST law and the vaccination campaign against H1N1 flu without general practitioners, studies have shown that a gap has widened between private doctors and the government. How did you experience this period? Are the wounds not deep?
NICOLAS SARKOZY -- I have heard the criticisms and misunderstandings. Some general practitioners may have felt that public authorities wanted to build a healthcare system "without them." Yes, I want to reform proximity medicine to adapt it to the challenges ahead, whether it is an increasingly pressing demand for care from our fellow citizens or the different aspirations of younger generations of doctors. But this reform must be done with professionals and not against them. When I see that the new medical convention is signed by the main unions, I think we are moving in the right direction, that the profession knows how to come together to modernize a healthcare system that is a common good. I believe in the strong and lasting partnership that this new contractual pact offers. That is why I wanted to meet a few days ago at the Élysée the signing medical unions and the heads of health insurance to commend their sense of responsibility. To also highlight the quality of the action taken by Xavier Bertrand on this file, on which he has fully invested himself.
We have the extraordinary chance to rely in our country on well-trained general practitioners, in contact with the population, who constitute a proximity medicine that many countries envy for its quality and accessibility, and that the French people endorse. This is what we must preserve.
THE DAILY -- The Court of Auditors has denounced the historical deficits of Social Security in 2010 and the "poison" of debt. Shouldn't we consider a structural reform of Social Security revenues?
NICOLAS SARKOZY -- In 2010, as the court points out, the international economic and financial crisis severely cut Social Security revenues and deepened deficits and debts. Today, the choices are clear, for Social Security as for all our public finances: there is no question of allowing deficits to accumulate through reckless policies that would lead to a loss of sovereignty for France. I will not allow our country to experience the situation of Greece, Ireland, or Portugal. We must urgently restore our public accounts and bring Social Security back to balance. This is the essential condition to safeguard our social protection. What kind of healthcare system do we want to leave to our children? A system that spends always more than it can finance? Those who claim to want to always increase revenues to always increase expenditures are lying with incredible boldness. And the French people know it.
For 2012, the forecasts just announced show a substantial improvement in Social Security accounts, with the deficit of health insurance being less than 6 billion euros. We are returning to levels that were those before the crisis. The deficit of health insurance has been halved between 2010 and 2012. Finally, the financial trajectory of pension schemes has been restored thanks to the reform carried out last year. This reform is more than just the safeguarding of our pension system; it is the guarantee of our future. Regarding revenues, the evolution of the financing methods of social protection, in order not to penalize the competitiveness of businesses in France, indeed seems inevitable to me.
THE DAILY -- Do you plan to quickly reopen the debate on the "basket of care," that is, what falls under national solidarity, complementary coverage, and individual effort?
NICOLAS SARKOZY -- This debate must be engaged on serious bases. We must remind our fellow citizens that our country is characterized by a very high level of reimbursement: out of 100 euros you spend on your care, 91 are reimbursed. Such a level of coverage is unparalleled in the world. We often forget this. However, we cannot ignore the considerable pressures on our healthcare system; I think of the aging of our population and the development of chronic diseases. Therefore, we must have this debate, not to call into question our system, but to allow it to adapt and thus survive. One only has to look at what is happening in certain countries in Europe to see that everything can tip very quickly. Nothing is guaranteed. The protection of our Social Security system is a permanent battle.
I have asked Xavier Bertrand to work with all stakeholders to relaunch the debate on the place of complementary schemes in our healthcare system. We are at a crucial period, and we need to think collectively. Not so that health insurance saves a few million euros by lowering this or that reimbursement rate, but by building a new partnership between mandatory and complementary schemes.
THE DAILY -- In the immediate term, who should bear the main efforts of recovery?
NICOLAS SARKOZY -- We are engaged in a very clear recovery of our public finances, following the significant loss of revenues caused by the 2009 crisis. Regarding health insurance, we have set a clear course over several years: 3% in 2010; 2.9% in 2011; and 2.8% in 2012. For the first time since 1997, we met the ONDAM in 2010. And we will meet it in 2011.
We have shown that we can control health spending without undermining the pillars of our system, while continuing to invest: each year, our health system benefits from 5 billion euros. This is a considerable amount. Yes, we must make efforts, but with consistency over time: adapting drug prices to the product life cycle, effectively implementing a medicalized control of spending by limiting overconsumption and overprescription, promoting generic drugs, fighting against fraud and abuse. We must continue to optimize health spending in the service of quality care.
LE QUOTIDIEN -- Zero deficit in hospitals in 2012, is it still possible?
NICOLAS SARKOZY -- I note that we are on the right track: hospital deficits continued to decrease in 2010 (185 million euros compared to 475 million in 2007), which is all the more remarkable given that health insurance spending is controlled through the ONDAM. All stakeholders in the hospital are making a very significant effort that I want to highlight. A hospital with a structural deficit is a hospital that no longer invests, that no longer modernizes, that is no longer able to meet the healthcare needs of the population. Once again, I believe that there is actually a lot of clarity among hospital stakeholders, whether they are caregivers, administrative or technical staff, about the need to change the hospital. I do not recognize our hospital system and more broadly our health system in the apocalyptic descriptions that are sometimes made of it. I am struck to see that when our fellow citizens have the opportunity to receive care abroad during their travels, they return saying that we have in France one of the best, if not the best, healthcare systems in the world! Let us also look at the efforts made by the community to transform the hospital: the LMD reform to enhance the nursing profession; future investments, with six hospital-university institutes that will be centers of world-class excellence. All of this means better-trained professionals and therefore better recognized; the ability to build innovative projects and to maintain our country at the highest level in terms of research and innovation.
LE QUOTIDIEN -- The government promises a complete overhaul of drug policy through the bill currently under examination. The medical visit, even reformed, remains, while the industry retains control over the financing of medical training. Shouldn't we give ourselves the means for independent medical training?
NICOLAS SARKOZY -- The drug reform bill precisely carries a new ambition for medical training, with independent funding at significant levels. This is a substantial evolution. I had set three imperatives after the Mediator affair, in order to guarantee our fellow citizens absolute safety in the use of medication: total transparency; a real renovation of our drug policy; and in-depth consultation with stakeholders. All within a tight schedule. We are on track.
LE QUOTIDIEN -- In public health, plans accumulate, sometimes overlap, without always clearly discerning priorities -- and results. And the revision of the law of August 9, 2004, on public health, which was supposed to take place starting in 2010, is still not in sight. What are your plans in this area?
NICOLAS SARKOZY -- You are right; we often run after too many objectives at once in this area, without really prioritizing them. That is why I have set three strong priorities for the government in the field of public health since 2007: Alzheimer's disease, cancer, and palliative care. On each of these three topics, we have defined priorities, allocated resources, and I am personally following the implementation of these three plans with great attention. You noted that, particularly regarding Alzheimer's, France is cited as an example worldwide. I ask for only one thing: that my policy and that of my government be judged on results.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
LE QUOTIDIEN -- La nouvelle convention médicale généralise le paiement à la performance en médecine libérale. Le C devrat-il encore évoluer ? Quel est à vos yeux le juste prix d'une consultation ?
NICOLAS SARKOZY -- Chaque fois que, dans le cadre d'un déplacement, je rencontre des médecins ou des professionnels de santé je suis confronté aux mêmes questions : comment répondre aux défis de la désertification dans les zones rurales ? Comment accompagner les projets de regroupement autour des pôles et des maisons de santé ? Comment aider les médecins à participer pleinement aux politiques de santé publique,à la lutte contre Alzheimer ou au plan Cancer ? Apporter des réponses à ces questions implique de faire bouger la rémunération des médecins libéraux. C'est cette évolution que j'ai appelée de mes voeux lors d'une visite du pôle de santé d'Orbec dans le Calvados,au mois de décembre dernier. Je suis heureux de constater que, depuis, les partenaires conventionnels ont abouti à la signature d'une nouvelle convention médicale. Qui aurait pu dire que l'on parviendrait à un tel résultat en moins d'un an ? Il faut maintenant que les médecins s'emparent de cette nouvelle convention sur le terrain.
Reste évidemment le prix de la consultation, je mesure l'attachement des uns et des autres à ce repère essentiel. Je m'étais engagé à ce que ce tarif soit revalorisé. J'ai tenu cet engagement dans des conditions économiques particulièrement mauvaises. Je l'ai fait parce que je crois fermement que la médecine générale est un pilier fondamental de notre système de soins. Qu'il cède et c'est tout l'édifice qui est entraîné avec lui.
Aujourd'hui, nous sommes enfin sortis d'un débat qui était resté trop longtemps centré sur le calendrier de la prochaine revalorisation pour entrer de plain-pied dans un partenariat plus large entre les pouvoirs publics et les représentants des médecins libéraux. C'est dans le cadre de ce partenariat que nous pourrons fixer le principe d'une juste rémunération.
LE QUOTIDIEN -- En début de mandat, vous estimiez qu'il était grand temps d'agir avec fermeté pour lutter contre la désertification médicale. La convention ne prévoit que des mesures incitatives. Cela vous suffit-il ? Faudra-t-il remettre en cause la liberté totale d'installation ?
NICOLAS SARKOZY -- Un médecin qui ferme définitivement son cabinet dans un village ou dans un quartier, ce n'est pas simplement le départ d'une figure familière ou la disparition d'un service de proximité, c'est dire à toute une population, parfois âgée, parfois défavorisée : « On vous abandonne, allez maintenant vous faire soigner ailleurs ! » C'est humainement, socialement et donc politiquement inacceptable. Je ne l'accepte pas et les élus locaux non plus.
Pour autant, il ne peut pas être question de fixer autoritairement les médecins à leur cabinet comme des moujiks à leur terre. C'est parfaitement contraire à l'idée que je me fais de la liberté d'exercer ce métier. Nous devons donc encourager l'installation des médecins et des professionnels de la santé là où la population a besoin d'eux.
Nous avons donc décidé, avec Xavier Bertrand et Nora Berra, d'accentuer nos efforts,non seulement sur l'incitation, mais aussi sur le déploiement des pôles et des maisons de santé car elles permettent d'améliorer les conditions de travail des professionnels et de maintenir leur présence sur les territoires ruraux. Non seulement elles permettent de partager les charges, mais elles rompent avec l'isolement parfois très dur des médecins de campagne. Il faut savoir ce que c'est que de rentrer, à la nuit tombée, épuisé après une journée de consultations, dans un cabinet vide sans avoir personne avec qui échanger ou simplement parler. Les médecins portent souvent toute la misère du monde, c'est ce qui fait de leur métier un véritable sacerdoce mais la solitude n'est pas une fatalité. Il y avait 170 000 médecins en 1990 £ 210 000 aujourd'hui. Ce ne sont pas les vocations qui manquent ! Alors je dis aux professionnels : saisissez-vous de tous les outils que nous avons mis à votre disposition. Les patients sont aussi attachants au bout d'un chemin de campagne que sur le littoral ! Vous avez choisi ce métier parce que vous aviez l'esprit de mission. L'État a fait des efforts considérables. Il y a maintenant obligation de résultat.
LE QUOTIDIEN -- Pour réguler les dépassements, vous aviez exigé, il y a quatre ans, la mise en oeuvre du secteur optionnel, en prévenant que l'État agirait si les partenaires ne s'entendaient pas... Aujourd'hui, ce dossier est dans l'impasse. Que proposez-vous ? La loi peut-elle inscrire le secteur optionnel dans les contrats responsables ?
NICOLAS SARKOZY -- L'accès aux soins est pour moi un enjeu fondamental, et je ne peux accepter que, sur certains territoires ou pour certaines spécialités, le niveau des dépassements d'honoraires devienne un obstacle aux soins. Je reste donc déterminé à trouver des solutions. Le statu quo n'est pas envisageable. Les signataires de la convention médicale ont réaffirmé leur volonté d'avancer sur le secteur optionnel dans le texte signé en juillet. J'ai bien noté les réticences de certains. Je pense pourtant que tous les acteurs concernés, médecins, assurance-maladie, organismes complémentaires, ont intérêt à construire ensemble un nouveau partenariat cohérent pour garantir aux assurés une prise en charge satisfaisante de la rémunération des professionnels de santé. Je ne lâcherai pas ce sujet de l'oeil tant qu'une solution ne sera pas trouvée.
LE QUOTIDIEN -- La réforme de la RCP est au point mort. Pouvez-vous rassurer les médecins des spécialités à risque sur le fait qu'ils disposeront rapidement d'une couverture sans trous ?
NICOLAS SARKOZY -- Nous voulons faire disparaître l'épée de Damoclès qui demeure en effet au-dessus de la tête de nombreux professionnels et surtout donner envie aux jeunes de s'engager vers ces métiers : oui, nous avons besoin de jeunes anesthésistes, de jeunes chirurgiens, de jeunes gynécologues-obstétriciens pour continuer à répondre demain aux besoins de soins de la population. En tant que président de la République, c'est mon devoir de préparer l'avenir de notre système de santé. C'est la raison pour laquelle le gouvernement a pris à bras-le-corps ce sujet complexe, qui entrave l'activité de nombreux professionnels de santé depuis plusieurs années. Une solution a été trouvée, que nous avions traduite dans la proposition de loi déposée par le sénateur Jean-Pierre Fourcade. Cette disposition, pour des raisons de forme, a été censurée par le Conseil constitutionnel. Mon engagement est clair : nous le reprendrons dans la loi de finances pour 2012. Au travers d'une mutualisation portée par les professionnels de santé, ce dispositif apportera une réponse complète aux difficultés que nous rencontrons depuis plus de dix ans.
LE QUOTIDIEN -- Les médecins continuent de crouler sous la paperasse. Ne faut-il pas changer de braquet en matière de simplification administrative ?
NICOLAS SARKOZY -- Je comprends et partage l'exaspération des professionnels de santé. Trop de temps médical est gaspillé à cause de la paperasserie. J'ai demandé à Xavier Bertrand de passer au crible toutes les démarches administratives et de supprimer tout ce qui peut l'être. D'ores et déjà, des dossiers simples avancent comme le dossier unique pour l'entrée en maison de retraite. Un contact individualisé avec l'assurance-maladie... Cette démarche doit se poursuivre et s'amplifier.
LE QUOTIDIEN -- Après la loi HPST et la campagne de vaccination contre la grippe A(H1N1) sans les généralistes, les études ont montré qu'un fossé s'est creusé entre les médecins libéraux et le gouvernement. Comment avez vous vécu cette période ? Les blessures ne sont-elles pas profondes ?
NICOLAS SARKOZY -- J'ai entendu les critiques et les incompréhensions. Une partie des médecins généralistes a pu avoir le sentiment que les pouvoirs publics souhaitaient construire un système de santé « sans eux ». Oui, je veux réformer la médecine de proximité pour l'adapter aux défis qui sont devant elle, qu'il s'agisse d'une demande de soins toujours plus pressante de nos concitoyens, ou des aspirations différentes des jeunes générations de médecins. Mais il faut faire cette réforme avec les professionnels et non pas contre eux. Quand je vois que la nouvelle convention médicale est signée par les principaux syndicats, je me dis que nous allons dans la bonne direction, que la profession sait se rassembler pour moderniser un système de soins qui est un bien commun. Je crois au partenariat fort et durable que propose ce nouveau pacte conventionnel. C'est la raison pour laquelle j'ai souhaité recevoir il y a quelques jours à l'Élysée les syndicats médicaux signataires et les responsables de l'assurance-maladie pour saluer leur esprit de responsabilité. Pour souligner aussi la qualité de l'action menée par Xavier Bertrand sur ce dossier sur lequel il s'est totalement investi.
Nous avons la chance extraordinaire de pouvoir nous appuyer dans notre pays sur des médecins généralistes bien formés, au contact de la population, qui constituent une médecine de proximité que beaucoup de pays nous envient pour sa qualité et son accessibilité, et que les Français plébiscitent. C'est cela qu'il faut préserver.
LE QUOTIDIEN -- La Cour des comptes a dénoncé les déficits historiques de la Sécurité sociale en 2010 et le « poison » de la dette. Ne faut-il pas imaginer une réforme structurelle des recettes de la Sécurité sociale ?
NICOLAS SARKOZY -- En 2010,comme la cour le relève, la crise économique et financière internationale a amputé fortement les recettes de la Sécurité sociale et creusé les déficits et les dettes. Aujourd'hui, les choix sont clairs, pour la Sécurité sociale comme pour l'ensemble de nos finances publiques : il n'est pas question de laisser s'accumuler les déficits par des politiques inconsidérées qui aboutiraient à une perte de souveraineté de la France. Je ne laisserai pas notre pays connaître la situation de la Grèce, de l'Irlande ou du Portugal. Nous devons impérativement redresser nos comptes publics et ramener la Sécurité sociale vers l'équilibre. C'est la condition essentielle pour sauvegarder notre protection sociale. Quel système de santé voulons-nous léguer à nos enfants ? Un système qui dépense toujours plus que ce qu'il est capable de financer ? Ceux qui disent vouloir toujours augmenter les recettes, pour toujours augmenter les dépenses, mentent avec un aplomb invraisemblable. Et les Français le savent.
Pour 2012, les prévisions qui viennent d'être annoncées montrent une amélioration substantielle des comptes de la Sécurité sociale, le déficit de l'assurance-maladie sera inférieur à 6 milliards d'euros. Nous revenons à des niveaux qui étaient ceux d'avant la crise. Le déficit de l'assurance-maladie a été divisé par deux entre 2010 et 2012. Enfin, la trajectoire financière des régimes de retraite a été rétablie grâce à la réforme réalisée l'année dernière. Cette réforme, c'est plus que la sauvegarde de notre système de retraite, c'est la garantie de notre avenir. S'agissant des recettes, l'évolution des modes de financement de la protection sociale, afin de ne pas pénaliser la compétitivité de l'entreprise en France, m'apparaît en effet inéluctable.
LE QUOTIDIEN -- Comptez-vous rouvrir rapidement le débat sur le « panier de soins », c'est-à-dire ce qui relève de la solidarité nationale, des complémentaires et de l'effort individuel ?
NICOLAS SARKOZY --Il faut que ce débat s'engage sur des bases sérieuses. Il faut rappeler à nos concitoyens que notre pays se caractérise par un très haut niveau de remboursement : sur 100 euros que vous dépensez pour vos soins, 91 vous sont remboursés. Un tel niveau de prise en charge est sans équivalent dans le monde. On l'oublie trop souvent. Pour autant, on ne peut ignorer les pressions considérables qui s'exercent sur notre système de santé, je pense au vieillissement de notre population et au développement des maladies chroniques. Nous devons donc avoir ce débat, non pas pour remettre en cause notre système, mais pour lui permettre de s'adapter et donc de survivre. Il suffit de regarder ce qui se passe dans certains pays d'Europe pour constater que tout peut très vite basculer. Rien n'est acquis. La protection de notre système de Sécurité sociale est une bataille permanente.
J'ai demandé à Xavier Bertrand de travailler avec l'ensemble des acteurs pour relancer le débat sur la place des régimes complémentaires dans notre système de santé. Nous sommes à une période cruciale et il nous faut réfléchir collectivement. Non pas pour que l'assurance-maladie économise quelques millions d'euros en baissant tel ou tel taux de remboursement, mais en construisant un nouveau partenariat entre régimes obligatoires et régimes complémentaires.
LE QUOTIDIEN -- Dans l'immédiat, qui doit supporter les principaux efforts de redressement ?
NICOLAS SARKOZY --Nous sommes engagés dans un redressement très net de nos finances publiques, après les pertes de recettes très importantes qu'a entraînées la crise de 2009. S'agissant de l'assurance-maladie, nous avons fixé un cap clair sur plusieurs années : 3 % en 2010 £ 2,9 % en 2011 et 2,8 % en 2012. Pour la première fois depuis 1997, nous avons tenu l'ONDAM en 2010. Et nous le tiendrons en 2011.
Nous avons montré que nous pouvions maîtriser la dépense de santé, sans remettre en cause les piliers de notre système, et en continuant à investir : chaque année, notre système de santé bénéficie de 5 milliards d'euros. C'est une somme considérable. Oui, il faut faire des efforts mais avec de la cohérence dans le temps : adapter les prix des médicaments au cycle de vie des produits, mettre en oeuvre effectivement une maîtrise médicalisée des dépenses en limitant les surconsommations et les surprescriptions, promouvoir les médicaments génériques, lutter contre les fraudes et les abus. Il faut continuer à optimiser la dépense de santé au service de la qualité des soins.
LE QUOTIDIEN -- Zéro déficit à l'hôpital en 2012, c'est encore possible ?
NICOLAS SARKOZY -- Je note que nous sommes sur la bonne voie : les déficits hospitaliers ont poursuivi leur baisse en 2010 (185 millions d'euros contre 475 millions en 2007), ce qui est d'autant plus remarquable que les dépenses d'assurance-maladie sont maîtrisées au travers de l'ONDAM. L'ensemble des acteurs de l'hôpital fait un effort très important que je veux souligner. Un hôpital en déficit structurel est un hôpital qui n'investit plus, qui ne se modernise plus, qui n'est plus capable de répondre aux besoins de soins de la population. Là encore, je crois qu'il y a en réalité beaucoup de lucidité chez les acteurs de l'hôpital, qu'ils soient soignants, personnels administratifs ou techniques, sur la nécessité de faire bouger l'hôpital. Je ne reconnais pas notre système hospitalier et plus globalement notre système de santé dans les descriptions apocalyptiques qui en sont parfois faites. Je suis frappé de voir que, quand nos concitoyens ont, lors de leurs déplacements, l'occasion de se faire soigner à l'étranger, ils reviennent en se disant que nous avons en France l'un des meilleurs, si ce n'est le meilleur système de santé au monde ! Regardons aussi les efforts consentis par la collectivité pour transformer l'hôpital : la réforme du LMD pour valoriser le métier d'infirmière £ les investissements d'avenir, avec demain six instituts hospitalo-universitaires qui seront des centres d'excellence de niveau mondial. Tout cela signifie des professionnels mieux formés et donc mieux reconnus £ des capacités à construire des projets innovants et à maintenir notre pays au plus haut niveau en matière de recherche et d'innovation.
LE QUOTIDIEN -- Le gouvernement promet une totale refonte de la politique du médicament grâce au projet de loi en cours d'examen. La visite médicale, même réformée, demeure, tandis que l'industrie garde la main sur le financement de la formation des médecins. Ne faudrait-il pas se donner les moyens d'une formation médicale indépendante ?
NICOLAS SARKOZY -- Le projet de loi de réforme du médicament porte justement une nouvelle ambition pour la formation médicale, avec des financements indépendants à des niveaux importants. C'est une évolution substantielle. J'avais fixé trois impératifs après l'affaire du Mediator, afin de garantir à nos concitoyens une sécurité absolue dans l'utilisation du médicament : une totale transparence £ une vraie rénovation de notre politique du médicament £ une concertation approfondie avec les acteurs. Le tout dans un calendrier resserré. Nous sommes au rendez-vous.
LE QUOTIDIEN -- En matière de santé publique, les plans s'accumulent, se chevauchent parfois, sans qu'on en discerne toujours clairement les priorités -- et les résultats. Et la révision de la loi du 9 août 2004 sur la santé publique, qui devait intervenir à partir de 2010, n'est toujours pas en vue. Quels sont vos projets dans ce domaine ?
NICOLAS SARKOZY -- Vous avez raison £ nous courons souvent, dans ce domaine, après trop d'objectifs à la fois, sans vraiment les hiérarchiser. C'est la raison pour laquelle j'ai fixé, dans le champ de la santé publique, trois priorités fortes au gouvernement depuis 2007 : la maladie d'Alzheimer, le cancer et les soins palliatifs. Sur chacun de ces trois sujets, nous avons défini des priorités, affecté des moyens, et je suis personnellement avec beaucoup d'attention la mise en oeuvre de ces trois plans. Vous avez noté que, s'agissant notamment d'Alzheimer, la France est citée en exemple dans le monde entier. Je ne demande qu'une seule chose : que l'on juge ma politique et celle de mon gouvernement sur les résultats.