Interview with Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in the Brazilian daily "O Globo" on September 6, 2009, particularly regarding French and international responses to the economic crisis and Franco-Brazilian relations.

France Nicolas Sarkozy · President of France

6 September 2009

Context
Sarkozy addressed the Brazilian daily O Globo in September 2009, discussing the financial crisis response, G20 agenda, and Franco-Brazilian relations ahead of the Pittsburgh summit.
Main themes
Global economic crisis response, G20 Pittsburgh summit, financial system reform, regulated capitalism, banking rules and transparency, tax havens, traders' bonuses and compensation, Franco-Brazilian relations, emerging economies in global governance, French social model, reform acceleration in France
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,365
65th percentile
Sentences
120
71st percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
10.1
22nd percentile
Syntax
3.02
50th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

120 sentences in 34 paragraphs

1/ One year after the beginning of the subprime crisis in the United States, what assessment do you make of the crisis?

It is too early to make a definitive assessment of this crisis, from which we have not yet emerged, but what is certain is that it has awakened consciences. When the world found itself on the brink of the abyss, a number of ideas that President Lula and I - along with others - have long defended have imposed themselves with the force of evidence: that we must put an end to the excesses of a system without rules and without morals; that we must put the financial system back at the service of the real economy and development, that is to say, at the service of the people.

The reform movement we have initiated since the G20 in Washington last November, and that of London in April, is simply unprecedented. We want to rebuild a regulated capitalism, where banks do their job of financing economic development rather than speculation; where no actor, no financial center escapes controls; where opacity gives way to transparency; where compensation schemes do not encourage ever crazier risk-taking; where no one can use banking secrecy to evade taxes; a capitalism finally where those who endanger the money of savers are sanctioned.

Of course, we are not at the end of the road, and that is why, with our G20 partners, we will meet again in Pittsburgh in a few days. But frankly, who could have imagined, a year ago, that we would be here today?

2/ Promises of change in banking rules, an end to tax havens. Where do you stand in your battle to "refound capitalism"? And what do you expect from the G20 summit in Pittsburgh?

The progress made in the past year is immense. All market actors will be controlled; this is already the case for rating agencies, and we will do it for hedge funds. We have also made significant progress on tax havens. At the G20 in London last April, we published the list of countries that must comply with the transparency requirements of the international financial community. And we all agreed to sanction those who refuse to do so. And it is working: the Channel Islands, Luxembourg, Liechtenstein, Switzerland... all these countries have agreed to sign information exchange agreements when they had always refused to do so. Everywhere, banking secrecy used for tax purposes is receding.

Is this enough? No, of course, we must go even further. We must now agree on the sanctions we will apply to financial centers that refuse to implement transparency rules. We must also go further on the issue of compensation, particularly regarding traders' bonuses. France has made very ambitious proposals in this regard. I also want us to make progress on redefining accounting standards, so that the rules that apply serve to prevent and cushion shocks rather than exacerbate them. And we must move faster on the reform of global economic governance, which must give a more significant place to major emerging countries, starting with Brazil. It is on all these issues that we must make progress in Pittsburgh.

3/ In 2007, you advocated for a "break" with the French social model, deemed the cause of France's "backwardness." You were thought to be an unconditional admirer of the American model. Today, you denounce the Anglo-Saxon system that "deepens inequalities" and you are moving more slowly in reforms. Has the crisis changed you?

It is simply false to say that we have reduced the pace of reforms with the crisis. It is, in fact, exactly the opposite: we have accelerated it. The crisis, I am convinced, does not call into question the necessity of reforms; it only makes them more urgent.

I have told the French: using the situation as an excuse to stop reforms would be a major mistake. I believe, on the contrary, that the crisis offers us an extraordinary opportunity to make the changes we need more than ever. This is true at the international level, with the profound renovation of the financial system that we have initiated. It is also true in our respective countries.

I must also tell you that those who have described me as an "unconditional admirer of the American model" have been mistaken. The "American model" you refer to relies largely on private insurance. I have never wanted such a system for France, because it leaves too many people by the wayside. On the contrary, I have always considered that the French system, which offers all its citizens, even the most disadvantaged, a high level of social protection, is a wealth that must be preserved at all costs. And it is precisely because we must preserve our social model that we must modernize it, to adapt it to new realities and new challenges. On this point, I have never changed.

4/ Most banks have emerged from the crisis with public aid and are announcing huge bonuses, while the majority of people are called upon to make additional efforts. Are we not at risk of returning to the status quo?

If some think that after the crisis, everything can go back to the way it was, they are gravely mistaken. This, no one can accept, and we will not allow it.

You mentioned the example of traders' bonuses; this will be a central issue in Pittsburgh because our fellow citizens are fed up, and rightly so, to see that the lessons of the crisis have been so quickly forgotten. On this issue, France has decided to set an example. Ten days ago, I announced a series of extremely strict new rules. From now on, in France, bonuses must be systematically spread over time, over at least three years. And we have created a malus, which means that if the results are not met, the deferred portion of the bonus will not be paid. The era of "we always win" is over. We have also decided that from now on, a substantial part of these bonuses will be distributed in the form of shares, and these shares cannot be sold for at least two years. And I have clearly stated that we will no longer grant mandates to banks that do not comply with the rules we have set.

No one in the world has gone as far on this issue of bonuses. Thus, in front of our G20 partners in Pittsburgh, we will be able to say not "here is what we are about to do," but "here is what we have decided." This is fundamental. I do not accept the reasoning that says "we will wait for others to move forward before we do." At this rate, we can wait a long time because no one ever moves forward.

Already, our German and British friends have joined us. With Angela Merkel and Gordon Brown, we signed a joint letter last Wednesday so that Europe arrives in Pittsburgh united and with the highest level of ambition, as was the case in Washington and London. In this letter, the issue of regulating bonuses is clearly addressed. I hope that all our G20 partners will join us on these ambitious proposals.

5/ Emerging countries like Brazil seem to have emerged strengthened from the G20 summit in London. Why insist on the G8 format, even if amplified, and not simply adopt the G20?

One thing is certain: the G8 is no longer sufficient. If we want it to be effective, if we want it to remain legitimate, we have no choice: we must expand it to include the major emerging countries without which we cannot meet the global challenges our world faces. I am thinking, for example, of China, India, and of course Brazil.

I am the first to acknowledge that the G20 has proven particularly effective in addressing the crisis. The G20 represents 85% of global wealth, so it has real legitimacy on economic and financial issues, particularly regarding the reform of global economic governance. I am thinking especially of the reform of the IMF, which must also better reflect the new global balances, particularly the emergence of new giants like Brazil.

For all other global issues, President Lula and I have called for the G8 to transform into a G14 by expanding to include the six major emerging countries, which are Brazil, of course, but also China, India, Mexico, South Africa, and Egypt. Understand this well: it is not just about giving a greater role to these six major countries; what we want is the complete transformation of the G8 into a G14, because there cannot be a G8 on one side and a G6 on the other, a North on one side and a South on the other.

At the Aquila Summit, we took a decisive step in this direction, with more than half of the summit taking place in an expanded format. I hope that the Canadian presidency this year will organize most of the next summit in a G14 format. And I intend to complete this transformation under the French presidency in 2011.

6/ Brazilian diplomats speak of an exceptional tightening of ties between Brazil and France under your government. What do you see in Brazil's future that your predecessors did not see?

I obviously do not claim to be the first to understand that in the 21st century, we can no longer do without a country like Brazil to address the world's major problems. What is true, however, is that President Lula and I have wanted to give the partnership between our two countries a new dimension and, above all, a much more concrete content. We had to move from words to action; that is what we have done. President Lula likes results; that works for me too.

On all major issues, the consultation between our two countries has never been as intense. With President Lula, we have spoken before every major international meeting. Together, we advocate the idea that reforming global governance is not only necessary but urgent. And we believe that the time has come to give greater importance to the social dimension of globalization. This is the whole meaning of the Alliance for Change that we launched last July, just before the Aquila Summit.

This new dimension of the Franco-Brazilian partnership is also reflected in the economic sphere, where cooperation between our two countries has never been as dense, or in the cultural field, with the success of the Year of France in Brazil.

7/ In the strategic partnership signed with Brazil, France openly defends Brazil's ambitions: a permanent seat for Brazil on the UN Security Council, greater participation of the country on the international stage, among others. At the same time, France has secured lucrative military contracts, with other promising possibilities. What do you say to those who speak of a "bargain between friends"?

I respond to them that they have not understood the meaning of this strategic partnership, and above all, that they have not grasped what Brazil and France can accomplish together, for each other of course, but also for the world.

Yes, we have interests, and yes, we defend them. That is perfectly normal, and no one seeks to deny it. But the partnership that binds us is much deeper: at the foundation of our friendship, there is first and foremost an attachment to common values: democracy, freedom, human rights. With Brazil, we also share a common vision of the world and its challenges. Together, we advocate the idea of a new world order that is fairer and more supportive.

And if France defends the idea that Brazil should have a permanent seat on the Security Council, it is simply because we believe that Brazil has become an indispensable country, a giant that the world cannot do without to meet the challenges that lie ahead. You may have noticed that we are not demanding a permanent seat at the UN for all countries where we have economic interests.

And then, let's talk about the contracts! Between Brazil and France, it is not a relationship of supplier to client, but a partnership. All our industrial cooperations, in both civil and defense matters, are based on extensive technology transfers and co-productions. I would even say unprecedented. It is not about selling. It is about doing together. And if we want to do together, it is because we share the same values and a common vision of the major international issues.

8/ In 2008, French groups like Groupe Doux, the world leader in poultry exports (€62.8 million), received the largest European agricultural subsidies, according to a report by the International Herald Tribune. Why do you insist on defending, in the name of small French farmers, a subsidy system that causes such distortions and leads to unfair competition with agricultural producers and exporters from poor countries?

We must not confuse things: the aid you are talking about is export aid granted to an industrial group. The vast majority of CAP aids are aids to farmers, intended to compensate for the additional costs imposed on them due to very high standards (social, environmental, health).

The export subsidies you mention now represent only a marginal share, around 5%. They have been reduced by a factor of ten in less than 15 years. And Europe has committed to eliminating them completely in the future. But this will only make sense if everyone does the same as us. Europe cannot be the only one making all the efforts! There are other countries that also use export aid and are not ready to abandon it. This is the case, for example, with the United States, New Zealand, and also Brazil.

Today, the real challenge is to put agricultural production at the heart of the policies of all countries. It is precisely because things are complex that, together with President Lula, I advocate for a global partnership for food and agriculture. To combat food insecurity and help the poorest countries, we need to establish real tools for regulating global markets, and allow these countries to develop their agricultural sector, if necessary by protecting themselves from the fluctuations of global prices.