Joint press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, and Mrs. Angela Merkel, Chancellor of the Federal Republic of Germany, on the G20 meeting in Pittsburgh in September, the Iranian issue, and Franco-German relations, in Berlin on August 31, 2009.

France Nicolas Sarkozy · President of France

31 August 2009 · Joint press conference on the G20 meeting in Pittsburgh, the Iranian issue and Franco-German relations · Berlin, Germany

Context
Sarkozy and Merkel held a joint press conference in Berlin on August 31, 2009, ahead of the G20 Pittsburgh summit to align on financial regulation and Iran policy.
Main themes
G20 Pittsburgh summit, financial regulation, bank size limits, executive and trader bonuses, Franco-German cooperation, Iran sanctions, European common position, risk management, international financial crisis prevention
Duration
~31 min
84th percentile
Words
3,731
84th percentile
Sentences
174
86th percentile
Readability
53
70th percentile
Grade
11.1
33rd percentile
Syntax
3.02
50th percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

174 sentences in 41 paragraphs

What is needed first is for the decisions from London to be fully implemented.

Secondly, there are two areas where we absolutely need progress. First, the fact that no bank should become so large that it can find itself in a position to blackmail governments. Therefore, we still need common international rules in this area. So what matters is the size of the banks. But this also concerns banks that have a significant international network, and we need to reach an agreement on this in Pittsburgh.

The second point, which very legitimately interests a large number of our fellow citizens and scandalizes them, is bonuses. And here too, a number of measures have already been taken in our respective countries. For Germany, I will simply remind you that regarding the remuneration of company executives, we have clearly established that a bonus can never be paid immediately but only after four years. And during this four-year period, any negative events will be taken into account, which will weigh on these bonuses.

And the third point is that we have these minimum criteria set by the German banking and financial supervision regarding risk management. And this establishes a link between risk-taking and the bonuses paid. And BaFin, which is the German financial supervision, can impose conditions, for example by requiring a higher ratio of equity capital.

France has made comparable proposals with a slightly different orientation, the President of the Republic will speak about this in a moment, which could also be implemented in Germany as a complement since, independently of executive remuneration in France, we are also concerned with the remuneration of traders, and we believe that in the conjunction of these proposals we should arrive at a common position regarding the payment of bonuses.

So, this does not mean that we will do nothing if others do nothing. But we believe it would be preferable for the major industrial countries in the world to have a common approach, and that is precisely what we want to achieve in Pittsburgh.

So our common idea is that this meeting in Pittsburgh is of paramount importance. We must not let this opportunity pass, because in several financial centers around the world, and to the great surprise of many people, we see that the banks that have recovered are falling back into the behaviors that existed before the international financial crisis. And this must be avoided at all costs, otherwise we would face a very serious problem of credibility in political action. I therefore believe that this is absolutely essential, and it is very good that Germany and France are moving forward together.

In our discussions, we also addressed other issues. I will specifically mention Iran. The Israeli Prime Minister came to Germany last week, he has also been to France. We strongly wish for the peace process in the Middle East to be relaunched, but regarding Iran, it is important that there is a clear position from Iran. Is Iran ready for dialogue? Is it ready to accept the proposals of the international community? And if that is not the case, then in September, this will be discussed in Pittsburgh. In September, new sanctions against Iran will be deliberated. France and Germany are on the same line; tougher sanctions should then follow, and this is a matter we will address intensively in September, particularly on the sidelines of Pittsburgh. We will continue our discussions during dinner later, we will talk about European issues, and I am happy that we had the opportunity to meet, and dear Nicolas, Mr. President, I would like to warmly welcome you.

THE PRESIDENT - Listen, very quickly because what Angela said is the very expression of the reality of our discussions. Germany and France want things to change in Pittsburgh. And for the international community to understand that the excesses of speculation and finance that led to the crisis cannot resume as if nothing had happened. This is a common position between our two countries. Starting tomorrow, with the Chancellor, we will send a letter to the President of the European Union, Mr. REINFELD, to prepare for the meeting on September 17, so that Europe has a common position. We want to put an end to the scandal of bonuses.

Germany has taken measures, France has taken measures. Let it be clear, we will apply these measures regardless of the decisions of others. But it goes without saying that at that point, everyone will have to assume their responsibilities before international public opinion, especially those who would not want to make the same regulatory effort that Germany and France are currently making. I will not go into detail about the measures; expanding what we have decided for traders to executives, as Germany has done, and for Germany, expanding it to traders is what we are considering. We will detail these measures in the letter we will send to the Presidency of the European Union regarding the timeline for receiving bonuses, on penalties, on a number of measures, particularly those that consist, for us, of not working with banks that do not comply with the rules. There is a common position between Germany and France; we want to move things forward together in Pittsburgh as we did in London regarding tax havens.

Perhaps a word on Copenhagen, where Germany and France also have exactly the same position on the environment. It is true that Angela was, a few years ago, the Minister of the Environment. We will also take initiatives towards the Secretary-General of the United Nations to jointly request the creation of a World Environment Organization.

We believe that we cannot address global trade issues with only trade rules and that the question of environmental and social rules is something that concerns us. We will make very strong proposals in this area and also on the issue of unfair competition with countries that do not respect them, particularly regarding the border adjustment mechanism.

Finally, on Iran, we have exactly the same vision. We supported President OBAMA's outstretched hand to the Iranian leaders, but this hand cannot remain extended indefinitely with leaders who do not respond. It is necessary that during the month of September, initiatives be taken that take into account, that will take into account Iran's willingness to cooperate. If there is a willingness to cooperate, then we will move calmly towards cooperation. If there is no willingness to cooperate, Germany and France united will call for a strengthening of sanctions.

I would also like to thank Angela for, in essence, the ease with which we work together and the perfect alignment of views on all these issues, because we are convinced that Germany and France, together, can change the world. First, we are stronger, but above all, at a time when there is so much to rebuild, if Germany and France speak the same language, then we really have a chance to change the world. So that what has led us to where we are never returns.

MRS. ANGELA MERKEL - Thank you, we have time for questions from both sides. So we will start with our guests, from the French side first.

QUESTION - A question for the German Chancellor. Can you clarify cases where banks have found themselves in a position too powerful vis-à-vis states? I did not quite understand your first proposal. And the second, do you support Mr. STEINBRÜCK's letter, which says that we need to consider exit measures from the crisis now and that we need to send a signal of monetary tightening in case of inflation?

A question for Mr. SARKOZY. The 3,000 accounts mentioned by Mr. WOERTH, how did you obtain them? Did you obtain them in the same way that Germany did regarding Liechtenstein? And why are you not initiating legal proceedings, but only tax recovery against the French individuals concerned?

MRS. ANGELA MERKEL - So, first of all, what measures can we take to avoid being caught off guard by a situation where a bank tells us: either the state comes to our rescue within the next twelve hours, or the entire financial system collapses? And in the face of this, there needs to be an international agreement, because a state cannot respond alone to this type of situation.

France and Germany are also affected if a bank like Lehman Brothers collapses, which was the case about a year ago. So we need to find a mechanism. I would tend to see things this way: it is to reduce the level of risk of a bank's activities based on a number of international criteria. And the riskier a bank's activities are, the higher its equity ratio should be. And in this way, we ensure that the bank can bear the risks it takes itself and does not call on the state for help. But this needs to be the subject of an international agreement, and we are not there yet.

Similarly, what bothers me a lot is that the Basel II convention that the Europeans have implemented, which provides for extremely strict capital rules for banks, has not yet been applied by the Americans, which creates competitive distortions.

On the other hand, I support Mr. STEINBRÜCK's letter. We need to think about exit strategies from the crisis. This is one of the issues that will be addressed in Pittsburgh indeed. On the one hand, we need to behave appropriately during the recession, during the crisis, but we must not make the mistake that was made after September 11, of not having and never having made monetary policy stricter, which led to the bubble that burst. So this exit strategy from the crisis should not be abrupt so that we do not find ourselves in the situations we experienced in America in the 1930s, where large stimulus programs were stopped overnight; no, that was not a good thing.

So we certainly need to have a gradual approach, but doing it on an internationally coordinated level is another matter.

Do you have a third question for me? No! Ah, interest rate policy. Yes, we will talk about that too, but it is related to exit strategies from the crisis since interest rate policy is an element in exit strategies.

THE PRESIDENT - That we arrive at a system where the amount of equity capital required from a bank would depend on the risks it poses to its clients is indeed a very interesting avenue. And it is an initiative that France supports. Rather than providing for the same level of equity capital, we would define the amount of equity capital based on activities. That seems perfectly justified to me.

Regarding the origin of the documents received by Mr. WOERTH, the Minister of Budget, he explained himself. I am not the Minister of Finance; I was, and therefore I can only refer you to the statements, which are excellent, by the Minister of Budget, but it seems to me that this is entirely consistent with what Angela MERKEL and I have done regarding the end of tax havens. What did we say? How to get off the blacklist? A country must sign at least twelve international agreements on information exchange. Now, I see that France, like Germany, is being heavily requested by countries that until now were not rushing to provide us with information. We have requests for signatures; this is very good news, it is excellent news.

And thirdly, the minister has set a deadline of December 31 for these taxpayers to regularize their situation. If by December 31 they have not done so, then we will consider other procedures. We cannot, in this period of crisis, accept fraud. We can never accept it, but especially not in this period of crisis. This is therefore a very determined action, and I am very happy to see countries like Luxembourg, Liechtenstein, Switzerland, the Cayman Islands, and others rushing to sign information exchange agreements. This is a very good sign; it proves at least that London has served a purpose. Because you rightly wonder whether our meetings serve a purpose? Well, look, you have part of the answer; I am not saying it is sufficient. But would this have happened for Germany and France if we had not done London? Everyone knows well that no. Our idea, with Mrs. MERKEL, is to continue in Pittsburgh.

QUESTION - Two brief questions. First, to follow up on the banking issue, Madam Chancellor, you said that the Americans have not implemented Basel II. Do you expect strong resistance from the Americans against stricter bank regulation and against setting a capital ratio relative to risks? And the second question regarding European matters, I also pose this question to the President of the Republic: do you think Mr. Barroso will be confirmed by the European Parliament after the documents that have been sent?

MADAM ANGELA MERKEL - Regarding the role of the United States, I do not believe that just because they do not implement Basel II, we can conclude that they will be the most difficult countries. I myself spoke with the President of the United States about this issue of capital, it is a highly debated topic in the United States as well, but we need to arrive at facts. And we must see that we are also following up on London. The United States has implemented certain things, Europe has implemented certain things, the states have implemented certain things, and now we need to see what the competitive landscape looks like as a result. Some are stricter, others are less so, and we need to achieve good comparability. As for large financial institutions with a high level of risk, we are not yet in a completely clear position, but regarding the United States, I do not think they are necessarily closed to this idea.

Mr. Barroso, from what I hear, the election will be on the agenda, the President will of course present a report, the various parliamentary groups have expressed their expectations to him, but I believe that things are on a fairly good track. That is my feeling, in any case.

THE PRESIDENT - Listen, in Pittsburgh we will all be judged on facts and not on speeches. I have heard the speeches of President Obama; they are completely in harmony with what the Chancellor or I have said. It is now a matter of translating them into proposals, but we have no reason to doubt that we will achieve this. Moreover, there is one very interesting point: there is now a global public opinion, and I observe, beyond the interests of the City, beyond the interests of Frankfurt, beyond the interests of New York, beyond the interests of Paris, that everywhere in the world people are outraged by the practice of extravagant bonuses. And this is very important and it is new.

Regarding President Barroso, we support him. He was unanimously designated by the heads of state and government, and the European Parliament has always requested that the President of the Commission be chosen from within the political family that won the European elections. That is the EPP, and therefore there is no longer any reason for things not to proceed in the course of September.

QUESTION - I have a more general question about the Franco-German couple and Europe. You know that after the Karlsruhe decision, many were worried in Germany but also in France, even if it was a rather technical decision, about the fact that Germany might be abandoning its European dream and its federal dream. I wanted to know if, in view of the elections on September 27, you have already started discussing any significant initiatives that the couple could take after these elections to relaunch the European machine and have dreams like the euro, things that go beyond just resolving the financial crisis, of course?

MADAM ANGELA MERKEL - We will have the debate on Europe again during dinner, but I am not at all worried that even after Karlsruhe, France and Germany will be perfectly able to formulate good European proposals. So what happened? The German Constitutional Court clearly stated, as did the President of the relevant court chamber, that the German Constitution approves the Lisbon Treaty. That is the principle rule. What is at stake here is the question of how the Parliament, particularly the second chamber of Parliament, the Bundesrat, is involved in decisions made in Europe. The idea is that we are of course concerned that the European Union sometimes distances itself too much from citizens and that national governments are not sufficiently involved. And so the law that we will approve on September 8 and September 18 - the Bundesrat should also approve this law - provides an answer to this question.

When there is the extraordinary European Council, I will inform the heads of state and government about what has been done in Germany and the concerns we have, namely that Germany may no longer be able to take European initiatives. I hope that these concerns will thus be alleviated.

However, the Constitutional Court imposes a number of restrictions on the possibility of transferring competencies. So I will provide information on this matter, and in light of this ruling from the Constitutional Court, we will of course be able to interpret the Lisbon Treaty as the Constitutional Court wishes, but without calling into question the treaty. The Court speaks of the future evolution of Europe, but what the Constitutional Court wants is for parliaments to remain masters of the treaties and for governments not to be able to act without the approval of parliaments. So I do not believe that France has any particular reason to have concerns.

THE PRESIDENT - Just one thing: I am convinced that Franco-German friendship must be nourished by new projects, constantly, if that was the sense of your question. There are very important elections in Germany; it is not my place to interfere in German political affairs, but already, without anticipating the choice of the Germans, we have begun to consider the future with the Chancellor and what we could do together to live up to our predecessors. And there are many areas of cooperation where we intend to take very rapid Franco-German initiatives that will allow us to give even more horizons. You will allow me not to talk about it now for a simple reason: there are elections in Germany. I work very well with Madam Merkel, and I hope that this will continue, but already, we are discussing it and working on it. In any case, before the end of the year, if things go as planned, we will take initiatives, strong initiatives to show that Europe needs a Franco-German axis and that the world does too, even if it is not exclusive, which I have always believed.

QUESTION - Mr. President, Madam Chancellor, what is your view on the attitude of the Iranian government towards the opposition, and how could we strengthen sanctions if Tehran does not respond in September?

MADAM ANGELA MERKEL - All I can say is that the way the opposition is treated in Iran does not correspond to our way of seeing things and how we believe those who think differently should be treated. I regularly meet Iranians living in Germany who reach out to me, very moved, and ask me to intercede for those who are in prison, for those who have been sentenced. Many Iranian women, in particular, approach me when I travel through the country during this electoral campaign, and it is very moving. We must be very attentive, and with the Foreign Minister, I have asked our embassy to make a list of such cases so that we do not forget, purely and simply, this or that person and that people do not find themselves voiceless. This is a very unfortunate situation, and we are doing everything we can to achieve an improvement. France, in particular, has made very strong efforts in this regard.

As for the type of sanctions, this is the subject of international discussions, and it would not be surprising if these sanctions could, for example, be in the energy sector, but I would not want to discuss the details now. It serves no purpose since we need to try to base these sanctions on a fairly broad foundation. This will be the subject of "E3+3" discussions. There are initial talks currently, but Iran must know that we are perfectly serious. We will not let time run indefinitely, and the decision we made at the G8 in L'Aquila with the September deadline is something very serious for us.

THE PRESIDENT - How could we turn a blind eye to a reality that is denounced even in Iran by high dignitaries of the regime? It would be singular for European leaders who uphold values of democracy and respect for human dignity to say less than a number of dignitaries of the Iranian regime who have denounced - and with what courage - the tortures that have been imposed on opponents. I want to express how much we admire the courage of the Iranian people, who I want to reiterate deserve better than their current leaders. We cannot turn a blind eye, and I believe in the effectiveness of sanctions. I believe that between inaction and brutal confrontation, there is another path to make ourselves understood and to help. The Iranians are a great people. And when you see Iranian leaders today saying that people have been raped, tortured, and murdered, it is not the foreigner who says it; it is the leaders themselves.

Europe cannot turn a blind eye, and the world cannot turn a blind eye. There comes a moment when there is a meeting to make decisions. We cannot defer decisions. So, the nature of the sanctions, sir, there are many ideas, there are many possibilities, much more than one might think. On one condition, that the entire international community is convinced of the necessity of sanctions. That is the problem; that is where the problem lies. Not in the nature of the sanctions; we know very well where to apply pressure, but in the unanimity and solidarity of the international community, it is on this axis that Madam Merkel and I will work a lot. Thank you.