Interview with Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in the Polish daily "Dziennik" on May 28, 2008, particularly regarding Franco-Polish relations within the framework of the European Union and NATO.

France Nicolas Sarkozy · President of France

28 May 2008 · Franco-Polish Summit

Context
Sarkozy gave an interview to Polish daily Dziennik on May 28, 2008, ahead of the Franco-Polish Summit and France's upcoming EU Council Presidency.
Main themes
Franco-Polish strategic partnership, French Presidency of the European Union, EU institutional reform and Lisbon Treaty, European security and defense policy, energy policy, climate change, Common Agricultural Policy, EU decision-making and member state cooperation, EU role on the international stage, NATO, bilateral Franco-Polish relations
Duration
~16 min
56th percentile
Words
1,946
56th percentile
Sentences
105
65th percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
10.8
29th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.16
39th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

105 sentences in 18 paragraphs

Q - You will be presiding today with the President of the Republic of Poland over the Franco-Polish Summit. What is the purpose of your visit, one month before the French Presidency of the European Union? You will also sign a document on the strategic partnership today; how will this "special treatment" translate into our relations and our cooperation within the framework of the European Union?

R - I am pleased to be visiting Poland, the second time since my election, which I hope will be an important moment for the relationship between our two countries. This will give me the opportunity to meet with President Kaczynski and Prime Minister Tusk at a time when France is preparing to assume its presidency of the European Union. I attach great importance to the Franco-Polish relationship. It is very old, rooted in our common history and nourished by the exceptional ties that have been woven between our two peoples. But today, as our two countries work together in a finally united Europe, we must give it a new impetus. This is the meaning of the strategic partnership we are going to conclude. It will allow us to work even more together in many areas such as agriculture and energy, for which Franco-Polish working groups have been created. We must go further together both bilaterally and within the European framework.

My visit also aims to prepare for the French Presidency of the European Union, which will begin on July 1st. I know that we share the same desire to see Europe take on the responsibilities that are its own. This must translate into concrete advances in a whole series of essential areas. I am thinking of security and defense policy, energy, and the fight against climate change, as well as the Common Agricultural Policy. And we will need to prepare for the implementation of the Lisbon Treaty so that it can effectively come into force on January 1, 2009, as the 27 have decided. In this regard, I welcome the rapid ratification of the Lisbon Treaty by Poland: it is a concrete and tangible sign of Poland's European commitment, which is very positive and very encouraging for all Europeans.

Q - Do you still support the idea of creating a group of "six major" countries - France, Great Britain, Germany, Italy, Spain, Poland - in which France could have a predominant voice? What would be Poland's role in this group? What does Paris envision to encourage Poland to join this idea?

R - The very principle of the European Union is to have all its members work together, regardless of their size, seniority, or wealth. This is an essential principle and it is what has made our Union remarkably successful. When I was Minister of the Interior, I proposed to set up an informal group among the five largest states, a group that I proposed to expand to include Poland. This was necessary to strengthen the effectiveness of the fight against terrorism and organized crime, and I note that this informal group is still functioning today, among the interior ministers of the six concerned countries, which shows its usefulness. But this was a very specific area, and this mode of operation is not transferable elsewhere. Of course, there are informal consultation venues in a Europe of 27, such as the Visegrad Group, in which Poland participates. But, as President, my role will be to ensure the full participation of all in the decision-making process. I am determined to ensure that.

Q - In the eyes of many critics, the European Union is considered a very weak organism, divided by internal conflicts and the contradictory interests of member states. Do you think it is possible to break this deadlock and see the European Union transform into a true actor on the international stage, capable of standing on equal footing with the United States?

R - I do not share this pessimism, which I find unjust. What we have accomplished together in Europe over the past fifty years, peacefully and democratically, is unprecedented in the history of humanity. We have managed to unite 27 nations around a common ambition of peace, democracy, respect for fundamental rights, prosperity, and the defense of our values and interests. A space of solidarity as well, a concrete solidarity of which Poland rightly benefits, as others have before it. There is no equivalent in the world, and we must be proud of that. Of course, not everything is perfect, far from it. It is true that in the past decade, Europe has spent too much time questioning itself. The Lisbon Treaty is precisely meant to put an end to this phase of introspection by finally turning the page on institutional reform. It allows Europe to have a stable President of the European Council and a High Representative, who will make its voice heard in the world. This is very important, and that is why we must be ready by January 1, 2009: who would understand that, at the moment of the arrival of a new American administration, Europe is not operational?

The assertion of the European Union on the international stage does not, of course, undermine transatlantic solidarity. Europe and the United States are neither rivals nor competitors. It is in the interest of our American partner that Europe fully assumes its role. This does not mean that we agree on everything. But it is through dialogue and consultation that we can influence the United States on essential issues such as the fight against climate change.

Q - Where are the borders of Europe? Which new countries could join the Union in the future? And which countries could not become members? Poland supports the accession of Ukraine, it does not oppose the accession of the Caucasus countries - Georgia, Armenia, nor that of Turkey. Is such an enlargement possible in the future, and would it be advantageous for the European Union?

R - My position on Turkey's candidacy is well known and it has not changed. The fundamental question that arises is that of the borders of the European Union: should it have them, as I believe, and if so, where do they lie? These questions are difficult, and we must work on them together. I hope that the group of Sages, which I proposed to create, will be able, under the presidency of Felipe Gonzalez, to reflect on this matter in depth. What is essential for me is that the European Union does not become a vast entity without unity, without will, without popular support. Because then, we would have sacrificed the ideal of the Founding Fathers, to which I am very attached, that of a Union that is not only economic but also political.

Q - During the NATO Summit in Bucharest, you announced France's return to NATO's military structures. At the same time, Paris would like to give a "more European" dimension to this organization, strengthening common security on our continent. This idea is different from that of the Americans, who see NATO as a "global policeman" developing intervention forces? Is it possible to reconcile these two visions?

R - What I said in Bucharest is that France has been a member of the Atlantic Alliance since its creation. It is among the first contributors to the Alliance, particularly to operations in the Balkans and Afghanistan. It fully assumes its responsibilities alongside its allies, in the service of international security. But what unites us first and foremost is indeed Article 5 of the North Atlantic Treaty, the collective defense clause in the event of aggression against an ally, to which we are all attached. In my mind, this commitment to the Alliance goes hand in hand with the commitment to European Defense. We need both, which are complementary. Moreover, a strong European Defense will enhance the effectiveness of the Atlantic Alliance and will be better able to share the burden of transatlantic security. These two objectives are therefore not contradictory. This idea receives broad support within NATO, and President Bush highlighted it at the Bucharest summit. I am pleased to see that France and Poland fully share this analysis, and I want to commend Poland's decision to join the Eurocorps and its support for European Defense.

Q - France did not support granting Ukraine and Georgia the MAP, which is intended to prepare these countries for NATO membership. Is this due to the quality of relations between Paris and Moscow? During your Presidency, can Poland count on your support in its disputes with Russia? When Jacques Chirac was president, one could not count on his support, nor even dream of it...

R - In Bucharest, the Alliance solemnly confirmed the prospect of membership for Ukraine and Georgia. Requesting to join NATO is a sovereign choice of each state, and no one outside the Alliance has a veto right on this matter. For their part, the members of the Alliance told Ukraine and Georgia that they were willing to count them among their ranks. But these are decisions that are not taken lightly. The members of the Alliance also collectively felt that not all the conditions required for granting the MAP had yet been met. In accepting new members, we are aware of what we offer them, but also of the challenge that this represents for them. Poland joined NATO ten years ago. That was a great moment. This turning point, just ten years after the fall of the communist regime, required considerable efforts for Poland and for its army. These are serious and weighty questions. They may require time. But we have also given an appointment to Ukraine and Georgia. That is the Bucharest agreement. We all found ourselves on this position: France, Poland, and the entire Alliance.

The question regarding Russia is another matter. I intend to use our Presidency to make progress towards concluding an ambitious agreement between the European Union and Russia. Because we must be privileged partners for each other. But I do not want a cheap agreement; I do not want an agreement that would be made to the detriment of a partner.

Q - Poland has sent its first soldiers to Chad as part of a European operation. Is it possible to create European military forces in the near future that could lead stabilization and crisis management operations worldwide? If so, is there not a risk that these missions could compete with NATO and weaken the strength and mission of the Alliance?

R - I want to commend Poland's decision to participate in the mission deployed by the European Union in Chad. It illustrates Poland's commitment to the common foreign and security policy of the European Union. Poland, like France, also participates in operations conducted by NATO, notably ISAF in Afghanistan. In just a few years, Poland has taken the major part that is rightfully its due in projecting Europe in the world. I am pleased about that. On the occasion of these missions that our soldiers have carried out side by side, the Franco-Polish brotherhood in arms has been revitalized. This confirms that Poland, which has fought for so long for its own emancipation as well as for the liberation of Europe, has regained its rightful place in Europe.

It is important that Poland takes its full place in strengthening European defense. The positions of our two countries are largely convergent, and we will work hand in hand during the French Presidency of the European Union, of which European defense is one of the four priorities. I am convinced that the commitment of our two countries will contribute to advancing European defense and the Euro-Atlantic partnership.