Joint press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, and Mr. David Cameron, Prime Minister of the United Kingdom, on Franco-British relations, the situation in Libya and Syria, and European issues, in Paris on February 17, 2012.

France Nicolas Sarkozy · President of France

17 February 2012 · Joint press conference by Nicolas Sarkozy and David Cameron · Paris, France

Context
Sarkozy and Cameron held a joint press conference in Paris on February 17, 2012, to discuss bilateral relations, defense, and Middle East crises.
Main themes
Franco-British relations, defense cooperation, Libya post-revolution assessment, Syrian crisis, Iranian nuclear issue, European integration, nuclear energy cooperation, Lancaster House treaty, eurozone stability, single market, Afghan question, democratic values vs. dictatorship
Duration
~29 min
81st percentile
Words
3,439
81st percentile
Sentences
169
85th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
3.00
48th percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

169 sentences in 38 paragraphs

THE PRESIDENT - Ladies and gentlemen, first I would like to extend, on behalf of François FILLON and the members of the government who are present here, a warm welcome to our British friends, David CAMERON and the delegation surrounding him. I believe this is his eighth visit to France since he became Prime Minister, David CAMERON.

Franco-British relations are excellent. We have areas of focus in this cooperation. First, France and Great Britain have made an absolutely strategic choice, which is the choice of nuclear energy. Our cooperation is truly flourishing. We will develop it both in the civil and military spheres, following the Lancaster House treaty.

The second major area of cooperation between our two countries is defense. It must be said that Great Britain and France bear the brunt of Europe's defense policy, each remaining sovereign in their own country. But our British friends have a great army, a great military tradition; France does too. We work together.

The third area of focus is the entirety of foreign policy. I want to reiterate here, and believe me, I say this sincerely, that I want to pay tribute to the courage of the British Prime Minister. When it came to facing the Libyan crisis, David CAMERON, from the very first minute, was convinced that action was necessary and that a bloody dictator could not be allowed to continue to martyr his people. And this led to the entire operation in Libya and the success we know. But today, speaking under the guidance of Alain JUPPÉ, on the Syrian dossier -- the Syrian scandal, because it is a scandal that a dictator can massacre his people -- the Iranian dossier, the Afghan question, we really have a great identity of views and, in any case, a common will to ensure that democracies do not suffer the diktat of dictators in their countries.

There have also been points of difference between us, which are, by the way, traditional issues that relate to the traditional positions of France and Great Britain regarding Europe. We are currently organizing things so that we can come together. I am convinced that Europe needs Great Britain, and I have been convinced of this for a long time. We are putting in place with David CAMERON working methods that will allow us to reduce differences, to understand each other's red lines: the single market for our British friends, the responsiveness of the eurozone for us, the French. And we are conducting an organization that will allow Great Britain and France, probably in agreement with our German friends, Chancellor MERKEL, and perhaps also with our Italian friends, to better take into account each other's problems so that we look to the future, with our specificities, in the same direction.

There you go, David, welcome to France. We are happy to receive you, you, the ministers of your government, and we congratulate you for all the efforts you are making in a period that is quite difficult for all those in positions of responsibility. But fundamentally, we share many common convictions.

MR. DAVID CAMERON - Thank you very much, Nicolas, for this warm welcome. I am very happy to be back in Paris. As you said, this is my eighth visit since I became Prime Minister, but I have been to Paris more often than to any other capital in the last two years, except for Brussels, but Brussels is a bit different.

We have had fruitful exchanges, good discussions on a number of internal and international issues, defense, and I have also had the chance to wish my friend good luck in the battle he has to fight.

We are one year after the start of the revolution in Libya, and I am absolutely convinced that without the leadership of Nicolas SARKOZY, we would not today have a free people in Libya to determine their own future. And I will never forget that day when we gathered with Hillary CLINTON and others, right here, and your plane had taken off, you had undertaken that courageous action to stop KADHAFI who was intent on killing people in Benghazi, those people he referred to as rats. And we combined British, French, and American action, but it is to a very large extent the leadership of Nicolas SARKOZY that made the difference in giving those people a chance for freedom. It was a privilege, a pleasure, and an honor to work with you, with you, on this issue.

I would say that when we look at foreign policy and defense issues, which we discussed today, I do not believe we have ever had such close cooperation since World War II, not only in Libya but also on Syria, Iran, Somalia, and also on defense cooperation that our teams discussed today. In Syria, we both want the friends of Syria to regroup, to establish themselves, and for the meeting in Tunis to be a success. We are also sending rations to help 20,000 people in Iran. The announcement has been made in Iran. I think the leadership in Europe of France, Germany, Italy, and the United Kingdom has resulted in the embargo that has been put in place. All of this will make a difference and put real pressure on the Iranian government. I look forward to welcoming Foreign Minister Alain JUPPÉ to the conference on Somalia next week in London. With President SARKOZY, we have agreed to put in place measures through AMISOM in that very affected country.

Cooperation on defense is real today. It is substantial, and it will make a difference in terms of military capability for France and the United Kingdom. We have the same power; we have equivalent armed forces. On all the issues we discuss, it is essentially about new investment capabilities in the drone program. It is also about optimizing existing capabilities, and we will combine what we have. It is also about being operational, being able to act together. And then, it is about covering the most sensitive issue in defense, nuclear. This is a real advance we have made in this area over the past two years. Of course, as President SARKOZY has sometimes said, we have disagreements on certain European issues, but not necessarily between two individuals; it is about differences between the British approach and the French approach, and we need to understand that. But our economic cooperation is very strong. France is the largest recipient of British investment in Europe and vice versa. We both want good growth in Europe. We want a stable eurozone, and the cooperation we are discussing today on the economy is real, and we see that it benefits both our countries.

The agreement between Rolls-Royce and AREVA announced today in the nuclear supply sector represents 1,500 new jobs in the United Kingdom and significant investments. In the Southwest of our country, a new factory will be built and will be part of the nuclear network.

We truly see two countries committed to working together. Two countries that want to see growth, that want to see success, and that are engaged in an excellent relationship.

Thank you very much, Nicolas, for your welcome, for these exchanges, and we will follow your campaign in the weeks to come. And, as I told you, I wish you the best.

THE PRESIDENT -- Thank you. Perhaps our friends from the British press, to start.

QUESTION -- Thank you very much, Mr. President, Mr. CAMERON. You fought a war together a year ago, and then one might think that sometimes you have been at war with each other. Relations seem to have improved. May I ask the question to President SARKOZY? It is said that Mrs. Angela MERKEL will campaign for you; would you also like Mr. CAMERON to campaign for you? Would that help you or would it pose a problem?

MR. DAVID CAMERON -- The strength of a relationship is when you can have disagreements but ultimately manage to work together on all the issues on which we agree. When you look in detail at what France and the United Kingdom are doing together in terms of defense cooperation, not just to build, manufacture new drones, but on all issues, sensitive dossiers, including nuclear. I believe this shows how strong our relationship is and what interests we share. Nicolas and I have worked together, not just for two years since I became Prime Minister. We met when he was elected president. We met in London, we talked about politics, the economy, Europe. And throughout these years, I think it is a relationship that is strong enough to overcome all the little difficulties that may, from time to time, arise. That is what politicians do, and that is what friends do together.

Allow me to respond to the question about the elections. As I said, I admire the courage, the leadership of President SARKOZY. I think he has done a tremendous amount for his country, and the rest will be for the French people to decide. But I wanted to say all of this. I am not sure that if I were to manifest myself in the campaign in France, it would have the desired effects by my friend.

THE PRESIDENT -- You know, Madam, in the current period, whether there are more people saying good things about me than bad, that does not bother me! Moreover, I like very much, you know, I have always been convinced of the importance of Great Britain. I have always thought that the Entente Cordiale should become the Friendly Entente. David CAMERON is a courageous man. It is convenient to work with a courageous man because you know where his red lines are. I do not need to talk long with him to know the nature of the specificities of Great Britain. This started before him and will last after. But what we are trying to do is to bring our views closer together. Yes, we have had differences, but perhaps in David's place, I would have defended the interests of Great Britain, as he has defended them. That is our role, both of us, but never, ever, has there been personal opposition. For a head of government or a head of state to defend the interests of his country, that is what he is there for; and for him to try to make others understand the vital interests as he sees them, that is what he is there for.

I tell you, on Europe, I believe we have found something interesting, on which we will work. David CAMERON is very attached to the single market and to ensuring that the English are associated with the proper functioning of the single market. And we are attached to ensuring that the eurozone can decide more quickly, given the specific constraints we have to overcome. There you go, I think we will be able to bring things closer together.

Finally, when it came to facing international crises, David CAMERON and I have always been together and sometimes even alone. When we wanted to come to the aid of the Libyan people, believe me, at the European Council, we defended that position together. There were not many people on our side, not many. And when it was necessary to intervene to prevent the massacre in Benghazi, we could count on the fingers of one hand those who were ready to turn speeches into action, and that is what matters.

As for the rest, there are issues, and we will continue to work. David CAMERON's support, that pleases me.

QUESTION -- Clearly, you have learned lessons and learned to work together in the context of Libya, but how to apply all this to Syria and how to break the diplomatic deadlock at the Security Council? It seems that many are in a stalemate. There are many deaths in Syria, while we continue to talk about how to help these people on the ground.

MR. DAVID CAMERON - What is happening in Syria is terrible. The government is massacring its own population; it is absolutely horrific. The world must make as many decisions as possible, but as you have been told, the circumstances are different in Syria from what they were in Libya. We had authorization to use force from the Security Council. The Arab League wanted action. There were a whole host of circumstances that were different and that made intervention necessary, legally possible, and just.

The circumstances are different in Syria. That does not mean that nothing should be done and that nothing can be done. We must take all possible initiatives; we must put maximum pressure on the EL-ASSAD regime to put an end to this slaughter. There has been the vote of the United Nations General Assembly; there is the Friends of Syria group, which we will meet in Tunisia; there is a whole series of sanctions put in place by the European Union; the work we are doing with the opposition -- and we are working very closely with our French colleagues to see how to help the opposition -- and there is the humanitarian aid and assistance that I announced today. Is that enough? No, we must continue to work, to think with our allies, and to ask ourselves what more we can do to help the transition materialize in this country, to put an end to this brutal dictatorship, and to give this people a chance for more stability in the future. I am not satisfied. I do not think we have done everything that could be done so far, but we must continue to work very hard with our friends, our allies, and especially in the region, to do everything that is possible.

QUESTION -- To follow up on what you just said, Mr. Prime Minister, going further to try to ensure that things change in Syria, what does that mean? What are the avenues, what are the concrete actions that you could take today? The question is also addressed to you, of course, Mr. President, to ensure that things evolve in Syria?

I have a second question, if you allow me, for you, Mr. President. You have referred many times in recent days, in recent weeks, to the German model: is there for you material for inspiration in the British model, and if so, on what subject?

THE PRESIDENT -- Going further on Syria, I see two areas. First, there is the meeting in Tunis where Alain JUPPE will represent France and co-chair this meeting with the Turkish Foreign Minister. Going further, it seems to me, is two things: first, to strengthen sanctions, not against the Syrian people, but against the leaders.

Secondly, to think about what we can do to help the opposition to Bashar EL-ASSAD's regime to unite and present a credible alternative, as David CAMERON has very well said. The main obstacle -- we must say things as they are -- is not simply the blockage of one country or another at the United Nations. But we cannot make the Libyan revolution without the Libyans, and we cannot make the Syrian revolution -- revolution, you understand in what spirit I say this -- without the current opposition in Syria making the effort to unite, to organize, so that we can support them more.

We will not accept that a dictator can massacre his people. But the revolution will not be carried from the outside; it will be carried from the inside. This revolution, in Syria, as elsewhere, as everywhere in the world, as in Tunisia, as in Egypt, as in Libya. That is the lesson we have learned, it seems to me, from recent events. We are ready to do more, but we say to all those who want democracy in Syria: "organize yourselves, unite, tell us how we can help you, and we will help you more."

I believe we must hold this discourse. We could never have done in Libya what we did if our friends from the CNT, if the people of Benghazi had not risen up. Far from me the idea of saying that in Syria, this is not what they have done, and under conditions of extraordinary courage.

On your second question, in Europe, we all have to learn from each other. I admire in the British the ability to be faithful to their history and traditions while embracing modernity; this certainty that the British way of life, tradition, and identity are incomparable to any other; and, at the same time, having a language -- the English language -- that is recognized worldwide as the second language of the world; this extraordinary ability. The question was: "what do you admire?". I find it quite exceptional: to feel so English, so specific, and at the same time to have carried their language as one of the great languages of the world, to keep their traditions, to embrace modernity.

And then, there will be a number of events in 2012 that will concern our British friends. The organization of the Olympic and Paralympic Games in London will give us the opportunity, for once, to go to the Olympics without making a long journey. And then I think, of course, of the diamond jubilee of Queen Elizabeth II, of which I remember with emotion the welcome during my state visit in 2008, and which I wish to salute with respect. That is also the British, determined to defend the financial position of the City, very ambitious for all new technologies, and at the same time, so united to celebrate this diamond jubilee. That is undoubtedly what makes a strong country, a great country, a country that does not renounce its tradition and embraces modernity. If there were a path for us, the French, perhaps that is the point that brings us closest to the British, this long history of which we are so proud, that we do not wish to share too much with others, and this desire to embrace modernity. That is a common point between our two nations.

QUESTION - I have a question about the Lancaster House treaty. To what extent are the projects that arise and will arise from this cooperation -- I am obviously not talking about the nuclear part -- open or not to other European countries? It is often said, in France at least for the past year, that the door is not closed to the Germans in particular, but that it will be under Franco-British leadership. Is that indeed the point of view you share? Is it possible to have each of your responses? Thank you very much.

MR. DAVID CAMERON -- Thank you. I think that on the question of nuclear, which is, of course, sensitive and very important, France and the United Kingdom are working together. As for the rest, there will be opportunities to encourage others to participate in this work, but I believe it is important to keep in mind that France and the United Kingdom together represent about half of all NATO military spending. We have similar armed forces; we have similar ambitions; and we want, in both cases, to improve our capability, to have more modern capabilities while having reasonable budgets. That is the reason for this cooperation, but of course, there will be opportunities for some of these programs to involve other countries.

THE PRESIDENT -- For military nuclear, we cannot be open to others in Europe, since, as you know, it is a British and French matter. But the cooperation between these two countries for military nuclear is already historic. It is a structuring choice that has been made.

For the other projects, given the financial constraints we face, on either side of the Channel, if other countries want to participate financially in our projects, it is open. But I will go even further, speaking under the control of Gérard LONGUET, if we can on certain subjects -- I am thinking in particular of drones -- find other collaborations with other countries that may be interested in participating in the financing, we will do so and we are already working on it. You can imagine technologically what the projects we are carrying represent. If other countries have the same willingness and want to lighten the burden of financial costs, we say to them: "welcome." Simply, we are pragmatic, David CAMERON and I; we want this to move forward. And the only red line we set: our projects are open to others, provided they want to go at the same speed as us.

Thank you all.