Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the safety and sustainability of the nuclear sector, in Fessenheim (Haut-Rhin) on February 9, 2012.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed workers at the Fessenheim nuclear plant on February 9, 2012, to defend nuclear energy policy, safety standards, and oppose politically motivated plant closures.
- Main themes
- Nuclear energy policy, safety of nuclear power plants, Fessenheim power plant, energy independence, CO2 emissions reduction, nuclear regulatory oversight, ASN authority, workers' contributions, political debate on nuclear energy, jobs in nuclear sector, energy competitiveness
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,605
- Sentences
- 182
- Readability
- 46
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 2.35
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other182 sentences in 89 paragraphs
Ladies and Gentlemen,
The reason I wanted to come here today to the Fessenheim power plant is primarily to pay tribute to your work.
Every day, all of you, engineers, technicians, workers, whether employed by EDF or its industrial partners, contribute to providing France with the electricity that our fellow citizens need to live, to light their homes, to heat them. In these days of extreme cold, I can tell you that the French people are grateful for your work and the mobilization you demonstrate.
You produce the electricity that our businesses need to create, to develop, to produce.
Every day, here in Fessenheim, you ensure safe and affordable electricity.
I came to Fessenheim to witness firsthand the considerable investments that have already been made to allow this power plant to continue producing electricity for the French people.
It is also to express my determination to strengthen safety, which is inseparable from the choice of nuclear energy.
It is to reaffirm before you my confidence in our fleet of nuclear power plants, thanks to your expertise and commitment.
A political debate has arisen in our country regarding the relevance of the choice of nuclear energy. It is my duty to defend the place of nuclear energy in our energy policy. This choice of nuclear energy has been made by all my predecessors since General de Gaulle.
To deviate from it is to seriously endanger the entire structure.
To deviate from it, to move away from nuclear energy, is to jeopardize France's exceptional results in reducing CO2 emissions.
The debate on nuclear energy is essential for the future of our country; it directly affects you.
The two reactors at Fessenheim are at the forefront of the list of 24 reactors that some would like to close forcibly, to the detriment of jobs in the nuclear sector, to the detriment of the competitiveness of our industry, to the detriment of our energy independence. I will never accept the closure of the Fessenheim power plant for political reasons, for political calculations that have nothing to do with energy or safety.
I tell you this with the same strength: if there were the slightest doubt about the safety of the plant, if independent authorities had pointed out any weakness in the plant, I would not have hesitated for a second to ask EDF to close Fessenheim. The independent authorities, both during the ten-year inspection and the post-Fukushima inspection, have declared that Reactor No. 1 is perfectly safe. Wanting to close Fessenheim is a scandal because it sacrifices your jobs to political ulterior motives that should not be mentioned when it comes to the future of France's energy policy.
France has always placed the absolute requirement for the highest level of safety at the forefront of its nuclear energy development priorities.
On safety, no compromise is possible. But I ask those who are watching us, the media present here, to reflect. If there were the slightest doubt about the safety of our plants, do you believe that those who work in these plants, whose families live next to the plants, would be so attached to the plants if they thought they were unsafe? The first people concerned about the safety of a plant are the employees who work there.
To ensure the safety of its nuclear fleet, France has established an organization that is a global reference and is based on a few simple principles: the responsibility of operators, independence and transparency of the regulatory body, excellence of technical expertise.
The responsibility for safety primarily lies with the operators. I know that every day, here in Fessenheim as in every nuclear power plant in our territory, safety is at the heart of your work and concerns.
Safety is overseen by a regulatory body that is both independent and transparent, the Nuclear Safety Authority. Parliament passed the law on transparency and nuclear safety in 2006; Mr. Jospin's government was unable to bring this law to fruition. This law established the ASN as an independent administrative authority. This means that it operates free from political interference. It makes its decisions collegially, relying on technical and scientific expertise recognized worldwide. The results of its inspections and its decisions are public and can be consulted by all French citizens.
The ASN can shut down a reactor at any time if it believes that its safety is at risk. The ASN, I say to my fellow citizens, conducts 700 inspections each year in French nuclear facilities, 700, to check the compliance of the facilities and prescribe measures to improve their safety.
In addition to this continuous oversight, each reactor in France undergoes a complete safety review every ten years. This is what you are currently experiencing in Fessenheim. It is the ASN, and it alone, that has the power to decide on the extension of a reactor's operation for an additional ten years. In Fessenheim, the authorization for Reactor 1 to operate for another 10 years was granted six months ago, and you are awaiting the ASN's decision regarding the second reactor.
I wanted to see firsthand, by visiting the plant, the massive investments that have been made in Fessenheim. Over the past five years, 600 million euros have been invested to improve the safety of your plant.
All of the steam generators have been replaced, and the facilities have been reinforced to address seismic and flooding risks.
Among the requirements set by the ASN following the last review is the reinforcement of the foundation of Reactor No. 1. This reinforcement, dear Nathalie Kosciusko-Morizet, dear Eric Besson, will be completed by June 30, 2013, representing an investment of 15 million euros. This shows how much we believe in the future of Fessenheim.
Meeting the highest safety standards also requires that we be able to adapt to new risk factors when they are identified. That is why, in the days following the Fukushima accident, I asked the ASN to conduct a specific assessment to draw lessons from this accident regarding the French nuclear fleet. In Fessenheim, as in all plants, not only did you have the ten-year analysis, reactor by reactor, but you also had the post-Fukushima inspection.
We were the first country in the world to do this. We defined an extremely broad set of requirements, including all nuclear facilities (not just the power plants), as well as human, social, and organizational factors (notably to take subcontracting into account).
Following these additional evaluations, the ASN issued a safety opinion on January 3. This opinion is absolutely fundamental.
The ASN states, the ASN says: "The plants in the French nuclear fleet present a level of safety that allows them to continue operating." All of them, without exception, including Fessenheim. All the plants are safe.
This is what the independent French Nuclear Safety Authority, based on globally recognized technical expertise, says.
The ASN has also determined that it is necessary to increase, beyond the existing safety margins, the robustness of the facilities in the face of extreme situations. This will allow us to implement a backup diesel generator, to identify an alternative source of cooling water supply, and to create a "nuclear rapid response force," meaning specialized teams and equipment that can intervene in less than 24 hours, in addition to everything that already exists.
For the entire French nuclear fleet, these safety enhancement works will represent an investment of around ten billion euros, half of which is already included, which is 5 billion in EDF's investment program. I have asked the ministers responsible for nuclear safety to prepare a report by next September on the complete, absolutely integral implementation of the ASN's requirements.
I will fully follow the recommendations of the ASN. I want to be frank with you: if a plant had to be closed because its safety is at stake, I would not hesitate for a minute to do so, regardless of the financial consequences for the operator.
However, without prejudging the upcoming conclusions regarding Reactor No. 2 of Fessenheim, none, I repeat, none of the successive audits conducted here by the ASN recommend closing this plant.
I find it completely irresponsible to want to close such an important plant for Alsace, Mr. President Richert, depriving hundreds of workers of their jobs, simply to try to garner a few votes on the political stage that cannot be obtained otherwise. I want to tell you, this is irresponsible and deeply shocking.
It is absurd to decide a priori, a priori, without technical expertise, to arbitrarily close 24 reactors, starting with the two reactors of the Fessenheim power plant.
This plant will not close because if a plant must be closed, it is for safety reasons, not solely for ideological or political transaction motives. That would be profoundly contrary to the interest of France!
Ladies and Gentlemen, energy policy shapes the future of our country.
For 60 years, France has taken the necessary steps to ensure its independence in electricity supply, through the development of hydroelectric power and then the development of nuclear energy.
The major political parties built a consensus around the development of this energy. General de Gaulle defined the foundations of scientific and industrial organization.
Georges Pompidou and Valéry Giscard d'Estaing defined the construction program for the current fleet. And the construction program for the current fleet was implemented for more than two-thirds under François Mitterrand's mandates.
I am surprised that those who claim his legacy today so lightly seek to undermine it.
Of course, no policy is immutable, and all political debates are legitimate. Stagnation would be synonymous with decline.
But for my part, I wish to change policies that do not work and not to call into question policies that do work.
With the realization of the nuclear power fleet, our predecessors have bequeathed to us a heritage that is a competitive asset for our country, allowing us to be independent.
This fleet allows us to have electricity that is twice as cheap as in Germany for consumers and 33% cheaper for businesses. Why should I undervalue what we have received? This fleet allows our country to free itself from rare fossil resources that emit CO2 in electricity production. Our fleet depends on them only to the extent of 9%, compared to 60% in Germany. Germany emits every year, listen to the figure: 300 million tons of CO2 for electricity production. France emits 30 million tons each year. 300 on one side of the border, 30 on the other, and we should give up the nuclear fleet that allows us to achieve this?
Why would we want to call into question what is an advantage for our country, an asset in economic terms and an asset in environmental terms?
The reasons that led to the construction of our nuclear fleet, namely the need to reduce our imports of fossil resources, are these reasons no longer relevant? Have we found oil and gas in Alsace? That information has not reached my desk!
Do we currently have production means that could replace our current fleet in the coming years?
At what costs? And with what consequences?
The Court of Auditors, perfectly independent, has conducted, at the government's request, remarkable work to evaluate and measure exhaustively the costs of the nuclear power sector.
The Court of Auditors confirmed that all long-term liabilities were indeed taken into account by the operators, and that there were no "hidden costs" as some so-called environmentalists claimed. Hidden costs of nuclear energy do not exist. The Court of Auditors has dismissed this bad faith argument.
There are uncertainties regarding the amount of certain long-term liabilities. But the Court recognized that these uncertainties would have a limited impact on the cost of nuclear energy production.
Thus, if we were to consider the highest estimate of the costs of nuclear waste storage, the increase in production costs, compared to what is currently accounted for, would be 1%, - 1%!
I have asked the Minister of Energy to continue evaluating the dismantling estimates and to establish the final estimate for the waste storage center before the end of the year. This will gradually reduce uncertainties.
I would like to add that these long-term liabilities, whether related to the decommissioning of power plants or the management of radioactive waste, correspond to investments that must be made in any case, regardless of the decisions made regarding the lifespan of the plants. Their amounts cannot therefore be used to favor an early shutdown of the reactors. On the contrary, we have an interest in amortizing these fixed costs over reasonable operating periods.
Finally, the Court has fully confirmed the assessment of the operating expenses of the current fleet and examined the investment projections for the future.
EDF has planned a program of 55 billion euros in investments across its entire fleet, Mr. President PROGLIO, over the next 15 years, in order to modernize the fleet and improve its safety.
As a result, there will be an increase in the annual investment level for EDF, which will rise from 1.7 billion euros to 3.7 billion euros.
Taking into account all these future investments, the operating cost of a plant like Fessenheim is estimated at 33 euros per megawatt-hour. Well, I assert it and I challenge anyone to contest these figures: no, I say again, no substitute energy today, and none in the coming decades, will produce electricity at a lower cost than the Fessenheim plant.
To compensate for the closure of the two reactors like those at Fessenheim, which today represent 70% of the electricity consumed in Alsace, Mr. President RICHERT, it would require an additional 400 million euros to purchase electricity on the European market that we would no longer be able to produce. 400 million euros to finance a political agreement behind the backs of the workers in the nuclear sector.
This additional cost would rise, hold on tight, to 700 million euros per year if the substitute electricity—if we closed Fessenheim—were wind-generated. And to have the equivalent of the two reactors at Fessenheim, hold on tight, we would need to cover Alsace with 2,500 wind turbines. 700 million euros spent in pure loss, plus 2,500 wind turbines in your landscape. That is what it would cost to close Fessenheim, nothing for you to continue having electricity in Alsace.
If we were to replace the Fessenheim plant with a gas plant—I wanted to study all the options—it would require 500 million euros in gas imports per year, half a billion euros, which would worsen our trade balance—as if it needed it—and increase our dependence on gas and oil.
The closure of the Fessenheim reactors means the loss of jobs for 1,000 people, EDF employees and contractors! The consequences are dramatic for a region.
What should we prefer, to provide jobs for our industry by investing in our production fleet or to buy gas abroad every year? What a beautiful alternative. We would go write a check to buy half a billion euros worth of gas and, naturally, the 1,000 jobs lost here would increase the numbers at Pôle emploi, which really does not need it, given the crisis and unemployment we are experiencing.
If you extend, my dear compatriots, this reasoning, valid for the two reactors at Fessenheim, to the 24 units that some are considering closing, you will measure the catastrophic effects of such a decision.
That would then impose 10 billion euros in annual costs on the French economy.
That would destroy between 100,000 and 150,000 jobs due to the increased cost of electricity, which would lower the competitiveness of our companies in France, which need cheap electricity to be competitive.
Our trade balance would be worsened by 5 to 8 billion euros per year due to fossil fuel imports.
Our energy independence would be jeopardized.
And the entire nuclear sector, comprising 240,000 direct and indirect jobs, would be weakened. I add that we would then have fun trying to convince others to buy the nuclear plants we manufacture and that we would close here.
I wish good luck to all those who will go to India and China to propose our nuclear plants with the fine example of closing the same plants in France. That is to say, it would not be good for France, but it would be good for China or India.
Ladies and gentlemen, that would be a catastrophic choice.
The energy policy we are implementing is quite different. Regarding the current fleet, we will improve its safety, we will extend its lifespan. This is the solution that has been chosen by all countries that have plants of the same type as ours.
I add that when we say that Fessenheim is the oldest, yes, it was opened in 1977, but Fessenheim is much younger than the plants in Switzerland or the plants in the United States.
The average age of French reactors is 26 years, while it is 35 years for the American reactor fleet. And in this country, America, half of the 104 reactors in the fleet have already received authorization to operate for up to 60 years. EDF is studying with the ASN the conditions for extending our plants beyond 40 years.
These extension investments also generate a significant workload across the entire French nuclear sector. When, this year, you replaced the three steam generators of reactor number 2 at Fessenheim, that is as much work that was entrusted to the workers at the AREVA plant in Saint-Marcel. This year, it is an order of 1.1 billion euros for the supply of 32 steam generators that has been placed by EDF with AREVA.
It is our goal to enable, alongside nuclear energy, the development of renewable energies.
The United Kingdom has initiated a process to purchase third-generation reactors. 16 European countries are making the same choices as we are. We are not only investing in the nuclear sector, we are investing in all forms of energy, including renewable energies.
One euro for the development of nuclear energy, one euro for the development of renewable energies.
For nuclear, there will be the fourth generation ASTRID, there will be the JULES HOROWITZ research reactor, but our energy mix, our priority, is the reduction of fossil fuels. This is extremely important. We are acting on three levers: the nuclear sector, which I have mentioned, renewable energies, and energy efficiency. Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET is accustomed to saying, rightly, that the best source of energy is energy savings. We have made a considerable effort on housing, which represents 43% of our national energy consumption.
For renewable energies, we have launched a call for tenders for 3,000 megawatts of offshore wind capacity that will be announced in the coming months. We are making considerable efforts for biomass and biogas.
The pace of development of renewable energies must be sustainable. Because the French must know that every time we make an effort for renewable energies, we increase the cost of electricity, because wind, photovoltaics, all renewable energies are more expensive than nuclear. I will also have the opportunity next week to visit Photowatt with the ministers, because thanks to EDF, we will present an industrial recovery plan for the employees of Photowatt.
In summary, my dear compatriots, France is not choosing total nuclear energy. France is choosing nuclear energy because we have a considerable lead. We will not close our reactors; we are working on the third generation and already on the fourth generation. At the same time, we are telling the French: "save energy, especially for your homes." This includes all the zero-interest loan systems to allow us to consume less energy in our homes.
Finally, we are developing renewable energies but at a sustainable pace. If tomorrow the price of electricity were to double in France, what would we say about purchasing power? And what would we say about the competitiveness of our companies?
So I say to the workers and employees of this plant, frankly, I would have preferred not to come to give this speech, because it would have proven that you were not threatened. But I can imagine what my state of mind would be if I were an employee of Fessenheim; it has been a year that I have been hearing people, whom I do not know, talk about my job, my future, making promises about what allows me to support my family, announcing the closure, without even having the courage to come meet the workers to say to them, "here is why I am going to close you."
And I can imagine for you, I can imagine it very well, regardless of your commitments, your sensitivities, the feeling that may be yours: do they not mock us? Do they know how things are on the ground? Do they realize that for us, this is our job, this is our livelihood, this is our salary? Do they know that we have chosen the nuclear sector because we believe it is a choice for the future? Do they realize that, worldwide, we are envied for this sector? Why do we want to sacrifice ourselves? On the altar of whom? On the altar of what? Do we really believe that we will restore the trust of the French in public speech with such behavior?
That we have differences is normal; it is democracy. But is there not enough that is going wrong in France to debate the things that are going wrong and that we need to improve, rather than to destroy the things that are going well and that we should not touch?
France's nuclear policy is an asset for France. We must not touch it.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs,
Si j'ai souhaité venir aujourd'hui à la centrale de Fessenheim c'est d'abord pour rendre hommage à votre travail.
Chaque jour, vous tous, ingénieurs, techniciens, ouvriers, que vous soyez employés par EDF ou par ses partenaires industriels, vous contribuez à fournir à la France l'électricité dont nos concitoyens ont besoin pour vivre, pour s'éclairer, pour se chauffer. En ces journées de froid extrême, je peux vous dire que les Français vous savent gré de votre travail et de la mobilisation dont vous faites preuve.
Vous produisez l'électricité dont nos entreprises ont besoin pour créer, pour se développer, pour produire.
Chaque jour, ici, à Fessenheim, vous garantissez une électricité sûre et une électricité à bon marché.
Si je suis venu à Fessenheim, c'est pour constater sur le terrain les investissements considérables qui ont d'ores et déjà été réalisés afin de permettre à cette centrale de continuer à produire de l'électricité au service des Français.
C'est aussi pour vous dire ma détermination à renforcer la sûreté, dont la garantie est indissociable du choix du nucléaire.
C'est pour réaffirmer devant vous ma confiance dans notre parc de centrales nucléaires, grâce à votre compétence et à votre engagement.
Un débat politique s'est engagé dans notre pays sur la pertinence du choix de l'énergie nucléaire. Il est de mon devoir, de défendre la place de l'énergie nucléaire dans notre politique énergétique. Ce choix du nucléaire a été fait par tous mes prédécesseurs depuis le général de GAULLE.
S'en écarter, c'est mettre en danger grave l'ensemble de cet édifice.
S'en écarter, s'écarter du nucléaire, c'est mettre en péril les résultats exceptionnels de la France en matière de réduction des émissions de CO2.
Le débat sur le nucléaire est essentiel pour l'avenir de notre pays, il vous touche directement.
Les deux réacteurs de Fessenheim figurent au premier rang de la liste des 24 réacteurs que certains souhaiteraient fermer autoritairement au détriment de l'emploi dans la filière nucléaire, au détriment de la compétitivité de notre industrie, au détriment de notre indépendance énergétique. Je n'accepterai jamais la fermeture de la centrale de Fessenheim pour des raisons politiciennes, pour des calculs politiciens, qui n'ont rien à voir ni avec l'énergie, ni avec la sûreté.
Je vous le dis avec la même force, s'il y avait le moindre doute sur la sûreté de la centrale, si les autorités indépendantes avaient pointé la moindre faiblesse sur la centrale, je n'aurais pas hésité une seconde à demander à EDF de fermer Fessenheim. Les autorités indépendantes, à la fois sur la visite décennale mais aussi sur la visite post-Fukushima, ont déclaré que le réacteur N°1 était parfaitement sûr. Vouloir fermer Fessenheim, c'est un scandale, parce que c'est sacrifier l'emploi qui est le vôtre à des arrière-pensées politiciennes qui ne devraient pas être évoquées, s'agissant de l'avenir de la politique énergétique de la France.
La France a toujours placé l'exigence absolue du plus haut niveau de sûreté au premier rang des priorités du développement de l'énergie nucléaire.
Sur la sûreté, aucun compromis n'est possible. Mais je demande à ceux qui nous observent, aux médias qui sont ici, de réfléchir. S'il y avait le moindre doute sur la sûreté de nos centrales, croyez-vous que ceux qui travaillent dans ces centrales, dont les familles vivent à côté des centrales, seraient tellement attachés aux centrales, s'ils pensaient qu'elles n'étaient pas sûres ? Les premiers à être concernés par la sûreté d'une centrale sont les salariés qui y travaillent.
Pour garantir la sûreté de son parc nucléaire, la France a mis en place une organisation qui est une référence au niveau mondial et qui repose sur quelques principes simples : responsabilité des exploitants, indépendance et transparence de l'organisme de contrôle, excellence de l'expertise technique.
La responsabilité de la sûreté relève d'abord des exploitants. Je sais que tous les jours, ici à Fessenheim comme dans chaque centrale nucléaire sur notre territoire, la sûreté est au cur de votre travail et de vos préoccupations.
La sûreté relève d'un organisme de contrôle à la fois indépendant et transparent, l'Autorité de Sureté Nucléaire. Le parlement a voté en 2006 la loi sur la transparence et la sûreté nucléaire, le gouvernement de M. JOSPIN n'avait pas pu faire aboutir cette loi. Cette loi a érigé l'ASN en autorité administrative indépendante. Cela veut dire qu'elle travaille en dehors des interférences politiques. Elle prend ses décisions de manière collégiale en s'appuyant sur une expertise technique et scientifique reconnue dans le monde entier. Les résultats de ses contrôles et ses décisions sont publics et peuvent être consultés par l'ensemble des Français.
L'ASN peut à tout moment arrêter un réacteur si elle estime que sa sûreté est en cause. L'ASN, je le dis à mes compatriotes, réalise chaque année 700 inspections dans les installations nucléaires françaises, 700, pour contrôler la conformité des installations et prescrire des mesures pour améliorer leur sûreté.
En plus de ce contrôle continu, chaque réacteur sur le territoire de la France fait l'objet, tous les dix ans, d'un réexamen complet de sa sûreté. C'est ce que vous vivez en ce moment à Fessenheim. C'est l'autorité ASN, et elle seule, qui a le pouvoir de statuer sur la prolongation de l'exploitation d'un réacteur pendant une période supplémentaire de dix ans. A Fessenheim, l'autorisation pour que le réacteur 1 puisse fonctionner 10 ans de plus a été délivrée il y a 6 mois, et vous êtes dans l'attente de la décision de l'ASN pour ce qui concerne le second réacteur.
J'ai voulu aujourd'hui constater concrètement sur le terrain, en visitant la centrale, les investissements massifs qui ont été réalisés à Fessenheim. Ces 5 dernières années, 600 millions d'euros ont été investis pour améliorer la sûreté de votre centrale.
L'ensemble des générateurs de vapeur ont été remplacés, les installations ont été renforcées pour faire face au risque sismique et au risque d'inondation.
Parmi les prescriptions édictées par l'ASN à l'issue du dernier réexamen, le renforcement du radier du réacteur n°1. Ce renforcement, chère Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, cher Eric BESSON, sera réalisé avant le 30 juin 2013, ce qui représente un investissement de 15 millions d'euros. C'est vous dire à quel point nous croyons dans l'avenir de Fessenheim.
Le respect du plus haut niveau de sûreté exige également que nous soyons capables de nous adapter aux nouveaux facteurs de risque quand ils sont identifiés. C'est la raison pour laquelle, dans les jours qui ont suivi l'accident de Fukushima, j'ai demandé à l'ASN de réaliser une évaluation spécifique pour tirer les conséquences de cet accident s'agissant du parc nucléaire français. A Fessenheim, comme dans toutes les centrales, non seulement vous avez eu l'analyse décennale, réacteur par réacteur, mais en plus, vous avez eu l'inspection post-Fukushima.
Nous avons été le premier pays dans le monde à le faire. Nous avons défini un cahier des charges extrêmement large, en incluant dans cet audit toutes les installations nucléaires (et pas seulement les centrales), ainsi que les facteurs humains, sociaux et organisationnels (notamment pour tenir compte de la sous-traitance).
À l'issue de ces évaluations complémentaires, l'ASN a rendu le 3 janvier dernier un avis de sûreté. Cet avis est absolument fondamental.
L'ASN parle, l'ASN dit : « les centrales du parc nucléaire français présentent un niveau de sûreté permettant de continuer à les exploiter. » Toutes, sans exception, y compris Fessenheim. Toutes les centrales sont sûres.
Voilà ce que dit l'Autorité de Sûreté française indépendante reposant sur une expertise technique reconnue mondialement.
L'ASN a parallèlement considéré qu'il fallait augmenter, au-delà des marges de sûreté déjà en vigueur, la robustesse des installations face à des situations extrêmes. Ce qui va nous permettre de mettre en place un générateur diesel de secours, ce qui va nous permettre d'identifier une source alternative d'alimentation en eau de refroidissement , ce qui va nous permettre de créer une « force d'action rapide du nucléaire », c'est-à-dire des équipes et du matériel spécialisés pouvant intervenir en moins de 24h, en complément de tout ce qui existe déjà.
Pour l'ensemble du parc nucléaire français, ces travaux de renforcement de la sûreté représenteront un investissement d'une dizaine de milliards d'euros, dont la moitié est d'ores et déjà intégrée, c'est 5 milliards dans le programme d'investissements d'EDF. J'ai demandé aux ministres chargés de la sûreté nucléaire d'établir pour le mois de septembre prochain un rapport sur la mise en uvre complète, absolument intégrale, des prescriptions de l'ASN.
Je suivrai intégralement les recommandations de l'ASN. Je veux être franc avec vous : s'il fallait fermer une centrale parce que sa sûreté est en cause, je n'hésiterais pas une minute à le faire, et ce quelles qu'en soient les conséquences financières pour l'exploitant.
Mais, sans préjuger des conclusions à venir s'agissant du réacteur n°2 de Fessenheim, aucun, je dis bien aucun, des audits successifs réalisés ici par l'ASN ne recommandent de fermer cette centrale.
Je trouve totalement irresponsable que l'on veuille fermer une centrale si importante pour l'Alsace, Monsieur le Président RICHERT, priver des centaines d'ouvriers de leur emploi, tout simplement pour aller glaner sur le tapis vert quelques voix que l'on ne peut pas glaner sinon. Je voudrais vous le dire, c'est irresponsable et c'est profondément choquant.
Il est insensé de décider a priori, a priori, sans expertise technique, de fermer arbitrairement 24 réacteurs, et en premier lieu les deux réacteurs de la centrale de Fessenheim.
Cette centrale ne fermera pas, parce que si l'on doit fermer une centrale, c'est pour des raisons de sûreté, pas au seul motif de l'idéologie ou de la transaction politique. Ce serait profondément contraire à l'intérêt de la France !
Mesdames et Messieurs, la politique énergétique engage l'avenir de notre pays.
Depuis 60 ans, la France s'est donné les moyens de son indépendance pour son approvisionnement en électricité, à travers le développement de l'énergie hydraulique puis le développement de l'énergie nucléaire.
Les grands partis politiques avaient bâti un consensus autour du développement de cette énergie. Le général de GAULLE en a défini les fondements de l'organisation scientifique et de l'organisation industrielle.
Georges POMPIDOU, Valéry GISCARD D'ESTAING ont défini le programme de construction du parc actuel. Et le programme de construction du parc actuel a été mis en uvre pour plus des deux tiers sous les mandats de François MITTERRAND.
Je suis surpris que ceux qui se réclament de son héritage viennent aujourd'hui, si légèrement, le remettre en cause.
Naturellement, aucune politique n'est intangible, et tous les débats politiques sont légitimes. L'immobilisme serait synonyme de déclin.
Mais pour ma part je souhaite changer les politiques qui ne marchent pas et non remettre en cause les politiques qui fonctionnent.
Avec la réalisation du parc électronucléaire, nos prédécesseurs nous ont légué un patrimoine qui est un atout de compétitivité pour notre pays, qui nous permet d'être indépendants.
Ce parc nous permet d'avoir une électricité deux fois moins chère qu'en Allemagne pour les consommateurs et 33% moins chère pour les entreprises. Pourquoi, devrais-je brader ce que nous avons reçu ? Ce parc permet à notre pays de s'affranchir des ressources fossiles rares et émettrices de CO2 dans la production électrique. Notre parc n'en dépend qu'à hauteur de 9%, contre 60% en Allemagne. L'Allemagne émet chaque année, écoutez le chiffre : 300 millions de tonnes de CO2 pour la production d'électricité. La France émet chaque année 30 millions de tonnes. 300 d'un côté de la frontière, 30 de l'autre et nous devrions renoncer au parc nucléaire qui nous permet cela ?
Pourquoi vouloir remettre en cause ce qui est un avantage pour notre pays, un atout sur le plan économique et un atout sur le plan environnemental ?
Les raisons qui ont présidé à la construction de notre parc nucléaire, à savoir la nécessité de réduire nos importations de ressources fossiles, ces raisons ne seraient-elles plus d'actualité ? A-t-on trouvé du pétrole et du gaz en Alsace ? L'information n'est pas venue jusque sur mon bureau !
Dispose-t-on aujourd'hui de moyens de production qui pourraient se substituer à notre parc actuel au cours des prochaines années ?
À quels coûts ? Et avec quelles conséquences ?
La Cour des Comptes, parfaitement indépendante, a mené, à la demande du gouvernement, un travail remarquable pour évaluer et mesurer de manière exhaustive les coûts de la filière électronucléaire.
La Cour des Comptes a confirmé que l'ensemble des charges à long terme étaient effectivement prises en compte par les opérateurs, qu'il n'y avait pas de « coûts cachés » comme le disaient certains prétendus écologistes. Des coûts cachés de l'énergie nucléaire, cela n'existe pas. La Cour des Comptes a fait litière de cet argument de mauvaise foi.
Il existe des incertitudes sur le montant de certaines charges à long terme. Mais la Cour a reconnu que ces incertitudes auront un impact limité sur le coût de production de l'énergie nucléaire.
Ainsi, si l'on devait retenir l'évaluation la plus élevée des coûts du stockage des déchets nucléaires, l'augmentation du coût de production, par rapport à ce qui est actuellement comptabilisé, serait de 1 %, - 1 % !-.
J'ai demandé au ministre de l'Energie de continuer l'évaluation des devis de démantèlement et d'établir avant la fin de l'année le devis définitif du centre de stockage des déchets. Ceci permettra progressivement de réduire les incertitudes.
J'ajoute que ces charges à long terme, qu'il s'agisse du démantèlement des centrales, de la gestion des déchets radioactifs, correspondent à des investissements qui doivent être réalisés en toute hypothèse, quelles que soit les décisions qui sont prises sur la durée de vie des centrales. Leurs montants ne peuvent donc être retenus pour privilégier un arrêt anticipé des réacteurs. Au contraire, nous avons intérêt à amortir ces coûts fixes sur des durées d'exploitation raisonnables.
Enfin, la Cour a pleinement confirmé l'évaluation des dépenses d'exploitation du parc actuel, et examiné les projections d'investissements pour le futur.
EDF a prévu un programme de 55 milliards d'euros d'investissements sur l'ensemble de son parc, Monsieur le Président PROGLIO, au cours des 15 prochaines années, afin de moderniser le parc et d'améliorer sa sûreté.
Il en résultera une augmentation du niveau d'investissement annuel, pour EDF, qui passera de 1,7 milliard d'euros à 3,7 milliards d'euros.
En prenant en compte l'ensemble de ces investissements futurs, le coût de fonctionnement d'une centrale comme Fessenheim est évalué à 33 euros par mégawatt-heure. Eh bien, je l'affirme et je mets au défi quiconque de contester ces chiffres : aucune, je dis bien, aucune énergie de substitution ne permet aujourd'hui, et ne permettra dans les prochaines décennies, de produire de l'électricité à meilleur coût que la centrale de Fessenheim.
Pour compenser la fermeture des deux réacteurs comme ceux de Fessenheim, qui représentent aujourd'hui 70% de l'??lectricité consommée en Alsace, Monsieur le Président RICHERT, il faudrait débourser 400 millions d'euros supplémentaires pour acheter sur le marché européen l'électricité que nous ne serions plus capables de produire. 400 millions d'euros pour financer un accord politicien dans le dos des travailleurs de la filière nucléaire.
Ce surcoût monterait, tenez-vous bien, à 700 millions d'euros par an si l'électricité de substitution -- si on fermait Fessenheim - était d'origine éolienne. Et pour avoir l'équivalent des deux réacteurs de Fessenheim, tenez-vous bien, il faudrait couvrir l'Alsace de 2 500 éoliennes. 700 millions d'euros dépensés en pure perte, plus 2 500 éoliennes dans votre paysage. Voilà ce qu'il en coûterait de fermer Fessenheim, rien pour que vous puissiez continuer à avoir de l'électricité en Alsace.
Si l'on devait remplacer la centrale de Fessenheim par une centrale à gaz -- j'ai voulu étudier toutes les formules -, ce sont 500 millions d'euros d'importations de gaz par an qui seraient nécessaires, un demi-milliard d'euro, qui viendrait dégrader notre balance commerciale -- comme si elle en avait besoin - et accroître notre dépendance au gaz et au pétrole.
La fermeture des réacteurs de Fessenheim, c'est la suppression de l'emploi pour 1 000 personnes, les agents d'EDF et les prestataires! Les conséquences sont dramatiques pour une région.
Que préférer, donner du travail à notre industrie en investissant dans notre parc de production ou acheter chaque année du gaz à l'étranger ? Elle est belle l'alternative. On irait faire un chèque pour acheter un demi-milliard d'euros de gaz et, naturellement, les 1 000 emplois supprimés, ici, viendraient augmenter les effectifs à Pôle emploi qui n'en a vraiment pas besoin, compte tenu de la crise et du chômage que nous connaissons.
Si vous étendez, mes chers compatriotes, ce raisonnement, valable pour les deux seuls réacteurs de Fessenheim, aux 24 tranches dont certains envisagent la fermeture, vous mesurez les effets catastrophiques d'une telle décision.
Ce sont alors 10 milliards d'euros de coûts annuels qui seraient infligés à l'économie française.
Ce sont de 100 000 à 150 000 emplois qui seraient détruits du fait du renchérissement du coût de l'électricité qui abaisserait la compétitivité de nos entreprises en France, qui ont besoin d'une électricité à bon marché pour être compétitives.
C'est notre balance commerciale qui serait dégradée de 5 à 8 milliards d'euros par an du fait des importations de combustibles fossiles.
C'est notre indépendance énergétique qui serait mise à mal.
Et c'est toute la filière nucléaire de 240 000 emplois directs et indirects qui serait fragilisée. J'ajoute qu'on s'amuserait alors pour convaincre les autres d'acheter des centrales nucléaires que nous fabriquons et que nous fermerions ici.
Je souhaite bon courage à tous ceux qui partiront en Inde et en Chine pour proposer nos centrales nucléaires avec le bel exemple de la fermeture des mêmes centrales en France. C'est-à-dire que cela ne serait pas bon pour la France, mais cela serait bon pour la Chine ou pour l'Inde.
Mesdames et Messieurs, ce serait un choix catastrophique.
La politique énergétique que nous mettons en uvre est tout autre. Concernant le parc actuel, nous allons améliorer sa sûreté, nous prolongerons sa durée de vie. C'est la solution qu'ont d'ailleurs retenue tous les pays qui sont dotés de centrales du même type que les nôtres.
J'ajoute que quand on dit que Fessenheim est la plus ancienne, oui, elle a été ouverte en 1977, mais Fessenheim est bien plus jeune que les centrales qui sont en Suisse ou que les centrales qui sont aux États-Unis.
L'âge moyen des réacteurs français est 26 ans, il est de 35 ans pour le parc de réacteurs américains. Et dans ce pays, l'Amérique, la moitié des 104 réacteurs du parc a déjà reçu l'autorisation de fonctionner jusqu'à 60 ans. EDF étudie avec l'ASN les conditions d'une prolongation de nos centrales au-delà de 40 ans.
Ces investissements de prolongation engendrent en outre une charge de travail importante dans l'ensemble de la filière nucléaire française. Lorsque, cette année, vous avez remplacé les trois générateurs de vapeur du réacteur n°2, à Fessenheim, c'est autant de travail qui a été confié aux ouvriers de l'usine AREVA de Saint-Marcel. Cette année, c'est une commande de 1,1 milliard d'euros pour la fourniture de 32 générateurs de vapeur qui a été passée par EDF auprès d'AREVA.
Il s'agit pour nous de permettre, aux côtés de l'énergie nucléaire, le développement des énergies renouvelables.
Le Royaume-Uni a engagé un processus d'achat de réacteurs de troisième génération. 16 pays européens font les mêmes choix que nous. Nous n'investissons pas seulement dans la filière nucléaire, nous investissons dans l'ensemble des énergies, y compris les énergies renouvelables.
Un euro pour le développement de l'énergie nucléaire, un euro pour le développement des énergies renouvelables.
Pour le nucléaire, il y aura la quatrième génération ASTRID, il y aura le réacteur de recherche JULES HOROWITZ, mais notre bouquet énergétique, notre priorité, c'est la réduction des énergies fossiles. C'est extrêmement important. Nous agissons sur trois leviers : la filière nucléaire, j'en ai parlé, les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique. Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET a coutume de dire, à juste titre, que la source d'énergie la meilleure, c'est l'économie d'énergie. Nous avons fait porter un effort considérable sur le logement qui représente 43% de notre consommation nationale d'énergie.
Pour les énergies renouvelables, nous avons lancé un appel d'offre de 3 000 mégawatts de capacité éolienne offshore qui seront annoncés dans les prochains mois. Nous faisons des efforts considérables pour la biomasse, pour le biogaz.
Le rythme de développement des énergies renouvelables doit être soutenable. Parce que les Français doivent savoir que chaque fois que l'on fait un effort pour les énergies renouvelable, on accroît le coût de l'électricité, car l'éolien, le photovoltaïque, l'ensemble des énergies renouvelables, c'est plus cher que le nucléaire. J'aurai d'ailleurs l'occasion la semaine prochaine de me rendre avec les ministres chez Photowatt, parce que grâce à EDF, nous présenterons pour les salariés de Photowatt une formule de reprise industrielle.
En résumé, mes chers compatriotes, la France ne fait pas le choix du tout nucléaire. La France fait le choix du nucléaire, parce que nous avons une avance considérable. Nous ne fermerons pas nos réacteurs, nous travaillons sur la troisième génération, et déjà sur la quatrième génération. En même temps, nous disons aux Français : « faites des économies d'énergie, notamment pour vos logements. » C'est tous les systèmes des prêts à taux zéro pour permettre que l'on consomme moins d'énergie dans nos logements.
Enfin nous développons les énergies renouvelables mais à un rythme soutenable. Si demain le prix de l'électricité devait doubler en France, que dirait-on sur le pouvoir d'achat ? Et que dirait-on pour la compétitivité de nos entreprises ?
Alors je le dis aux ouvriers et aux salariés de cette centrale, franchement j'aurais préféré ne pas venir pour tenir ce discours, parce que cela aurait prouvé que vous n'étiez pas menacés. Mais j'imagine ce que serait mon état d'esprit si moi-même j'étais salarié de Fessenheim, cela fait un an que j'entends des gens, que je ne connais pas, parler de mon travail, de mon avenir, se faire des promesses sur ce qui permet de faire vivre ma famille, annoncer la fermeture, sans même avoir le courage de venir rencontrer les ouvriers pour leur dire « voilà pourquoi je vais vous fermer ».
Et j'imagine pour vous, je l'imagine très bien, quels que soient par ailleurs vos engagements, vos sensibilités, le sentiment qui peut être le vôtre : est-ce qu'ils ne se moquent pas de nous ? Est-ce qu'ils savent comment cela se passe sur le terrain ? Est-ce qu'ils se rendent compte que pour nous, c'est notre emploi, c'est notre gagne-pain, c'est notre salaire ? Est-ce qu'ils savent que nous, on a fait le choix de la filière électronucléaire, parce qu'on pense que c'est un choix d'avenir ? Est-ce qu'ils se rendent compte que, dans le monde entier, on nous envie cette filière ? Pourquoi veut-on nous sacrifier ? Sur l'autel de qui ? Sur l'autel de quoi ? Est-ce que l'on croit vraiment que l'on va rétablir la confiance des Français dans la parole publique avec un comportement de cette nature ?
Que nous ayons des différences, c'est normal, c'est la démocratie. Mais n'y a-t-il pas suffisamment de choses qui vont mal en France pour débattre des choses qui vont mal et qu'on doit améliorer, plutôt que pour détruire les choses qui vont bien et qu'on ne doit pas toucher ?
La politique nucléaire de la France, c'est un atout de la France. On ne doit pas y toucher.
Je vous remercie.