Joint press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, and Mrs. Angela Merkel, Chancellor of the Federal Republic of Germany, on the proposal to organize the future NATO summit at the Franco-German border, the deployment of additional French troops to Afghanistan, and the enlargement of the Atlantic Alliance to former Eastern countries, in Bucharest on April 3, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

3 April 2008 · Joint press conference by Nicolas Sarkozy and Angela Merkel

Context
Sarkozy and Merkel held a joint press conference at the NATO Bucharest Summit on April 3, 2008, addressing enlargement, Afghanistan, and the next Alliance summit.
Main themes
NATO enlargement, Franco-German cooperation, Afghanistan troop deployment, Ukraine and Georgia membership prospects, Alliance unity, Croatia and Albania accession, Russia and veto rights, Strasbourg-Kehl summit proposal, Afghanization and reconstruction
Duration
~17 min
59th percentile
Words
2,090
59th percentile
Sentences
84
54th percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
12.2
48th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

84 sentences in 26 paragraphs

If we think about the fact that the Peace Bridge crosses the Rhine from Strasbourg to Kehl, this still shows that Europe has succeeded in overcoming the Cold War, and this was only possible with the United States of America and our allies within NATO.

Our firm conviction is that if France and Germany work actively together within a political alliance, we will be able to defend our interests. I think this has been very well demonstrated in our cooperation today, especially in the communiqué. Allow me to quickly tell you the results that have been achieved today: in addition to the invitation we have issued for next year, we have made it very clear that the issue of NATO enlargement is naturally on the agenda of our Alliance, Croatia and Albania will now receive such an invitation, and the FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia) will also be invited as soon as the name issue has been resolved without the need to organize a summit, so we have made a very significant step. We have also made political progress, believing that Ukraine and Georgia are destined to be part of NATO, but on the other hand, we have clearly shown that this requires a well-balanced process so that all criteria are met. That is why we have agreed with everyone else that we need another phase of intense engagement during which we want to help Ukraine and Georgia reach the next stage, the MAP. We will assess these progresses gradually. As for the first steps towards the action plan for membership, in our opinion, we are not there yet; this may be the case at the meeting of foreign ministers in December next year.

NATO member countries politically agree that no other country, for example Russia, has the right to dictate to us who will be a member or not, but on the other hand, we must take into account the reservations and objections of other countries. And I believe that here we have demonstrated good cooperation between France and Germany, thank you very much, and we will be happy to welcome you to our country and to France next year.

THE PRESIDENT - Ladies and gentlemen, if we held this joint press conference with Mrs. MERKEL, it is because we wanted to publicly demonstrate our perfect agreement on three subjects. Germany and France share the same analysis on what needs to be done in Afghanistan, which is why I announced the reinforcement of 700 French soldiers to lead a mission that increases security in Afghanistan and allows for Afghanization and reconstruction. This is a signal that has been understood as that of a France wanting to take its full place in Europe and in NATO alongside its European partners, primarily Germany.

I add that I do not see how we could have left, which would have meant accepting the return of the Taliban and the victory of Al-Qaeda. Knowing what the Taliban have subjected Afghans to, especially women, no one in the world can wish for that.

And following France's decision, a number of allies will either maintain their contingents, I think of the Canadians, or will increase them. Germany and France share the same analysis.

Second remark, Germany and France share the same analysis on NATO enlargement, and we have together defended the position that Ukraine and Georgia are destined to join the Alliance, that no one has the right to veto, but that we need to give ourselves time for all the conditions for membership to be met. Germany and France have spoken with one voice.

And finally, Germany and France, as Angela said - and I find it a magnificent symbol - have issued the same invitation to hold the next Alliance summit in Strasbourg and Kehl at the same time, demonstrating that we are committed together in this Alliance. And a France that takes its full place in the Alliance is an Alliance that makes a greater place for Europe, and that is why we wanted to speak with one voice. Because we have been united, we have been heard.

Thank you.

QUESTION - Has there been any irritation on the part of the Americans given that the cooperation between France and Germany was so close, especially on Ukraine and Georgia?

THE CHANCELLOR - I have not been able to observe any irritation on the part of the Americans. Last night, after dinner, we quickly agreed that at this NATO summit, it is important that we highlight the common points of the Alliance. What unites the Alliance is that member countries have the right to join and that no one else can impose the choice or not on us, but being united also means that when some say that we are not yet there to grant them the action plan for membership like Ukraine and Georgia, we need to find a common solution, a common path. That is what we have today, and I have not been able to observe any disarray on the American side, and I explicitly welcome the fact that France's commitment in Afghanistan has become even stronger. This has also been done by other members of the Alliance, so everything is for the best in the best of worlds.

THE PRESIDENT - Not only have I not seen any irritation, but on two occasions, the President of the United States has expressed satisfaction with France's additional commitment, and secondly, the President of the United States made a statement this morning about the necessity of European defense in complement to the Alliance, which was, in my opinion, a historic turning point in the policy of the United States of America. It is not NATO or European Defense; it is the Alliance and European Defense. And in the mouth of the President of the United States, it is a gesture we were waiting for, which has been noted and which shows an understanding of what Europe is becoming.

QUESTION - Through what you have just said, if European defense is really fully part of it, playing its full role in NATO, does that mean, and this is the question many are asking, that France will reintegrate NATO's unified command at some point and that this announcement could be made at the next summit for the 60th anniversary in Kehl and Strasbourg?

THE PRESIDENT - Each thing in its time. I had been led to say a number of things before the United States Congress, explaining to our American friends that we needed European defense and that it was in their interest to have a politically strong and secure Europe. I confirmed this commitment in the multiple discussions I had with Angela MERKEL, because Europe has allies and friends. The United States of America are its allies and friends. At this well-organized summit in Bucharest by our Romanian friends, the least we can say is that alongside Germany, France took its full place among its allies, and it is certainly not when things are difficult that we should abandon our friends. By issuing this invitation together with Angela MERKEL, I am fully aware that this is another step forward. Let us allow European defense to progress, and we will continue to move towards NATO.

I reiterate that it is both at the same time. Not one or the other. Let us wait for the summit.

QUESTION - Have you, Mr. President, considered sending your soldiers, the additional 700 soldiers, to the south of the country? And if so, why did you ultimately choose to send your soldiers to the east of the country?

THE PRESIDENT - First of all, and I speak under the control of Angela MERKEL, it is not us who decide like that. It is simply because we were offered to take all our responsibilities in the East, which allowed the Americans, who proposed it themselves, to come and support the Canadians in the South. I speak under the control of Angela MERKEL; this was not the subject of any negotiation; it was offered to us, and we are fine with it.

QUESTION - NATO has announced a new strategic concept for next year, from a peacekeeping Alliance that has moved to a warfighting Alliance. To what extent, Mr. President and Madam Chancellor, can the term security policy be defined, since it emerges from this concept to make it a completely transformed alliance that can respond to future challenges?

THE CHANCELLOR - First of all, NATO wishes to maintain peace; this continues to be a truth. We are engaged in Afghanistan to defend freedom and peace, to avoid anything that could disrupt freedom and peace. But this 21st century has seen conditions change. The threats are new, threats that we did not know during the Cold War. Only the question of peacekeeping, of course, is the key objective for which NATO will continue to engage in the future. Looking ahead to next year, I would like to say that we have made considerable progress. This has been possible because France has taken this step towards NATO, as we are not only having military debates here but also political debates. The fact that Mr. KARZAI is here, the fact that the Secretary-General of the United Nations is here, the fact that the World Bank and other actors are present here, clearly shows that NATO is not only talking about the military component but about the "future" of Afghanistan. NATO is discussing and debating a comprehensive component that can guarantee security and peace in Afghanistan. This is, for me, progress in the true sense of the word. In Riga, we said: we need a debate, and today we can say that we are having such a debate, and this will naturally allow us to evolve this concept of NATO security with European defense security, that is to say, a political definition of this term security, as we have not known in the past. This includes civil reconstruction, military structure, military operations.

THE PRESIDENT - I fully share Angela MERKEL's view; we will not win simply militarily; we know that. Bernard KOUCHNER and Hervé MORIN have said it; we want security for Afghanistan for the reconstruction of Afghanistan. I had the opportunity to meet the coordinator alongside Mr. BAN KI-MOON, and I add that the presence of the Secretary-General of the United Nations here is an extremely important political choice, which clearly shows that the entire international community is engaged.

And finally, last point, if we want to leave one day, we must win now, and it is precisely because we are strengthening ourselves that we will be able to leave. We do not intend to stay indefinitely in Afghanistan. We intend to help Afghanistan in its fight against terrorists so that Afghanistan can rebuild and that we can return home.

QUESTION - You left Macedonia without an invitation. Today, you have given an invitation to Albania and Croatia, but not to Macedonia. Do you not fear, both of you, for the stability and security of the Balkans region? There will likely be great frustration in Macedonia, as it has fulfilled all the reforms, it sends troops, it contributes; did France block Germany on details?

THE PRESIDENT - From Greece's perspective, this is not a detail. We have said that the former Yugoslav Republic of Macedonia has its place in NATO once the name issue is resolved. As you know, unanimity is required. Our Greek friends also have concerns; let us resolve the name issue; it should be simple, and at that moment, the Greek Prime Minister himself said that the minute the name issue is resolved, the Former Yugoslav Republic of Macedonia or FYROM has its place in the organization; that is what we have decided.

THE CHANCELLOR - And that is why it was important, in my opinion, to say very clearly that we should not wait for the next NATO summit. This can be done at the General Affairs Council as soon as the name issue has been resolved, which is being discussed within the United Nations. I believe that a solution is possible, and that is why Macedonia has every chance and will be welcome in NATO. This must also be the message to the men and women gathered.

QUESTION - Do you have any news of the mission that went to meet Ingrid BETANCOURT? Are you optimistic?

THE PRESIDENT - I have news, but given the sensitivity of this issue, I cannot say more. The mission has departed.