Joint press conference of Mr Nicolas Sarkozy, President of the Republic, David Cameron, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Sheikh Hamad Bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar, Ban Ki-Moon, Secretary-General of the United Nations, and Mustafa Abdel Jalil, Chairman of the Libyan National Transitional Council, on the present and future of Libya, in Paris on 1 September 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

1 September 2011 · Conference on a free Libya

Context
Sarkozy co-chaired an international conference on Libya's future in Paris on September 1, 2011, alongside Cameron, Ban Ki-Moon, the Emir of Qatar, and the NTC president.
Main themes
Libyan liberation and future governance, NATO military intervention, international coalition unity, East-West cooperation, democracy as universal value, unfreezing Libyan assets, National Transitional Council recognition, reconciliation and forgiveness, protection of civilian populations, Arab partners' contributions, Group of Friends of Libya, Mediterranean security
Duration
~47 min
93rd percentile
Words
5,644
93rd percentile
Sentences
286
95th percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.88
31st percentile
Vocabulary
2.19
46th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

286 sentences in 68 paragraphs

THE PRESIDENT -- Ladies and gentlemen, as this Conference on a free Libya, the Libya of the future comes to a close, I would like to begin this press conference, following the meeting we co-chaired with Prime Minister David CAMERON, by stating first in our minds that this meeting marks the determined refusal of any confrontation between the West and the East. Around the table were Arab countries, African countries, European countries, Western countries that spoke the same language. There is no inevitability to the opposition between East and West.

We also wanted to express the affirmation that the values of democracy are absolutely universal and that these values of democracy apply to Arab peoples as well as to European peoples, to the peoples of Africa as well as to the peoples of the West. It is a right.

We also wanted to say that between the intervention in Côte d'Ivoire and the military intervention in Libya, we wished for this to be the beginning of a policy authorized by the United Nations that puts military force at the service of protecting populations at risk of being martyred by their own leaders. Thousands, tens of thousands of lives have been saved in Libya thanks to the intervention.

And finally, all the European countries present were willing to consider that the Mediterranean is a border area of Europe and that it is Europe's duty to take care of the balance and peace in the areas close to it. And this is a step forward compared to what happened a few years ago in the former Yugoslavia.

All the decisions that have been made concern first the unanimous request for the lifting of the freeze on Libyan assets. The money that was diverted by Mr. KADHAFI and his associates must return to the Libyans. And we all committed to unblocking the money of yesterday's Libya to finance the development of today's Libya.

We also agreed to continue NATO strikes as long as Mr. KADHAFI and his supporters remain a threat to Libya. All participants called on the CNT to engage in a process of reconciliation and forgiveness so that the mistakes made in other countries in the past serve as a light for the future of Libya. Nothing can be done without reconciliation and without forgiveness.

All the participants of the conference requested the expansion of recognition of the new CNT authorities. And we all committed to opening our new embassies in Tripoli as soon as possible. And finally, we decided to transform the contact group into the Group of Friends of Libya.

Finally, I would like to say, personally, in closing, how precious it was for David CAMERON, for me that, from the very first day of the military intervention, there were among all the countries of the coalition three Arab countries that had the courage to assume their responsibilities: Qatar, the United Arab Emirates, and Jordan. Let it be very clear, we would not have intervened without the United Nations resolution, Mr. Secretary-General, but the intervention would have been much more difficult if, from the very first hours, Arab friends had not gathered around us to clearly show the international aspect of the coalition. And we said it, we are of course pleased with the sixty-three countries present, but we also wanted to say to the Qataris, the Emiratis, and the Jordanians, that we will never forget that, from the very first minutes, they were with us in the skies of Libya to protect the population.

MR. DAVID CAMERON -- Thank you, Nicolas, and thank you for organizing and holding this conference and for co-chairing it alongside me. The last time we gathered here in Paris, KADHAFI's tanks were at the gates of Benghazi and KADHAFI had promised to hunt down and kill his own citizens, to drive them out like rats. The massacre was imminent. Five months later, the Libyan people have taken back control of their country. For the first time in many years, Eid is being celebrated this year in a Libya freed from dictatorship.

I am proud of what British forces have accomplished alongside our allies and as Nicolas rightly pointed out, alongside Qatar, the United Arab Emirates, and Jordan, who played a fundamental role, as well as the United States, which played a crucial role. I also commend NATO's role in protecting civilians from KADHAFI's brutal and bloody attacks.

But let it be clear, it is the Libyan people themselves who liberated Libya. The people of Misrata, the people of Zawiya who stood up to KADHAFI's forces. The citizens of Djebel Nafoussa who took refuge in the caves of their ancestors and fought to liberate Tripoli. And finally, it is the residents of Tripoli themselves who liberated their own city through their sweat and at the risk of their lives.

But as we have said repeatedly, the fight is not over. That is why we are committing to three things today here in Paris. First, NATO and our allies will continue military operations in implementing Security Council resolutions 1970 and 1973 as long as it is necessary to remain on the ground to protect the lives of citizens.

Secondly, the countries present today reaffirmed their commitment, along with the CNT, to the democratic principle of freedoms and fundamental rights today in Tripoli. We must reflect on all the victims of suffering, the victims of abuses, the victims of extrajudicial executions; the guilty must be brought to justice. We must honor the commitments made by the National Transitional Council, commitments that will be supported by Great Britain. And finally, Great Britain commits to supporting President ABDEL JALIL, Prime Minister JIBRIL in their attempt to carry out a democratic transition open to all, and above all, fully owned by the Libyans. There will be no chaos without KADHAFI, as some predicted, some anticipated disorder from the fall of the regime. Today we must overcome these naysayers.

Of course, not everything is rosy today, but the Libyans have already shown courage, determination, and resilience. They are currently facing shortages of electricity, water, hospitals are nonetheless reopening. The CNT has always warned against the risks of disorder, confrontation, and especially revenge. The CNT has repeated this message several times this evening; it is a message that is being carried far.

At the end of this meeting, the countries around the table committed to providing their support and assistance to the CNT, and Great Britain will play its role. We have notably unlocked 1 billion pounds in dinars to send to Tripoli. We will send humanitarian, technical, and medical assistance. We will continue to play the role that must be assigned to us because we cannot afford failure. The Libyan citizens deserve our support, and it is an honor for us to work alongside all our partners today, especially our partners from Qatar, the United Arab Emirates, and Jordan, as well as President ABDEL JALIL, Prime Minister JIBRIL of the National Transitional Council, and alongside President SARKOZY who has worked hard to bring together this coalition that includes countries from the North, the South, the East, the West, Muslims, Christians in this coalition that is on the brink of success.

Thank you.

MR. MOUSTAFA ABDEL JALIL -- Good evening. I would like to first say that the Libyan people on whom you have bet and who have proven to everyone that they want freedom, democracy, is a Muslim people that respects all commitments, that insists on respecting dignity, freedom, and honor. We bet on this people, I said, when we asked the international community to work to restore freedom to this people so that they could express their aspirations in the western regions of the country. When the northern and eastern regions were liberated, we asked the international community, when KADHAFI's regime surrounded a number of cities, to protect these citizens who wanted to express themselves freely. We made this bet and we won it. Misrata resisted, the Djebel Gharbi, the mountains of the West resisted. Zouara and Misrata set an example of sacrifice. Tripoli finally rose up, and you may have seen how the Libyans, all together, the revolutionaries, all together, worked. And that was the first bet.

The second bet: the international community in all its components, starting with the Gulf Cooperation Council, through the Arab League, then the European Union, the Conference for Islamic Cooperation, the United Nations, all bet on the Libyans and adopted resolutions 1970 -- on the freezing of assets -- and 1973 -- imposing the no-fly zone by all necessary means -- and entrusted NATO with the task of implementing this resolution to establish military protection that protected the Libyan people from a catastrophe that history would never have forgotten. So that is the second bet.

The world bet on the Libyans and the Libyans have shown courage, determination, and have realized their aspirations up to now. I would like to address the Libyan people to say, as we have bet on you, as the international community has bet on you, things are now in your hands for various reasons.

First, to honor our commitments. Second, to establish stability and peace in Libya itself. Third, forgiveness, tolerance, and letting the law prevail, letting it speak. You have seen how Muammar KADHAFI put car tires around the revolutionaries and set them on fire. You have seen the rapes, you have seen the suffering of children. We will let history be the judge. Then Islam encourages forgiveness, encourages reconciliation, and there is the law that must be upheld and respected.

I would like to thank the international community for all its encouragement. We believe that these measures are absolutely essential. The meeting of all these countries from the East and the West, from the North and the South to stand by the law, by justice is extremely important. Libya is part of this international community that wants peace, stability, and justice everywhere in the world. I would like to salute all those who have worked for this. I would like to salute the President of the French Republic Nicolas SARKOZY, I would like to salute David CAMERON, Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani, our allies from Jordan, the United Arab Emirates, the United States, the Italians, who have always participated in NATO's action to enable the Libyan people to do what they have been able to do.

Thank you.

SHEIKH HAMAD BIN KHALIFA AL-THANI -- I thank President Nicolas SARKOZY for the way he has led this conference, which we believe is extremely important, especially at this time when the Libyan people want their independence and total freedom. I know that without NATO's help, we would not have been able to liberate the Libyan people. I must also acknowledge that perhaps the Arab League did not do enough. The armies of Arab countries, the air forces of Arab countries could have helped and might even have led this action without NATO's help, but that did not happen. So the help requested from NATO has, in our view, become a legitimate duty to support, protect, and help a people who wanted to regain their freedom and dignity.

At the beginning of his intervention, President SARKOZY spoke of East and West. Personally, I believe that there is no struggle between East and West, the Orient and the Occident. The struggle comes from wars, on both sides, that have caused conflicts between the East and the West in the past. When the United States came to help Bosnia, the world expressed its satisfaction, all the countries of the world, including Arab countries, and Muslims as well, just as it happened when it came to rescuing the Libyan people. Do you remember any protests in an Arab and Muslim country against this NATO intervention? Does any of you remember such a protest? The countries that went to help Libya were not conquering countries, and that is what must not be forgotten; that is what is proven today and that is what will be proven after the liberation of Libya. And as President ABDEL JALIL said, who expressed his wish to see peace prevail, to see the Libyan people avoid acts of vengeance. It is the Libyans who will have to decide their future. The things are in their hands.

Thank you, Mr. President.

MR. BAN KI-MOON -- I would like to express my sincere thanks to President Nicolas SARKOZY and Prime Minister David CAMERON for organizing this meeting today, which is timely. This is the second time we have gathered in Paris after our first meeting six months ago. I welcome the strong participation of the international community, of member countries that have provided their support, and of countries that were initially hesitant to join the coalition forces to bring peace, security, and freedom to the Libyan people.

This sends a strong signal from the international community supporting a stable and democratic Libya. I particularly commend the courage and determination of the Libyan people under the leadership of President ABDEL JALIL and Prime Minister JIBRIL. I count on them to continue on this path.

Ladies and gentlemen, the discussions we had today were ambitious, concrete, and far-reaching. Everyone agreed that the moment is critical and that the entire international community must work hand in hand, speaking with one voice around a coordinated program of action. Everyone agreed that the United Nations should have a leading role in this work.

I would like to particularly thank all the member countries that participated in today’s meeting and that have provided us with their full support for the proposals submitted by the United Nations in close consultation with the leaders of the National Transitional Council. These projects are well advanced. In substance, today’s meeting focused primarily on the most immediate needs, the most urgent priorities presented to us by the representatives of the NTC, the President, and the Prime Minister.

It is clear that for us the most immediate challenge for the international community is how to address the humanitarian aid challenge. Approximately 860,000 people have left Libya since February, among them a skilled workforce. This skilled workforce, along with medicines, food, and water, is needed. And in these key areas, the crisis is severe. We need the support of the international community that is ready to provide this support to deliver all the humanitarian aid that Libya needs. The international community is addressing these urgent humanitarian needs, but the United Nations is also trying to define with the NTC the longer-term needs of Libya.

The NTC identified today during the meeting a whole series of areas for which they have requested our assistance. This ranges from the protection of human rights, transitional justice measures, policies to prepare for elections, the establishment of institutions, and the creation of a constitution. Time is of the essence; we must act quickly. We will therefore ensure that the United Nations quickly obtains a mandate. Our humanitarian team is already on the ground in Tripoli. I have asked my Special Advisor for Post-Conflict Planning, Mr. Ian MARTIN, to go to Tripoli as soon as this meeting is over to expedite the preparation of the United Nations assistance mission to address the priority needs of the Libyan people and the transitional authorities.

In conclusion, I would like to emphasize two aspects. First, the principles of Libyan ownership. The Libyan future must be decided by the Libyan people. It must be established by the Libyan people in the weeks and months to come. The international community will stand alongside the NTC to identify needs and establish partnerships to meet those needs.

Secondly, the importance of coordinating efforts, in close cooperation with Libyan leadership; we must try, as much as possible, to avoid confusion and duplication. Financial resources and time must not be wasted. We must focus our efforts.

The United Nations is ready. I count on the full support of the international community. We are working together in partnership. We can look forward with optimism to Libya entering a new era in its modern history, a new era of democracy, peace, and prosperity, renewed for all the Libyan people.

Thank you.

THE PRESIDENT -- Thank you, Mr. Secretary-General. If there are any questions, we will try to answer them.

QUESTION -- I will ask three questions. You spoke about what happened in the past, namely the intervention in Benghazi, in Tripoli, and afterwards, but you did not talk about what happened today. Your conference is about support for the Libyan people; perhaps the United Nations has spoken about this a bit, but we have not heard enough about what happened in this conference regarding the reconstruction of Libya, especially material support in terms of oil and then money, etc.

And I will ask my question in Arabic. A question in Arabic, if you allow me, regarding the Libyan envoys.

THE PRESIDENT -- Yes, we spoke in great detail about the situation today on two levels. First, we discussed it on a military level, since the Secretary-General of NATO was present, and our Libyan friends indicated to us that they needed NATO's targeted military operations to continue as long as Mr. KADHAFI, his mercenaries, and his henchmen were a threat. That is a primary request, but they will express it better than I can regarding today and naturally tomorrow.

For today as well, the representatives of Libya asked us -- the 63 countries present -- to unfreeze assets. And following the various interventions around the table, about fifteen billion dollars of Libyan assets in our countries are being unfrozen immediately. France, if I remember correctly -- thank you, Mr. Foreign Minister -- has unfrozen 1.5 billion euros today. We want to return to the Libyans the money that was frozen and that was stolen from them. That is for today. And then, very specific things: hundreds of mobile homes will be sent from France to be delivered. Prime Minister JIBRIL had asked us for this to facilitate the school year. Doctors, rehabilitation teams will be sent from all our countries. Some European countries -- I think of Greece -- have proposed to increase the water capacity of the city of Tripoli by 50%. So, we went into great detail. It is impossible to add up everything that has been requested, but it is a plan that is underway. There were the requests from our friends representing Libya and then there were the requests from all the friends of Libya for reconciliation, for forgiveness, for the rule of law, for freedom. There you have it, it is the meeting of these two requests that made up the four or five hours of meeting that we had together.

QUESTION -- A question primarily for Presidents SARKOZY and ABDEL JALIL. You mentioned earlier that NATO military operations should continue until Mr. KADHAFI is no longer a threat. Does this mean that the condition is that Mr. KADHAFI must be captured or incapacitated before a possible cessation of these operations? And the second question regarding aid, you promised the unfreezing of assets, etc. Have you set specific conditions for the NTC regarding a democratic roadmap as a condition for this aid?

THE PRESIDENT -- We have not set rules for the NTC. The Libyan revolution is Libya led by Libyans. But the Libyan Prime Minister himself proposed that there be a commission of international experts to help them think about how these unfrozen funds, which will represent a significant amount, can be used most effectively. But it is the Libyans who will lead this.

Secondly, the commitment, the charter of the NTC is very clear on deadlines, on the constitution, on elections. Everyone who has met with the representatives of the NTC is increasingly convinced of their good faith. Regarding Mr. KADHAFI, it is certain that he represents a threat. We believe that we do not fight terrorists with the methods of terrorists and dictators with the methods of dictators. Libya, we wish for it to move towards a state of law. Mr. KADHAFI and his mercenaries present a threat today. You say "eliminate," I do not know what the word "eliminate" means. Mr. KADHAFI must be captured, and the Libyans will freely decide whether it is appropriate for him to be tried in Libya or before international courts. That is not our decision; it is the decision of the Libyans. But we are indeed within the framework of a state of law.

Just as Mr. GBAGBO in Côte d'Ivoire was arrested and will be brought before authorities. There may be a war crime. There may be elements of this nature, but that is what we wish for, and it is within this framework that we are placing our action. David CAMERON may have his opinion on the subject.

MR. DAVID CAMERON -- I completely agree with you. It is true that it depends on the Libyans, and it is up to them to choose what they will do with Mr. KADHAFI when they find him. As for NATO operations, they must continue as long as civilian lives are in danger, and this is indeed a request that has been made to us by the Libyans.

QUESTION -- Mr. President, we are all convinced about the weapons of the NTC, but the situation on the ground is that today the military power in Tripoli is exercised by the former Emir of the GICL (Islamic Combat Group in Libya), a former fighter in Chechnya and Afghanistan. Should we have expected that it would be General YOUNES to whom this task would be entrusted? But unfortunately, General YOUNES was assassinated in July in Benghazi. Perhaps President ABDEL JALIL and Prime Minister JIBRIL can tell us what they think about this assassination and whether you are all six concerned or not really concerned that it is this man who is currently exercising military power in Tripoli?

MR. MOUSTAFA ABDEL JALIL -- I will let Prime Minister Mahmoud JIBRIL answer this question. He is the one who speaks on this subject, but he expresses the opinion of all Libyans. Thank you.

MR. MAHMOUD JIBRIL -- This question is actually in two parts. The first part concerns the assassination of Martyr Abdel Fatah YOUNES, and the second part concerns what is happening in Tripoli and the leaders of the revolution on the ground.

Regarding the assassination of Martyr Abdel Fatah YOUNES, the NTC has initiated an investigation in two directions. An administrative investigation whose results have appeared, and it is necessary to make a number of decisions. Following this administrative investigation, it became clear to us that there were some inadequate administrative actions. We have thus reconfigured the executive office. The criminal investigation is ongoing. We have arrested a number of those involved in this crime. Some have confessed to their participation, but other participants are still at large. The investigation is still ongoing because it is not only about arresting the perpetrators of this crime, but it is essentially about determining whether there is a group, a terrorist association, an organized terrorist group behind this assassination. And that is the most important thing for us. What we want to affirm within the NTC and the executive office is that this investigation will be conducted transparently, the results will be publicly proclaimed, and whoever was behind this assassination will be named, and justice will take its course.

Regarding the situation in Tripoli. Tripoli rose from within with the help of revolutionaries from outside, from Djebel Gharbi, from Misrata, from Zaouïa, from Tarhouna. A large number of revolutionaries came from outside to help Tripoli, and this help was requested and necessary to complement the heroic role of the revolutionaries of Tripoli. And today, what is being requested -- and we have reached an agreement on this -- is that these revolutionaries will hand over their weapons once their mission is complete. Either they will join the national army that we will form, or they will join the new police force that will be established. A High Security Council has been formed in Tripoli, which includes leaders from the police, the army, and revolutionary units. We hope that this Council will welcome an increasing number of members so that it can establish peace and serve as an example for other regions that are still under the control of Mr. KADHAFI to show them that security is there, that peace is there, and that all our efforts are directed towards the development process.

QUESTION -- I have a question for David CAMERON. The United Nations and President SARKOZY have succeeded in rallying the opinion of the international community behind the National Transitional Council, but can the NTC do the same work on its own ground, on Libyan soil, and avoid internal dissensions, as has been the case in Iraq since 2003?

MR. DAVID CAMERON -- So I think we should not rest on our laurels. We must move forward. There is still much to be done, particularly regarding the resistance that remains strong and the pockets that remain loyal to Mr. KADHAFI. But every time the NTC has been challenged, it has taken on its responsibilities. Of course, some people will tell you: "Tripoli has nothing to do with Benghazi, Tripoli will descend into chaos if the NTC takes control." We have not seen that; there have not been any separate factions within the NTC so far. There is a prevailing cohesion. What we have seen is that the Libyan people are ready to take hold of their future. So, of course, not everything will be easy; we must be honest and aware of the difficulties. But what we can see today is that in Libyan cities, garbage is being collected, hospitals are reopening, businesses and banks are also open, and we see the Libyan people coming together because they are ready to rebuild their own country. And, I repeat, this is a process that the Libyans have taken ownership of. We are here by their side. The French, the British, and other partners in the international community are here to respond to their call. But we are fully aware that the NTC has already made significant progress and that it will assist the Libyan people in building a new future.

QUESTION -- Thank you, Mr. President. If you allow me, I have two questions: one for His Highness the Emir of Qatar and one question for Mr. President ABDEL JALIL. Your Highness, what is your vision for the Libya of tomorrow and what kind of assistance can you provide to help the Libyan people?

I address Mr. ABDEL JALIL. I know there is tension between you and your neighbor, Algeria; is Algeria ready to recognize your National Council and could this recognition facilitate relations between you?

MR. MOUSTAFA ABDEL JALIL - It is clear that the next step for Libya is extremely important, both for the countries of the world and the Arab world. Is this revolution, which has sought the help of the international community, capable of exercising democracy with great wisdom? There are questions being raised regarding certain revolutionaries, certain insurgents, and the security situation. We must recognize that without the actions of the revolutionaries and insurgents, we would not have won this victory. Mr. CAMERON is right when he said that the liberated cities were liberated thanks to the actions of the revolutionaries.

As the head of the NTC said, there are two aspects. There are those who did the work on the ground, who liberated these cities from mercenaries, and they must take on security. You, in France, had the police, police forces, gendarmes, gendarmeries, etc. In Libya, there was nothing. I think this is an extremely important aspect, but at the same time, we must also give importance to the aspects of development: development, schools, health, etc. We have focused our efforts on the idea of unlocking assets, and now we are asking the following question: why are the Libyans not acting to export or have their oil exported right now? There are also police forces that need training; the Libyans need help from the international community to ensure this training.

Regarding the second part of the question. I would like to say that Algeria is a member of the Arab League, the Arab League that adopted the resolution regarding the call to the international community to assume responsibility for Libya. Algeria was one of the countries that voted for this resolution, which led to action regarding blockades and establishing the no-fly zone. There is a presence of Libya, Algeria at this conference, our friends from Egypt, etc. All these countries attended the conference that made the decision to establish a no-fly zone. We appreciate the position taken by all countries and all Arab peoples. We do not always take some points seriously. Our Algerian brothers may have made some comments, but they have been exaggerated by the media. We appreciate our friends, our Algerian brothers, so the Algerian people and the Libyan people are brotherly peoples.

QUESTION -- A question for President ABDEL JALIL and Prime Minister JIBRIL, and then two other questions for the other participants. Can you clearly tell us if you wish NATO operations to continue until Colonel KADHAFI is captured, because coalition countries say it is up to you to decide how long the operation should continue?

My second question: at the end of this conference today, directed particularly at Prime Minister CAMERON and President SARKOZY, do you consider that at the UN you will be able to obtain a decision to unfreeze all Libyan frozen funds, that is, with the agreement of Russia and China and other Security Council countries, a lifting of sanctions? And finally, if I may, can you tell us how you plan to overcome the deep division that exists within the Security Council at the end of this operation in Libya? A number of countries in the Security Council opposed and strongly criticized this operation. And the Council, the UN, are blocked on the Syrian file. Do you think that after this meeting today, you will have succeeded in gathering a bit more consensus, let’s say, to move forward in the Security Council regarding Syria? Thank you.

MR. MOUSTAFA ABDEL JALIL -- Regarding the first part of the question, the international community appreciates our situation and the international community has called for the continuation of allied operations. You heard the threats from KADHAFI's son yesterday; the new intentions continue to be present, and therefore, we appreciate the help of the international community in this regard.

THE PRESIDENT -- First, it is no secret that Mr. CAMERON and I have been invited by our friends from the NTC, whether it be the President or the Prime Minister. It has been a long time since we were invited.

Secondly, we believe it is very important that the President and the Prime Minister be established in Tripoli if we accept this invitation to receive us there.

Thirdly, there are security conditions that are being met. And so, if there is ever an opportunity to visit this friendly country, this brotherly country, then we would be pleased to respond. So if, in addition, it is to go there in the company of David CAMERON, I can confirm that there is no principle problem, and if His Highness the Emir of Qatar wishes to be there as well. Listen, meeting the Libyan people would be an honor and a joy for us. And fundamentally, what have we done? We have tried to stand by the Arab street. What did the Arab street say? It did not say: "down with the West." It did not say: "down with the Americans." It did not say: "down with Israel." It did not say: "down with Europe." It said: "we want democracy, we want the rule of law, we want good schools for our children, and we want economic progress." So, if one day we have the opportunity to meet these Arab peoples, which has been explained for so long that when they go down, when the Arab people take to the streets, it is to support the most extremist. And we see that in Tunisia, this is not the case. We see that in Egypt, this is not the case. We see that in Libya, this is not the case. Yes, it would be a great honor and a great pleasure. But for a whole host of reasons, there is no fixed date.

SHEIKH HAMAD BIN KHALIFA AL-THANI -- I thank Mr. President for inviting me with Mr. CAMERON to go to Libya. I can invite you myself; I am at home in Libya. The President is part of the family, so I welcome you to Libya. I intend to visit my friends and brothers in Libya, but when they wish it themselves.

Allow me to say that there was a plan to invite you to Benghazi, but when we were on the way to conquer Tripoli, we set aside this plan and this project in order to truly invite you, the countries that supported our revolution.

THE PRESIDENT -- We have always, David CAMERON and I, campaigned against any partition of Libya. The work that has been done is for a democratic Libya. And the visit we would have made to Benghazi, there would have been opportunities; it seemed to us that it would have been a bad signal, a signal of partition, in truth, that would have suggested that between the East and the West, between the North and the South of Libya, there was an impossibility to live together.

However, we want to convey a different message: support for the NTC in Tripoli, which does not prevent other visits. But it is even quite thoughtful, Mr. HERVOUET, all of this.

Thank you, thank you all.