Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the development of high-speed lines and the restructuring of the rail sector, at the Belfort-Montbéliard station (Territory of Belfort) on September 8, 2011.
Nicolas Sarkozy · President of France
- Context
- Sarkozy addressed officials at Belfort-Montbéliard station on September 8, 2011, to inaugurate the LGV Rhin-Rhône high-speed rail line and announce rail sector reforms.
- Main themes
- High-speed rail development, LGV Rhin-Rhône inauguration, European rail network integration, regional connectivity, French infrastructure investment, Grand Paris project, France-Switzerland cooperation, regional planning policy, rail sector financing, cross-border transport links
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,755
- Sentences
- 166
- Readability
- 59
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 2.19
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other166 sentences in 38 paragraphs
Ladies and Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen Parliamentarians, elected officials, Presidents of regions, Presidents of departments,
Dear Doris LEUTHARD, who has come as a neighbor,
You can imagine that it is a real pleasure for me to be here, in a region that I love, at the borders of Franche-Comté and Alsace, in a territory whose courage I know, and with which I deeply share a passion for the industry that is the history of this territory.
Just a few moments ago, in the presence of workers, technicians, and engineers who have carried out and led the work for five years, we inaugurated a new high-speed line in our country: the LGV Rhin-Rhône.
Like all previous high-speed lines, we can be proud of the technical performance and achievements made by French companies. The French public works and engineering companies that are among the best in the world.
This new high-speed line is a double source of pride. First, because it is the first high-speed connection built in France, from region to region, that does not pass through Paris. This says a lot, dear Doris, about the fact that we had to wait until 2011 to have a line from region to region. Of course, it is absolutely essential to connect the French regions to the capital region at a time when, with the Grand Paris, we are giving all the means to Île-de-France to become the economic, intellectual, and cultural locomotive that our country needs. In launching the Grand Paris, I have resolutely fought against that old leveling idea which suggested that regional planning should come at the expense of the capital. As if, by weakening the strong, we ever strengthened the weak. It is a crazy idea that leveling always happens downward, and that is not the idea I have of regional planning. But conversely, France cannot be reduced to Paris. And our regional planning policy has long ignored the importance of connecting the major regional metropolises, as we are now doing between Dijon, Besançon, Mulhouse, and beyond Strasbourg or Lyon.
Furthermore, this new high-speed connection actually goes well beyond merely linking our three major regions: Burgundy, Franche-Comté, and Alsace. Connecting the Rhine and Rhône basins reinforces a historical role of France: that of a bridge, that of a passage between, on one side, the Rhine region of Europe, from Switzerland to the Netherlands through Germany, and, on the other side, the Mediterranean world. Since the TGV Nord to the United Kingdom or the TGV Est to Germany, France has continuously projected its high-speed network towards the metropolises of our main European neighbors. Even today, half of the high-speed lines in Europe are located in France. The Rhin-Rhône line is a new decisive step in organizing a true European high-speed rail network.
The identity of the funders also reflects this European ambition: out of an investment of more than 2.6 billion euros, the State has contributed 1.7 billion, the local authorities of the three regions 650 million euros, and the remainder came from the European Union and our neighbor, Switzerland, which I want to thank and salute, and express our gratitude.
I want to take advantage of your presence, dear Doris, to confirm to you, as well as to the elected officials of the local authorities of the three regions, France's very firm determination to modernize and densify the rail network in the territory where we are.
This includes reopening the line between Belfort and Delle to passengers by 2015. The French State has already been a driving force by retaining this project in the current project contract between the State and the Franche-Comté Region. I hope that we will examine the mobilization of all necessary means to finalize the financing of this operation, which appears to the French State as structuring and therefore essential.
I know how eagerly awaited the launch of the construction works for the second phase of this high-speed line is, which will extend eastward towards Mulhouse, dear Jean-Marie BOCKEL, and westward towards Dijon, the 140 kilometers of the new line we are inaugurating today. In Chevroz, in March 2009, where I came to see the progress of the LGV works, I had requested that 70 million euros be unlocked to complete the necessary studies and initiate the land acquisitions inherent to the construction of this second phase, before the deadline for the declaration of public utility at the beginning of 2012. The schedule will be strictly respected, and I have not changed my mind about the opportunity of this major project, which is essential to bring high-speed rail both to the heart of Burgundy and to the south of Alsace. We will respect the schedule.
Since discussions between the State, RFF, and the local authorities have progressed well, I ask Nathalie KOSCUISKO-MORIZET and Thierry MARIANI to ensure that a protocol of intentions can be signed among all the funders exactly before the end of this year so that we can give ourselves the means to start the works no later than 2014.
You know, I spoke with railway workers, and they said: "this line, we have been talking about it for twenty-nine years!" I thought to myself: my God! I know that sometimes I am criticized for making decisions too quickly and too many decisions, but twenty-nine years to decide something so obvious! Such is our country full of good ideas that are not realized. Frankly, I wanted this because either it is a good idea, well, we do it, or it is a bad idea, but we do not do it and we do not talk about it. But twenty-nine years, in the century we live in! What a lot of talk! What a waste of time, and in the end, of course, it is more expensive!
And this allows me to tell you that in the unprecedented economic crisis that the world is experiencing, we have insisted that France make the choice of investment. This is crucial. I want us to resist the too-easy tendency to reduce investments for the future during a crisis because we do not have the courage to touch current expenditures. I take responsibility for the disagreements we may have had, but we had to reform pensions; we must accept the idea that we cannot continue to create jobs in the public service. Why? Because the margins we free up by stopping exhausting ourselves digging endless deficits, because since 1990 we have hired a million civil servants, or because we did not want to reform pensions. The margins allow us to free up on operating expense savings to finance investment.
The problem of France is clear: too much operating expenditure, not enough investment. And rail transport, in regions like yours, if there are no major infrastructures, you will not be able to develop, no matter how imaginative, how high-quality your business leaders are, how skilled the workforce is if you do not have these infrastructures. And we will not be able to build the infrastructures if the State does not allocate an ever-increasing share of its budget to investment rather than to passive expenditures.
This is the whole question of rail transport. In addition to the Rhin-Rhône, we have decided to launch four other new high-speed lines to be built: Sud-Europe-Atlantique to connect the Southwest to Paris in 2 hours, the 2nd phase of the LGV Est towards Strasbourg and Germany, we must stop saying that Strasbourg..., we have the ambition to make it the capital of Europe, if we are not able to bring high-speed trains to Strasbourg. It makes no sense. No one can believe this discourse, so we must do it. The Brittany-Pays de Loire line to open up the great West, and the bypasses of Nîmes and Montpellier to improve connections to Languedoc-Roussillon and Spain.
Here as elsewhere, commitments have been kept, the schedule has been strictly adhered to. To date, out of the 4 projects I am talking about, three construction sites have been launched. The last one, the bypasses of Nîmes and Montpellier, will be launched at the beginning of 2012. France had one high-speed line construction site per year for 20 years; we have four. This shows the unprecedented effort in favor of major projects and rail transport. Where the transport infrastructure financing agency was committing 1 billion per year in the previous period in favor of trains, the programming we have adopted for 2011-2014 multiplies the State's commitments in favor of trains by 2.5. Rail transport is a priority for us.
These decisions must not be made at the expense of maintaining the existing network. While the high-speed line is a considerable success, only 15% of travelers use the high-speed line. And there are 85% who use other lines. There are 30,000 kilometers of tracks that our fellow citizens use every day. These are mainly the tracks of the territorial balance trains, RER, and TER. Between 1984 and 2005, our country halved its regeneration effort, meaning that we maintained 500 km per year of TER or territorial balance train tracks. Everyone knows that we need 1,000 km of maintenance per year. This was actually done before 1980. And at this rate, rail experts were predicting the closure of two-thirds of the French network by 2025. You understand well that running trains on tracks, if you do not maintain the tracks, we cannot continue. Two-thirds of the network was threatened with closure. With Guillaume PEPY and President Du MESNIL of RFF, we therefore decided on two regeneration plans for our tracks, and starting in 2010, we are returning to a pace of 1,000 kilometers regenerated each year. We are doubling the effort, meaning that we have four times more high-speed line construction sites and we are doubling the effort on maintaining our tracks.
Naturally, we will need to avoid disruptions because all this will represent considerable construction sites, and I ask our fellow citizens to understand. We cannot ask RFF and SNCF to improve the network, to build new lines, to replace everything that is old, and not have the disruption of the works.
Every year, thanks to all these investments, more than 6,000 jobs have been generated by the construction site. Your construction site has generated 6,100 jobs. But I would particularly like to thank everyone, especially Pôle Emploi, because the social objectives, the clause that provided that 7% of the volume of activity in civil engineering be reserved for social integration, it is truly a source of pride for you to know that social integration objectives have been multiplied by 2, or even 3 times better, and it is normal, by the way, that projects led by the State are exemplary in terms of social integration. We had set in the specifications 7%: in civil engineering, we have risen between 14 and 20%. This means that more long-term unemployed or young people facing difficulties in integration have been able to benefit from this construction site.
Since we are not far from Belfort, and for me, Belfort is the historical cradle of the Alstom company, I did not want to miss the opportunity to highlight the exceptional success of the TGV, almost 30 years to the day after its first commissioning. It was on September 27, 1981. François MITTERRAND and some elected officials who were present at the time, including Jean-Pierre CHEVENEMENT, launched the first TGV line. The decision had been made 7 years earlier.
The TGV is France! The train is France! And it is a national effort. The train is loved by the French; it does not belong to any camp, to any family. And when we work, we, the elected officials, we work for the realization of the next mandate. And that is what gives it greatness.
But when a president of the Republic talks about the TGV, he talks about speed, about exceptional performance. I would like to say a word about something that seems even more extraordinary to me, which is that since its creation, the TGV has transported 2 billion passengers. 2 billion without experiencing a single major accident, 2 billion. So, of course, we always hesitate to say this because we think, my God, fate can strike, but at the same time, I thought it was necessary to pay tribute to those technicians and workers who built the safety of the French high-speed network; it is exceptional to have been able to transport 2 billion passengers safely, and I say this at a time when some of our friends have experienced very serious rail disasters.
The TGV welcomes 300,000 travelers every day, so it is an absolutely major issue for us. The success of the TGV is one of perseverance and anticipation. In the wake of the first oil shock in 1974, when the program was launched, they did not think they would achieve such great success, such industrial success. But we must continue to invest in the TGV; the TGV of today will not be the TGV of tomorrow. As part of the Investments for the Future, ADEME will soon make public a call for expressions of interest regarding the high-speed train of the future. We will invest massively in the new generation of high-speed trains with lower consumption, greater transport capacity, and better adaptation to different networks.
Beyond just the TGV, it is essential that we give ourselves the means to convert technological performance, our experience, and the recognized quality of our rail system into an industrial rail sector that gains market share abroad.
We will therefore invest 150 million euros in the TGV of the future, and again we prefer that the state invests in the electric motor of the future, in the ships of the future, in the cars of the future, in the planes of the future, in the TGV of the future, rather than in exclusively passive expenditures that bend our economy under burdens that no one can control anymore.
Moreover, the major players in the rail sector, in partnership with the FSI, a fund for the modernization of rail companies, we must, I say this to Patrick KRON - with all the trust I have in him and the admiration I have for Alstom's know-how - think about restructuring the French industrial rail sector.
This is not about protectionism, but about positioning ourselves in a world where competition is not fair. There seem to be two categories that are not the right ones. There are those who say we must reject globalization; we imagine them alone in their corner grumbling against globalization, they will change nothing, they will do nothing, and they are wrong about everything. Because can you imagine how the Chinese, the Indians, the Brazilians, and Africa will take into account the fact that in one corner we will sulk about globalization? Do you think others will stop working, investing, innovating, just because we would refuse globalization? That makes no sense. And then on the other side, there are the proponents of unbridled competition that we cannot accept, because safety is part of loyalty and competition. If someone builds you a train that is cheaper but less safe, that is unfair competition. Monetary dumping, environmental dumping, social dumping, so we must learn to organize our rail sector so that we work together. I have had the opportunity to say this to RFF as well as to SNCF; we are very happy to welcome trains from others and even Bombardier factories in France, but we demand that if our markets are open, the markets of others must also be open, which we obtained after a hard struggle with the city of Montreal, and that is what needs to be implemented.
I add that Railenium in Valenciennes and its technological research institute will work on the funding that the investment commissioner has planned, but we will work - the state, companies, networks - so that this French rail sector gains market share. Moreover, I want to say one thing: it is natural for the state to be concerned about the industrial organization of the main sectors; it is its role, it is our duty. It is not for the state to do the work in place of the companies, but the state cannot turn a blind eye to the future of sectors that will not succeed if they do not benefit from powerful state support to innovate; this is the research tax credit or the Investments for the Future. Others do it; we cannot have the naivety to open up and leave our companies alone in the face of competition that is often unfair.
Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET and Thierry MARIANI will lead the Rail Assizes that will take place starting next week. This is extremely important in my mind because it will allow us to set objectives and trajectories for costs and revenues for SNCF and Réseau Ferré de France beyond 2013 and in a multi-year manner. I want to explain this to the railway workers who are here.
The railway workers, first of all, are people who love their job, who have the trust of the French people, and who make France proud. The people who work in rail are first and foremost people who love rail and have loved it for a long time. And they have the right to know what means we will give to their company. But until now, when the great authorities of the state spoke about SNCF, it was to tell the president of SNCF: no trouble before the elections. And since there are elections all the time, there is never any trouble. And with never any trouble, we have big troubles because by continually postponing small decisions, we find ourselves facing big decisions that we must make, late.
I want to say this because I deeply believe it; I know perfectly well that by taking on the reform of retirement schemes at SNCF that needed to be done, I know perfectly well that by establishing a minimum public service on strike days that needed to be done, we have created anxiety and discontent among railway workers. I know perfectly well that by not backing down in the face of strikes, by demanding that strike days not be paid, by refusing the spreading of payments, I may have provoked resentment among railway workers. I want them not to be mistaken. The state is interested in their company, and it is not because the strike does not work that social dialogue should not take place. On the contrary, I say: more dialogue because blockages serve no purpose. First of all, because blockages penalize your clients, the French people who are not to blame. So I told the president of SNCF, the issue internally is precisely because the blockage and the strike do not work to develop social dialogue.
Let’s talk about the future. How do we attract more young people? How do we restore balance in the freight sector? On a billion in revenue, 60% deficit, who can accept that? Who can accept it? I know well that the question of retirement... Once again, we cannot keep the same social rules when operating a high-speed line as when it was the era of the steam engine. To tell you this, my dear compatriots, I speak particularly to the railway workers, is to respect you because it is to tell you the truth. The truth is not easy to say; decisions are not easy to make, but it is about the future of the rail sector, the future of SNCF, and the future of your profession. I tell you this because I am not willing to accept an opening to competition without conditions that would endanger you, without us having the same safety requirements, social requirements, and requirements in terms of public service execution. But at some point, we need to talk to people, and I trust the agents of SNCF because they are people who love their job and want to continue practicing their profession under the best conditions.
You see, in summary, the state is making a massive investment in rail; you know, two days ago, I was with the road transporters. Don’t believe that when I announced the eco-tax on heavy goods vehicles that will help finance infrastructure, particularly rail, they were very happy. And when we explained to them that modal shift is not the enemy of road transport but that we need to develop modal shift, they were not extraordinarily happy. But this allows me to come and tell you that rail is a priority for us; in investment, it will require a commitment from SNCF, but the agents of SNCF must accept this idea that we are in 2011, that nothing is fixed, and because we love our job, we will evolve. And evolving does not mean less social; it means doing your job differently, being better regarded, being better valued, and doing it differently. While also thinking about one thing, the clients, the users who have the right to punctuality, trains like planes. They have the right to that. That is why I believe that no one has forgotten the problems we experienced last winter and that if they had persisted, they would have done a lot of harm to the company’s image.
I have asked the Ministers of Transport to organize an authority specifically dedicated to service quality in land and air transport. It will monitor progress in terms of service quality and particularly punctuality. There is no reason for French planes to be more delayed than others or for French trains to be delayed while the people who trust us expect punctuality. It is a question of organization, a question of professional competence, a question of taking care of a large company like SNCF and not circumventing it.
So, ladies and gentlemen, I apologize for having taken up your patience, and it was for me a way to express the importance, as head of state, that I attach to rail. From Alstom to SNCF, from RFF to the last railway worker in the hierarchy at SNCF. It is a profession of the future; you must be confident in the future of your profession. But it is a profession where we will have to evolve. We will provide the means for this evolution. Do not be afraid of this evolution. And do not believe those who tell you that everything is fixed. That was a great message of hope that I wanted to convey in your region.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les élus, les Présidents de région, les Présidents de département,
Chère Doris LEUTHARD, venue en voisine,
Vous imaginez que c'est un réel plaisir pour moi de me trouver ici, dans une région que j'aime, aux confins de la Franche Comté et de l'Alsace, dans un territoire dont je connais le courage, et dont je partage profondément la passion pour l'industrie qui est l'histoire de ce territoire.
Nous venons il y a quelques instants, en présence notamment des ouvriers, des techniciens, des ingénieurs qui ont réalisé et conduit les travaux pendant cinq années, d'inaugurer une nouvelle ligne à grande vitesse dans notre pays : la LGV Rhin-Rhône.
Comme toutes les lignes à grande vitesse précédentes, nous pouvons être fiers de la performance technique et des prouesses réalisées par les entreprises françaises. Les entreprises françaises de travaux publics et d'ingénierie qui sont parmi les meilleures du monde.
Cette ligne nouvelle à grande vitesse constitue un double motif de fierté. D'abord, parce qu'il s'agit de la première liaison à grande vitesse construite en France, de région à région, elle ne passe pas par Paris. Cela en dit long, chère Doris, sur le fait qu'il a fallu attendre 2011 pour avoir une ligne de région à région. Alors bien sûr, il est absolument essentiel d'arrimer les régions françaises à la région capitale à l'heure où, avec le Grand Paris, nous donnons tous les moyens à l'Île-de-France de redevenir la locomotive économique, intellectuelle, culturelle dont notre pays a besoin. En lançant le Grand Paris, j'ai entendu combattre résolument cette vieille idée égalisatrice qui voulait que l'aménagement du territoire passât par l'affaiblissement de la capitale. Comme si, en affaiblissant les forts, on renforçait jamais les faibles. C'est une idée folle qui est celle du nivellement qui se fait toujours par le bas et ce n'est pas l'idée que je me fais de l'aménagement du territoire. Mais, à l'inverse, la France ne peut pas se résumer à Paris. Et notre politique d'aménagement du territoire a trop longtemps ignoré l'importance qu'il y avait à relier entre elles les grandes métropoles régionales, comme nous le faisons dorénavant entre Dijon, Besançon, Mulhouse et au-delà Strasbourg ou Lyon.
Ensuite, cette nouvelle liaison à grande vitesse va en réalité bien au-delà de la seule mise en relation de nos trois grandes régions : Bourgogne, Franche-Comté et Alsace. Mettre en communication les bassins du Rhin et du Rhône, c'est conforter un rôle historique de la France : celui de trait d'union, celui de passage entre, d'un côté, l'Europe rhénane, de la Suisse aux Pays-Bas en passant par l'Allemagne, et, de l'autre côté, le monde méditerranéen. Depuis le TGV Nord vers le Royaume-Uni ou le TGV Est vers l'Allemagne, la France n'a eu de cesse de projeter son réseau à grande vitesse en direction des métropoles de nos principaux voisins européens. Aujourd'hui encore, la moitié des lignes à grande vitesse d'Europe se trouve en France. La ligne Rhin-Rhône est une nouvelle étape décisive dans l'organisation d'un véritable maillage ferroviaire européen à grande vitesse.
L'identité des financeurs témoigne d'ailleurs de cette ambition européenne : sur un investissement de plus de 2,6 milliards d'euros, l'État a apporté 1,7 milliard, les collectivités territoriales des trois régions, 650 millions d'euros, et le solde est venu de l'Union européenne et de notre voisin, la Suisse que je veux remercier et saluer, et lui exprimer toute notre gratitude.
Je veux profiter de votre présence, chère Doris, pour vous confirmer, ainsi qu'aux élus des collectivités territoriales des trois régions, la très ferme détermination de la France à moderniser et à densifier le réseau ferroviaire du territoire où nous nous trouvons.
Cela passe par la réouverture aux voyageurs de la ligne entre Belfort et Delle à l'horizon de 2015. L'État français a déjà été moteur en retenant ce projet dans l'actuel contrat de projet entre l'État et la Région Franche Comté. Je souhaite que nous examinions la mobilisation de tous les moyens nécessaires au bouclage financier de cette opération, qui apparait à l'État français comme structurante et donc primordiale.
Je sais combien est attendu le lancement des travaux de réalisation de la 2ème phase de cette ligne à grande vitesse, qui prolongera, à l'Est vers Mulhouse, cher Jean-Marie BOCKEL, et à l'Ouest vers Dijon, les 140 kilomètres de la ligne nouvelle que nous inaugurons aujourd'hui. A Chevroz, en mars 2009, où j'étais venu constater l'avancement des travaux de la LGV, j'avais demandé que 70 millions d'euros soient débloqués pour achever les études nécessaires et engager les acquisitions foncières inhérentes à la construction de cette 2ème phase, avant l'échéance de la déclaration d'utilité publique au début de 2012. Le calendrier sera strictement respecté et je n'ai pas changé d'avis sur l'opportunité de ce grand chantier, qui est essentiel pour amener la grande vitesse à la fois au cur de la Bourgogne et jusqu'au Sud de l'Alsace. Nous respecterons le calendrier.
Puisque les discussions entre l'État, RFF et les collectivités ont bien progressé, je demande à Nathalie KOSCUISKO-MORIZET et à Thierry MARIANI de veiller à ce qu'un protocole d'intentions puisse être signé entre tous les financeurs exactement avant la fin de cette année pour que nous nous donnions les moyens de commencer les travaux au plus tard en 2014.
Vous savez, j'ai discuté avec des cheminots et ils disaient : « cette ligne, cela fait vingt-neuf ans qu'on en parle ! ». Je me disais en moi-même : mon Dieu ! Je sais que parfois on me reproche de prendre des décisions trop vite et trop de décisions, mais vingt-neuf ans pour décider quelque chose d'aussi évident ! Ainsi va notre pays plein de bonnes idées que l'on ne réalise pas. Franchement, j'ai voulu cela parce que soit c'est une bonne idée, eh bien, on la fait, soit c'est une mauvaise idée, mais on ne le fait pas et on n'en parle pas. Mais vingt-neuf ans, au siècle où nous vivons ! Que de palabres ! Que de pertes de temps et, à l'arrivée, naturellement c'est plus cher !
Et ça me permet de vous dire que dans la période de crise économique sans précédent que connait le monde, nous avons tenu à ce que la France fasse le choix de l'investissement. C'est capital. Je veux que nous résistions à la tendance trop facile qui consiste, en période de crise, à réduire les investissements pour l'avenir, parce qu'on n'a pas le courage de toucher aux dépenses courantes. J'assume les désaccords qu'on a pu avoir mais il fallait faire la réforme des retraites, il faut accepter l'idée qu'on ne peut pas continuer à créer des emplois dans la fonction publique. Pourquoi ? Parce que les marges de manuvre que nous dégageons en arrêtant de nous épuiser à creuser des déficits sans fond, parce que depuis 1990 on a embauché un million de fonctionnaires, ou parce qu'on ne voulait pas faire la réforme des retraites. Les marges de manuvre permettent de dégager sur les économies de dépense de fonctionnement, de financer l'investissement.
Le problème de la France est clair : trop de dépenses de fonctionnement, pas assez d'investissement. Et le ferroviaire, dans des régions comme les vôtres, s'il n'y a pas ces grandes infrastructures, vous ne pourrez pas vous développer, quelle que soit l'imagination, la qualité de vos chefs d'entreprise, la qualité de la main-d'uvre si vous n'avez pas ces infrastructures. Et on ne pourra pas faire les infrastructures si l'État ne consacre pas une part sans cesse croissante de son budget à l'investissement plutôt qu'à des dépenses passives.
C'est toute la question du ferroviaire. En plus du Rhin-Rhône, nous avons décidé le lancement de quatre autres lignes nouvelles à grande vitesse, à réaliser : Sud--Europe-Atlantique pour mettre le Sud-Ouest à 2 heures de Paris, la LGV Est 2ème phase vers Strasbourg et l'Allemagne, il faut arrêter de dire que Strasbourg..., nous avons l'ambition d'en faire la capitale de l'Europe, si on n'est pas capable d'amener le train à grande vitesse à Strasbourg. Cela n'a pas de sens. Personne ne peut croire à ce discours, donc il faut le faire. La ligne Bretagne-Pays de Loire pour désenclaver le grand Ouest, et les contournements de Nîmes et de Montpellier pour améliorer les liaisons vers le Languedoc-Roussillon et vers l'Espagne.
Là comme ailleurs, les engagements ont été tenus, le calendrier a été strictement tenu. A ce jour, sur les 4 projets dont je vous parle, trois chantiers sont lancés. Le dernier, les contournements de Nîmes et de Montpellier, le chantier sera lancé au début de 2012. La France depuis 20 ans avait un chantier de ligne à grande vitesse par an, nous en avons quatre. C'est dire l'effort sans précédent en faveur des grands chantiers et du ferroviaire. Là où l'agence de financement des infrastructures de transport engageait 1 Md par an sur la période précédente en faveur du train, la programmation que nous avons retenue 2011-2014 multiplie les engagements de l'État en faveur du train par 2,5. Le ferroviaire est pour nous une priorité.
Ces décisions ne doivent pas se faire au détriment de l'entretien du réseau existant. Autant la ligne à grande vitesse est un succès considérable mais il y a 15% des voyageurs qui prennent la ligne à grande vitesse. Et il y en a 85% qui prennent les autres lignes. Il existe 30 000 kilomètres de voies qu'empruntent nos concitoyens tous les jours. Ce sont pour le principal les voies des trains d'équilibre du territoire, des RER et des TER. Entre 1984 et 2005, notre pays a réduit de moitié son effort de régénération, c'est-à-dire qu'on entretenait 500 km par an de voies de TER ou de trains d'équilibre du territoire. Tout le monde sait qu'il faut 1 000 kms d'entretien par an. C'est d'ailleurs ce qui était fait avant 1980. Et à ce rythme-là, les experts du ferroviaire nous annonçaient la fermeture à la circulation des 2/3 du réseau français d'ici à 2025. Vous comprenez bien que faire passer les trains sur les voies, si vous n'entretenez pas les voies, on ne peut pas continuer. 2/3 du réseau était menacé de fermeture. Avec Guillaume PEPY et le président Du MESNIL de RFF, nous avons donc décidé 2 plans de régénération de nos voies et à partir de 2010, nous retrouvons un rythme de 1 000 kilomètres régénérés chaque année. On double l'effort, c'est-à-dire qu'on a quatre fois plus de chantiers de lignes grands vitesses et on double l'effort sur l'entretien de nos voies.
Naturellement il va falloir éviter les perturbations parce que tout ça va représenter des chantiers considérables et je demande à nos compatriotes de comprendre. On ne peut pas demander à RFF et à la SNCF d'améliorer le réseau, de faire de nouvelles lignes, de remplacer tout ce qui est vieux et de ne pas avoir la perturbation des travaux.
Chaque année, grâce à tous ces investissements, ce sont plus de 6 000 emplois qui ont été générés par le chantier. Votre chantier a généré 6100 emplois. Mais je voudrais particulièrement remercier tout le monde et notamment Pôle Emploi parce que les objectifs sociaux, la clause qui prévoyait que 7% du volume d'activité dans le génie civil soit réservé à l'insertion sociale, c'est vraiment une fierté pour vous que de savoir que l'insertion sociale, les objectifs, ont été multipliés par 2, voire par 3 fois mieux et c'est normal d'ailleurs, que des chantiers pilotés par l'État soient exemplaires en terme d'insertion sociale. On avait mis dans le cahier des charges 7% : dans le génie civil on est monté entre 14 et 20%. C'est donc davantage de chômeurs de longue durée ou de jeunes en difficulté d'insertion qui ont pu profiter de ce chantier.
Puisque nous ne sommes pas loin de Belfort, et pour moi Belfort c'est le berceau historique de l'entreprise Alstom, je ne voulais pas manquer de souligner l'exceptionnelle réussite du TGV, 30 ans presque jour pour jour, après sa première mise en circulation. C'était le 27 septembre 1981. François MITTERRAND et certains élus qui étaient présents à l'époque, dont Jean-Pierre CHEVENEMENT, ont lancé la première ligne TGV. La décision avait été prise 7 ans auparavant.
Le TGV, c'est la France ! Le train, c'est la France ! Et c'est un effort national. Le train est aimé des Français, il n'appartient à aucun camp, à aucune famille. Et lorsque nous travaillons nous, les élus, nous travaillons pour la réalisation du mandat suivant. Et c'est ce qui fait cette grandeur.
Mais quand un président de la République parle du TGV, il parle de la vitesse, de performances exceptionnelles. Moi je voudrais dire un mot de quelque chose qui me semble encore plus extraordinaire, c'est que depuis sa création, le TGV a transporté 2 milliards de voyageurs. 2 milliards sans connaître un seul accident important, 2 milliards. Alors évidemment on hésite toujours à dire cela parce que l'on se dit, mon dieu, le destin peut frapper, mais en même temps je me disais il faut rendre hommage à ces techniciens et à ces ouvriers qui ont construit la sécurité du réseau à grande vitesse français, c'est exceptionnel d'avoir pu transporter 2 milliards de passagers en toute sécurité et je le dit au moment où certains de nos amis ont connu de très graves catastrophes ferroviaires.
Le TGV accueille chaque jour 300 000 voyageurs, c'est donc pour nous un enjeu absolument majeur. La réussite du TGV c'est celle de la persévérance et de l'anticipation. Au lendemain du premier choc pétrolier en 1974, lorsque le programme fut lancé, ils ne pensaient pas avoir cette si grande réussite, cette réussite industrielle. Mais il faut que nous continuons à investir dans le TGV, le TGV d'aujourd'hui ne sera pas le TGV de demain. Dans le cadre des Investissements d'Avenir, l'ADEME doit rendre public, dans les prochains jours, un appel à manifestation d'intérêt sur le train à grande vitesse du futur. Nous allons investir massivement dans la nouvelle génération des trains à grande vitesse avec moins de consommation, plus de capacité de transport, plus d'adaptation aux différents réseaux.
Au-delà du seul TGV, il est essentiel que nous nous donnions les moyens de convertir les performances technologiques, notre expérience et la qualité reconnue de notre système ferroviaire, pour avoir une filière industrielle ferroviaire et gagne des parts de marché à l'étranger.
Nous allons donc mettre 150 millions d'euros dans le TGV du futur et là encore nous préférons que l'État investisse dans le moteur électrique du futur, dans les navires du futur, dans la voiture du futur, dans l'avion du futur, dans le TGV du futur, plutôt que dans des dépenses exclusivement passives qui font plier notre économie sous des charges que plus personne n'arrive à maitriser.
Par ailleurs les grands acteurs de la filière ferroviaire, en partenariat avec le FSI, un fonds de modernisation des entreprises ferroviaires, nous devons, je le dis à Patrick KRON - avec toute la confiance que j'ai pour lui et l'admiration que j'ai pour le savoir-faire d'Alstom -, penser à restructurer la filière ferroviaire française industrielle.
II ne s'agit pas de protectionnisme, mais il s'agit de nous inscrire dans un monde où la concurrence n'est pas loyale. Il y a deux catégories il me semble qui ne sont pas les bonnes. Il y a ceux qui disent il faut refuser la mondialisation, on les imagine seuls dans leur coin en train de pester contre la mondialisation, ils ne changeront rien, ils ne feront rien et ils se trompent sur tout. Parce que vous imaginez comme les Chinois, comme les Indiens, comme les Brésiliens, comme l'Afrique va tenir compte du fait que dans un coin on va se mettre à bouder la mondialisation. Vous imaginez que les autres vont arrêter de travailler, d'investir, d'innover, parce que nous on refuserait la mondialisation, cela n'a pas de sens. Et puis il y a de l'autre côté les partisans d'une concurrence débridée que nous ne pouvons pas accepter, parce que la sécurité fait partie de la loyauté et de la concurrence. Si on vous construit un train moins cher, mais moins sûr c'est une concurrence déloyale. Le dumping monétaire, le dumping environnemental, le dumping social, donc nous devons apprendre à organiser notre filière ferroviaire pour que nous travaillions ensemble. J'ai eu l'occasion de le dire à RFF comme à la SNCF, nous sommes très heureux d'accueillir les trains des autres et même les usines Bombardier en France, mais nous exigeons que si nos marchés sont ouverts les marchés des autres soient ouverts également, ce que nous avons obtenu de haute lutte avec la ville de Montréal et c'est cela qu'il convient de mettre en uvre.
J'ajoute que Railenium à Valenciennes et son institut de recherche technologique vont travailler sur le financement qu'a prévu le commissaire à l'investissement, mais nous allons travailler - l'État, les entreprises, les réseaux - pour que cette filière ferroviaire française gagne des parts de marché. D'ailleurs je veux dire une chose, il est naturel que l'État se préoccupe de l'organisation industrielle des principales filières, c'est son rôle, c'est notre devoir, il ne s'agit pas pour l'État de faire le travail en lieu et place des entreprises, mais l'État ne peut pas se désintéresser de l'avenir de filières qui ne réussiront pas si elles ne bénéficient pas d'une aide puissante de l'État pour innover, c'est le crédit d'impôt recherche ou ce sont les Investissements d'Avenir. Les autres le font, nous ne pouvons pas avoir la naïveté de nous ouvrir et de laisser nos entreprises seules face à une concurrence qui est souvent déloyale.
Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET et à Thierry MARIANI vont animer les Assises du Ferroviaire qui se tiendront à partir de la semaine prochaine. C'est extrêmement important dans mon esprit parce que cela permettra de fixer à la SNCF comme à Réseau Ferré de France des objectifs, des trajectoires de leurs coûts et de leurs recettes au-delà de 2013 et de manière pluriannuelle. Je veux m'en expliquer devant les cheminots qui sont ici.
Les cheminots d'abord, ce sont des gens qui aiment leur métier, qui ont la confiance des Français et qui font la fierté de la France. Les gens qui travaillent dans le rail, ce sont d'abord des gens qui aiment le rail et qui l'aiment depuis bien longtemps. Et ils ont le droit de savoir quels seront les moyens que nous donnerons à leur entreprise. Mais jusqu'à présent, quand les grandes autorités de l'État parlaient de la SNCF, c'était pour dire au président de la SNCF : surtout pas d'ennui avant les élections. Et comme il y a des élections tout le temps, il n'y a jamais d'ennui. Et avec jamais d'ennui on a de gros ennuis parce qu'à force de repousser les petites décisions, on se trouve face à de grandes décisions que l'on doit prendre, en retard.
Je veux le dire parce que je le pense profondément, je sais parfaitement qu'en assumant la réforme des régimes de retraite à la SNCF qu'il fallait faire, je sais parfaitement qu'en mettant un service public minimum les jours de grève qu'il fallait faire, on a pu créer de l'inquiétude et du mécontentement chez les cheminots. Je sais parfaitement qu'en ne reculant pas devant la grève, qu'en demandant que les jours de grève ne soient pas payés, qu'en refusant l'étalement du paiement, j'ai pu provoquer chez les cheminots du ressentiment. Je veux qu'ils ne se trompent pas. L'État s'intéresse à leur entreprise et ce n'est pas parce que la grève ne marche pas que le dialogue social ne doit pas avoir lieu. Je dis au contraire : plus de dialogue parce que les blocages ne servent à rien. D'abord parce que les blocages pénalisent vos clients, les Français qui n'y sont pour rien. Donc je l'ai dit au président de la SNCF, l'enjeu à l'intérieur c'est justement parce que le blocage et la grève ne marchent pas de développer le dialogue social.
Parlons de l'avenir. Comment fait-on venir plus de jeunes ? Comme rétablit-on l'équilibre, la filière fret ? Sur un milliard de chiffre d'affaires, 60% de déficit, qui peut accepter cela ? Qui peut l'accepter ? Je sais bien que la question du départ à la retraite... Encore une fois, on ne peut pas garder les mêmes règles sociales quand on conduit une ligne à grande vitesse que lorsque que c'était l'époque de la machine à vapeur. Vous dire cela, mes chers compatriotes, je parle particulièrement aux cheminots, c'est vous respecter parce que c'est vous dire la vérité. La vérité, elle n'est pas facile à dire, les décisions ne sont pas faciles à prendre mais il en va de l'avenir de la filière ferroviaire, l'avenir de la SNCF et l'avenir de votre métier. Je vous le dis parce que je ne suis pas décidé à accepter une ouverture à la concurrence sans conditions qui vous mettrait en danger, sans que nous ayons les mêmes exigences de sécurité, des exigences sociales et des exigences en termes d'exécution du service public. Mais à un moment donné il faut parler aux gens et moi je fais confiance aux agents de la SNCF parce que ce sont des gens qui aiment leur métier et qui veulent continuer à exercer leur métier dans les meilleures conditions.
Vous voyez, en résumé, l'État fait un investissement massif sur le ferroviaire, vous savez, il y a deux jours, j'ai été chez les transporteurs routiers. Ne croyez pas quand je leur ai annoncé l'écotaxe sur les poids-lourds qui va permettre de financer les infrastructures, notamment ferroviaires, ils étaient très contents. Et quand nous leur avons expliqué que le report modal ce n'était pas l'ennemi du routier mais qu'il fallait développer le report modal. Ils n'étaient pas extraordinairement contents. Mais cela me permet de venir vous dire que le ferroviaire est une priorité pour nous, en investissement cela demandera un engagement de la part de la SNCF mais il faut que les agents de la SNCF acceptent cette idée que nous sommes en 2011, que rien n'est figé et parce que l'on aime son métier, nous allons évoluer. Et évoluer ce n'est pas moins de social, c'est faire son métier différemment, être mieux considéré, être mieux valorisé et le faire différemment. En pensant aussi à une chose, aux clients, aux usagers qui ont le droit à l'exactitude, des trains comme des avions. Ils ont le droit à cela. C'est la raison pour laquelle je crois que personne n'a oublié les problèmes que vous avons connus l'hiver dernier et que s'ils avaient perduré, auraient fait beaucoup de mal à l'image de l'entreprise.
J'ai demandé aux Ministres des Transports d'organiser une autorité spécifiquement dédiée à la qualité de service dans les transports terrestres et aériens. Elle suivra les progrès en matière de qualité de service et notamment de régularité. Il n'y a aucune raison que les avions français soient plus en retard que les autres ou que les trains français soient en retard alors que les gens qui nous font confiance attendent la régularité. C'est une question d'organisation, c'est une question de compétence professionnelle, c'est une question de s'occuper d'une grande entreprise comme la SNCF et non pas de la contourner.
Voilà Mesdames et Messieurs, pardon d'avoir abusé de votre patience et c'était pour moi une façon de vous dire l'importance en tant que chef de l'État que j'accorde au ferroviaire. D'Alstom à la SNCF, de RFF au dernier cheminot dans la grille de la hiérarchie à la SNCF. C'est un métier d'avenir, vous devez être confiant dans l'avenir de votre métier. Mais c'est un métier où il va falloir évoluer. On mettra les moyens pour cette évolution. N'ayez pas peur de cette évolution. Et ne croyez pas ceux qui vous disent que tout est figé. Voilà c'était un grand message d'espoir que je voulais tenir dans votre région.
Je vous remercie.