Joint press conference of Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, Mr. Bingu Wa Mutharika, Chairperson of the African Union, Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon, Mr. Jacob Zuma, President of the Republic of South Africa, and Mr. Meles Zenawi, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, notably on Franco-African relations, in Nice on June 1, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

1 June 2010 · Joint press conference with Nicolas Sarkozy, Bingu wa Mutharika, Paul Biya, Jacob Zuma and Meles Zenawi

Context
Sarkozy hosted African leaders at a summit in Nice on June 1, 2010, to discuss Franco-African relations, UN reform, and African development.
Main themes
Franco-African partnership, peace and security in Africa, UN Security Council reform, African representation in international institutions, conflicts in Africa, climate change and development, Copenhagen agreement and Cancun summit, Ezulwini consensus, colonial history and governance, democracy and transparency
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,256
87th percentile
Sentences
208
90th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
10.7
29th percentile
Syntax
2.92
36th percentile
Vocabulary
2.07
22nd percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

208 sentences in 59 paragraphs

Mr. Bingu WA MUTHARIKA -- We also talked about the important issue of conflicts taking place in Africa, and here we need support because these conflicts do not originate solely within Africa, as history is largely responsible for these conflicts. And we must face them because we believe that this is what prevents the development of the African continent. Conflict and development cannot coexist; it is impossible. We must confront these conflicts, and as an African continent, we are very strongly committed to making progress on the path of peace and security, and there is, and we are aware of this, a need to create a genuine partnership between France and Africa to ensure peace and security on our continent. As we all know, this peace and security continue to be a challenge.

We also discussed another challenge, that of climate change, and we decided together to review the Copenhagen agreement in preparation for the upcoming Cancun meeting. We want to ensure that the issue of climate change does not hinder the development of Africa.

On the issue of United Nations reform, we agreed that Africa must be fully represented on the United Nations Security Council through reforms that recognize the place and role that Africa must occupy in global negotiations, particularly to amplify the voice of African peoples and defend African interests.

Therefore, we need to find a concerted approach within the framework of cooperation to implement this United Nations reform that leads to these developments.

As President of the African Union, I would like to first thank, on behalf of the African peoples and in my own name, President SARKOZY for the brilliant initiative he has taken to organize this Summit and for setting this agenda for our Summit, which is at the very heart of development for Africa.

Africa and the African Union are ready to work with President SARKOZY of France to bring France and Africa closer together, to strengthen the partnership that exists between France and Africa, to successfully achieve United Nations reform together, a reform that benefits Africa but also all other member countries of the United Nations. Thank you.

Mr. Jacob ZUMA -- Thank you, Your Excellency, Ladies and Gentlemen of the press, thank you for being here. I think it might be more useful for you to ask questions. You probably have points that interest you more particularly, but I would say that this Summit has been very useful both for France and for us coming from the African continent. We had the opportunity to discuss issues that are truly on the agenda in a frank and open manner, and one of the qualities of President SARKOZY is that he expresses himself in a frank and open way, and that is what we did on a whole series of issues.

One question raised by the Presidency of the African Union concerns our representation in international institutions. This is a crucial point for Africa. We believe that times have truly changed and that we can no longer continue to live with institutions that were created in the 1940s when there were far fewer countries and when most countries on the African continent were colonies, whereas today they are independent countries. We cannot continue to operate under these outdated rules that penalize us as countries. Moreover, these rules are not in line with democratic practices as we conceive them today. I believe the time has come to move forward, and I am sure that President SARKOZY will be able to convey his point of view. He has indeed made proposals for interim reform.

On this issue, Africa speaks clearly. For us, what prevails is the Ezulwini consensus, but we have made it clear that at the next summit, we will discuss these issues to see how to move forward, as we are in a sort of negotiation process, and we believe that developed countries must realize this change that is currently underway. Because there is indeed a contradiction in this debate: on one hand, we are told in terms of governance that we need democracy, we need transparency, and on the other hand, we must preserve the veto power of certain countries, regardless of any agreement that may prevail otherwise. We need to move beyond this situation, and this is a subject that has been the focus of intense debate because we represent a significant contingent as a continent within the United Nations, and our countries are those that have been most subjected to colonialism. So things have truly changed today.

I speak passionately about this because we feel how vital it is for us. But the debate is ongoing, and we believe that President SARKOZY has given us the opportunity to hear the viewpoints of each side, his own since he has his own perspective, and that of the African continent.

We also talked about the important issue of conflicts taking place in Africa, and here we need support because these conflicts do not originate solely within Africa, as history is largely responsible for these conflicts. And we must face them because we believe that this is what prevents the development of the African continent. Conflict and development cannot coexist; it is impossible. We must confront these conflicts, and as an African continent, we are very strongly committed to the issue of unconstitutional changes of government, military coups. This is something that can no longer be tolerated, and this is a stance of the African continent, of the African Union, and this position must be respected so that no factor of coup d'état and party involved in coups can receive external support.

THE PRESIDENT -- I will not go back on my promise, but I quite agree with what has just been said.

Mr. PAUL BIYA -- Thank you, Mr. President, gentlemen of the press. The speakers who preceded me have said it all, and I take the floor just to first express my gratitude to the President of the French Republic for this brilliant initiative he has taken to bring together all the states, the African heads of state, and France here to deliberate on crucial, important points of international and national life.

I would also like to take this opportunity to congratulate him on the brilliant nature, the success of this conference where President SARKOZY brought his method, direct, frank, dynamic language. Everyone was able to express themselves frankly, and the exchanges were fruitful.

I would simply like to say that some time ago, in Yaoundé, we held a less important meeting where we asserted that Africa had reached its maturity. Well, here it is the continuation of that idea. Africa is mature and must use the language of maturity. It must not only seek to obtain aid, a tutelage. Africa must contribute to the solution of the world's problems.

I also wanted to express our appreciation to President SARKOZY for the strong support he provides us in our demands for better representation of Africa within the decision-making bodies of the world, particularly in the Security Council. This is an old idea, and today we have been presented with a new proposal concerning us: our presence as a permanent member of the Security Council. When I say "our," I mean Africa. I believe that the African Union will reflect on this, but I believe it is already a step forward compared to the status quo.

I do not want to keep you any longer. I would like to take this opportunity to thank once again President SARKOZY, the French government for the multifaceted support it provides us, whether in terms of bilateral aid or in matters of peacekeeping or security in Africa. We have just learned that France will train 12,000 soldiers -- I am not talking about the sums of money that are allocated -- to ensure better stability in Africa.

Finally, we welcome the initiative that brought together here today in Nice French companies and a good number of Cameroonian companies to strengthen the partnership because we believe that it is by cooperating both at the level of states and at the level of entrepreneurs that we will strengthen the friendly and fruitful cooperation between France and Africa.

Mr. MELES ZENAWI -- I do not have much to add to what my colleagues have said. I just wanted to say that I fully appreciate the frank manner in which our discussions have taken place, and I fully associate myself with what my counterparts have just said.

QUESTION -- Mr. President and Presidents. Mr. SARKOZY, you have often faced criticism regarding what is called Françafrique. Will this summit change the relations between France and Africa, and with what guarantees?

THE PRESIDENT -- I am not the only one who has faced criticism regarding Françafrique. You will agree that it cannot be said that this started with me. But it is very strange, and I have told my African friends: when a head of state is passionate about Africa, there are many suspicions, and when he is less passionate about Africa, there are many criticisms.

Between interference and indifference, it is extremely complicated. Moreover, Jacob ZUMA will certainly remember, it was one of the first themes we discussed when I met him in South Africa, when he was not even President yet. Finding the right line between indifference and interference.

I believe that this Summit, with the themes we have put on the table, the presence of businesses as Paul BIYA mentioned, and the themes we have put on the table, turns the page on a somewhat complex and complicated relationship.

I think Africa is happy to see that a large European country is by its side so that it has its place in global governance. I think Africa is happy that a large country, a developed economy fought in Copenhagen for Africa to be the first beneficiary of the funds. Regarding the battle for climate, will that be enough? Will that make you evolve? That is the question. It is up to you to answer that now through your articles and your comments. But just the composition ... Well, for me, holding the conference alongside, of course, Paul BIYA and the President of the African Union -- we can say that we are in the tradition -- but also with the President of South Africa and the Prime Minister of Ethiopia, who were not exactly structural elements of Africa-France Summits before. I had mentioned this in South Africa when I spoke before Parliament.

And regarding Copenhagen, we can say -- I speak under the control of Jean-Louis BORLOO and Bernard KOUCHNER -- Meles ZENAWI and we worked absolutely hand in hand. I want to be able to say that. And when we demand that all African countries ratify Copenhagen, it is a request from Meles ZENAWI, as well as mine. Yes, I believe this Summit will mark a step forward.

QUESTION -- Mr. President, Presidents. So, Mr. President, you said one of the themes was peace and security, particularly that of institutional crises in Africa. There is one that is persistent, that of Madagascar, which is indeed one of the consequences of the absence of a representative from that country here. We would like to know if you specifically discussed Madagascar. And are France and the African Union on the same wavelength to resolve this crisis, particularly regarding the role of SADC?

Two other small questions: You mentioned a Summit on reform; what about the economic level, but also at the monetary level, and perhaps also President BIYA -- regarding the CFA franc? Is there a reform? For the year marking the 50th anniversary of independence for a number of African countries, will we evolve on this issue?

And finally, the question of migration, a question of utmost importance in relations between France and Africa. Symbolically, while you were holding the Summit here at the Palais des Congrès in Nice, there was a march of undocumented migrants in the streets of Nice. Some undocumented migrants, many of whom are of African origin, represent a part of these African diasporas living in France. Did you discuss this? And particularly in France, how do you plan to address the issue of undocumented migrants? Thank you.

THE PRESIDENT -- Thank you for these three small questions. It gives hope when you have a broad question. On Madagascar first, one might wonder why France is interested in it? I would like to remind you that Madagascar is a very close neighbor of France. Among us is the new President of the Réunion region, Didier ROBERT, whom I wanted to invite, and Madagascar, no one disputes, is in a Francophone basin with Mauritius, Réunion, etc. So there is legitimacy.

Secondly, I have always thought that the position of SADC was extremely important -- the regional organization. And the work we have done with South Africa to bring our positions closer together has been very helpful and has led to what? The current power, which cannot be said to have emerged from a totally democratic process -- and I say "totally" ironically, to my knowledge, there has been no election -- was the previous power an example of democracy? I am not so sure either if you see what I mean. South Africa has done a lot to try to reconcile viewpoints, and there has been very good news recently since Mr. RAJOELINA has indicated that he will not run for the presidential election, so I believe I can say -- but Mr. ZUMA will say it himself -- that the positions between SADC, South Africa, and France have come extremely close together. We hesitated because all African countries, the 53 are present except for two, I believe, including Madagascar. That is the reason that brought us here, so I really think that on this issue, the trust that exists between President ZUMA and me and the work that has been done has brought things much closer together -- Alain JOYANDET having himself worked hard on this matter -- I do not think there is a problem.

On the CFA franc, we did not talk about it, we cannot talk about everything. On this, we will have the opportunity to discuss all of this again within the framework of the new global monetary order, which will be one of the priorities of the French presidency of the G20.

On immigration, what is the first response to immigration? It is the economic development of Africa. And this summit with African and French business leaders, what is it for? It is for development. There is no African country that supports brain drain. There is no African country that supports the criminal and mafia networks that organize the passage of poor exploited people and turn them into undocumented migrants. Thirdly, I cannot let it be said that the African diaspora in France consists solely of undocumented migrants. There are 10% of the French population today that has ties to Africa. Let us not say that they all do not have papers. And then, there have been ideas on the table that have been put forward notably by President WADE. A visa for business people: why not? We need to work together on this matter.

This has not been, you see, a topic, but we had these three topics. We mainly said, in essence, it is rather a good idea to hold summits that do not talk about everything, because when we talk about everything, we discuss nothing.

But there are no misunderstandings between us on this, and you give me good ideas for the upcoming summits.

Mr. Jacob ZUMA -- I completely agree, I must say, that we are not going to discuss conflicts everywhere on the continent, otherwise we would have discussed Somalia, for example. We need, in fact, to discuss great principles, but there are ongoing interactions on key points.

On Madagascar, President SARKOZY is right, SADC is dealing with the issue of Madagascar and on the relations that the President just spoke about, well, I confirm it, we are discussing this issue and I am very grateful that France and President SARKOZY have contributed to finding a solution to this situation.

We have had consultations, but I believe we are on the verge of resolving this issue and we have one of the protagonists who has decided not to run. This proves that there are changes among the leaders of this country. We are confident that we can resolve this issue.

QUESTION -- Mr. President, do you have any news about the French who were arrested yesterday during the assault on the flotilla, and do you plan to discuss their fate with the Israeli Prime Minister? And in general, what did you think of this assault and do you fear escalation?

THE PRESIDENT -- On your first question -- apologizing to my friends, it is the news -- I got an update early this morning. Our embassy and our consulate in Tel Aviv have identified nine French nationals for whom we have requested consular protection. One of them, I can announce to you, left Israel this morning by plane. Eight others -- I am being cautious -- apparently refused expulsion, I say apparently refused expulsion. They are, at this moment, in a detention center and a procedure is underway for them to leave the country. The last French national is in the process of being located as he has not yet made himself known, I speak under the control of Bernard KOUCHNER. That is the most precise update I can provide, subject to confirmation.

On the operation itself, the international community has expressed itself very clearly on the Israeli operation of last night. Everyone was shocked by the number of deaths and the violence of the events. Personally, after Mr. KOUCHNER did so on behalf of the Quai d'Orsay, I condemned the disproportionate use of force by the Israelis. And, obviously, it is nothing less than a tragedy.

The Security Council unanimously -- unanimously -- adopted a resolution last night that condemns these events and calls for an impartial investigation. And an investigation is naturally necessary to understand exactly what happened.

Why these humanitarian convoys? Why this violence? Why these events? One of the answers is: because there is a blockade in Gaza. And the Security Council deems this blockade untenable due to the very difficult humanitarian situation in the territory.

Why all this? Because there is an ongoing Israeli-Palestinian conflict that shows no signs of ending. If the Palestinians could govern themselves, if the Israelis knew they were safe in a country recognized by all the states in the region, then there would be no blockade to enforce, there would be no boats to intercept, and there would be no interventions that turn into tragedies.

Today, there is a timid, so timid, resumption of negotiations, and still, in an indirect manner. It is not progress if we remember the time when there were direct discussions. So, what is needed is for the Israelis and the Palestinians to talk directly to each other. All of this is wasted time. And we absolutely must overcome all the blockages to achieve a lasting peace, the parameters of which everyone knows. And in the fall, with our American friends, we will take initiatives to bring the process into an active phase.

All these catastrophes were perfectly predictable, I do not mean, pardon me, for the tragedy of yesterday, but finally, it is this one, but there could have been another, there will be others, it is perfectly predictable. The most reckless solution is immobility, and the most prudent solution is boldness, between Israelis and Palestinians, who must make peace. The parameters of peace are known, and now everyone must rise to the level of their political condition to become a statesman, from all sides, and stop all of this.

Furthermore, the investigation must be impartial, must be credible, must be transparent, in accordance with international standards. There are several possibilities that exist, it is not for me to choose. Is it the United Nations? It could also be the International Committee of the Red Cross, why not? It is not for France to unilaterally choose who will conduct the investigation; what matters is that there is an investigation and that this investigation is credible, that all light is shed on these events and on this tragedy.

QUESTION -- We have seen, Mr. President, several times during this summit, side conversations with your Algerian counterpart Abdelaziz BOUTEFLIKA. We know that recently the relations between Algiers and Paris were not, how shall I put it, normal...

THE PRESIDENT -- Why recently?

QUESTION -- Because there was, for example, the cancellation of Mr. KOUCHNER's visit to Algiers, there was the issue of Algerians asking France to apologize...

THE PRESIDENT -- Well, that is not recent.

QUESTION -- My question is simple, Mr. President, does this mean that from today, we could say that a new page is opening between you and President BOUTEFLIKA, Algeria and France, and when would Mr. BOUTEFLIKA come to France? Thank you.

THE PRESIDENT -- I was very sensitive to President BOUTEFLIKA's presence. Why not say it? But I allowed myself to take issue with the "recently" because the problems that may exist between Algeria and France are not problems that exist between two presidents on a personal level. Today, Mr. BOUTEFLIKA and I get along very well. We know each other very well; I had the pleasure of being received well before I became President, several times, as you know, by President BOUTEFLIKA. And to tell you the truth, I called him specifically to say: "please come, it is important that you are here." And it is a gesture that he comes.

That said, there is a history between Algeria and France, that this history is complicated, that there is a lot of suffering behind all this, a lot of misunderstanding, and that it would be so important for historians to be able to do their work, freely, themselves. Is it enough for President BOUTEFLIKA to participate in the Africa-France Summit for everything to suddenly become clear in the relationship between France and Algeria? I fear that I do not share the same optimism. But President BOUTEFLIKA's presence was important for us.

It will take more time; I had to come to terms with it myself because when I look at history, for me, the Algerian war is History with a capital H. It is not an experience since I was not of age. So from my point of view, I see things less passionately and I consider that Algeria is a friendly country; there are so many Algerians who share with us the culture, the French language, they are on the other side of the Mediterranean, it is extremely important. But there is this context, that is it. It takes time; there is the work of historians. Perhaps one last question so as not to overstay my welcome, I know my friends must leave.

QUESTION -- Hello Mr. President, hello to the other presidents. So I see a very powerful staff here among the four presidents and the Ethiopian Prime Minister, I would simply like to ask what your priorities are regarding this new page, this new approach, and especially on climate change, which I hold in high regard since Africa counts among the most vulnerable countries regarding climate change, so deforestation, flooding, erosion, and all that...

ETHIOPIAN PRIME MINISTER -- As you have so well said, Africa is not responsible for climate change; it is a victim of this climate change caused by others. Africa must accept the Copenhagen agreement despite its limitations, and we must sign this agreement despite its limitations. In our discussions today on climate change, we said that African countries must individually sign this agreement. Only 29 countries out of 53 have signed it, and we know that the 30 billion must be made available quickly. This concerns early financing. We encourage President SARKOZY and his peers to accelerate aid to protect our forests, particularly in the Congo Basin. We also emphasized that this is long-term financing that is essential for Africa. For Africa, climate change undermines its development prospects. Development activities become more costly, and we also have the marginal costs that accompany these changes. In Copenhagen, we were promised a certain amount of money, 30 billion, and we want that money to be available. I know that President SARKOZY has defended this position, and we want him to continue to play an important role in this regard and to be our advocate in this area. That is what we discussed this morning.

QUESTION - We have talked a lot about relations between France and Africa; was the Elysée aware of the real estate purchases of the BONGO family in Paris? If so, do you appreciate that a president of an African country invests a certain part of his country's budget in real estate in Paris? Thank you.

THE PRESIDENT - I would have missed this question. The family of a head of state does not consult me when they make purchases, whether privately, because I am not part of the family, or on behalf of the Gabonese state; but perhaps because you come from Germany, if I understood correctly, I am not in charge of Gabon. So I was not aware, and I am not consulted.

Thank you all, and thank you to my friends.