Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the relations between France and Africa during the dinner offered in honor of the heads of delegation and foreign ministers present at the Africa-France Summit, in Nice on May 31, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

31 May 2010 · Africa-France Summit · Former Palace of the Kings of Sardinia, Nice, France

Context
Sarkozy addressed heads of delegation and foreign ministers at the Africa-France Summit dinner in Nice on May 31, 2010, reaffirming France's partnership with all African nations.
Main themes
France-Africa relations, partnership and friendship, Africa's future and potential, political and economic maturity of Africa, francophone and non-francophone inclusivity, immigration and diversity, environmental protection, technology and innovation, poverty and governance, 2010 FIFA World Cup in South Africa, transparency and trust, African youth
Duration
~6 min
19th percentile
Words
695
19th percentile
Sentences
38
24th percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.13
32nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 36%34%
  • Ceremonial 31%29%
  • Geopolitical 17%16%
  • Economic 11%11%
  • Institutional 6%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

38 sentences in 15 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

How can I express the joy of welcoming you all here, in the former Palace of the Kings of Sardinia, which is a significant place in the history of Nice and has become, for the past 150 years, a significant place in the history of France?

Until the last Africa-France Summit in Cannes, a tradition had been established to organize, on the eve of the opening of the meeting, a dinner called the "friends" dinner, which brought together only the heads of state and government from Francophone countries.

It seemed to me that the distinction between friends and others - and how to qualify the others? - no longer made sense. Allow me to say to all of you, heads of state and government, that France considers you all as friends, as partners, as men and women of experience with whom we can build an exceptional relationship.

France believes in the future of Africa. Everything is in that phrase. France believes in the political and economic maturity of Africa. Everything is in that phrase. France thinks that we are destined to succeed together or to fail together.

How can I tell you how happy I was with our discussions throughout the day? We were able to speak frankly, without hypocrisy, in full confidence about the exciting topics that concern us all. It is the future that is now our constant concern. France loves Africa. France respects Africa. France feels like a citizen of Africa, to borrow the beautiful expression of an African head of state, I specify non-Francophone.

This presence, this proximity, and this necessity to invent the 21st century leads us to consider our work in a passionate and exciting way. Africa is the youth of the world. Half of the billion Africans are under 20 years old. Who else to talk about the 21st century, if not with African youth?

My dear friends, nearly 10% of residents in France can claim African ancestry. Politics, economics, immigration, environmental protection, peace, stability, these are issues we must address together. So of course, there are problems in Africa: poverty, countries where we would like to see elections more often. But how far away is the time when, when receiving African heads of state, we only talked about those issues. It seems like another century, and it is indeed another century. Today, with Africa, we can talk about technology, we can talk about innovation, we can talk about research.

My dear friends,

Tomorrow, we have another long morning of work to finalize our positions on the essential issue of environmental protection.

I would like to conclude by saying two things. I now wish for the media, journalists, and observers, when they talk about the contours of the France-Africa summit, to have so many topics to discuss, so many results to comment on that caricature will be absent. We have nothing to hide, everything is on the table, but what we want to proclaim to our peoples is our friendship, our trust, and our commitment to transparency.

Dear Jacob Zuma,

I hope that the Bafanas will be more accommodating with the French team on June 22 than the Lions of Teranga were in 2002. If that were not the case, Jacob, we would not hold it against our South African friends any more than we did our Senegalese brothers in 2002. But this June is wonderful, South Africa will be the country that the whole world will watch, because an exceptional event, the World Cup, will take place there.

Jacob, it is not just South Africa that will welcome viewers from around the world, it is all of Africa that will show its capacity to organize an event of not just global, but universal significance. I invite you, my dear friends, to raise our glasses to the success of the World Cup in South Africa, to the success of our summit, to the future of our partnership, and to the confidence in the success of Africa, whether it is from the north, south, west, or east.

Long live our friendship and thank you to the Mayor of Nice for hosting us in this beautiful city.