Joint statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, and Mr. José Luis Rodriguez Zapatero, President of the Government of the Kingdom of Spain, particularly on the cooperation of France and Spain against ETA terrorism, in Paris on March 23, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

23 March 2010 · Joint statement on cooperation against ETA terrorism · Paris, France

Context
Sarkozy and Zapatero held a joint press statement in Paris on March 23, 2010, following funeral ceremonies for a French police officer killed by ETA.
Main themes
Franco-Spanish cooperation against ETA terrorism, condolences for fallen French police officer, European economic governance, eurozone crisis and Greece, EU 2020 Strategy and agriculture, bilateral France-Spain relations
Duration
~4 min
13th percentile
Words
495
13th percentile
Sentences
23
13th percentile
Readability
55
78th percentile
Grade
10.4
24th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.12
32nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 36%35%
  • Geopolitical 32%30%
  • Economic 32%30%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 4%

23 sentences in 13 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

It was a great pleasure and a great honor to receive President ZAPATERO. All the French people were touched by the presence of the President of the Spanish Government and the Spanish Minister of the Interior for the funeral ceremonies of the French police officer.

I will not speak about issues of terrorism because I have addressed them in my speech. Our collaboration with Spain in the fight against ETA will be total.

We discussed the European Summit and we agree to call for a meeting of the heads of state and government of the Eurogroup just before the European Council to talk about economic governance, Europe, and the eurozone, in which Mr. ZAPATERO and I both have great faith.

On the 2020 Strategy, Spain and France are fully determined to ensure that agriculture is among the priorities of Europe.

Thank you.

Mr. JOSE LUIS ZAPATERO - First of all, I would like to thank President SARKOZY for the courage shown by the French State, France, which helps us fight against ETA.

Today, together with the Minister of the Interior, Mr. RUBALCABA, we wanted to come to France to convey the sincere condolences of the Spanish State and the Spanish people to the family of the victim, to the police force, and to all the French people.

Our pain is exactly the same as when the victim of ETA's attacks is Spanish. I must say that President SARKOZY's words touched us deeply during the ceremony, as he reminded us that France would, one by one, put an end to the members of ETA and eradicate the organization of ETA.

France and Spain feel enormous sadness following the loss of this police officer, but it must be known that there are some who should be worried, and those are the members of ETA. We will not rest; our police forces will work together and will not cease to find them to put an end once and for all to ETA.

I would like you to know that Spain will never forget, and the Spanish people will never forget the help provided, the cooperation provided by France in the fight against ETA. And also know that I, along with Spain, will always remember this police officer who died in the line of duty.

France and Spain share a common vision of Europe, and we also discussed this during the day. We need to strengthen European economic governance. This is necessary for the eurozone, but not only that. It seems to us that this meeting before the summit is a good thing to strengthen European leadership in economic matters. Europe and the Eurogroup must help Greece move forward, and we must also advance other issues.

We share France's proposal to modify the 2020 Strategy to include agriculture. I confirmed to President SARKOZY that Spain had spoken with the Commission about the need to modify this 2020 Strategy precisely to include a political point regarding agriculture.