Joint statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, and Mr. Recep Tayyip Erdogan, Prime Minister of the Republic of Turkey, on Franco-Turkish relations, in Ankara (Turkey) on February 25, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

25 February 2011 · Joint statement on Franco-Turkish relations · Ankara, Türkiye

Context
Sarkozy and Erdoğan delivered a joint statement during Sarkozy's visit to Ankara on February 25, 2011, as part of France's G20 presidency.
Main themes
Franco-Turkish relations, G20 presidency and agenda, international monetary system, commodity price regulation, Turkey's role in the Middle East, sanctions on Iran, NATO alliance, trade relations, EU topics, reform and democracy in Turkey, East-West positioning
Duration
~5 min
16th percentile
Words
601
16th percentile
Sentences
35
21st percentile
Readability
62
90th percentile
Grade
8.8
9th percentile
Syntax
2.82
24th percentile
Vocabulary
1.93
5th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 49%49%
  • Geopolitical 40%40%
  • Economic 11%11%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

35 sentences in 8 paragraphs

He comes as the president of the G20 and we are ourselves a G20 country, that is why we are together.

We had a very fruitful discussion with the President of the Republic. We will also have a one-on-one meeting and then a delegation meeting. We will have the opportunity to discuss all the issues on the G20 agenda, but also everything that is happening in our region and topics related to the European Union.

I would have also liked to welcome him in a family setting in our country, but Mr. President said he would make up for that soon and I hope we can fill this gap as quickly as possible. Because the relations between Turkey and France take place in a very broad field. These are two countries that are NATO members. We also have very deep-rooted relations in the field of trade. We can take many steps together towards the future. France also has very extensive political relations with Turkey in a process that comes from the depths of Turkey's history and I hope we can continue to progress together, to take solid and realistic steps together. I particularly believe that this will be an important step in building our common future together. I attach great importance to this visit for these reasons.

THE PRESIDENT -- I would like to thank Prime Minister ERDOGAN for his welcome. He is a man I know, whom I appreciate very much, whom I respect. He is a man I had the opportunity to meet long before I became president. He is a courageous man. He is a man who carries within him the aspiration for reform. And frankly, I am pleased to work with Prime Minister ERDOGAN throughout the French presidency of the G20. On the two major issues of the international monetary system and the regulation of commodity prices, we have many points of agreement and I place great value on the support and positions of Prime Minister ERDOGAN on these subjects.

I am happy to be in Turkey. Turkey is an absolutely essential player on the international stage. I have often told Prime Minister ERDOGAN this. Through its history, its power, its democracy, Turkey can contribute a lot to the balance of the world. That is why I have always appreciated Turkey's efforts, particularly on the Iranian issue. This does not mean that we agree absolutely on everything on this issue, but I believe that Turkey's place and positioning can help in achieving peace.

We are in favor of sanctions, Turkey is reserved on sanctions. But, each in our place, we can play a role and, in this new world in the Middle East that is emerging before our eyes, which has not yet reached its conclusion, Turkey's position between East and West is essential.

Finally, Turkey and France, we have much to do together. The potential is immense, the points of agreement are very numerous and when there are points of disagreement, we discuss them together and try to find points of compromise.

I want to conclude by saying one thing: that, really, for me, going to Istanbul would be a joy. I know this city well and frankly, the prospect of a state visit here would be a great honor and a great joy. I will tell my Turkish friends that I have a working meeting today. The Prime Minister has a lot of work in Turkey, I have a lot in France. So, I found an opportunity to come to Istanbul, it is the insistence of our Turkish friends. Really, thank you, it is agreed.