Joint statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, Mr. David Cameron, Prime Minister of the United Kingdom, Mr. Silvio Berlusconi, President of the Council of Ministers of Italy, Mr. José Luis Zapatero, President of the Government of the Kingdom of Spain, and Mrs. Angela Merkel, Federal Chancellor of Germany, on the political situation in Egypt, February 3, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

3 February 2011

Context
Sarkozy and four European leaders issued a joint statement on February 3, 2011, calling for an immediate peaceful political transition in Egypt amid unrest.
Main themes
Political transition in Egypt, condemnation of violence, freedom of protest, press freedom, democratic representation, regional stability
Duration
~1 min
1st percentile
Words
89
1st percentile
Sentences
6
3rd percentile
Readability
28
12th percentile
Grade
13.1
58th percentile
Syntax
2.35
1st percentile
Vocabulary
2.41
91st percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 67%67%
  • Social 33%33%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Ceremonial 0%0%
  • Not in focus 0%

6 sentences in 2 paragraphs

We observe the degradation of the situation in Egypt with extreme concern. Egyptians must be able to freely and peacefully exercise their right to protest and benefit from the protection of security forces. Aggressions against journalists are completely unacceptable.

We condemn all those who use or encourage violence, which will only exacerbate the political crisis that Egypt is facing. Only a swift and orderly transition to a government with broad representation will allow us to overcome the challenges that Egypt must face today. This transition process must begin now.