Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on the role of state support for rural areas and on territorial reform, in Saint-Amand-Montrond (Cher) on February 1, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

1 February 2011 · Saint-Amand-Montrond, France

Context
Sarkozy addressed an assembly of mayors in Saint-Amand-Montrond on February 1, 2011, to discuss territorial reform and state support for rural areas.
Main themes
Territorial reform, rural public services, state support for rural areas, adaptation to globalization, French social model, equalization, agricultural commodity prices, local governance, economic competition, immigration and Africa development, European economic government, industrial innovation in rural France
Duration
~23 min
71st percentile
Words
2,727
71st percentile
Sentences
165
84th percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
8.5
7th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 42%40%
  • Institutional 30%28%
  • Social 15%14%
  • Ceremonial 8%7%
  • Geopolitical 6%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

165 sentences in 35 paragraphs

Mr. President of the Association of Mayors of Cher, dear Rémy (POINTEREAU),

Mr. President of the Association of Mayors of France, dear Jacques (PELISSARD),

Mr. Mayor of Saint-Amand, dear Thierry (VINÇON),

Mr. Deputy, dear Louis (COSYNS),

Ministers,

Mr. President of the General Council of Cher (Alain RAFESTHAIN),

Ladies and Gentlemen Mayors,

Rémy just told me that there were concerns. I am reassured, we are in France. There are very few places I go where I am not told: "there are concerns." Of course, I am here to address them. And even to find solutions! The questions will therefore not be complacent: that's good! There are very few places where I am told: "we brought you here because everything is fine."

I wanted to come before you first because my duty is to travel, to meet people, to hear them, to listen to them. Then to draw conclusions from what they tell me and to provide answers. I was very happy to be at the Congress of Mayors a few weeks ago, but it is not the same to be with you today, in Saint-Amand, just a few kilometers from the geographical center of France, which has indeed given its name to your community of communes of "Coeur de France."

For me, there is a logic: I was in Addis Ababa, Ethiopia, on Sunday. I will be in Brussels on Friday. I am with you today. In a world that has become a village, the problems of France find answers in the heart of East Africa, to advocate for innovative financing, the development of Africa -- the only way to regulate immigration. They also find answers in Brussels, to advocate for a European economic government, a stability of agricultural commodity prices, the only way to respond, dear Bruno LE MAIRE, sustainably to the question of farmers' income. Finally, they find answers here, to talk about territorial reform, equalization, and the future of public services. It is the same thing!

What is the big difference between what we are experiencing today and what we could experience during the last century? It is that France is in a world that is moving at a staggering speed. To defend the status of France, our jobs, our social model, we must adapt to survive in today's competition.

Ultimately, the only way to remain true to who we are, to our way of life and our republican social model, is to accept the idea that we must change. If we remain still, we will defend nothing.

This is the first idea I want to defend before you: if we want to be faithful to the idea we have of the identity of France, we must collectively have the capacity to adapt to today's world. We have no choice.

In the last century, one could say, "we can build a wall that will separate us from others and continue as if nothing had happened." In the last century, our parents and grandparents had the Maginot Line. "Don't worry, sleep peacefully," they were told. We know what that led to. And yet, the world of that time was not what it is today.

This is not a question of left or right, of opposition or government. It is simply an unavoidable question, regardless of the political commitments of one and the other.

So, of course, we can feel nostalgia. But when you look at the evolution of families, who can seriously say that the recipes of yesterday would still work today?

And who thinks that we can act as we did when women were at home and did not work? Who dreams today for their daughter that she should not have a job in her hands to ensure her independence in the face of life's uncertainties?

And what is true for your family is also true for your municipality, your department, your region, and our country. The choice is not between immobility and movement; immobility is death. It is the surest way to destroy the social model, the quality of life, the values that are ours. The choice for our jobs, for our municipalities, for our country -- the only one! -- is between the different formulas of movement; it is not between movement and immobility. And there is a link for me between all these travels I make week after week: it is to defend the French model while trying to convince that it must adapt so that France remains a country that matters in the world and that tomorrow your children have the best education and that jobs can remain in rural areas like here.

So, I know that these changes are heavy in a rural department like Cher, but at the same time, I just visited Avignon-Ceramic, it is fantastic! It is proof that there is no fatality! That we should not be afraid of the future, of change! This factory and its extraordinary employees, if they had continued to simply make dishes, the factory would have closed a long time ago. From an ancestral know-how, they now manufacture parts for the Rafale, the Airbus A380, or steam turbines. How did its leaders do it? They adapted, they invested, they trained their employees. And you, in Boischaut, kept your factory at a time when companies like Havilland disappeared. And at the same time, the workers who work at Avignon-Ceramic continue their know-how, they continue to work with ceramics, but they work differently. And 60% of the production of what is done here, in your department, is sold abroad. There is the example. We could have protested, complained -- "we want to stay, we were trained to make plates, we will continue to make plates, we are not interested in the rest." Perfect, then we close. That is the problem we face.

And in this problem, we must ask ourselves about the new role that the State must play to support our rural territories.

Until now, the policy of spatial planning consisted of keeping the territorial decline on life support. Let me explain. It was about you continuing to die but in the least painful way possible. By the way, I look at this with unemployment. Many requests presented to me consist of making unemployment as painless as possible. What I think, my dear compatriots, is that the best way to make unemployment not painful is to allow the unemployed to find a job. And that it is much better to spend a lot of money to help them find a job than to keep them unemployed. I do not naturally contest the necessity of compensating those who are unemployed. I simply say that for the rural territories that were dying, just like for the unemployed who have no work, the question is not to accompany death. The question is to find new reasons to hope through new ways of acting.

Let’s take the example of the professional tax that has worried elected officials a lot. Rest assured, Jacques spoke to me about your concerns and relayed them. But Jacques, what did I then reply to you? I reminded you that in twenty-five years -- remember this number -- France had lost half a million industrial jobs. Half a million! This concerns both left and right governments. I ask you the question: should we continue like this? The elected officials who were attached to the professional tax, which I can perfectly understand, would have lost everything the day there were no more factories in their territory. Where would the professional tax have gone? During the presidential campaign in 2007, everyone told me: "we must stop the relocations!" Perfect. The same ones who also told me that we should not touch the professional tax. Is there not a contradiction? The professional tax no longer existed in any other country in Europe: France.

How can we convince the owner of a factory to keep the factory in France if his reward is to pay a tax that he does not pay anywhere else? And what about the border regions? Dear Philippe RICHERT, when you are in Alsace where sometimes it only takes 3 kilometers to cross the border where there is no professional tax, it does not make them laugh!

However, I know perfectly well that by tackling the issue of the professional tax, I have tackled something complex. By the way, if it had not been complex, others would have done it in my place. But, in the end, it strengthens the competitiveness of France.

This reasoning also applies to the reorganization of public services, and I know we will talk about it during our debate. However, I would like to ask you right now not to make the same mistake with public services as we did with the 35-hour workweek. Let me explain. With the 35-hour workweek, we reasoned about work in quantity, totally ignoring the debate about quality. As if working 35 hours was enough to be happy at work. But working 35 hours in a job you do not like is a disaster, and working more in a job you love is fantastically fulfilling. Well, regarding public services, I do not believe that the number of public establishments you can add is what matters. What matters is the quality of the offer rather than the number of establishments or civil servants. Rather than having a post office in such a city or in such a village that receives one person a day, is it not better to give a little more business to the last merchant in the village? This way, the post office will be open in the shop. Who does that bother? It strengthens the merchant's business and allows for the maintenance of public service. What has been done with La Poste and the 17,000 contact points maintained and developed throughout the territory, I wish to do with other public services. Is it impossible to think that someone who is competent to run a post office with one or two clients a day is not also capable of answering a number of questions about Social Security, EDF, or other services? Is it not interesting to train civil servants -- I dare say the word -- in a versatile manner, to maintain public service in each of our villages? Who can think that we can guarantee you a gendarmerie brigade, a post office, a Social Security office, a treasury in every village in France? Is not versatility a solution today, including for the quality of life of civil servants?

Let us stop always reasoning in quantity; let us reason in quality.

Of course, you will ask me about territorial reform. I have been an elected official all my life, and I have loved this work as an elected official, deeply. And I know the extraordinary burdens and joys of being a mayor. But who can tell me that the system we knew was relevant? Let us look together at our administrative history: municipality, intermunicipality, country, department, region, State, Europe. In total, we had 7 levels of action, all or almost all with general competence. Do you not think that this is one of the reasons why we have more expenses than our neighbors? And you, the elected officials of rural territories, did you absolutely know the procedures and the counter to submit a file? Did all this seem so clear in logic and coherence to you?

And the taxpayer? I am told: "it's the local taxpayer, be careful!" but it is the same! The taxpayer, whether they pay to the municipality, the department, the region, or the State, is the same.

Between regions and departments, the technicians asked me to choose and told me that one had to be eliminated. But departments have their historical legitimacy, and regions have economic legitimacy. Rather than eliminating them, we chose to bring them closer together. You will have a territorial advisor who will represent the interests of the ground -- from the cantonal structure to which I am very attached, at both the regional and departmental levels. You will have a single interlocutor to convince and a single file to prepare.

By the way, do you sincerely believe that if I had explained to the French that we were doubling the number of elected officials, it would have made them popular? Do you think the French believe that there are not enough elected officials and that more are needed? That there are not enough expenses and that more are needed? Do you think a single French person wishes that what is happening to Greece, Ireland, or Portugal happens to France? I was not elected for that, and that is not the idea I have of our country.

Regarding expenditures, you will tell me: "You have decided to freeze allocations for 3 years." Yes, and I stand by it because it was my duty. With the 2008 crisis, the State's tax revenues plummeted by 22% in just a few weeks. And despite that, the State guaranteed that same year 99 billion euros in allocations and support to local authorities. Many had told me then: "We must therefore reduce allocations to local authorities by 20%." We did not do it. Better yet: with the recovery plan, the State went into debt to allow you to invest in economic recovery.

But who can think that we could have continued like this for long? Who can seriously think that the State, Social Security must impose good management rules that local authorities would be spared from? It would, of course, have been easier for me to change nothing, once again. But I ask a question to the hundreds of mayors in the room: how many times do you say "yes" to your deputies and how many times do you say "no" to them? It is the deputies who say "yes." But the mayor is the guarantor of overall coherence and balance. He must say "no." Because with the accumulation of requests from deputies and councilors — who are merely relaying the demands of the population — you have enough to fill your budget ten times over. Well, I do exactly the same work as you. I would like to cite the example of Germany, a federal country where the Länder play a significant role. With the crisis, the German State froze the allocations granted to the Länder to the last euro, even though these allocations constitute almost all of their resources. Some Länder even took the responsibility of increasing their agents' working hours from 35 to 42 hours. That is not what I propose. I simply ask you to reflect on what is happening elsewhere and to reflect on what is happening here. Together with the Prime Minister, we have committed to restoring the balance of France's accounts. We will keep this commitment. There is no other solution unless one wishes that France is no longer an independent country.

Finally, I have taken note of the requests regarding centers of excellence. I am all the more attached to the PER, dear Rémi, since you have evaluated them and I created them when I was Minister of Economy and Finance.

For Cher, you already have 10 centers of excellence that have been labeled, including 4 under the second generation. I will, of course, ensure that the second wave you are expecting allows for the selection of the projects that Cher needs. I just set a red line: if we create new centers, the ministers, particularly the one in charge of regional planning, must have the courage to de-label the current centers that do not meet their objectives. Again, this is about honesty and coherence: it cannot be "we always win." If we want to help, support, and promote the centers of excellence that work, even multiply them, those that do not function and do not meet their objectives must be de-labeled. This is also about the credibility of the State's action at stake.

I would have many other things to say to you, but I prefer to answer your questions about equalization, about standards, about the difficulties of being an elected official. But I think it will be more lively if I answer your questions rather than impose a long preliminary speech on you, even if, as you have understood, I wanted to speak to you with great sincerity.