Joint statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, Mr. Mahmoud Abbas, President of the Palestinian Authority, and Mr. Ehud Olmert, Prime Minister of the State of Israel, on France's efforts for peace between Israelis and Palestinians, in Paris on July 13, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

13 July 2008 · Joint statement on France's efforts for peace between Israelis and Palestinians · Paris, France

Context
Sarkozy addressed a joint press conference in Paris on July 13, 2008, alongside Palestinian Authority President Abbas and Israeli PM Olmert, ahead of the Union for the Mediterranean summit.
Main themes
Israeli-Palestinian peace process, Union for the Mediterranean summit, French diplomatic initiative, trust-building between Israelis and Palestinians, European Union engagement, Palestinian statehood, regional cooperation, security guarantees, France's role as peace broker
Duration
~16 min
54th percentile
Words
1,899
54th percentile
Sentences
89
57th percentile
Readability
57
80th percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
3.05
54th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 78%78%
  • Ceremonial 19%19%
  • Economic 2%2%
  • Institutional 1%1%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

89 sentences in 16 paragraphs

Ladies and gentlemen,

Everyone can imagine the emotion we feel in welcoming two friends, the representative of the Israeli people, Prime Minister Olmert - I greet the Minister of Foreign Affairs who is in the room - and the President of the Palestinian Authority, together, here in Paris. I want to reiterate to Israeli Prime Minister Ehud Olmert how happy I was with my trip to Israel where I recalled France's determined commitment alongside Israel in its quest for security.

I want to tell President Mahmoud Abbas that I remember our meeting in Bethlehem. I want to express our friendship and France's determined commitment to ensuring that the Palestinians can have a modern, democratic, and viable state.

The Union for the Mediterranean will be the meeting this afternoon. Almost all the Arab heads of state, all the European heads of government, and Israel, at the same table, in the same room, for the same meeting. This does not mean that all problems are resolved, of course, but it does mean that the Mediterranean belongs to everyone. The purpose of the summit of this Union for the Mediterranean is that, in the Mediterranean, we learn to love each other instead of continuing to hate and wage war against one another.

In itself, having everyone in the same room for the same meeting is a historic event. I remind you that during the Barcelona Process, which brought much, the only person present on the Arab side was President Mahmoud Abbas. With the exception of Mr. Gaddafi, all the Arab countries in the region will be represented at the highest level.

We will have the opportunity to talk this afternoon, under the co-presidency of President Mubarak and France. But the Union for the Mediterranean is also an opportunity, as we did yesterday, with Syria and Lebanon, to discuss the most complex and difficult issues because the Union for the Mediterranean is about peace, and peace must come between Israel and the Palestinians. I have, by my side, two men of peace. The Israelis want peace, the Palestinians want peace. The role of Europe and, within Europe, of France, is to help achieve peace. Helping peace through economic development, helping peace through political initiatives, helping peace through military guarantees for the security of both sides. Because the problem in the region is primarily a problem of trust. We must learn to trust each other, and if France, like Europe, can bring something to strengthen trust on both sides, facilitate discussion, then we will spare no effort, no energy to achieve this result. I add that as President of the European Union, I will do everything in my power to promote and develop relations between Israel and the European Union and do everything possible for Europe to invest even more in the development of the Palestinian Territories. Europe has provided a lot of resources, a lot of money. Has it been politically present enough? My answer is clearly: no. We have not been present enough. France wants to be a friend of Israel. Israel knows this, and France wants to be a friend of the Palestinians. The Palestinians know this. France does not have three discourses. One discourse in Israel, one discourse in Palestine, one discourse in Paris. France has one discourse, a discourse of peace, and Dr. Mahmoud Abbas, like Prime Minister Olmert, knows perfectly well that France is behind them. They will speak, they will continue discussions in the salons of the Élysée, and I will undoubtedly have the opportunity to return as the current President of the European Union to the Palestinian Territories as well as to Israel to advance the cause of peace.

I have seen, and I will conclude with this, some articles or comments that said: "the French president is taking risks." Ladies and gentlemen, you are specialists, and I ask you to reflect. What is the worst risk if not doing nothing, continuing to see suffering, death, injustice, the feeling of injustice, the exasperation of peoples who have lost all hope? That is the great risk, doing nothing. Taking risks, the least of which is to do something. And how can we make peace if we do not invite the different belligerents? How can we make peace if we never discuss with those who have different opinions? How can we make peace in this region of the world if we ignore each other, if we refuse to trust each other, to extend a hand, and to take initiatives? France that takes risks is France that is true to itself. France that does nothing is a France that betrays its ideal. That is the philosophy of France. Welcome, Mr. Israeli Prime Minister, welcome, Mr. President of the Palestinian Authority.

Mr. Abbas - Mr. President, I would like to thank you for these very beautiful, very grand words you have just spoken today, through which you have expressed your deep commitment, your deep commitment to peace in the Middle East. First of all, we are extremely happy, Mr. President, to tell you that your visit to the region and your visit to us was extremely successful, very in-depth. It has had extremely important results on which we will build for the future.

Mr. President, you have four qualities that strongly enable you to play an important role in the protocol of the peace process in the Middle East. You are the President of the French Republic, a great Republic, a great country. A strong country, a friendly country that can play a role. You are the President of the Union for the Mediterranean. You are the President of the European Union, and finally, you are a friend, a great friend of the Palestinians and the Israelis. And this last quality, particularly, allows you to play this important role in making the peace process succeed, so that we can, together, achieve peace in the coming months.

On our side, we would like to affirm to you, Mr. President, that we have begun in-depth negotiations with Mr. Olmert and with Ms. Livni, the Minister of Foreign Affairs, and with our advisors for quite some time. We will continue this effort. We are very serious. Both of us are serious about achieving this peace. We know that we are committed to the Roadmap. We will also respect international legality and all the international treaties that have been adopted within the United Nations. We must achieve this peace for our peoples, for the Palestinian people, for the Israeli people, for the peoples of the Middle East in general, for the peoples of the world. Because we know that peace in the Middle East is the foundation of peace in the world. If peace in the Middle East is not realized quickly, the world will not be stable. We all have an interest in doing this, and you, Mr. President, also have an interest in achieving this peace. Once again, you will be welcome in the Middle East. You mentioned a possible visit, which shows your sincere desire, your sincere intention to reach a solution and to help us achieve that solution. Thank you, Mr. President, and I thank Prime Minister Mr. Olmert. We promise you that we will continue our efforts for peace.

Thank you.

Mr. Olmert - Mr. President, Mr. President of the Republic, Mr. President of the European Union, Mr. Sarkozy, Mr. President of the Palestinian Authority, Dr. Mahmoud Abbas, Madam Israeli Minister of Foreign Affairs, Madam Livni, Mr. Abou Alla, Minister of Foreign Affairs of the Palestinian Authority, and all the teams from both parties, ladies and gentlemen, I am extremely moved by your initiative, Mr. President of the Republic, and by this opportunity to meet here, under your auspices as President of the French Republic and President of the European Union, with all the European leaders, all the leaders of the Mediterranean countries who have come here for the summit.

Of course, at the heart of this meeting is the Israeli-Arab meeting without a doubt, and at the heart of the Israeli-Arab meeting are the negotiations between us and the Palestinian Authority under the presidency and leadership of President Dr. Mahmoud Abbas. I want to tell you that these negotiations are very serious negotiations.

Of course, there are obstacles, there are problems, there are some disagreements, but I think we have never been as close to the possibility of reaching an agreement as we are today. And it seems to me that we are reaching a moment where the Palestinian Authority and the State of Israel will have to make serious, important decisions that will finally bring us to a stage we have never been at before. That is what we want, and I am certain that the President of the Palestinian Authority, Dr. Abbas, I know that this is also your will, and I am extremely happy that now, under the leadership of President Sarkozy, President of the French Republic and President of the European Union, we can have additional support, additional strength in addition to the extraordinary help we receive from the United States of America, with President Bush and Ms. Condoleezza Rice to reach this critical and essential moment that will lead us to an agreement, finally.

I want to thank you, Mr. President, for inviting us. I know that this is an immense effort you have made, but it is also an extraordinary opportunity you have created. I know that this is an extraordinary and exceptional moment. I do not remember such moments for years when so many countries have gathered in one room, in a meeting room, together. The Arab countries with the leaders of the State of Israel, while the atmosphere is not one of controversy but one of dialogue, not an atmosphere of confrontation, but the search for ways to achieve a better understanding. And so, we have decided that the subject of peace is the central subject that the State of Israel must pursue. We are aware of the dangers threatening the Near East. We are trying to think together with you, Europeans, and with the United States and with other elements to avoid the most serious dangers that threaten us essentially from the Iranian leaders. But we are also focusing, at the same time, on the efforts to be made for peace. We have begun and initiated a process with Syria that is still indirect, of course. But I hope that very soon it will become a direct contact that will allow us to make progress on this front. The Syrian front must in no way come at the expense of the negotiations that are for us an absolute priority, namely reaching an agreement between us and the Palestinian Authority. As I have said and repeated several times, I think we could not have lived a more beautiful day than this one, in a more beautiful city than this one, with a friend more friendly than France, under a more impressive leadership than that which we see to have a meeting of this prestige. Thank you very much, Mr. President of the Republic, thank you very much, Dr. Abbas, for this extraordinary opportunity that has been given to us.

Mr. Sarkozy - Thank you, Mr. President. I will accompany our two guests so that they can continue their discussions, and we will have the opportunity to see each other again.