Letter addressed by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, to Mr. Horst Kohler, President of the Federal Republic of Germany, following the desecration of German soldiers' graves in the military cemetery of Guebwiller, on May 28, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

28 May 2010 · Military cemetery of Guebwiller

Context
Sarkozy wrote to German President Köhler condemning the desecration of German soldiers' graves at the Guebwiller military cemetery in France on May 28, 2010.
Main themes
Desecration of graves, Franco-German reconciliation, condemnation of vandalism, memory of war dead, solidarity with victims' families, criminal investigation, European peace, World War remembrance
Duration
~1 min
3rd percentile
Words
161
3rd percentile
Sentences
7
3rd percentile
Readability
31
18th percentile
Grade
14.5
71st percentile
Syntax
2.86
29th percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 57%57%
  • Geopolitical 14%14%
  • Social 14%14%
  • Institutional 14%14%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

7 sentences in 6 paragraphs

Mr. President,

I learned with deep indignation and great emotion of the desecration of several dozen graves of German soldiers in the military cemetery of Guebwiller.

At a time when our two countries have managed, together, to build a Europe based on peace and reconciliation by overcoming the tragedies of the past, I firmly condemn this revolting and cowardly act. The entire French people stands in solidarity with the grief and shares the pain of the affected families, to whom I ask you to kindly convey my feelings of sympathy.

Through this gesture, it is the memory of all the combatants of the First and Second World Wars that is insulted, and to whom I wish to express my solidarity.

I have requested to be kept informed of the progress of the investigation and hope that the perpetrators will be quickly identified, brought to justice, and punished with the utmost severity.

Please accept, Mr. President, the expression of my highest consideration.