Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in tribute to Aurélie Fouquet, a young municipal police officer killed in the line of duty, in Villiers-sur-Marne on May 26, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

26 May 2010 · Tribute to Aurélie Fouquet, municipal police officer killed in the line of duty · Villiers-sur-Marne, France

Context
Sarkozy delivered a funeral tribute in Villiers-sur-Marne on May 26, 2010, honoring municipal police officer Aurélie Fouquet, killed in the line of duty.
Main themes
Tribute to Aurélie Fouquet, line-of-duty death, municipal police officers, courage and sense of duty, grief and solidarity, crime and violence, justice and law enforcement, France's fight against crime, family and personal loss, condemnation of criminal violence
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,325
39th percentile
Sentences
75
49th percentile
Readability
54
73rd percentile
Grade
10.2
22nd percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.40
90th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 49%49%
  • Institutional 28%28%
  • Ceremonial 20%20%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

75 sentences in 32 paragraphs

Madam Minister of Justice, Ministers,

Mr. Deputy Mayor,

Mr. Prefect,

Ladies and Gentlemen,

We are gathered to pay a final tribute to Aurélie FOUQUET.

No words can fill the immense void left by her absence. Words are weak, words seem trivial, but only words can express the magnitude of our sorrow. Only words can convey our affection and admiration for Aurélie, reminding us of who she was and for what mission she lost her life. Only words can help her son understand that she gave her life for the Republic, that she gave her life for others.

Aurélie FOUQUET was a young municipal police officer, 26 years old, mother of a 14-month-old little boy, Alexis. Our thoughts first go to this child, who will have to grow up without his mother.

Our thoughts also go to Steven MACÉ, Aurélie's partner, also a municipal police officer, to her parents, her grandparents, and her great-grandmother. Today, an entire family is devastated by grief, broken, shattered by the loss of a loved one.

My thoughts also go to Aurélie's colleagues, to her friends from Villiers-sur-Marne, and particularly to her teammate injured in the shooting. I know how close you all were, united by team spirit, and how Aurélie was for you the symbol of that unity. Lionel VENDIMA, the head of the municipal police, recalled how Aurélie, the youngest member of the team, became, from her arrival, a beloved and cherished colleague to all. Today, it is the 18,000 municipal police officers in France who mourn a friend. It is also the entire community of law enforcement that is united in grief to pay tribute to the memory of one of their own.

Finally, Mr. Mayor, I know how much all the residents of Villiers-sur-Marne share this sorrow. Many in this city knew Aurélie FOUQUET well, appreciated her kindness and the availability with which she ensured safety, order, and harmony.

We are all shaken. On behalf of the Nation, for which Aurélie gave everything, I want to express my sorrow and that of all our fellow citizens, as well as our deep solidarity in this ordeal. Nothing, absolutely nothing justifies tearing a young mother away from the love of her son, from the love of her partner, her parents, and her friends. Nothing, absolutely nothing justifies harming the life of a young woman who chose to wear the uniform and dedicate her existence to others. Nothing, absolutely nothing justifies taking the life of another.

Paying tribute to Aurélie today, against the violence of blind crime, is to remind us of the meaning of her commitment and the exemplary nature of her young career.

Aurélie FOUQUET was born 26 years ago in Fontenay-sous-Bois, in this department of Val-de-Marne where she had her roots. All her loved ones describe her as a joyful young woman, in love with life, nature, and above all, the light of the sun.

She loved flowers and had initially thought of dedicating herself to horticulture. But above all, she loved helping her fellow citizens. She had decided to join the police out of dedication, out of a desire to serve. She had chosen this beautiful profession, this difficult profession. She knew it was demanding, that it was perilous. But she was not one to shy away from commitment and danger.

After passing the municipal police officer exam, she first served in Nogent-sur-Marne before joining the municipal police of Villiers-sur-Marne five years ago. On May 20, 2010, she became the first woman in the municipal police to fall in the line of duty, under the bullets of ruthless criminals.

It is a terrible twist of fate, but to see it merely as an incredible misfortune would be to forget that Aurélie was always on the front lines. At every moment of her brief career, she demonstrated an extraordinary sense of duty, a courage that makes her an exceptional figure.

This was not the first time she had faced danger. She had notably participated in an operation that led to the seizure of a significant quantity of drugs and the arrest of traffickers. She had received several commendations from her superiors for apprehending dangerous individuals.

On May 20, 2010, once again, Aurélie was guided by her sense of duty when she confronted armed, determined criminals who had already opened fire on police officers and seriously injured a motorist.

To what degree of barbarity, to what degree of cowardice, to what degree of savagery must one have arrived to unleash such a deluge of violence?

The investigation is ongoing. One suspect has been arrested, another has been formally identified. Let there be no doubt: the police have the elements that will allow them to apprehend all members of this band of cowardly murderers, all of them. The murderers of Aurélie FOUQUET, I say this before her coffin, will be punished with the severity that the ignominy of their crime demands. I do not call for vengeance; I call for justice, for firm justice, for relentless justice.

France has engaged in a merciless war against crime. We have all been shocked by the violence of certain recent cases:

I think of the elderly couple from Pont Sainte-Maxence who were stabbed to death last January. But their murderer was arrested last week, confessed, and will be punished. I think of Jean-Serge NERIN, a police officer coldly shot by a commando from the terrorist organization ETA on March 16. One member of this commando has been arrested, and the others are being sought. I think of the shooting that took place in April in Moselle, when two criminals opened fire on a gendarmerie patrol. Two days later, the GIGN arrested two men who confessed to the facts.

We will continue our efforts, tirelessly. We will give no respite to the thugs.

In fighting crime, the French Republic defends its values, freedom, and respect for life. The stakes in this battle against crime are indeed the defense of democracy.

Protecting the safety of the French people is defending our model of society. The law enforcement agencies are at the forefront of this fight; all law enforcement agencies: the national police, the gendarmerie, and the municipal police are the three pillars that protect the foundations of our Republic.

The security of property and persons is, of course, the responsibility of the State, but it also falls to mayors, who hold police powers in their municipalities. The municipal police constitute, closest to the ground, the first line of defense for our security and our freedoms.

In addressing Aurélie FOUQUET and her colleagues from Villiers-sur-Marne today, I want to express my gratitude and that of the French people to all municipal police officers for the mission they carry out every day. The tragedy that brings us together today underscores how exposed they too are to the violence of the most dangerous criminals.

It is time to open a thorough reflection on the place, role, and status of the municipal police.

In a few years, Alexis will be old enough to understand who his mother was, what she accomplished for her country; he will be able to understand that her life, so abruptly interrupted, was a great life. That is why, in a few moments, I will present Aurélie FOUQUET with the insignia of Knight of the Legion of Honor. The entire Nation, gathered today in mourning, thus pays her respect and recognition.

To her teammate, Thierry MOREAU, injured alongside her, I will present the insignia of Knight in the National Order of Merit. Let him know that we stand with him in this ordeal.

The words we share today will not replace a mother, nor will they lessen the grief and unfathomable pain of her loved ones. But we all know that we must be proud of Aurélie, who honored the uniform she wore and the values she embodied.

Aurélie FOUQUET, we will not forget you, simply because we do not have the right to.