Letter from Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, addressed to Mr. Abdoulaye Wade, for his actions during his presidency of the Republic of Senegal, March 26, 2012.

France Nicolas Sarkozy · President of France

26 March 2012

Context
Sarkozy addressed a personal letter to outgoing Senegalese President Abdoulaye Wade following his electoral defeat in the March 2012 presidential election.
Main themes
Democratic transition in Senegal, tribute to Abdoulaye Wade, France-Senegal friendship, commitment to democracy, conflict resolution in Africa, legacy of leadership, African peace and dialogue
Duration
~1 min
4th percentile
Words
170
4th percentile
Sentences
9
4th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
11.4
37th percentile
Syntax
2.61
7th percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 67%67%
  • Geopolitical 22%22%
  • Institutional 11%11%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

9 sentences in 6 paragraphs

Mr. President,

As the Senegalese people have just made their choice, I would like to commend the work you have done over the past twelve years, in service to your country and its development.

By accepting the choice of your fellow citizens, you once again demonstrate your commitment to democracy. Your compatriots, and all your friends around the world, are grateful for this renewed fidelity to the convictions you have consistently expressed throughout your political career.

Throughout your life, and especially since you have been leading the destinies of Senegal, you have been, for France, a loyal and sincere friend. I want to express our deep gratitude for this.

I also want to pay tribute to your efforts in resolving conflicts and crises, particularly on the African continent. You will leave in the memories and hearts the legacy of an engaged African, a man of peace and dialogue.

In renewing the expression of my friendship and respect, I ask you to accept, Mr. President, the assurance of my highest consideration.