Press conference by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, notably on the economic governance of the European Union, in Brussels on October 29, 2010.

France Nicolas Sarkozy · President of France

29 October 2010 · European Council press conference on economic governance · Brussels, Belgium

Context
Sarkozy addressed a press conference at the European Council in Brussels on October 29, 2010, outlining key decisions on EU economic governance and responding to journalists' questions.
Main themes
European economic governance, Franco-German agreement, permanent financial stabilization mechanism, macroeconomic policy coordination, EU budgetary policy, treaty revision, suspension of voting rights, Osama bin Laden threat to France, French hostages in Sahel, burqa law, pension reform protests, Constitutional Council
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,440
66th percentile
Sentences
121
72nd percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
10.8
29th percentile
Syntax
2.99
46th percentile
Vocabulary
2.15
39th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

121 sentences in 39 paragraphs

THE PRESIDENT -- Ladies and gentlemen, good morning. The European Council made essential decisions today to concretely establish what I would call the European economic governance in strict accordance with the Franco-German agreement from Deauville.

First, I would like to commend the work done by the Task Force and by President VAN ROMPUY. The European Council has adopted the conclusions of President VAN ROMPUY's report. Specifically, this means four absolutely major advances:

- the establishment of a mechanism for coordinating macroeconomic policies, which we have continuously demanded;

- the introduction of genuine coordination of national budgetary policies, thanks to what is called the European semester;

- the strengthening of the pact, both in its preventive and corrective aspects. Essentially, the pact will be able to intervene earlier in the case of a country that does not meet its commitments;

- finally, each State will strengthen its national budgetary rules.

The Council also discussed the establishment of a permanent financial stabilization mechanism. Last May, I remind you, in an emergency, we set up a stabilization fund for a limited duration of three years. Today, we have agreed on the necessity of a permanent stabilization fund. For this, a treaty revision is necessary, which implies not wasting time in order to be ready by the deadline of 2013. The unanimous Council has therefore decided to move in this direction. Mr. VAN ROMPUY will begin consultations with the members of the European Council so that the final decision can be made in December, I mean at the European Council in December.

Regarding the suspension of voting rights, the Council has decided that Mr. VAN ROMPUY will examine the issue, particularly concerning the members of the eurozone. As we said with Mrs. MERKEL, this is a particularly important question, even if thorough work is necessary.

The conclusions of the Franco-German agreement were validated by the European Council through unanimous decisions. You will understand that Mrs. MERKEL and I are particularly satisfied with this.

If you have any questions, I will be happy to answer them.

QUESTION -- Someone you know well, Mrs. REDING, mentioned a Franco-German diktat regarding the agreement you reached with Mrs. MERKEL and believes that a treaty revision would open Pandora's box. First question, is there some friction between the Commission and you, since this is not the first issue that opposes you? Second question, on the substance, are you also afraid of a treaty revision and its possible consequences?

THE PRESIDENT -- One cannot be afraid of a treaty revision, since I requested it; unless there is a form of masochism that is not spontaneous to me. I want to remind you that, in the Franco-German decision, we requested this treaty revision. As for the person you are talking about, I do not know her personally and I do not attach more importance to what was said. On the other hand, I attach great importance to the unanimous decision of the European Council. That carries a different weight.

QUESTION -- Mr. President, the day before yesterday, there was an audio recording of Osama BIN LADEN where France was targeted with references to our troops in Afghanistan, to our hostages in Niger, and to the law prohibiting the full veil. How do you first react to this message which, it seems, has been authenticated? And secondly, is the life of our hostages, whether in Niger or Afghanistan, not even more in danger today?

THE PRESIDENT -- The message has been authenticated. It goes without saying that France does not let anyone dictate its policy, certainly not terrorists. The law on the burqa has been voted on, it has been promulgated. The French Republic has clearly indicated its choice: it does not wish for women to be confined on its territory, even if it is behind pieces of textile. This is a decision of the French Republic.

Regarding our hostages, not a day goes by that we do not work for their release. But you see, I did not need Mr. BIN LADEN's statements to be worried about them, as well as about all the others whose fate we are working on. That is our objective. And this allows me to say how much I think of their families, whom I saw not long ago, for both groups. And how attentive I am to the firm security instructions for our compatriots who find themselves in this large area of the Sahel, who must absolutely respect the security guidelines given by the Ministry of Foreign Affairs.

QUESTION -- On November 6, it will be the eighth day of mobilization on pensions. How do you react to the fact that the movement continues and that the PS is filing a complaint with the Constitutional Council?

THE PRESIDENT -- Let us wait for this complaint to be filed and let us calmly await the Council's decision. Once the complaint has been filed, and the Council has ruled, I will promulgate the law. You know, in this matter, there is only one winner, and that is social security, it is the French people who, once the law is promulgated, will know that their pensions will be financed, that solidarity will not be an empty word, that retirees will be able to count on their pension and that all those who will retire in the coming years will know that the French social security system, based on solidarity between generations, works. That is all. For the rest, concerns, often legitimate, have been expressed. I have heard them. I am reflecting on them and I will take, when the time comes, the initiatives to address them.

QUESTION -- Can you explain a little about the nature of the debates with Jean-Claude TRICHET regarding the possible restructuring of the debt? If I understand correctly, he explained that the heads of state were not aware of the gravity of the situation, which would have annoyed you. Second question, three journalists were victims of burglary, Le Monde, Lepoint.fr, Médiapart, in the so-called WOERTH-BETTENCOURT affair. What does this inspire in you?

THE PRESIDENT -- I do not see how this concerns me. Are you expecting a comment from me on an investigation? As for the second part of your question, you will allow me to refrain from answering, not to be unpleasant to you, but I do not see how this can concern the head of state. I see too well what a comment from me could lead to in terms of your commentary.

Regarding Mr. TRICHET, he expressed, which is perfectly his right, a number of reservations during the European Council. The European Council made a decision. It decided unanimously and provided the response it wanted to provide to Mr. TRICHET. There is no need for more controversy. Annoyed? No. You see, I think that one can reproach heads of state and government for many things, which is perfectly normal in a democracy, but I really do not believe that one can reproach them for not being aware of the gravity of the situation. When I see the courage of the decisions that have been made by the Greek government, by the Spanish government, by the Portuguese government, by the Irish government, by each of us, I am convinced that Jean-Claude TRICHET knows that we are aware of the gravity of the situation.

There was a debate, it is always useful to have a debate. This debate has been resolved, that is all. There is a unanimous decision, it is binding. What we wanted to do is an unprecedented strengthening of European solidarity.

Regarding the modalities of the permanent stabilization mechanism, I refuse to get into these modalities, since it is precisely the job of the President of the European Council to do so. Neither Mr. TRICHET, nor I, nor anyone else has to get into the modalities of what the mechanism will be at this stage. We decide on a mechanism, we decide on a mechanism that lasts, we decide to make the final decision in December. Mr. VAN ROMPUY will conduct his contacts and it is at that moment that we will see the details of the mechanism.

This is very important, it means that European solidarity, in the event of an attack on a country by speculative movements, this solidarity, including financial, will be expressed. This is rather excellent news. It means that what we decided in the midst of a crisis, we decide to translate it into a long-term European solidarity mechanism. This is exactly what we were expected to do. And I believe that, from this point of view, even Mr. TRICHET is satisfied and he is right.

QUESTION -- You explained that after the pension reform, once the pension reform was voted on, there would be a new phase of your presidency, notably through a change of government. Does this mean that you wish to change Prime Minister or that you wish to continue with François FILLON?

THE PRESIDENT -- All live from Brussels! There have been many discussions, debates. Everyone is facing their responsibilities for this important reform of our pension systems, important for solidarity, because I think particularly of the small pensions that are being saved. This is very important because the first who would have been penalized if there had been no pension reform are the small pensions, if there had been no money to finance them.

Now, I have told you, I have an extremely busy international schedule, but my duty as head of state is to hear what has been said by various parties. There are many lessons to be drawn from all this. One must not confuse speed with haste. It is necessary to take the time to reflect calmly, deeply, on what each has wanted to express, within the framework of their responsibilities, and to draw conclusions from it. I will keep you informed when the time comes, of course.

QUESTION -- Mr. President, every time a treaty is modified in Europe or a treaty is adopted, even marginally, we inevitably return to the Irish case. Do you count on the legal creativity of European jurists to avoid a referendum and what did your Irish counterpart tell you?

THE PRESIDENT -- First of all, yes, I count on legal creativity. You who know the European issue perfectly well, you know that legal creativity, or creativity in general, in Europe, is important. Why is it important? We are 27 countries with different cultures, histories, often different interests, so the practice of compromise is mandatory.

So, it is true that with Lisbon, we want to turn the page on the institutional saga, to put it plainly, that is undeniable. But, at the same time, at the moment we negotiated and ratified Lisbon, none of us, and I do not think that many of you in this room, imagined that we would have a financial attack of such importance on a number of European States. Frankly, no one anticipated it.

The decision for us was as follows: do we abandon this mechanism of solidarity in the event of an attack by speculation on a European country, with all the consequences that this would have for Europe and for the euro, starting in 2013? This meant saying: "after 2013, we do not know what we are doing." Or we decided to make the pre-2013 system permanent and in that case, we needed a light treaty revision that would facilitate the task of our German friends, in particular, in the necessary, I would say, indispensable support of the German parliament. So, you see, sir, there was no easy solution.

But I think it is still good for Europe, its solidarity, including for Ireland, which has not been spared, to say the least, in recent weeks, to have the assurance of a permanent financial stabilization mechanism, rather than saying: "after 2013, we do not know what we are doing."

I believe that the best way to solve problems, in France as in Europe and in the world, is to confront the questions and not to sweep the dust under the rug. That is the compromise that has been made, that is the discussion we had and I believe it is primarily in the interest of all the countries that have been attacked.

I would like to say that this stabilization fund is not primarily for France and Germany. I also count on Mr. VAN ROMPUY's creativity in making the decision in December, but I made this argument that everyone needed to be on board and for that, we needed this light revision or this light revision, take any formula you wish, but it is in this spirit. We are really in this idea of a technical revision to ensure the sustainability of a system and I have no doubt that when the time comes, our Irish friends will be convinced that it is primarily in their interest, as well as our Greek friends and a number of others.

Perhaps one last question?

QUESTION -- Mr. President, two weeks before the G20, what message is Europe bringing to Seoul? And what request, particularly regarding exchange rates, the currency war?

THE PRESIDENT -- We had another fascinating discussion this morning on the issue of reciprocity in trade relations. A number of heads of state and government, and I believe this is the majority, are calling for Europe to show less naivety in trade negotiations and to accept the use of the word "reciprocity." And I think this message has been heard by President BARROSO as well as by President VAN ROMPUY. Europe is the most open continent in the world, and that is very good. We do not want protectionism, but we also wish for there to be no naivety.

Secondly, we are very pleased with the reform of the International Monetary Fund, negotiated by the finance ministers, as we have remained at 24 members of the board of directors. The reform of global governance is progressing; after the World Bank, it is the International Monetary Fund.

There are other topics, and you will understand my certain reserve, because as I will be taking over the presidency of the G20 right after our Korean friends in Seoul, I am not necessarily the best placed to align myself with one camp or the other, so perhaps in a few weeks, I will have to try to find the synthesis of all the expressions, which will indeed be at the heart of the discussions I will have with the Chinese President in a few days in Paris.

Thank you all, and safe travels to those who are returning.